เอสเธอร์
เอสเธอร์ | |
|---|---|
אֶסְתֵּר | |
 ราชินีเอสเธอร์ (ค.ศ. 1879) โดยเอ็ดวิน ลอง | |
| เกิด | ฮาดาชาห์ (הדסה) จักรวรรดิอะคีเมนิด |
| ตำแหน่ง | ราชินีแห่งเปอร์เซียและมีเดีย |
| คู่สมรส | อาหสุเอรัสแห่งเปอร์เซีย |
| บุพการี |
|
เอสเธอร์ (อังกฤษ: Esther, /ˈɛstər/; ฮีบรู: אֶסְתֵּר, อักษรโรมัน: 'Estēr; พระนามเดิม ฮาดาชาห์) เป็นวีรสตรีในหนังสือเอสเธอร์ซึ่งมีชื่อตามพระนามของพระองค์ เรื่องราวในหนังสือเอสเธอร์เล่าเรื่องราวที่ อาหสุเอรัสกษัตริย์ชาวเปอร์เซียแห่งจักรวรรดิอะคีเมนิดตกหลุมรักเอสเธอร์หญิงรูปงามชาวยิวแล้วตั้งให้เป็นราชินี[1] ฮามานขุนนางผู้ใหญ่ของกษัตริย์เปอร์เซียไม่พอใจโมรเดคัยที่เป็นลูกพี่ลูกน้องและผู้อุปถัมป์ของเอสเธอร์เพราะโมรเดคัยไม่ยอมกราบแสดงความเคารพฮามาน ฮามานวางแผนจะให้ชาวยิวทั้งหมดในเปอร์เซียถูกฆ่า จึงทูลโน้มน้าวอาหสุเอรัสให้ทรงออกพระราชกฤษฎีกาให้กวาดล้างชาวยิว แต่เอสเธอร์ขัดขวางแผนการของฮามานโดยเปิดเผยแผนของฮามานต่ออาหสุเอรัส อาหสุเอรัสจึงทรงสั่งประหารชีวิตฮามานและออกพระราชกฤษฎีกาใหม่อนุญาตให้ชาวยิวสามารถสังหารศัตรูเพื่อปกป้องตัวเองได้[2]
หนังสือเอสเธอร์ให้คำอธิบายเกี่ยวกับที่มาของธรรมเนียมการฉลองเทศกาลปูริม ซึ่งเฉลิมฉลองในวันเดียวกันกับที่พระราชกฤษฎีกาจากการทูลเสนอของฮามานมีผลบังคับใช้ ซึ่งในวันนั้นชาวยิวได้สังหารศัตรูของพวกเตนหลังแผนการของฮามานถูกเปิดเผย ตั้งแต่คริสต์ทศวรรษ 1890 นักวิชาการส่วนใหญ่ "เห็นพ้องกันที่จะเห็นว่า[หนังสือ]เอสเธอร์มีฐานะเป็นเรื่องปรัมปราหรือพิธีกรรมที่อิงประวัติศาสตร์" และโดยทั่วไปสรุปว่าเทศกาลปูริมมีต้นกำเนิดมาจากเรื่องปรัมปราหรือเทศกาลของบาบิโลเนียหรือเปอร์เซีย (แม้ยังเป็นที่ถกเถียงว่ามาจากของบาบิโลเนียหรือของเปอร์เซีย)[3][4]
หนังสือเอสเธอร์ปรากฏใน 2 รูปแบบ ได้แก่ รูปแบบขนาดสั้นจากคัมภีร์ภาษาฮีบรูไบเบิลในศาสนายูดาห์และคัมภีร์ไบเบิลของนิกายโปรเตสแตนต์ กับรูปแบบขนาดยาวจากคัมภีร์ภาษากรีกคอยนีในคัมภีร์ไบเบิลของนิกายโรมันคอทอลิกและอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์[5]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ Solle 2006, p. 107.
- ↑ "Esther 7:2". www.sefaria.org.
- ↑ Moore, Carey A. (1971). Esther. Doubleday. See section “The Non-Jewish Origins of Purim.” Pages 46-49. “Esther's canonical status may have been opposed by those Jews who saw the book as a defense for a Jewish festival which, as its very name suggests (*the pûr [that is, the lot]", iii 7; see also ix 26), was non-Jewish in origin. Certainly modern scholars have felt the explanation for Purim's name in ix 26 to be strained and unconvincing. Moreover, the ‘secular" character of the feast suggests a pagan origin, that is, no prayers or sacrifices are specified, but drinking to the point of excess is permitted in the Talmud, Megilla 7b… pûrim is a hebraized form of a Babylonian word...Efforts to identify Purim with an earlier Jewish or Greek festival have been neither common nor convincing, and ever since the 1890s, when Heinrich Zimmern and Peter Jensen equated Mordecai and Esther with the Babylonian gods Marduk and Ishtar, and Haman and Vashti with the Elamite gods Humman and Mashti, a Babylonian origin for Purim has been popular. Though scholars like Jensen, Zimmem, Hugo Winckler, Bruno Meissner and others have each picked a different Babylonian myth or festival as the prototype for Purim, namely, the Gilgamesh Epic, the Babylonian Creation Story, the Tammuz-Ishtar Myth, and the Zagmuk Feast, respectively, they all agreed in seeing Esther as a historicized myth or ritual. More recently, however, a Persian origin for Purim has been gaining support among scholars.”
- ↑ Moore, Carey A. “Esther, Book of,” ed. David Noel Freedman, The Anchor Yale Bible Dictionary (New York: Doubleday, 1992), 637-638 “Certainly a pagan origin for Purim would also help to explain the "secular" way in which it was to be celebrated, i.e., with uninhibited and even inebriated behavior (cf. above Meg. 7b). Then too, a pagan origin for the festival would also help to explain the absence of various religious elements in the story…. But even more recently scholars are again looking to Palestine for the origin of the festival… Its Lack of Historicity: [R]are is the 20th-century scholar who accepts the story at face value.”
- ↑ Hahn & Mitch 2019, p. 71.
บรรณานุกรม[แก้]
- Baskins, Cristelle L. (1995) [First published 1993]. "Typology, sexuality and the Renaissance Esther". ใน Turner, James (บ.ก.). Sexuality and Gender in Early Modern Europe: Institutions, Texts, Images. Cambridge University Press. pp. 31–54. ISBN 978-0-521-44605-1.
- Bergsma, John; Pitre, Brant (2018). A Catholic Introduction to the Bible: The Old Testament. Ignatius Press. ISBN 978-1-642-29048-6.
- Browning, W. R. F., บ.ก. (2009). "Ahasuerus". A Dictionary of the Bible (2nd ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780199543984.001.0001. ISBN 978-0-19-954398-4.
- Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (2007). The New Oxford Annotated Bible. Oxford University Press. ISBN 978-0-19528880-3.
- Crawford, Sidnie White (November 1996). "Has 'Esther' been found at Qumran? 4QProto-Esther and the 'Esther' corpus". Revue de Qumrân. 17 (1/4): 307–325. JSTOR 24610146.
- Crawford, Sidnie White (2003). "Esther". ใน Dunn, James D. G.; Rogerson, John William (บ.ก.). Eerdmans Commentary on the Bible. Wm. B. Eerdmans. ISBN 978-0-80283711-0.
- Dalley, Stephanie (2007). Esther's Revenge at Susa: From Sennacherib to Ahasuerus. Oxford University Press. ISBN 978-0-199-21663-5.
- "Esther", LXX, EC Marsh.
- "Esther Before Ahasuerus (Tintoretto)". Metropolitan Museum of Art. สืบค้นเมื่อ 22 August 2019.
- Fox, Michael V. (2010). Character and Ideology in the Book of Esther (2nd ed.). Wipf and Stock. ISBN 978-1-608-99495-3.
- Hahn, Scott; Mitch, Curtis (2019). Tobit, Judith, and Esther. Ignatius Press. ISBN 978-1-621-64185-8.
- Harris, Stephen; Platzner, Robert (2007). The Old Testament: An Introduction to the Hebrew Bible. McGraw-Hill Education. p. 375. ISBN 978-0072990515.
- Hirsch, Emil G.; Prince, John Dyneley; Schechter, Solomon (1936). "Esther (Hebrew, אֶסְתֵּר; Greek, Εσθήρ)". Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls Co.
- Howard, David M. Jr. (2007). An Introduction to the Old Testament Historical Books. Moody Publishers. ISBN 978-1-575-67447-6.
- Huehnergard, John (2008). "Appendix 1: Afro-Asiatic". ใน Woodard, Roger D. (บ.ก.). The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia. Cambridge University Press. pp. 225–246. ISBN 978-1-13946934-0.
- Johnson, Sara Raup (2005). Historical Fictions and Hellenistic Jewish Identity. University of California Press. ISBN 9780520928435.
- Kalimi, Isaac (2023). The Book of Esther between Judaism and Christianity. Cambridge University Press. ISBN 978-1-009-26612-3.
- Koller, Aaron (2014). Esther in Ancient Jewish Thought. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-72980-3.
- Kuyper, Abraham (2010). Women of the Old Testament. Zondervan. pp. 175–176. ISBN 978-0-31086487-5.
- Leith, Mary Joan Winn (2011). "Esther". ใน Coogan, Michael D. (บ.ก.). The Oxford Encyclopedia of the Books of the Bible. Oxford University Press. pp. 252–261. ISBN 978-0-195-37737-8.
- Levenson, Jon D. (1997). Esther: A Commentary. Westminster John Knox. ISBN 9780664228873.
- Littman, Robert J. (January 1975). "The Religious Policy of Xerxes and the Book of Esther". The Jewish Quarterly Review. 65 (3): 145–155. doi:10.2307/1454354. JSTOR 1454354.
- Macchi, Jean-Daniel (2019). Esther. Kohlhammer Verlag. ISBN 978-3-170-31028-5.
- McDonald, Lee Martin (2006). The Biblical Canon: Its Origin, Transmission, and Authority. Baker Books. ISBN 978-1-441-24164-1.
- McKenzie, John L. (1995). The Dictionary Of The Bible. Simon and Schuster. ISBN 9780684819136.
- Meyers, Carol (2007). "Esther". ใน Barton, John; Muddiman, John (บ.ก.). The Oxford Bible Commentary. Oxford University Press. pp. 324–330. ISBN 978-0-199-27718-6.
- Milik, Józef T. (1992). "Les modèles Araméens du Livre d'Esther dans la Grotte 4 de Qumrān". Revue de Qumrân. 15 (3/59): 321–406. JSTOR 24609021.
- Miller, Tricia (2015). Jews and Anti-Judaism in Esther and the Church. Lutterworth Press. ISBN 978-0-227-90258-5.
- Polish, Daniel F. (1999-09-01). "Aspects of Esther: A Phenomenological Exploration of the Megillah of Esther and the Origins of Purim". Journal for the Study of the Old Testament (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 24 (85): 85–106. doi:10.1177/030908929902408505. ISSN 0309-0892. S2CID 143019872.
- Phillips, E. A. (2008). "Esther 6: Person". ใน Longman III, Tremper; Enns, Peter (บ.ก.). Dictionary of the Old Testament: Wisdom, Poetry & Writings: A Compendium of Contemporary Biblical Scholarship. InterVarsity Press. pp. 188–193. ISBN 978-0-830-81783-2.
- Schaalje, Jacqueline (June 2001). "Ancient synagogues in Bar'am and Capernaum". Jewish Magazine.
- Silverstein, Adam J. (2014). "The Samaritan Version of the Esther Story". ใน Ahmed, Asad Q.; Sadeghi, Behnam; Hoyland, Robert G.; Silverstein, Adam (บ.ก.). Islamic Cultures, Islamic Contexts: Essays in Honor of Professor Patricia Crone. Brill. pp. 551–564. ISBN 978-9-004-28171-4.
- Silverstein, Adam J. (2018). Veiling Esther, Unveiling Her Story: The Reception of a Biblical Book in Islamic Lands. Oxford University Press. ISBN 978-0-192-51773-9.
- Solle, Dorothee (2006). Great Women of the Bible: In Art and Literature. Fortress Press. p. 107. ISBN 0800635574.
- Soomekh, Saba (2012). From the Shahs to Los Angeles: Three Generations of Iranian Jewish Women between Religion and Culture. SUNY Press. ISBN 978-1-438-44385-0.
- Testen, David (October 1998). "Semitic Terms for 'Myrtle': A Study in Covert". Journal of Near Eastern Studies. 57 (4): 281–290. doi:10.1086/468653. JSTOR 545452. S2CID 161499240.
- Tidball, Dianne (2001). Esther, a True First Lady: A Post-Feminist Icon in a Secular World. Christian Focus Publications. ISBN 978-1-85792671-2.
- Tucker, Gene M. (2004) [First published 1993]. "Esther, The Book of". ใน Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. (บ.ก.). The Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780195046458.001.0001. ISBN 978-0-19-504645-8.
- Vahidmanesh, Parvaneh (5 May 2010). "Sad Fate of Iran's Jews". Payvand. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 June 2011. สืบค้นเมื่อ 1 January 2012.
- Vanderkam, James; Flint, Peter. The Meaning of the Dead Sea Scrolls. p. 182.
- Whitaker, Lucy; Clayton, Martin (2007). The Art of Italy in the Royal Collection; Renaissance and Baroque. Royal Collection Publications. ISBN 978-1-902163-291.
- Wind, Edgar (October 1940 – January 1941). "The Subject of Botticelli's 'Derelitta'". Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. 4 (1/2): 114–117. doi:10.2307/750127. JSTOR 750127. S2CID 192310493.
- Yahuda, Abraham (1946). "The Meaning of the Name Esther". Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 78 (2): 174–178. doi:10.1017/S0035869X00100413. JSTOR 25222106. S2CID 163266181.
- Yamauchi, Edwin; Phillips, Elaine A. (2017). Ezra, Nehemiah, Esther. Zondervan Academic. ISBN 978-0-310-53182-1.
- Yamauchi, Edwin (1997). Persia and the Bible. Baker Academic. ISBN 978-0-801-02108-4.
- Zadok, Ran (1984). "Historical Background of the Book of Esther". Biblische Notizen. 24: 18–23.
- Zadok, Ran (1986). "Notes on Esther". ZAW. 98: 105–110.
- Zaeske, Susan (2000). "Unveiling Esther as a Pragmatic Radical Rhetoric". Philosophy and Rhetoric. 33 (3 On Feminizing the Philosophy of Rhetoric): 193–220. doi:10.1353/par.2000.0024. JSTOR 40231721. S2CID 171068760.
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ เอสเธอร์