เหตุยิงกันในทูซอน พ.ศ. 2554
| เหตุยิงกันในทูซอน พ.ศ. 2554 | |
|---|---|
 บุคลากรด่านหน้าบริเวณซูเปอร์มาร์เก็ตเซฟเวย์ สถานที่เกิดเหตุ | |
 แผนที่แสดงสถานที่เกิดเหตุ | |
| สถานที่ | เคซัสอะดอบีส์, รัฐแอริโซนา (ส่วนหนึ่งของเขตเมืองทูซอน) |
| พิกัด | 32°20′9.5″N 110°58′30.5″W / 32.335972°N 110.975139°W |
| วันที่ | 8 มกราคม พ.ศ. 2554 10:10 น. (เขตเวลาภูเขา)[1] (UTC-07:00) |
| เป้าหมาย | สมาชิกรัฐสภาหญิง แกเบรียล กิฟฟอร์ดส์ |
| ประเภท | การสังหารหมู่ |
| อาวุธ | ปืนพกกึ่งอัตโนมัติพาราเบลลัม กล็อก โมเดล 19 ขนาด 9×19 มม. |
| ตาย | 6 คน[2] |
| เจ็บ | 14 คน (ถูกยิง 13 คน)[3] |
| ผู้ก่อเหตุ | จาเรด ลี ลัฟเนอร์[4] |
เหตุยิงกันในทูซอน เกิดขึ้นในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2554 โดยมีประชาชน 19 คนถูกยิง[3][5] ระหว่างการพบปะกับสมาชิกรัฐสภาหญิง แกเบรียล กิฟฟอร์ดส์ บริเวณลานจอดรถของเซฟเวย์ ทางตอนเหนือของทูซอน รัฐแอริโซนา สหรัฐอเมริกา[6] มีผู้เสียชีวิตจำนวน 6 คน[7] รวมทั้งเด็กหญิงวัย 9 ขวบ ผู้ช่วยรัฐสภา และผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลาง จอห์น โรล[7][6] ส่วนกิฟฟอร์ดส์ ซึ่งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคเดโมแครตจากเขตเลือกตั้งที่ 8 ของรัฐแอริโซนา ถูกยิงเข้าที่ศีรษะในระยะใกล้และมีอาการสาหัส[6][8] โดยมีรายงานข่าวว่า เธอเป็นเป้าหมายของเหตุยิงกันดังกล่าว[9] มีผู้ได้รับบาดเจ็บอยู่ระหว่าง 12[6] ถึง 18 คน[7]
ชายท้องถิ่นวัย 22 ปี นามว่า จาเรด ลี ลัฟเนอร์ ถูกจับกุมเนื่องจากต้องสงสัยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าว[10] ตำรวจกำลังหาตัวผู้ร่วมลงมืออีกคนหนึ่ง ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นชายในวัย 50[11] พนักงานอัยการของรัฐบาลกลางได้ยื่นฟ้องเขาจำนวน 5 ข้อหา รวมทั้งพยายามลอบสังหารสมาชิกรัฐสภา ซึ่งมีโทษสูงสุดถึงประหารชีวิต[12] มีการค้นพบบันทึกลายมือของลัฟเนอร์ที่ระบุว่าเขาวางแผนที่จะลอบสังหารกิฟฟอร์ดส์[13] เหตุจูงใจสำหรับพฤติการณ์ดังกล่าวยังคงไม่แน่ชัด ขณะที่เขายังไม่ให้ความร่วมมือกับทางการและใช้สิทธิ์ที่จะไม่ให้การแก่พนักงานสืบสวน[6]
เหตุการณ์
[แก้]เหตุยิงกันดังกล่าวเกิดขึ้นในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2554 ประมาณ 10.10 น. ตามเขตเวลาภูเขา (UTC-7)[14] สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากรัฐแอริโซนา แกเบรียล กิฟฟอร์ดส์ ขณะพบปะกับประชาชนที่เรียกว่า "คองเกรสออนยัวร์คอร์เนอร์"[15] ที่ห้างสรรพสินค้าเซฟเวย์ในทูซอน[6] ตามการบอกเล่าของพยาน กิฟฟอร์ดส์ได้จัดเตรียมโต๊ะอยู่นอกห้างสรรพสินค้าเซฟเวย์ มีประชาชนราว 20-30 คน ห้อมล้อมตัวเธอ มือปืนได้ชักปืนที่อำพรางไว้ในเสื้อผ้าและยิงกิฟฟอร์ดส์ที่ศีรษะ[16][17] ซึ่งตามรายงานระบุว่ากระสุนถูกยิงเข้าที่ศีรษะ จากระยะใกล้ทางด้านหลัง[7] ก่อนที่เขาจะทำการยิงสุ่มอย่างชัดเจนเข้าใส่ประชาชนคนอื่น ๆ ที่อยู่โดยรอบ[2][18] มีการรายงานว่า อาวุธปืนที่ใช้ก่อเหตุเป็นปืนพกกึ่งอัตโนมัติพาราเบลลัม กล็อก โมเดล 19 ขนาด 9×19 มม. พร้อมกับซองกระสุนเสริมพิเศษ 33 นัด[19] ลูกจ้างซูเปอร์มาร์เก็ตที่อยู่ใกล้เคียงกล่าวว่าเขาได้ยิน "เสียงปืน 15-20 นัด"[20] มือปืนยิงจนกระสุนหมดและหยุดเพื่อบรรจุกระสุนใหม่ หลังจากเขาได้วางซองกระสุนที่บรรจุกระสุนไว้แล้วจากกระเป๋าลงกับทางเท้า ผู้เห็นเหตุการณ์ที่ไม่ได้รับบาดเจ็บ แพทริเซีย ไมส์ช ได้เข้าขวางและปัดซองกระสุนที่บรรจุกระสุนแล้วหลุดจากมือของมือปืน[21] ก่อนที่มือปืนจะถูกรวบตัวลงกับพื้นโดยพันเอกเกษียณวัย 74 ปี บิล แบดเจอร์[22] ผู้ซึ่งตัวเขาเองถูกยิง และถูกปล้ำจับตัวโดยไมส์ชและผู้เห็นเหตุการณ์ โรเจอร์ ซัลส์เกเบอร์ และโจเซฟ ซีมูดี[23]
การโทรแจ้ง 911 ครั้งแรกมีขึ้นเมื่อเวลา 10.11 น.[7] ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางและผู้ช่วยรัฐสภาของกิฟฟอร์ดส์ ตลอดจนผู้อำนวยการการลงพื้นที่ชุมชน กาเบ ซิมเมอร์แมน รวมอยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิตด้วย[7] รวมแล้วมีผู้เสียชีวิตจำนวน 6 คน มีเหยื่ออีกอย่างน้อยสองคนที่ได้รับบาดเจ็บจากการถูกยิงได้นำส่งตัวไปรักษายังศูนย์การแพทย์ตะวันตกเฉียงเหนือ เด็กหญิงวัย 9 ขวบ คริสตินา เทย์เลอร์ กรีน[24] ได้รับการประกาศว่าเสียชีวิตที่โรงพยาบาล[6] อีกสี่คนได้รับการระบุว่ามีอาการสาหัส[8] นายอำเภอพิมาเคาน์ตี เดฟ อัลเพิร์ต กล่าวว่า ขณะนี้กำลังตรวจสอบความเป็นไปได้ที่เสาะหาผู้ต้องสงสัยรายอื่น แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลที่เจาะจง เขายังกล่าวอีกว่า ขณะนี้มีการตรวจสอบ "วัตถุต้องสงสัย" ที่สำนักงานเลือกตั้งท้องถิ่น[25] ผลการตรวจสอบว่าภายในไม่ใช่ระเบิด[26]
สถานะของกิฟฟอร์ดส์
[แก้]ในช่วงแรก หลายสำนักข่าวได้รายงานว่ากิฟฟอร์ดถูกยิงเสียชีวิต แต่ได้มีแถลงการณ์ในเวลาต่อมาว่ากิฟฟอร์ดส์ยังอยู่ในอาการสาหัส[27] เธอรอดชีวิตและได้รับการผ่าตัดฉุกเฉิน[7][28] ตามข้อมูลของ ดร.ปีเตอร์ รี[29] จากศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยในทูซอน กระสุนนัดดังกล่าว "ผ่านตลอด" กะโหลกศีรษะและสมองของเธอ โดยเข้าและออกทางอีกด้านหนึ่งของศีรษะ[30] ขณะนี้ กิฟฟอร์ดส์กำลังได้รับเวชบำบัดวิกฤต โดยยังไม่รู้สึกตัว[7][31]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Gillum, Jack (มกราคม 16, 2011). "Timeline shows Loughner's actions hours before arrest". USA Today. สืบค้นเมื่อ มกราคม 14, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "Arizona Congresswoman Giffords shot; doctors 'optimistic' about recovery chances". The Arizona Republic. มกราคม 8, 2011. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-03-18. สืบค้นเมื่อ มกราคม 12, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 Bell, Melissa; Buck, James (มกราคม 14, 2011). "Updated: List of injured victims in Arizona shooting released by Pima County sheriff". The Washington Post. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-10-09. สืบค้นเมื่อ มกราคม 14, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Kanalley, Craig (มกราคม 8, 2011). "Jared Lee Loughner Identified As Gabrielle Giffords Shooter". Huffington Post. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 11, 2011. สืบค้นเมื่อ มกราคม 13, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑
"Bill Clinton: Politics must change after Arizona attack". BBC News. BBC News. มกราคม 11, 2011. สืบค้นเมื่อ มกราคม 13, 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 5 6 7 "Arizona congresswoman among 19 shot at Tucson grocery". CNN. 2011-01-11. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2014-01-10. สืบค้นเมื่อ 2011-01-08.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "Arizona Congresswoman Giffords shot in Tucson". The Arizona Republic. 2011-01-08. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2016-03-18. สืบค้นเมื่อ 2011-01-08.
- 1 2 "US congresswoman Gabrielle Giffords shot in Arizona". BBC News. 2011-01-08.
- ↑
Lacey, Marc; David M. Herszenhorn (มกราคม 9, 2011). "In Attack's Wake, Political Repercussions". The New York Times. New York: NYTC. ISSN 0362-4331. สืบค้นเมื่อ มกราคม 12, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Jared Lee Loughner Identified As Gabrielle Giffords Shooter". huffingtonpost.com. 2011-01-08. สืบค้นเมื่อ 2011-01-08.
- ↑ Marc Lacey and David M. Herszenhorn (มกราคม 9, 2011). "In Attack's Wake, Political Repercussions". The New York Times.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Marc Lacey (มกราคม 9, 2011). "Federal Charges Cite Assassination Plan". The New York Times. สืบค้นเมื่อ มกราคม 10, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Suspect in Arizona shooting tragedy: 'I planned ahead'". Chicago Sun Times. Associated Press. มกราคม 9, 2011. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-10-09. สืบค้นเมื่อ มกราคม 9, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Police create timeline of Loughner's morning before arrest". USA Today. มกราคม 14, 2011. สืบค้นเมื่อ มกราคม 14, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Safeway Store Closed After Mass Shooting". kpho.com. 2011-01-08. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-07-08. สืบค้นเมื่อ 2011-01-08.
- ↑ Alltucker, Ken (มกราคม 12, 2011). "Obama visits Giffords at hospital, leaves for speech on campus". The Arizona Republic. สืบค้นเมื่อ มกราคม 12, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Aleccia, JoNel (มกราคม 10, 2011). "Giffords 'holding her own,' neurosurgeon says". msnbc.com. สืบค้นเมื่อ มกราคม 12, 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑
Quinn, Ben; Gallagher, Paul (มกราคม 9, 2011). "US congresswoman Gabrielle Giffords shot as six die in Arizona massacre". The Guardian. สืบค้นเมื่อ มกราคม 13, 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ DeGregory, Lane (มกราคม 14, 2011). "Little surprise that popular Glock 19 was used in Arizona shooting". St. Petersburg Times. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-10-14. สืบค้นเมื่อ มกราคม 14, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Karni, Annie (มกราคม 9, 2011). "Terror, then eerie calm as victims fall". New York Post. สืบค้นเมื่อ มกราคม 14, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ เผยมี'สาวฮีโร่'โดดสยบไอ้คลั่งรัวยิงส.ส.มะกัน. เดลินิวส์. (11 มกราคม 2554). สืบค้น 15-1-2554.
- ↑ Renie Workman (มกราคม 10, 2011). "Man who Tackled AZ Gunman has Schuylkill County Ties". WNEP-TV. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2012-03-15. สืบค้นเมื่อ มกราคม 10, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Dolak, Kevin; Weaver, Justin (มกราคม 9, 2011). "Woman Wrestled Fresh Ammo Clip From Tucson Shooter as He Tried to Reload". ABC News. สืบค้นเมื่อ มกราคม 10, 2011.
{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Gonzalez, Daniel (2011-01-08). "Arizona Congresswoman Gabrielle Giffords: The victims". azcentral.com. สืบค้นเมื่อ 2011-01-08.
- ↑ Live Press Conference, CNN 20:12 EST
- ↑ Myers, Amanda Lee. "Suspicious package found outside Gifford's office was non-explosive". The Associated Press. สืบค้นเมื่อ 9 มกราคม 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Democrat Rep. Gabrielle Giffords of Arizona in Critical Condition After Being Shot". Fox News. 2011-01-08.
- ↑ "Hospital: Rep. Giffords expected to recover from Tucson shooting that killed six including a child and federal judge". The Washington Post. 2011-01-08. สืบค้นเมื่อ 2011-01-08.
- ↑ "UMC, UA Appoints U.S. Navy Veteran Dr. Peter Rhee Director of Trauma". UANews.org. 2007-09-27. สืบค้นเมื่อ 2011-01-08.
- ↑ "Rep. Gabrielle Giffords was target of shooter; accomplice suspected" เก็บถาวร 2011-01-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Politico, 1/8/11 1:36 PM EST Updated: 1/8/11 9:07 PM EST -- see video link on page. See also "Giffords shot in head; federal judge, 5 others killed at Tucson rally", Dylan Smith, Tucson Sentinel, Jan 8, 2011, 12:13 pm.
- ↑ Rhee, Peter (2011-01-08). "Hospital Update on Tucson Shooting" (ภาษาอังกฤษ). Tuscon, Arizona: YouTube. Associated Press. 01m0s.
"I'm very optimistic about [Giffords'] recovery. [...] The person that did die here at the hospital was a young child. [...] Gabrielle Gifford's condition was very optimistic and she was following commands.
This press conference was also replayed on CNN in the United States, including at 23:00 UTC/6:02 p.m. EST/4:02 p.m. MST.