ข้ามไปเนื้อหา

เหตุการณ์เครนล้มที่มักกะฮ์

พิกัด: 21°25′21″N 39°49′34″E / 21.4225°N 39.8262°E / 21.4225; 39.8262
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เหตุการณ์เครนล้มที่มักกะฮ์
การก่อสร้างที่มัสยิด อัล-ฮะรอม
วันที่11 กันยายน ค.ศ. 2015 (2015-09-11)
เวลา17:10 AST (UTC+03:00)[1][2]
ที่ตั้งมัสยิด อัล-ฮะรอม, มักกะฮ์, ประเทศซาอุดีอาระเบีย
พิกัด21°25′21″N 39°49′34″E / 21.4225°N 39.8262°E / 21.4225; 39.8262
สาเหตุเครนถล่ม
เสียชีวิต111[3][4]
บาดเจ็บไม่ถึงตาย394[3]

เมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ.2015 เครนตีนตะขาบได้ตกลงมาทับบนมัสยิด อัล-ฮะรอม มหามัสยิดแห่งมักกะฮ์, ประเทศซาอุดีอาระเบีย ทำให้มีคนเสียชีวิต 111 คน และบาดเจ็บไป 394 คน[3][4][5] ในขณะที่กำลังถึงช่วงทำพิธีฮัจญ์[6][7]

โดยเหยื่อเป็นผู้คนจาก 12 สัญชาติ โดยประเทศที่เสียมากที่สุดคือบังกลาเทศ มีคนเสียชีวิตไป 25 คน และอียิปต์ 23 คน. ส่วนประเทศที่มีผู้บาดเจ็บมากที่สุดคือปากีสถาน มีคนบาดเจ็บไป 51 คน และอินโดนีเซีย 42 คน[8][9][10][11][12][13]

อุบัติเหตุ

[แก้]
ผู้บาดเจ็บตามสัญชาติ
สัญชาติ เสียชีวิต บาดเจ็บ อ้างอิง
 บังกลาเทศ 25 [14]
 อียิปต์ 23 [14]
 ปากีสถาน 15 51 [12][14]
 อินโดนีเซีย 11 42 [15]
 อิหร่าน 11 32 [8][14][16]
 อินเดีย 11 15 [8][13]
 ตุรกี 8 21 [17][18]
 มาเลเซีย 6 10 [9][14]
 ไนจีเรีย 6 [19]
 บริเตนใหญ่ 2 3 [13][20]
 แอลจีเรีย 1 [14]
 อัฟกานิสถาน 1 [14]
รวม 111[note 1] 394 [3][4]

ทางการซาอุดีได้ยืนยันว่าเครนตกลงมาตอนที่มีลมพายุแรงผ่านมาที่มัสยิด จึงทำให้มีคนเสียชีวิตไปอย่างน้อย 111 คน[21][4] บาดเจ็บไป 394 คน และทำให้นักแสวงบุญหลายคนติดอยู่ใต้ซากปรักหักพัง[3][5][22][23][24]

โดยอุบัติเหตุนี้เกิดขึ้นก่อนเวลา 17:20 น. ในวันศุกร์ หนึ่งในช่วงเวลาที่คนพลุ่นพล่านมากที่สุดของสัปดาห์ เครนตกลงทางฝั่งตะวันออกของมัสยิด หลังจากนั้นจึงมีเสียงระเบิดทะลุหลังคา หนึ่งในพยานบอกว่าเครนตกลงที่ชั้นสามเหนือซอฟาและมัรฺวะฮ์ในเวลา 17:45 น. ตามเวลาท้องถิ่น[25]

Another view of construction at the Grand Mosque, showing cranes of the type that collapsed.
ภาพการก่อสร้างในอีกมุมหนึ่งของมัสยิด อัล-ฮะรอม แสดงประเภทเครนที่ถล่ม

การตอบสนอง

[แก้]

นาจิบ ราซัก อดีตนายกรัฐมนตรีประเทศมาเลเซียได้เรียกแพทย์ไปดูแลผู้บาดเจ็บทันที[26] ส่วนฮัสซัน รูฮานีประธานาธิบดีของอิหร่านได้ส่งแพทย์มาเพื่อช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ[27]

ส่วนผู้นำทั่วโลกก็รู้สึกไม่ต่างกันเช่น เช็คโมฮัมเหม็ด บิน ซัยยิด มกุฎราชกุมารประจำเมืองอบูดาบี ได้ขอพรว่า "ขอให้องค์อัลลอฮ์ให้จิตวิญญาณของผู้เสียชีวิตที่เหลืออยู่ในความสงบแล้วอภัยให้พวกเขา และดูแลผู้บาดเจ็บให้ดีที่สุด"[28] ส่วนนเรนทระ โมทีนายกรัฐมนตรีประเทศอินเดียได้บอกว่า "ของไว้อาลัยให้กับคนที่เสียชีวิตในช่วงเครนถล่มที่มักกะฮ์" และขอให้ "รักษาผู้บาดเจ็บให้เร็วเท่าที่จะทำได้"[29]

ค่าสินไหมสำหรับเหยื่อ

[แก้]

สมเด็จพระราชาธิบดีซัลมาน บิน อับดุลอะซีซ อาล ซะอูดได้รับสั่งบริจาคไป 1 ริยัลซาอุดีอาระเบีย ($266,000 ดอลล่าสหรัฐ) ให้สำหรับครอบครัวที่มีญาติเสียชีวิตในอุบัติเหตุครั้งนี้ และอีก 500,000 ริยาล ($133,000 ดอลล่าสหรัฐ) สำหรับเหยื่อที่ไม่ได้รับบาดเจ็บ[30][31]

ดูเพิ่ม

[แก้]
Wikinews
Wikinews
วิกิข่าว มีข่าวเกี่ยวกับบทความ:
At least 107 killed in Mecca crane collapse

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด (120) ไม่ได้ใส่ลงไปในจำนวนผู้เสียชีวิตล่าสุด (111)

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Mecca crane collapse: Saudi inquiry into Grand Mosque disaster". BBC News. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  2. ↑ Karimi, Faith; Ellis, Ralph; Hanna, Jason (12 September 2015). "Crane collapse kills 107 people at mosque in Mecca days before Hajj". CNN. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Batrawy, Aya (13 September 2015). "Pilgrims Traumatized, Asking How Mecca Crane Could Collapse". Associated Press. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-12-08. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 "Collapsed crane removed from Haram". Saudi Gazette. 17 กันยายน 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 กันยายน 2015. สืบค้นเมื่อ 19 กันยายน 2015.
  5. ↑ 5.0 5.1 Rawlinson, Kevin; Chulov, Martin (11 September 2015). "Hajj pilgrimage to go ahead despite tragic crane collapse at Mecca's Grand Mosque". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  6. ↑ "52 dead in crane accident in Mecca's Grand Mosque: Saudi reports". The Daily Star. 11 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  7. ↑ Abdelaty, Ali; Hashem, Mostafa; Bayoumy, Yara (11 September 2015). "At least 107 killed by falling crane at Grand Mosque in Mecca". Reuters. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-28. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 "2 Indians Among Over 100 Killed in Accident at Mecca's Grand Mosque". NDTV.com. Indo-Asian News Service/All India. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  9. ↑ 9.0 9.1 "10 Malaysian pilgrims injured, six unaccounted for in Mecca crane collapse". The Borneo Post. Bernama. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  10. ↑ "Crane Collapse kills at least 107 at Meccas grand mosque in Saudi Arabia". Zee News. AFP. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  11. ↑ "Crane Jatuh di Masjidil Haram, 1 WNI Meninggal, 20 Terluka" [Crane crashes in the Haram, 1 citizen Dies, 20 Injured]. Tempo Nasional (ภาษาอินโดนีเซีย). 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.[ลิงก์เสีย]
  12. ↑ 12.0 12.1 Wasif, Sehrish (11 September 2015). "51 Pakistani pilgrims injured in Makkah crane accident: FO". The Express Tribune. AFP. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  13. ↑ 13.0 13.1 13.2 Townsend, Sarah (14 September 2015). "King Salman to make findings of Makkah crane collapse probe public". Arabian Business. สืบค้นเมื่อ 17 September 2015.
  14. ↑ 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 "Makkah crane crash report submitted". Al Arabiya. 14 September 2015. สืบค้นเมื่อ 15 September 2015.
  15. ↑ "Daftar Nama Jemaah Rawat/Wafat Musibah Jatuhnya Crane Di Masjidil Haram 11 September 2015" [Names of Pilgrims Hospitalized/Dead in Calamity of Haram Crane Collapse September 11, 2015] (ภาษาอินโดนีเซีย). Direktorat Jenderal Penyelenggaraan Haji dan Umrah - Kementerian Agama Republik Indonesia. 15 September 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-19. สืบค้นเมื่อ 16 September 2015.
  16. ↑ "3 more Iranians confirmed dead in Mecca crane collapse". Press TV. 15 September 2015. สืบค้นเมื่อ 23 September 2015.
  17. ↑ "8 Turkish pilgrims die in crane collapse at Grand Mosque". Today's Zaman. 12 กันยายน 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 กันยายน 2015. สืบค้นเมื่อ 15 กันยายน 2015.
  18. ↑ "Number of casualties of Turkish Haji candidates at the Kaaba accident reach 8…". Presidency of Religious Affairs. 13 September 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-12-26. สืบค้นเมื่อ 15 September 2015.
  19. ↑ "Six Nigerians among victims of Saudi crane accident: official". Yahoo! News. AFP. 16 September 2015. สืบค้นเมื่อ 16 September 2015.
  20. ↑ Halkon, Ruth; Webb, Sam (13 September 2015). "Two Brits dead and three injured in Mecca Grand Mosque crane tragedy that killed 107 people". Mirror Online. สืบค้นเมื่อ 16 September 2015.
  21. ↑ Murphy, Brian; Branigin, William (11 September 2015). "Saudi officials: Crane collapse at Mecca Grand Mosque kills at least 107". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  22. ↑ Mosendz, Polly (11 September 2015). "Death Toll From Crane Crash at Mecca's Grand Mosque Surpasses 100". Newsweek. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  23. ↑ "Mecca crane collapse: 107 dead at Saudi Arabia's Grand Mosque". BBC News. 11 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  24. ↑ "Crane collapse in Mecca kills at least 107". Fox News. 11 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  25. ↑ "Crane collapse kills at least 107 in Mecca Grand Mosque". Al Jazeera. 11 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  26. ↑ "PM pledges aid for Malaysian pilgrims injured in Mecca crane collapse". The Malay Mail. Bernama. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  27. ↑ "Iranian President: Islamic Ummah saddened by Mecca crane crash". AhlulBayt News Agency. IRNA. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  28. ↑ "Sheikh Mohammed offers condolences to Mecca crane collapse victims". The National. 13 September 2015. สืบค้นเมื่อ 15 September 2015.
  29. ↑ "Saudis probe Mecca crane collapse that killed 107". Middle East Eye. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 15 September 2015.
  30. ↑ "1m Riyals compensation for Makkah crane crash victims". Khaleej Times. AFP. 16 September 2015. สืบค้นเมื่อ 16 September 2015.
  31. ↑ "یبرای قربانیان ک میلیون ریال سعودی؛ غرامت حادثه سقوط جرثقیل" [One Million Saudi Riyals, Compensation for Victims of Crane Crash]. Shabestan News Agency (ภาษาอาหรับ). 17 September 2015. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-19. สืบค้นเมื่อ 16 September 2015.

เว็บที่เชื่อมโยง

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เหตุการณ์เครนล้มที่มักกะฮ์&oldid=11760716"