เหตุการณ์เครนล้มที่มักกะฮ์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
เหตุการณ์เครนล้มที่มักกะฮ์
Mataaf expansion 2014.jpg
การก่อสร้างที่มัสยิด อัล-ฮะรอม
เวลา17:10 AST (UTC+03:00)[1][2]
วันที่11 กันยายน ค.ศ. 2015 (2015-09-11)
สถานที่มัสยิด อัล-ฮะรอม, มักกะฮ์, ประเทศซาอุดีอาระเบีย
พิกัด21°25′21″N 39°49′34″E / 21.4225°N 39.8262°E / 21.4225; 39.8262พิกัดภูมิศาสตร์: 21°25′21″N 39°49′34″E / 21.4225°N 39.8262°E / 21.4225; 39.8262
สาเหตุเครนถล่ม
เสียชีวิต111[3][4]
บาดเจ็บ394[3]

เมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ.2015 เครนตีนตะขาบได้ตกลงมาทับบนมัสยิด อัล-ฮะรอม มหามัสยิดแห่งมักกะฮ์, ประเทศซาอุดีอาระเบีย ทำให้มีคนเสียชีวิต 111 คน และบาดเจ็บไป 394 คน[3][4][5] ในขณะที่กำลังถึงช่วงทำพิธีฮัจญ์[6][7]

โดยเหยื่อเป็นผู้คนจาก 12 สัญชาติ โดยประเทศที่เสียมากที่สุดคือบังกลาเทศ มีคนเสียชีวิตไป 25 คน และอียิปต์ 23 คน. ส่วนประเทศที่มีผู้บาดเจ็บมากที่สุดคือปากีสถาน มีคนบาดเจ็บไป 51 คน และอินโดนีเซีย 42 คน[8][9][10][11][12][13]

อุบัติเหตุ[แก้]

ผู้บาดเจ็บตามสัญชาติ
สัญชาติ เสียชีวิต บาดเจ็บ อ้างอิง
 บังกลาเทศ 25 [14]
 อียิปต์ 23 [14]
 ปากีสถาน 15 51 [12][14]
 อินโดนีเซีย 11 42 [15]
 อิหร่าน 11 32 [8][14][16]
 อินเดีย 11 15 [8][13]
 ตุรกี 8 21 [17][18]
 มาเลเซีย 6 10 [9][14]
 ไนจีเรีย 6 [19]
 สหราชอาณาจักร 2 3 [13][20]
 แอลจีเรีย 1 [14]
 อัฟกานิสถาน 1 [14]
รวม 111[note 1] 394 [3][4]

ทางการซาอุดีได้ยืนยันว่าเครนตกลงมาตอนที่มีลมพายุแรงผ่านมาที่มัสยิด จึงทำให้มีคนเสียชีวิตไปอย่างน้อย 111 คน[21][4] บาดเจ็บไป 394 คน และทำให้นักแสวงบุญหลายคนติดอยู่ใต้ซากปรักหักพัง[3][5][22][23][24]

โดยอุบัติเหตุนี้เกิดขึ้นก่อนเวลา 17:20 น. ในวันศุกร์ หนึ่งในช่วงเวลาที่คนพลุ่นพล่านมากที่สุดของสัปดาห์ เครนตกลงทางฝั่งตะวันออกของมัสยิด หลังจากนั้นจึงมีเสียงระเบิดทะลุหลังคา หนึ่งในพยานบอกว่าเครนตกลงที่ชั้นสามเหนือซอฟาและมัรฺวะฮ์ในเวลา 17:45 น. ตามเวลาท้องถิ่น[25]

Another view of construction at the Grand Mosque, showing cranes of the type that collapsed.
ภาพการก่อสร้างในอีกมุมหนึ่งของมัสยิด อัล-ฮะรอม แสดงประเภทเครนที่ถล่ม

การตอบสนอง[แก้]

นาจิบ ราซัก อดีตนายกรัฐมนตรีประเทศมาเลเซียได้เรียกแพทย์ไปดูแลผู้บาดเจ็บทันที[26] ส่วนฮัสซัน รูฮานีประธานาธิบดีของอิหร่านได้ส่งแพทย์มาเพื่อช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ[27]

ส่วนผู้นำทั่วโลกก็รู้สึกไม่ต่างกันเช่น เช็คโมฮัมเหม็ด บิน ซัยยิด มกุฎราชกุมารประจำเมืองอบูดาบี ได้ขอพรว่า "ขอให้องค์อัลลอฮ์ให้จิตวิญญาณของผู้เสียชีวิตที่เหลืออยู่ในความสงบแล้วอภัยให้พวกเขา และดูแลผู้บาดเจ็บให้ดีที่สุด"[28] ส่วนนเรนทระ โมทีนายกรัฐมนตรีประเทศอินเดียได้บอกว่า "ของไว้อาลัยให้กับคนที่เสียชีวิตในช่วงเครนถล่มที่มักกะฮ์" และขอให้ "รักษาผู้บาดเจ็บให้เร็วเท่าที่จะทำได้"[29]

ค่าสินไหมสำหรับเหยื่อ[แก้]

สมเด็จพระราชาธิบดีซัลมาน บิน อับดุลอะซีซ อาล ซะอูดได้รับสั่งบริจาคไป 1 ริยัลซาอุดีอาระเบีย ($266,000 ดอลล่าสหรัฐ) ให้สำหรับครอบครัวที่มีญาติเสียชีวิตในอุบัติเหตุครั้งนี้ และอีก 500,000 ริยาล ($133,000 ดอลล่าสหรัฐ) สำหรับเหยื่อที่ไม่ได้รับบาดเจ็บ[30][31]

ดูเพิ่ม[แก้]

Wikinews
วิกิข่าว มีข่าวเกี่ยวกับบทความ:
At least 107 killed in Mecca crane collapse

หมายเหตุ[แก้]

  1. จำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด (120) ไม่ได้ใส่ลงไปในจำนวนผู้เสียชีวิตล่าสุด (111)

อ้างอิง[แก้]

  1. "Mecca crane collapse: Saudi inquiry into Grand Mosque disaster". BBC News. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  2. Karimi, Faith; Ellis, Ralph; Hanna, Jason (12 September 2015). "Crane collapse kills 107 people at mosque in Mecca days before Hajj". CNN. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Batrawy, Aya (13 September 2015). "Pilgrims Traumatized, Asking How Mecca Crane Could Collapse". Associated Press. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Saudi Gazette 11-19
  5. 5.0 5.1 Rawlinson, Kevin; Chulov, Martin (11 September 2015). "Hajj pilgrimage to go ahead despite tragic crane collapse at Mecca's Grand Mosque". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  6. "52 dead in crane accident in Mecca's Grand Mosque: Saudi reports". The Daily Star. 11 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  7. Abdelaty, Ali; Hashem, Mostafa; Bayoumy, Yara (11 September 2015). "At least 107 killed by falling crane at Grand Mosque in Mecca". Reuters. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  8. 8.0 8.1 8.2 "2 Indians Among Over 100 Killed in Accident at Mecca's Grand Mosque". NDTV.com. Indo-Asian News Service/All India. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  9. 9.0 9.1 "10 Malaysian pilgrims injured, six unaccounted for in Mecca crane collapse". The Borneo Post. Bernama. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  10. "Crane Collapse kills at least 107 at Meccas grand mosque in Saudi Arabia". Zee News. AFP. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  11. "Crane Jatuh di Masjidil Haram, 1 WNI Meninggal, 20 Terluka" [Crane crashes in the Haram, 1 citizen Dies, 20 Injured]. Tempo Nasional (in Indonesian). 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  12. 12.0 12.1 Wasif, Sehrish (11 September 2015). "51 Pakistani pilgrims injured in Makkah crane accident: FO". The Express Tribune. AFP. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  13. 13.0 13.1 13.2 Townsend, Sarah (14 September 2015). "King Salman to make findings of Makkah crane collapse probe public". Arabian Business. สืบค้นเมื่อ 17 September 2015.
  14. 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 "Makkah crane crash report submitted". Al Arabiya. 14 September 2015. สืบค้นเมื่อ 15 September 2015.
  15. "Daftar Nama Jemaah Rawat/Wafat Musibah Jatuhnya Crane Di Masjidil Haram 11 September 2015" [Names of Pilgrims Hospitalized/Dead in Calamity of Haram Crane Collapse September 11, 2015] (in Indonesian). Direktorat Jenderal Penyelenggaraan Haji dan Umrah - Kementerian Agama Republik Indonesia. 15 September 2015. สืบค้นเมื่อ 16 September 2015.
  16. "3 more Iranians confirmed dead in Mecca crane collapse". Press TV. 15 September 2015. สืบค้นเมื่อ 23 September 2015.
  17. "8 Turkish pilgrims die in crane collapse at Grand Mosque". Today's Zaman. 12 September 2015. Archived from the original on 14 September 2015. สืบค้นเมื่อ 15 September 2015.
  18. "Number of casualties of Turkish Haji candidates at the Kaaba accident reach 8…". Presidency of Religious Affairs. 13 September 2015. สืบค้นเมื่อ 15 September 2015.
  19. "Six Nigerians among victims of Saudi crane accident: official". Yahoo! News. AFP. 16 September 2015. สืบค้นเมื่อ 16 September 2015.
  20. Halkon, Ruth; Webb, Sam (13 September 2015). "Two Brits dead and three injured in Mecca Grand Mosque crane tragedy that killed 107 people". Mirror Online. สืบค้นเมื่อ 16 September 2015.
  21. Murphy, Brian; Branigin, William (11 September 2015). "Saudi officials: Crane collapse at Mecca Grand Mosque kills at least 107". The Washington Post. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  22. Mosendz, Polly (11 September 2015). "Death Toll From Crane Crash at Mecca's Grand Mosque Surpasses 100". Newsweek. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  23. "Mecca crane collapse: 107 dead at Saudi Arabia's Grand Mosque". BBC News. 11 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  24. "Crane collapse in Mecca kills at least 107". Fox News. 11 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  25. "Crane collapse kills at least 107 in Mecca Grand Mosque". Al Jazeera. 11 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  26. "PM pledges aid for Malaysian pilgrims injured in Mecca crane collapse". The Malay Mail. Bernama. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  27. "Iranian President: Islamic Ummah saddened by Mecca crane crash". AhlulBayt News Agency. IRNA. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 13 September 2015.
  28. "Sheikh Mohammed offers condolences to Mecca crane collapse victims". The National. 13 September 2015. สืบค้นเมื่อ 15 September 2015.
  29. "Saudis probe Mecca crane collapse that killed 107". Middle East Eye. 12 September 2015. สืบค้นเมื่อ 15 September 2015.
  30. "1m Riyals compensation for Makkah crane crash victims". Khaleej Times. AFP. 16 September 2015. สืบค้นเมื่อ 16 September 2015.
  31. "یبرای قربانیان ک میلیون ریال سعودی؛ غرامت حادثه سقوط جرثقیل" [One Million Saudi Riyals, Compensation for Victims of Crane Crash]. Shabestan News Agency (in Arabic). 17 September 2015. สืบค้นเมื่อ 16 September 2015.

เว็บที่เชื่อมโยง[แก้]