ข้ามไปเนื้อหา

เส้นหมี่

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เส้นหมี่
เส้นหมี่อบแห้ง
ประเภทหมี่ข้าว
แหล่งกำเนิดภาคใต้ของประเทศจีน
ภูมิภาคเอเชียตะวันออก, อนุทวีปอินเดีย และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ส่วนผสมหลักข้าว
รูปแบบอื่นGuilin mǐfěn
เส้นหมี่
ชื่อภาษาจีน
จีน米粉
การถอดเสียง
ภาษาจีนมาตรฐาน
พินอินmífěn
ฮากกา
อักษรโรมันmi fun
กวางตุ้งมาตรฐาน
ยฺหวิดเพ็งmai3 fen2
หมิ่นใต้
ฮกเกี้ยน POJbí-hún
หมิ่นตะวันออก
Fuzhou BUCmī-hūng
ผูเซียน
Hinghwa BUCbî-heông
ชื่อภาษาเวียดนาม
เวียดนามbún
ชื่อภาษาไทย
ไทยเส้นหมี่
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คานะビーフン (bīfun)
ชื่อมลายู
มลายูbihun
ชื่อภาษาฟิลิปปินส์
ตากาล็อกbihon
ชื่อทมิฬ
ทมิฬசேவை (sevai)
ชื่อเขมร
เขมรនំបញ្ចុក (num bănhchŏk)

เส้นหมี่ หรือ หมี่ขาว คือเส้นก๋วยเตี๋ยวที่ทำจากข้าว[1] มีลักษณะเป็นเส้นกลมสม่ำเสมอสีขาว เส้นเล็กและยาว คล้ายวุ้นเส้นแต่ไม่มีความใส เส้นหมี่ใช้เป็นส่วนประกอบในอาหารหลายชนิดในประเทศจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในประเทศไทยมักนำไปทำเป็น ก๋วยเตี๋ยว ราดหน้า ผัดซีอิ๊ว ผัดหมี่ เป็นต้น. จังหวัดทางภาคใต้ของประเทศไทยจะเรียกเส้นหมี่ว่า หมี่หุ้น หรือ บี่หุ้น

คำว่า หมี่ มาจากภาษาจีน 米 (พินอิน: หมี่) แปลว่า "ข้าว" ในภาษาจีนนั้นจะเรียกเส้นหมี่ว่า 米粉 (พินอิน: mífěn หมีเฝิ่น) ซึ่งแปลตรงตัวได้ว่า "เส้นข้าว"

ประวัติ

[แก้]

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. Lori Alden (2005). "Asian Rice Noodles". สืบค้นเมื่อ November 4, 2011.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]