เพลงประกอบภาพยนตร์โมะโนะโนะเกะฮิเมะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
เพลงประกอบภาพยนตร์โมะโนะโนะเกะฮิเมะ
Cover mononoke-1-.gif
เพลงประกอบภาพยนตร์ โดย Joe Hisaishi
วางตลาด2 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 (ญี่ปุ่น)
12 ตุลาคม พ.ศ. 2542 (อเมริกาเหนือ)
บันทึกเสียงพ.ศ. 2540
ความยาว65:05
ค่ายเพลงMilan (อเมริกาเหนือ)
Tokuma Japan Communications (ญี่ปุ่น)
อันดับความนิยมจากนักวิจารณ์ดนตรี

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์โมะโนะโนะเกะฮิเมะ (อังกฤษ: Princess Mononoke: Music from the Motion Picture) เป็นอัลบั้มใน พ.ศ. 2540 ดนตรีประพันธ์โดย Joe Hisaishi ซึ่งเป็นผู้ประพันธ์เพลงสำหรับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของฮะยะโอะ มิยะซะกิผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ในอัลบั้มนี้มีเพลงที่ขับร้องสองเพลงโดยมิยะซะกิเป็นผู้แต่งเนื้อร้อง คือ The Tatara Women Work Song และเพลงหลักประจำภาพยนตร์ ดนตรีบรรเลงโดย Tokyo City Philharmonic Orchestra โดยมี Hiroshi Kumagai เป็นวาทยากร อัลบั้มเผยแพร่ในญี่ปุ่นโดย Tokuma Japan Communications เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2540 ก่อนภาพยนตร์ออกภายไม่ถึงสองสัปดาห์ และเผยแพร่ในอเมริกาเหนือโดย Milan Records เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2542

เพลงส่วนใหญ่ในอัลบั้มคล้ายกัน ยกเว้นเพลงหลักตอนจบของภาพยนตร์ซึ่งถูกแปลเป็นเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนแทรคที่ 20 ซึ่งเป็นเวอร์ชันที่ยาวกว่าของเพลงหลักในฉบับภาษาญี่ปุ่นถูกตัดออกไปในเวอร์ชันภาษาอังกฤษ เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นขับร้องโดย counter-tenor Yoshikazu Mela ในขณะที่ฉบับภาษาอังกฤษขับร้องโดย Sasha Lazard ซาวด์แทรกนี้ยังเผยแพร่ในฝรั่งเศสในรูปแบบต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น

เป็นปกติสำหรับภาพยนตร์จากสตูดิโอจิบลิที่จะมีอัลบั้มออกมาเพิ่มเติมออกมาอีกในหลายรูปแบบ นอกเหนือจาก sound track

  • image album แสดงภาพยนตร์ในช่วงเริ่มแรกการผลิตซึ่งใช้เป็นแรงบันดาลใจให้นักดนตรีและผู้ประพันธ์ที่เกี่ยวข้อง
  • symphony suite เป็นเพลงที่ยาวขึ้นโดยแต่ละเพลงรวมธีมที่ต่างๆ กันของภาพยนตร์ Czech Philharmonic Orchestra เป็นผู้บรรเลงและมี Mario Klemens เป็นวาทยากร

รายชื่อเพลงในอัลบั้ม (ภาษาอังกฤษ)[แก้]

  1. "The Legend of Ashitaka" – 1:39
  2. "The Demon God" – 3:51
  3. "Departure - To the West" – 2:33
  4. "Demon Power" – 0:36
  5. "The Land of the Impure" – 2:59
  6. "The Encounter" – 0:53
  7. "Kodamas" – 2:27
  8. "The Forest of the God" – 0:41
  9. "Evening at the Ironworks" – 0:39
  10. "The Demon God II - The Lost Mountains" – 0:57
  11. "Lady Eboshi" – 2:48
  12. "The Tatara Women Work Song" – 1:30
  13. "The Furies" – 1:28
  14. "The Young Man from the East" – 1:25
  15. "Requiem" – 2:22
  16. "Will to Live" – 0:32
  17. "San and Ashitaka in the Forest of the Deer God" – 1:39
  18. "Princess Mononoke Theme Song (Instrumental Version)" – 2:08
  19. "Requiem II" – 2:14
  20. "Princess Mononoke Theme Song" – 3:32 (not in the English release)
  21. "Battle Drums" – 2:47
  22. "The Battle in Front of the Ironworks" – 1:26
  23. "Demon Power II" – 2:30
  24. "Requiem III" – 0:55
  25. "Retreat" – 1:31
  26. "The Demon God III" – 1:14
  27. "Adagio of Life and Death" – 2:09
  28. "The World of the Dead" – 1:27
  29. "The World of the Dead II" – 1:33
  30. "Adagio of Life and Death II" – 1:07
  31. "Ashitaka and San" – 3:12
  32. "Princess Mononoke Theme Song" – 1:23
  33. "The Legend of Ashitaka Theme (End Credit)" – 5:03

ยอดจำหน่ายในญี่ปุ่น[แก้]

รูปแบบ จำนวน
Soundtrack 50 ล้านแผ่น(1997年発売のCD)[1]
Image Album 7 ล้านแผ่น(1996年発売のCD)[1]
0.5 ล้านแผ่น(2004年発売の再発CD)[1]
Symphony 8 ล้านแผ่น(1998年発売のCD)[1]
เพลงประจำภาพยนตร์โมะโนะโนะเกะฮิเมะ 60 ล้านแผ่น(1997年発売のシングルCD)[1]
0.5 ล้านแผ่น(2004年発売の再発シングルCD)[1]

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 叶精二『宮崎駿全書』209頁。