เบลลา แรมซีย์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เบลลา แรมซีย์
แรมซีย์ในปี ค.ศ. 2017
เกิดอิซาเบลลา เมย์ แรมซีย์
(2003-09-30) 30 กันยายน ค.ศ. 2003 (20 ปี)
นอตทิงแฮม อังกฤษ
อาชีพนักแสดง
เว็บไซต์www.bellaramsey.com

อิซาเบลลา เมย์ แรมซีย์ (อังกฤษ: Isabella May Ramsey; เกิดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546) เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ [a] เธอเป็นที่รู้จักจากบทบาทที่โดดเด่นของเธอ ในฐานะหญิงสาวผู้สูงศักดิ์ชื่อ ลีอานนา มอร์มอนต์ ในซีรีส์โทรทัศน์แนวแฟนตาซีเรื่อง มหาศึกชิงบัลลังก์ (2016–2019) ของเอชบีโอ และบทบาททางโทรทัศน์ที่ตามมาในฐานะ มิลเดรด ฮับเบิล ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ของ ซีบีบีซี ปี 2017 เรื่อง โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย [4] , ให้เสียงของตัวละครหลักในซีรีส์แอนิเมชันของเน็ตฟลิกซ์ เรื่อง ฮิลดา (2018–ปัจจุบัน) และ เจน เกรย์ ในซีรีส์แนวชีวิตทางโทรทัศน์ของ สตาร์ซ ในปี 2022 เรื่อง บีคัมมิ่งเอลิซาเบธ

เธอยังแสดงในภาพยนตร์ตลกอิงประวัติศาสตร์ปี 2022 แคทเธอรีนคอลเบอร์ดี้ และรับบทเป็น เอลลี่ ในซีรีส์แนวชีวิตทาง เอชบีโอ ในปี 2023 เรื่อง เดอะลาสต์ออฟอัส

ชีวิตในวัยเด็ก[แก้]

อิซาเบลลา เมย์ แรมซีย์ เกิดที่ นอตทิงแฮม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 [5] [6] เธอเรียนออนไลน์ ผ่านโรงเรียน คิงส์ อินเตอร์ไฮส์[7] [8] เธอเริ่มการแสดงเป็นงานอดิเรกตั้งแต่อายุสี่ขวบในโรงเรียน Stagecoach Theatre Arts สาขา ลัฟบะระ ซึ่งเธอเข้าเรียนเป็นเวลาเจ็ดปี [9] [10] [11] จากนั้นแรมซีย์ไปที่ การประชุมเชิงปฏิบัติการโทรทัศน์ และเริ่มทดสอบความสามารถสำหรับบทบาทนักแสดงมืออาชีพ [10] [12] [13]

อาชีพ[แก้]

ตั้งแต่ปี 2016 ถึงปี 2019 แรมซีย์แสดงเป็น ลีอานนา มอร์มอนต์ ในซีรีส์ทางโทรทัศน์แฟนตาซีแนวชีวิตเรื่อง มหาศึกชิงบัลลังก์ ของ เอชบีโอ ส่วนนี้เป็นบทบาทแรกที่ได้รับของแรมซีย์ หลังจากการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอใน " The Broken Man " ( ฤดูกาล 6 ตอนที่ 7) แฟนๆ และนักวิจารณ์ต่างตั้งข้อสังเกตว่าแรมซีย์เป็นนักแสดงที่โดดเด่นในการแสดงสไตล์ความเป็นผู้นำที่ไร้สาระของตัวละครของเธอ [14] [15] ปฏิกิริยานี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกหลังจากที่เธอปรากฏตัวใน ตอนจบฤดูกาล [16] โดย The Hollywood Reporter เรียกเธอว่า "ดาราแหกคุกของซีซั่น 6" [17] แรมซีย์ยังคงมีบทบาทสำหรับฤดูกาลที่เจ็ดและแปดของซีรีส์นี้

แรมซีย์แสดงในภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือ โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย ใน ปี 2017 โดยรับบทเป็นตัวละครชื่อ มิลเดรด ฮับเบิล [18] เธอได้รับรางวัลนักแสดงรุ่นเยาว์จาก British Academy Children's Awards ประจำปี 2019 [19] แรมซีย์ประกาศบน อินสตาแกรม ว่าเธอออกจากซีรีส์นี้ในปี 2020 เนื่องจากปัญหาสุขภาพจิต [20] โดยบทบาทของเธอจะถูกแต่งใหม่ร่วมกับลิเดีย เพจสำหรับฤดูกาลที่สี่และเป็นฤดูกาลสุดท้าย

ตั้งแต่ปี 2018 แรมซีย์ได้ให้เสียงตัวละครบทนำในซีรีส์ต้นฉบับของเน็ตฟลิกซ์ ในปี 2018 เรื่อง ฮิลดา ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล BAFTA ประจำปี 2019 สาขา "แอนิเมชันสำหรับเด็กยอดเยี่ยม" ร่วมกับ ลุค เพียร์สัน, เคิร์ต มูลเลอร์ และสเตฟานี ซิมป์สัน ซีรีส์นี้เป็นการเปิดตัวความสามารถในการร้องเพลงของแรมซีย์ด้วยเพลงเปิดตัวของเธอ ชื่อว่า "The Life of Hilda" ที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 [21] และต่อมาในวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2020 พร้อมกับการเปิดตัวฤดูกาลที่สองของรายการ [22] เธอกลับมารับบทเป็นฮิลดาในภาพยนตร์พิเศษความยาว 80 นาที เรื่อง ฮิลดาแอนด์เดอะเมาท์เทนคิง ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 2021

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 แรมซีย์ได้รับเลือกให้เล่นบทนำของ เอลลี ในเรื่อง เดอะลาสต์ออฟอัส ที่ดัดแปลงจากวิดีโอเกมส์ในปี 2013 ของ เอชบีโอ ร่วมกับ เปโดร ปัสกัล ที่เป็นนักแสดงใน มหาศึกชิงบัลลังก์ [23] ร่วมกัน

ชีวิตส่วนตัว[แก้]

แม้แรมซีย์จะระบุตัวเองว่าเป็นคน ไม่ระบุเพศ [24] [25] เธอไม่สนใจว่าจะใช้คำสรรพนามใดเรียกเธอ จากการให้สัมภาษณ์ของเธอกับ เดอะนิวยอร์กไทมส์ โดยเธอกล่าวว่า "ฉันก็เป็นแค่คนๆหนึ่ง การถูกระบุเพศไม่ใช่สิ่งที่ฉันชอบซักเท่าไหร่ แต่ในแง่ของคำสรรพนามแล้วนั้น ฉันไม่แคร์เลยจริงๆ" [26]

ผลงาน[แก้]

ภาพยนตร์[แก้]

ปี เรื่อง บทบาท หมายเหตุ
2017 Elefthería เอลลี ภาพยนตร์สั้น[27]
2018 Two for Joy มิแรนดา
Holmes & Watson ฟลอทซัม
2019 Princess Emmy เจ้าหญิงกิซานา (เสียง)
Judy ลอร์น่า ลัฟ
Nancy แนนซี ภาพยนตร์สั้น[28]
Zero อลิซ ภาพยนตร์สั้น[29]
On the Beaches คิตตี้ ภาพยนตร์สั้น
2020 Turtle Journey ลูกสาวเต่า (เสียง) ภาพยนตร์สั้น[30][31]
3 Minutes of Silence เจน ภาพยนตร์สั้น[32]
Resistance เอลส์เบธ
2021 Requiem เอเวลิน ภาพยนตร์สั้น
Villain จอร์เจีย ภาพยนตร์สั้น
Hilda and the Mountain King ฮิลดา (เสียง)
2022 แคทเธอรีนคอลเบอร์ดี เบอร์ดี
2023 ชิกเก้น รัน: ดอลออฟเดอะนักเก็ต มอลลี (เสียง) ระหว่างการถ่ายทำ

โทรทัศน์[แก้]

ปี เรื่อง บทบาท หมายเหตุ
2016–2019 มหาศึกชิงบัลลังก์ ลีอานนา มอร์มอนต์ นักแสดงต่อเนื่อง (ฤดูกาล 6–8)[4]
2016–2017 Future-Worm! ให้เสียงเพิ่มเติม 1 ตอน[4]
2017–2020 โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย มิลเดรด ฮับเบิล นักแสดงหลัก (ซีรีส์ 1–3)[4][20]
2018 Requiem มาทิลดาตอนเด็ก ตอน: "The Blue Room"[33]
2018–present ฮิลดา ฮิลดา (เสียง) นักแสดงนำ; 26 episodes[34]
2020 Shepherd's Delight เด็กผู้หญิงในสวน ตอน: "Self-Tape 48"[35]
His Dark Materials แองเจลิกา 6 ตอน[36]
Summer Camp Island รามอนา (อายุ 15) (เสียง) ตอน: "Ghost Baby Jabberwock"
2022 Becoming Elizabeth เจน เกรย์ นักแสดงหลัก[37]
2023–present[38] เดอะลาสต์ออฟอัส เอลลี่ นักแสดงหลัก, 2 ตอน[23]

วิดีโอเกม[แก้]

ปี เรื่อง บทบาท
2018 Doctor Who Infinity Freya (เสียง)[39]

วิทยุและพอดคาสต์[แก้]

ปี เรื่อง บทบาท หมายเหตุ
2020 Edith Sitwell in Scarborough Miss Edith [40]
2022 Impact Winter Whisper 6 ตอน[41]

ผลงานเพลง[แก้]

ปี ชื่อเพลง อัลบั้ม หมายเหตุ
2020 "The Life of Hilda"[42][43] ฮิดลา "บทที่ 7: The Beast of Cauldron Island"
2022 "Birdy Song" แคทเธอรีนคอลเบอร์ดี

รางวัลและการเสนอชื่อ[แก้]

ปี รางวัล สาขา เรื่อง ผลลัพธ์
2018 รอยัลเทเลวิชั่นโซไซตีนอร์ทเวสต์อวอร์ด Best Breakthrough Talent โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย เสนอชื่อเข้าชิง
บริติช อะคาเดมี่ ฟิล์ม อวอร์ด นักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยม โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย เสนอชื่อเข้าชิง[44]
2019 บริติช อะคาเดมี่ ฟิล์ม อวอร์ด นักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยม โอมเพี้ยง! แม่มดน้อยสู้ตาย ชนะ[45]
บริติช อะคาเดมี่ ฟิล์ม อวอร์ด แอนิเมชันสำหรับเด็ก (ร่วมกับลุค เพียร์สัน, สเตฟานี ซิมป์สัน และเคิร์ต มูลเลอร์) ฮิลดา ชนะ
2020 บริติชแอนิเมชั่นอวอร์ด นักร้องนำยอดเยี่ยม ฮิลดา เสนอชื่อเข้าชิง[46][47]
ซินยูโฟเรียอวอร์ด ความดี – รางวัลกิตติมศักดิ์ (ร่วมกับนักแสดง) มหาศึกชิงบัลลังก์ ชนะ[48]
สมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สำหรับการแสดงอันโดดเด่นในซีรีส์ดราม่า (ร่วมกับนักแสดง) มหาศึกชิงบัลลังก์ เสนอชื่อเข้าชิง[49]
2022 บริติชแอนิเมชั่นอวอร์ด นักร้องนำยอดเยี่ยม ฮิลดา เสนอชื่อเข้าชิง[50][51]
คริติกส์ชอยส์มูฟวี่อวอร์ด คริติกส์ชอยส์มูฟวี่อวอร์ด สำหรับนักแสดงรุ่นเยาว์ยอดเยี่ยม แคทเธอรีนคอลเบอร์ดี เสนอชื่อเข้าชิง[52]

อ้างอิง[แก้]

  1. Leishman, Rachel (4 January 2023). "Bella Ramsey Has Seen Your Hateful Comments and Has Some Choice Words for You". The Mary Sue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 January 2023. สืบค้นเมื่อ 9 January 2023.
  2. Yeo, Debra (6 January 2023). "Bella Ramsey was 'the happiest I've been' making the postapocalyptic TV series 'The Last of Us'". Toronto Star. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 January 2023. สืบค้นเมื่อ 9 January 2023.
  3. Gill, Lyla. "The Last of Us star Bella Ramsey opens up about gender identity: 'I really don't care about pronouns'". ukdaily.news. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 January 2023. สืบค้นเมื่อ 13 January 2023.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 Hawkes, Rebecca (8 June 2016). "Game of Thrones: who is Lyanna Mormont, the 10 year-old taking the show by storm?". The Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 December 2016. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
  5. @. (ทวีต) https://twitter.com/ – โดยทาง ทวิตเตอร์. {{cite web}}: |title= ไม่มีหรือว่างเปล่า (help)CS1 maint: numeric names: authors list (ลิงก์);|user=; ไม่พบหรือว่าง |number=; ไม่พบหรือว่าง (ช่วยเหลือ)
  6. Conlan, Tara (25 December 2016). "Teenage actress Ramsey has magic touch as 'The Worst Witch'". Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 April 2019. สืบค้นเมื่อ 24 February 2018.
  7. Conlan, Tara (25 July 2017). "Harry Potter for girls? I'm not that kind of Worst Witch, says TV's new Mildred Hubble". Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 February 2022. สืบค้นเมื่อ 31 January 2018.
  8. "Pupil Stories - Bella Ramsey Actress". InterHigh School. 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 June 2021. สืบค้นเมื่อ 13 November 2018.
  9. "Our very own Mildred Hubble". Stagecoach. 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 May 2018. สืบค้นเมื่อ 24 February 2018.
  10. 10.0 10.1 "Interview with Bella Ramsey". Stagecoach. 11 December 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 June 2021. สืบค้นเมื่อ 24 February 2018.
  11. "Stagecoach Performing Arts Northallerton - Posts". Stagecoach Theatre Arts. 29 June 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 June 2021. สืบค้นเมื่อ 8 August 2019 – โดยทาง Facebook. Bella attended Stagecoach Loughborough for 7 years
  12. Manning, Lucy (16 June 2016). "3 Game of Thrones Actors from Nottingham". LeftLion. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 24 June 2021. สืบค้นเมื่อ 31 January 2018.
  13. {{cite magazine}}: Citation ว่างเปล่า (help)
  14. Hawkes, Rebecca (8 June 2016). "Game of Thrones: who is Lyanna Mormont, the 10 year-old taking the show by storm?". The Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 December 2016. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
  15. {{cite magazine}}: Citation ว่างเปล่า (help)
  16. Delgado, Kasie (27 June 2016). "Game of Thrones just discovered an incredible new child actor". Radio Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 August 2016. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
  17. Wigler, Josh (27 June 2016). "'Game of Thrones': A Salute to Season 6's Breakout Star, Lyanna Mormont". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 July 2016. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
  18. Hawkes, Rebecca (8 June 2016). "Game of Thrones: who is Lyanna Mormont, the 10 year-old taking the show by storm?". The Telegraph. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 December 2016. สืบค้นเมื่อ 27 June 2016.
  19. "Children's Awards Winners 2019". BAFTA. 2 December 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 January 2022. สืบค้นเมื่อ 5 December 2019.
  20. 20.0 20.1 Gillibr, Abigail (13 February 2020). "Game of Thrones' Bella Ramsey leaves The Worst Witch to prioritise mental health". Metro (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 April 2021. สืบค้นเมื่อ 16 April 2021.
  21. {{cite AV media}}: Citation ว่างเปล่า (help)
  22. {{cite AV media}}: Citation ว่างเปล่า (help)
  23. 23.0 23.1 Kit, Borys (10 February 2021). "'Last of Us': 'Game of Thrones' Breakout Bella Ramsey to Star as Ellie". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 February 2021. สืบค้นเมื่อ 10 February 2021. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ ":0" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  24. Greenwood, Douglas (11 January 2023). "In The Last of Us, Bella Ramsey Might Save the World". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 January 2023. สืบค้นเมื่อ 11 January 2023.
  25. Lavietes, Matt (January 13, 2023). "The Last of Us star Bella Ramsey says she's gender fluid". NBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 January 2023. สืบค้นเมื่อ 13 January 2023.
  26. https://www.cbr.com/the-last-of-us-bella-ramsey-gender-identity/
  27. "A short film by Alexander Halford created for the purposes of university application starring; Bella Ramsey Emma Healy music by Luke Immins". twitter. 24 November 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 May 2019. สืบค้นเมื่อ 25 November 2017.
  28. Nancy - Short Film 2019. Megan Parkinson. 14 March 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2021. สืบค้นเมื่อ 3 October 2021 – โดยทาง YouTube.
  29. Sci-Fi Short Film "ZERO" starring Bella Ramsey of Game Of Thrones | DUST Original. DUST. 11 July 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2021. สืบค้นเมื่อ 3 October 2021 – โดยทาง YouTube.
  30. "'Turtle Journey' shows us why we urgently need to protect the oceans". greenpeace.org. 17 January 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2021. สืบค้นเมื่อ 22 January 2020.
  31. Turtle Journey: the crisis in our oceans. Greenpeace UK. 14 January 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2021. สืบค้นเมื่อ 3 October 2021 – โดยทาง YouTube.
  32. Bella Ramsey: A troubled girl discovers an unlikely haven in a boxing gym. | 3 Minutes of Silence. Omeleto. 14 July 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 July 2021. สืบค้นเมื่อ 3 October 2021 – โดยทาง YouTube.
  33. "Game of Thrones star shooting new witch trial film Requiem at Bromsgrove's Avoncroft Museum". Bromsgrove Standard (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 April 2021. สืบค้นเมื่อ 16 April 2021.
  34. Armstrong, Vanessa (10 February 2021). "The Last of Us: HBO series finds its Ellie in Bella Ramsey (aka Game of Thrones' Lady Mormont)". SYFY WIRE (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 July 2021. สืบค้นเมื่อ 16 April 2021.
  35. "There's a New Mildred in Season 4 of 'The Worst Witch'". Distractify (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). October 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 July 2021. สืบค้นเมื่อ 16 April 2021.
  36. Yslyven (1 July 2020). "Game of Thrones Lyanna Mormont star Bella Ramsey cast in His Dark Materials Season 2". Redanian Intelligence (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 July 2020. สืบค้นเมื่อ 5 July 2020.
  37. "'Becoming Elizabeth': Romola Garai, Jessica Raine, Tom Cullen, Bella Ramsey, More Join Alicia von Rittberg In Starz Series". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 12 May 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 November 2021. สืบค้นเมื่อ 12 May 2021.
  38. Andreeva, Nellie (February 16, 2022). "'The Last Of Us': HBO Chief Gives Premiere Date Update On Video Game Adaptation". Deadline Hollywood (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 February 2022. สืบค้นเมื่อ February 17, 2022.
  39. "Doctor Who Infinity launches on PC and Mac, new trailer released". GARY COLLINSON. 9 August 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 February 2021. สืบค้นเมื่อ 10 August 2018.
  40. "Edith Sitwell in Scarborough". bbc. 17 March 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 July 2021. สืบค้นเมื่อ 12 April 2020.
  41. Impact Winter. audible.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 19 March 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 October 2022. สืบค้นเมื่อ 19 March 2022.
  42. "The Life of Hilda by Bella Ramsey". youtu.be. 25 November 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 August 2021. สืบค้นเมื่อ 7 August 2021.
  43. "The Life of Hilda by Bella Ramsey". youtu.be. 25 November 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 May 2021. สืบค้นเมื่อ 7 August 2021.
  44. "Children's in 2018". bafta.org. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 November 2019. สืบค้นเมื่อ 1 December 2019.
  45. "Children's in 2019". bafta.org. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 July 2020. สืบค้นเมื่อ 1 December 2019.
  46. "Aardman dominates British Animation Awards noms". kidscreen.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 February 2020. สืบค้นเมื่อ 14 February 2020.
  47. "CN & Aardman top British Animation Awards". kidscreen.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 October 2020. สืบค้นเมื่อ 13 March 2020.
  48. "CinEuphoria Awards". imdb (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 July 2020. สืบค้นเมื่อ 17 June 2020.
  49. "2020 SAG Awards nominations: See the full list of nominees from Joker to Parasite". ew (ภาษาอังกฤษ). 17 June 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 29 May 2020. สืบค้นเมื่อ 17 June 2020.
  50. "British Animation Awards 2022 – Nominations". britishanimationawards.com. 10 February 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 February 2022. สืบค้นเมื่อ 10 February 2022.
  51. "Congratulations to all the BAA 2022 Winners and nominees!". britishanimationawards.com. 10 March 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 March 2022. สืบค้นเมื่อ 10 March 2022.
  52. "Film Nominations Announced for the 28th Annual Critics Choice Awards, hosted by Chelsea Handler". criticschoice.com. 14 December 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 December 2022. สืบค้นเมื่อ 15 December 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]


อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/> ที่สอดคล้องกัน