เทอร์เรซ เฮาส์: โตเกียว 2019-2020

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ดูบทความหลักที่: เทอร์เรซ เฮาส์
เทอร์เรซ เฮาส์: โตเกียว 2019-2020
ประเภทเรียลลิตี
เสนอโดยยู
เรนะ ทรินเดิล
โยชิมิ โทคุอิ
อาซูซะ บาบะโซโนะ
เรียวตะ ยามาซาโตะ
โชโนะ ฮายามะ
ธีมเปิดChvrches - "Graves" (ญี่ปุ่น)
เอเลเวนตี้เซเว่น - "Divers in a Hurricane" (ต่างประเทศ)
ธีมปิดสโนว์พาโทรล - "Chasing Car" (ญี่ปุ่น)
Sammy Issac - "No Gaurantees" (ต่างประเทศ)
ประเทศแหล่งกำเนิดธงของประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่น
ภาษาต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น
จำนวนตอน42 ตอน
ออกอากาศ
เครือข่ายสถานีโทรทัศน์ฟูจิ
เน็ตฟลิกซ์
ออกอากาศ14 พฤษภาคม 2019 –
19 พฤษภาคม 2020
ลำดับเหตุการณ์
ก่อนหน้าโดยเทอร์เรซ เฮาส์: เปิดประตูสู่โอกาสใหม่

เทอร์เรซ เฮาส์: โตเกียว 2019-2020 (ญี่ปุ่น: テラスハウス Tokyo 2019-2020 โรมาจิ: Terasu Hausu Tōkyō Ni Zero Ichi Jū Kyū Ni Zero Ni Zero) เป็นรายการเรียลลิตีโชว์สัญชาติญี่ปุ่นลำดับที่ 5 ของแฟรนไชส์เทอร์เรซ เฮาส์ ที่ติดตามชีวิตของผู้ชาย 3 คน และผู้หญิง 3 คนอยู่ด้วยกันในบ้านเดียวกันในแขวงเซตางายะ โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น[1] และเผยแพร่ทางเน็ตฟลิกซ์วันที่ 14 พฤษภาคม 2019[2]

ในเดือนเมษายน 2020 การถ่ายทำของรายการนี้ต้องหยุดชะงักด้วยสถานการณ์การระบาดทั่วของโควิด-19 ในประเทศญี่ปุ่น แต่การออกอากาศของตอนที่เหลือก่อนจะมีการงดถ่ายทำยังออกอากาศตามปกติ ซึ่งถึงแม้จะเป็นเช่นนั้น การออกอากาศตอนใหม่ ๆ ก็ถูกระงับอีกครั้งหลังการฆ่าตัวตายของฮานะ คิมูระ ในวันที่ 23 พฤษภาคม 2020

ในวันที่ 27 พฤษภาคม 2020 หลังจากการเสียชีวิตของฮานะ สถานีโทรทัศน์ฟูจิได้ประกาศการตัดสินใจที่จะยกเลิกซีรีส์นี้ ทำให้สองตอนสุดท้ายไม่ได้ออกอากาศ อีกทั้งเน็ตฟลิกซ์ยังลบซีรีส์นี้ออกจากระบบการค้นหาญี่ปุ่นในช่วงกลางปี 2020

สมาชิก[แก้]

ลำดับ ชื่อ อาชีพ วันเดือนปีเกิด อายุ[a] ปรากฏตัว
ภาษาไทย ภาษาญี่ปุ่น ชื่อเล่น ตอน จำนวน
01 คาโอริ วาตานาเบะ 渡邉香織 นักวาดภาพ 25 มิถุนายน 1990 28 01 - 20 20
02 โชเฮ มัตสึซากิ 松嵜翔平 นักแสดง

นักเขียน

9 ตุลาคม 1993 25 01 - 18 18
03 ฮารุกะ โอกุยามะ 奥山春花 นักแสดง 24 มีนาคม 1995 24 01 - 25 25
04 เคนจิ โยชิฮาระ 吉原健司 เคนนี่ นักดนตรี 2 มิถุนายน 1987 31 01 - 14 14
05 ริซาโกะ ทานาเบะ 田辺莉咲子 ผู้ฝึกสอนส่วนบุคคล 14 มกราคม 1998 21 01 - 14 14
06 รุกะ นิชิโนอิริ 西野入流佳 พาร์ทไทม์ 1 ธันวาคม 1998 20 01 - 25 25
07 เอมิกะ มิซุโกชิ 水越愛華 นักศึกษา 1 กุมภาพันธ์ 1998 21 14 - 34 21
08 จูเซปเป ดูราโต デュラト・ジュゼッペ เปปเป้ นักวาดมังงะ 24 ธันวาคม 1992 27 14 - 26 13
09 เรียว ทาวาตาริ 田渡凌 นักบาสเกตบอล 29 มิถุนายน 1993 26 18 - 32 15
10 ฮานะ คิมูระ 木村花 นักมวยปล้ำอาชีพ 3 พฤศจิกายน 1997 21 20 - 42 23
11 ไวโอเลตตา ราซดูมินา ラズドゥミナ・ヴィオレッタ วิวี นักแสดง 4 ตุลาคม 1995 24 26 - 42 17
12 ไค โคบายาชิ 小林快 นักแสดงตลก 15 ตุลาคม 1994 25 26 - 39 14
13 จอห์น คิมเวอร์ลู ทูปัส トパス ジョンキンバルー ทูปัส ผู้จัดการส่วนตัว 13 มกราคม 1997 22 26 - 34 9
14 โทชิยูกิ นิอิโนะ 新野俊幸 ชะโจ (ญี่ปุ่น: 社長, ประธาน) กรรมการผู้จัดการ 21 ตุลาคม 1989 30 33 - 42 10
15 ยูเมะ ฮายาชิ 林ゆめ พนักงานบริษัท

นางแบบการเวียร์

18 ตุลาคม 1995 24 34 - 42 9
16 ชิอน ซุซูกิ 鈴木志遠 นักศึกษา 1 กุมภาพันธ์ 1997 22 34 - 42 9
17 เระโอะ คานาโอะ 金尾玲生 นักกระดานโต้คลื่น

ผู้ประกอบการ

24 มิถุนายน 1992 27 39 - 42 4
18 มอนโร รอน นางแบบ

นักร้อง

31 กรกฎาคม 1995 24 42 - 42 1

เส้นเวลา[แก้]

ตอนทั้งหมด[แก้]

ในซีรีส์นี้ เน็ตฟลิกซ์ได้แบ่งออกเป็น 4 ภาค ภาคละ 12 ตอนยกเว้นในภาค 6 ที่จะมีทั้งหมด 6 ตอนเนื่องจากถูกยกเลิกการออกอากาศหลังการเสียชีวิตของฮานะ คิมูระ[3]

ตอนรวม ตอนภาค ชื่อเรื่อง เผยแพร่ทางเน็ตฟลิกซ์ ความยาว
ภาค 1
1 1 กลับสู่โตเกียว 14 พฤษภาคม 2019 40
เหล่าสมาชิกอายุตั้งแต่ 20 ไปจนถึง 31 ซึ่งทำงานหลากอาชีพ ตั้งแต่นักวาดภาพไปจนถึงนักแสดง ได้มารวมตัวกันที่บ้านหลังใหม่ในเซตากายะเพื่อเริ่มต้นใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน
2 2 เปรียบเทียบกับเทมปุระ 21 พฤษภาคม 2019 39
ฮารุกะขอให้เคนจิช่วนสอนเล่นกีตาร์และทั้งคู่สัญญากันว่าจะไปเที่ยวในวันหยุดสุดสัปดาห์ ส่วนสมาชิกบางคนได้คุยกันเรื่องความฝันของตัวเองระหว่างนั่งดื่มผ่อนคลายกันที่บ้าน
3 3 ฝันถึงเธอ 28 พฤษภาคม 2019 37
รุกะออกไปกินแผนเค้กและดูหนังกับริซาโกะ แต่เขาก็ยังไม่แน่ใจว่าการใช้เวลาด้วยกันครั้งนี้จะถือเป็นการออกเดต แต่เมื่อรุกะเป็นไข้ ริซาโกะก็มาดูแล
4 4 อยากเป็นฮีโร่ 4 มิถุนายน 2019 42
หลังจากฮารุกะมารับกีตาร์ที่ฮาราจูกุ รุกะได้ขับรถพาเธอกลับบ้านหลังจากนั้นรุกะกับริซาโกะได้เล่นไพ่และวางเดิมพันกัน
5 5 เรวะ! 18 มิถุนายน 2019 45
ยุคเรวะมาถึงแล้ว รุกะขับรถพาริซาโกะไปยังสถานที่ฝึกปาร์กัวร์ ฮารุกะเข้าร่วมการแข่งรถ ส่วนคาโอริกับเคนจิออกไปกินเบอร์เกอร์ด้วยกัน
6 6 อยากมีชีวิตที่สวยงามอย่างใครเขา 25 มิถุนายน 2019 57
ฮารุกะและรุกะไปออกเดตกัน เธอถามว่าเขาคิดอย่างไรกับริซาโกะระหว่างรับประทานมื้อค่ำ ดูเหมือนว่าความรักกำลังเบ่งบานในใจทุกคน
7 7 ผู้หญิงที่ทุ่มให้กับผู้หญิงที่ขอแชร์ 2 กรกฎาคม 2019 45
บรรยากาศเริ่มตึงเครียดขึ้นเล็กน้อยเมื่อฮารุกะและริซาโกะรู้สึกอึดอัดใจที่ต้องพูดคุยกับอีกฝ่าย เพราะต่างรู้ดีว่าอีกฝ่ายก็สนใจเคนจิ
8 8 ผู้ชายที่เอาแต่นิ่งเงียบ 9 กรกฎาคม 2019 48
สาวๆ ในบ้านออกไปรับประทานมื้อเที่ยงด้วยกัน ทุกคนเห็นตรงกันว่าหนุ่มๆ เงียบเฉยจนน่าหงุดหงิด นอกจากนี้ริซาโกะยังบอกเรื่องบางอย่างให้รุกะและโชเฮรู้ในคืนนั้นด้วย
9 9 ผู้หญิงทะเลาะกัน 23 กรกฎาคม 2019 45
ทั้งริซาโกะและฮารุกะต่างประกาศว่าทั้งคู่ชอบเคนจิ ซึ่งนำไปสู่การมีปากเสียงครั้งใหญ่ในช่วงกลางดึก และต่อมาเคนจิก็ได้รู้เรื่องราวทั้งหมด
10 10 ผู้ชายที่ให้ผู้หญิงเลี้ยงข้าว 30 กรกฎาคม 2019 43
ฮารุกะและโชเฮไปร่วมงานเทศกาลเพื่อชมการแสดงของเคนจิอละอดีตสมาชิกบ้านเทอร์เรซ เฮาส์อย่างยูสุเกะ ส่วนสมาชิกคนอื่นๆ เตรียมจัดปาร์ตี้วันเกิดสุดเซอร์ไพรซ์ให้เคนจิ
11 11 พาสต้าบร็อกโคลี สไตล์คาร์โบนารา 6 สิงหาคม 2019 49
คาโอริยอมรับว่าเธอเสียความมั่นใจในความสามารถด้านศิลปะของตัวเอง แต่เคนจิกลับไม่ได้ให้กำลังเท่าใดนัก ส่วนรุกะได้พูดถึงความฝันที่เขายังขาดความแน่วแน่ที่จะทำ
12 12 ชิลล์เสมอ 13 สิงหาคม 2019 46
คาโอริใช้เวลาคุยกับรุกะอยู่นานสองนานในคืนปาร์ตี้วันเกิดของเธอ ส่วนเคนจิบอกโชเฮว่าเขามีใจให้ริซาโกะและตั้งใจจะเผยความในใจของกับเธอ
ภาค 2
13 1 ได้ทุกสิ่งหรือเสียทุกอย่าง 27 สิงหาคม 2019 48
บรรยากาศครึ้มฟ้าครึ้มฝน แต่เคนจิกับริซาโกะมีนัดเดตที่ทะเล ส่วนเคนจิสารภาพความในใจ และนักบาสเอ็นบีเอดาวรุ่ง ฮาชิมูระ รุยแวะมาที่ห้องส่ง
14 2 ขอเวลาเดี๋ยวนะ 3 กันยายน 2019 43
คาโอริได้เจอเพื่อนที่จะคุยเรื่องศิลปะและความรู้สึกที่มีต่อโชเฮ ในคืนงานปาร์ตี้เลี้ยงส่งเคนจิ ริซาโกะตัดสินใจทำสิ่งที่คาดไม่ถึง
16 3 คุณค่าของผู้ชายตัดสินด้วยงาน 10 กันยายน 2019 38
ในคลาสเรียนการแสดง โชเฮและฮารุกะแสดงฉากต่อสู้ได้ดี แต่รุกะไม่โดดเด่นเท่าไร จากนั้นสมาชิกใหม่อีกสองคนก็มาถึงบ้าน
17 4 จูบแรกรสส้ม 17 กันยายน 2019 44
เปปเป้และฮารุกะดื่มด้วยกันบนดาดฟ้าในคืนหนึ่งและคุยกันเรื่องความสัมพันธ์ครั้งก่อนของเขา ด้านสมาชิกใช้สระน้ำในบ้านเป็นครั้งแรก
18 5 ไม่ใช่ที่จะมาเอื่อยเฉื่อย 1 ตุลาคม 2019 37
เปปเป้ชวนเอมิกะไปทะเลหลังเล่นวิดีโอเกมกับฮารุกะ ส่วนรุกะสมัครงานใหม่และชวนเอมิกะไปขับรถเล่นด้วยกัน
19 6 เพื่อนต้องมาก่อนสาว 8 ตุลาคม 2019 35
เอมิกะและเปปเป้ไปเที่ยวชาวหาดซูชิด้วยกัน หลังว่ายน้ำกันตอนกลางดึก โชเฮบอกรุกะเรื่องการตัดสินใจครั้งใหญ่ก่อนจะออกจากบ้านไปในเช้าวันรุ่งขึ้น
20 7 ลูกแกะหลงทาง 15 ตุลาคม 2019 38
เอมิกะกับเรียวเข้ากันได้ดีระหว่างไปดูเบสบอล ส่วนเปปเป้และฮารุกะใช้เวลาตอนบ่ายเล่นโปเกม่อนโก และแล้วก็ถึงเวลาทำความสะอาดบ้านกันสักที

เชิงอรรถ[แก้]

  1. อายุของสมาชิกในภาคแรกของซีซันนี้ (2019)

อ้างอิง[แก้]

  1. Hanaway, Tom (2019-05-16). "'Terrace House' returns to Tokyo". The Japan Times (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2019-05-24.
  2. "テラスハウス TOKYO 2019-2020:INTRODUCTION". テラスハウス TOKYO 2019-2020 (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2019-05-24.
  3. "เทอร์เรซ เฮาส์: โตเกียว 2019-2020 | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Netflix". www.netflix.com.