ข้ามไปเนื้อหา

เทอร์กี!

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เทอร์กี!
ชื่อภาษาอังกฤษTurkey!
แนวกีฬา (โบว์ลิ่ง), การเดินทางข้ามเวลา
สร้างโดยบัคเคน เรคคอร์ด
โพนีแคนยอน
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยซูซูมุ คุโด
เขียนบทโดยนาโอมิ ฮิรุตะ
ดนตรีโดยยูกิ ฮายาชิ
สตูดิโอบัคเคน เรคคอร์ด
เครือข่ายนิปปงทีวี, บีเอส เอ็นทีวี, ทีเอสบี
เครือข่ายภาษาไทยฟลิกเซอร์[1]
ฉาย 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 24 กันยายน พ.ศ. 2568
ตอน12

เทอร์กี (Turkey!) เป็นซีรีส์ออริจินัลอนิเมะทางโทรทัศน์ของญี่ปุ่นเกี่ยวกับโบว์ลิ่งและการเดินทางข้ามเวลา ซึ่งสร้างโดยสตูดิโอทัตสึโนโกะ โปรดักชั่นภายใต้ชื่อบัคเคนเรคคอร์ดและผลิตโดยโพนีแคนยอน โดยมีฉากในเมืองชิกูมะ จังหวัดนางาโนะ ออกออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2568

ตัวละคร

[แก้]

ชมรมโบว์ลิ่งโรงเรียนมัธยมอิคโคคุคัง

[แก้]
มาอิ โอโตนาชิ (音無 麻衣, Otonashi Mai)
ให้เสียงโดย: ฮานะ ฮิชิกาวะ[2]
รินะ โกได (五代 利奈, Godai Rina)
ให้เสียงโดย: คานะ อิจิโนเซะ[2]
ซายูริ อิจิโนเซะ (一ノ瀬 さゆり, Ichinose Sayuri)
ให้เสียงโดย: ฮารูกิ อิวาตะ[2]
โนโซมิ มิตากะ (三鷹 希, Mitaka Nozomi)
ให้เสียงโดย: ยูกิ เท็มมะ[2]
นานาเซะ นิไคโด (二階堂 七瀬, Nikaidō Nanase)
ให้เสียงโดย: อายาซะ อิโต[2]

ครอบครัวโทคุระ

[แก้]
ซูโมโมะ (寿桃, Sumomo)
ให้เสียงโดย: โนริโกะ ฮิดากะ[3]
อาเคบิ (朱火, Akebi)
ให้เสียงโดย: ยูโกะ มินางูจิ[3]
ซูงูริ (傑里, Suguri)
ให้เสียงโดย: คิกูโกะ อิโนอูเอะ[3]
อันซึ (庵珠, Anzu)
ให้เสียงโดย: มิกิ อิโต[3]
นัตสึเมะ (夏夢, Natsume)
ให้เสียงโดย: เร ซากูมะ[3]

การผลิตและการเปิดตัว

[แก้]

เทอร์กี กำกับโดยซูซูมุ คุโด และเขียนบทโดยนาโอมิ ฮิรุตะ โดยมี ไอริ ทาเกกาวะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร ยูกิ ฮายาชิเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ และโพนีแคนยอนเป็นผู้อำนวยเพลง[4][5][6] ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม จนถึงวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2568 ทางรายการ AnichU [ja] ของช่องนิปปงทีวีและช่องอื่น ๆ [7][8][a] เพลงเปิดของเรื่องคือ Hyakunichisou ร้องโดยนักแสดงหลักทั้ง 5 คนภายใต้ชื่อ "ชมรมโบว์ลิ่งโรงเรียนมัธยมอิคโคคุกัง จังหวัดนากาโนะ" ขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ Moshimo (もしも) ร้องโดยไทโย โตะ โอโดเระ สึกิโยะ นิ อุตาเอะ [ja][10] ตอนจบจะถูกแทนที่ด้วยเพลงแทรกในหลายตอน: ในตอนที่ 4 คือเพลง "Flashback" ร้องโดย Q.I.S.[11] ในตอนที่ 6 คือเพลง "Sincerity Flower" ร้องโดย ไอระ ยูกิ[12] ในตอนที่ 7 คือเพลง "Strike Freedom!" ร้องโดยอาซามิ[13] ในตอนที่ 9 คือเพลง "Natsu no Sumika" ร้องโดยนางิ ยานางิ[14]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ[15][b]กำกับโดย[15]สตอรี่บอร์ดโดย[15]วันที่ฉายครั้งแรก[a]
1การทับศัพท์: "Taose! Sunēkuai" (ญี่ปุ่น: 倒せ!スネークアイ)ซูซูมุ คุโด,
ไดสุเกะ ไนโตะ,
เคียวสุเกะ คาโต
ซูซูมุ คุโด8 กรกฎาคม 2568 (2025-07-08)
2การทับศัพท์: "Mayotte, Autosupatto" (ญี่ปุ่น: 迷って、アウトスパット)โทโมยูกิ มุเนฮิโระ,
ไดสุเกะ ไนโตะ
ไดสุเกะ ไนโตะ15 กรกฎาคม 2568 (2025-07-15)
3การทับศัพท์: "Tayotte, Baransu Rain" (ญี่ปุ่น: 頼って、バランスライン)ทัตสึโร คาวาคามิฮิโรอากิ ชิมูระ,
ทัตสึโร คาวาคามิ
23 กรกฎาคม 2568 (2025-07-23)
4การทับศัพท์: "Konran no Biggu fō" (ญี่ปุ่น: 混乱のビッグフォー)เคียวสุเกะ คาโตเคียวสุเกะ คาโต30 กรกฎาคม 2568 (2025-07-30)
5การทับศัพท์: "Sure-chigatte, Fukku Bōru" (ญี่ปุ่น: すれ違って、フックボール)ทัตสึโร คาวาคามิทัตสึโร คาวาคามิ6 สิงหาคม 2568 (2025-08-06)
6การทับศัพท์: "Tobikoete, Ribāsufukku" (ญี่ปุ่น: 飛び越えて、リバースフック)ไดสุเกะ ไนโตะไดสุเกะ ไนโตะ13 สิงหาคม 2568 (2025-08-13)
7การทับศัพท์: "Dakishimetai, Rofuto Bōru" (ญี่ปุ่น: 抱きしめたい、ロフトボール)ซูซูมุ คุโดไดซุเกะ ไนโต20 สิงหาคม 2568 (2025-08-20)
8การทับศัพท์: "Odoroki no Buraindo Sukoa" (ญี่ปุ่น: 驚きのブラインドスコア)เคียวซูเกะ คาโตะเคียวซูเกะ คาโตะ27 สิงหาคม 2568 (2025-08-27)
9การทับศัพท์: "Min'na de Jasutopoketto" (ญี่ปุ่น: みんなでジャストポケット)ทัตสึโร คาวาคามิทัตสึโร คาวาคามิ3 กันยายน 2568 (2025-09-03)
10การทับศัพท์: "Dō Suru? Supuritto" (ญี่ปุ่น: どうする?スプリット)เคียวซุเกะ คาโตะเคียวซุเกะ คาโตะ10 กันยายน 2568 (2025-09-10)
11การทับศัพท์: "Kenmei no Panchiauto" (ญี่ปุ่น: 懸命のパンチアウト)ไดซุเกะ ไนโต,
ซูซูมุ คุโด
ไดซุเกะ ไนโต,
ไทชิ คาวาคามิ
17 กันยายน 2568 (2025-09-17)
12การทับศัพท์: "Sayonara no Tākī!" (ญี่ปุ่น: さよならのTurkey!)ซูซูมุ คุโด,
ทัตสึโร คาวาคามิ
ซูซูมุ คุโด,
เคียวซุเกะ คาโตะ,
ทัตสึโร คาวาคามิ
24 กันยายน 2568 (2025-09-24)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. 1 2 นิปปงทีวีระบุว่าซีรีส์นี้จะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 เวลา 25:29 น. ซึ่งตรงกับวันที่ 9 กรกฎาคม เวลา 01:29 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น[9]
  2. ยังไม่มีชื่อตอนภาษาไทย เนื่องจากไม่มีผู้ถือลิขสิทธิ์เรื่องนี้ในประเทศไทย

อ้างอิง

[แก้]
  1. "Turkey! เรื่องราวเกี่ยวกับสมาชิกชมรมโบว์ลิ่งหญิงที่ถูกข้ามเวลาไปยังยุคเซ็นโกคุ และได้พบกับตระกูลโทคุระ ก่อนจะใช้กีฬาโบว์ลิ่งในการแก้ไขสถานการณ์ในยุคอดีต
    มาช้าดีกว่าไม่มา!!! เตรียมพบกันเร็วๆ นี้ทาง FLIXER!!!
    #FLIXER #anime"
    . Flixer App. 28 กรกฎาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2025 โดยทาง Facebook.
  2. 1 2 3 4 5 "Turkey! Original Anime Reveals Cast, Bowling Story Concept". Anime News Network. March 24, 2023. สืบค้นเมื่อ March 24, 2023.
  3. 1 2 3 4 5 "Turkey! Anime Posts New Title, Video, Visual, More Cast After Plot Twist". Anime News Network. July 8, 2025. สืบค้นเมื่อ July 9, 2025.
  4. "Tatsunoko's Bakken Record, Pony Canyon Announce Original Anime Turkey!". Anime News Network. December 29, 2022. สืบค้นเมื่อ December 30, 2022.
  5. BAKKEN RECORD×ポニーキャニオンのオリジナルアニメ『Turkey!』始動! キャラクターデザインは武川愛里氏、脚本は蛭田直美氏が担当 (ภาษาญี่ปุ่น). Animate Times. December 29, 2022. สืบค้นเมื่อ December 29, 2022.
  6. "Turkey! Original Bowling Anime Reveals 2nd Key Visual, More Staff". Anime News Network. March 21, 2025. สืบค้นเมื่อ March 21, 2025.
  7. "Turkey! Original Bowling Anime Reveals Teaser Trailer, 2025 Premiere". Anime News Network. March 23, 2024. สืบค้นเมื่อ March 23, 2024.
  8. "Turkey! Original Bowling Anime Debuts in July". Anime News Network. March 8, 2025. สืบค้นเมื่อ March 8, 2025.
  9. "ON AIR -Terebi Anime『Turkey!』Koshiki Saito-" ON AIR -TVアニメ『Turkey!』公式サイト- [ON AIR -TV Anime『Turkey!』Official Site-]. turkey-project.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ July 9, 2025.
  10. "Turkey! Original Bowling Anime Reveals July 8 TV Debut in 1st Promo Video". Anime News Network. May 18, 2025. สืบค้นเมื่อ May 18, 2025.
  11. "TVアニメ「Turkey!」4投目「混乱のビッグフォー」のエンディングテーマはQ.I.S(北澤ゆうほ)「フラッシュバック」に決定! - News|オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト". オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト (ภาษาญี่ปุ่น). 2025-07-29. สืบค้นเมื่อ 2025-07-30.
  12. "TVアニメ「Turkey!」6投目「飛び越えて、リバースフック」の挿入歌は結城アイラ「sincerity flower」に決定!". オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト (ภาษาญี่ปุ่น). 2025-08-13. สืบค้นเมื่อ 2025-08-13.
  13. "TVアニメ「Turkey!」7投目「抱きしめたい、ロフトボール」の挿入歌はアザミ「Strike freedom!」に決定!". オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト. 2025-08-20. สืบค้นเมื่อ 2025-08-20.
  14. "TVアニメ「Turkey!」9投目「みんなでジャストポケット」の挿入歌はやなぎなぎ「夏の住処」に決定! - News|オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト". オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト (ภาษาญี่ปุ่น). 2025-09-03. สืบค้นเมื่อ 2025-09-03.
  15. 1 2 3 "Arasuji | Anime「Turkey!」Kōshiki Saito" あらすじ | アニメ「Turkey!」公式サイト [Synopsis | Anime「Turkey!」Official Website]. turkey-project.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ July 9, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]