ข้ามไปเนื้อหา

เทอร์กี!

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เทอร์กี!
ชื่อภาษาอังกฤษTurkey!
แนวกีฬา (โบว์ลิ่ง), การเดินทางข้ามเวลา
สร้างโดยบัคเคน เรคคอร์ด
โพนีแคนยอน
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยซูซูมุ คุโด
เขียนบทโดยนาโอมิ ฮิรุตะ
ดนตรีโดยยูกิ ฮายาชิ
สตูดิโอบัคเคน เรคคอร์ด
เครือข่ายนิปปงทีวี, บีเอส เอ็นทีวี, ทีเอสบี
เครือข่ายภาษาไทยฟลิกเซอร์[1]
ฉาย 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 – 24 กันยายน พ.ศ. 2568
ตอน12

เทอร์กี (Turkey!) เป็นซีรีส์ออริจินัลอนิเมะทางโทรทัศน์ของญี่ปุ่นเกี่ยวกับโบว์ลิ่งและการเดินทางข้ามเวลา ซึ่งสร้างโดยสตูดิโอทัตสึโนโกะ โปรดักชั่นภายใต้ชื่อบัคเคนเรคคอร์ดและผลิตโดยโพนีแคนยอน โดยมีฉากในเมืองชิกูมะ จังหวัดนางาโนะ ออกออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2568

ตัวละคร

[แก้]

ชมรมโบว์ลิ่งโรงเรียนมัธยมอิคโคคุคัง

[แก้]
มาอิ โอโตนาชิ (音無 麻衣, Otonashi Mai)
ให้เสียงโดย: ฮานะ ฮิชิกาวะ[2]
รินะ โกได (五代 利奈, Godai Rina)
ให้เสียงโดย: คานะ อิจิโนเซะ[2]
ซายูริ อิจิโนเซะ (一ノ瀬 さゆり, Ichinose Sayuri)
ให้เสียงโดย: ฮารูกิ อิวาตะ[2]
โนโซมิ มิตากะ (三鷹 希, Mitaka Nozomi)
ให้เสียงโดย: ยูกิ เท็มมะ[2]
นานาเซะ นิไคโด (二階堂 七瀬, Nikaidō Nanase)
ให้เสียงโดย: อายาซะ อิโต[2]

ครอบครัวโทคุระ

[แก้]
ซูโมโมะ (寿桃, Sumomo)
ให้เสียงโดย: โนริโกะ ฮิดากะ[3]
อาเคบิ (朱火, Akebi)
ให้เสียงโดย: ยูโกะ มินางูจิ[3]
ซูงูริ (傑里, Suguri)
ให้เสียงโดย: คิกูโกะ อิโนอูเอะ[3]
อันซึ (庵珠, Anzu)
ให้เสียงโดย: มิกิ อิโต[3]
นัตสึเมะ (夏夢, Natsume)
ให้เสียงโดย: เร ซากูมะ[3]

การผลิตและการเปิดตัว

[แก้]

เทอร์กี กำกับโดยซูซูมุ คุโด และเขียนบทโดยนาโอมิ ฮิรุตะ โดยมี ไอริ ทาเกกาวะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร ยูกิ ฮายาชิเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ และโพนีแคนยอนเป็นผู้อำนวยเพลง[4][5][6] ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม จนถึงวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2568 ทางรายการ AnichU [ja] ของช่องนิปปงทีวีและช่องอื่น ๆ [7][8][a] เพลงเปิดของเรื่องคือ Hyakunichisou ร้องโดยนักแสดงหลักทั้ง 5 คนภายใต้ชื่อ "ชมรมโบว์ลิ่งโรงเรียนมัธยมอิคโคคุกัง จังหวัดนากาโนะ" ขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ Moshimo (もしも) ร้องโดยไทโย โตะ โอโดเระ สึกิโยะ นิ อุตาเอะ [ja][10] ตอนจบจะถูกแทนที่ด้วยเพลงแทรกในหลายตอน: ในตอนที่ 4 คือเพลง "Flashback" ร้องโดย Q.I.S.[11] ในตอนที่ 6 คือเพลง "Sincerity Flower" ร้องโดย ไอระ ยูกิ[12] ในตอนที่ 7 คือเพลง "Strike Freedom!" ร้องโดยอาซามิ[13] ในตอนที่ 9 คือเพลง "Natsu no Sumika" ร้องโดยนางิ ยานางิ[14]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)
ชื่อ [15][b]กำกับโดย [15]สตอรี่บอร์ดโดย [15]วันที่วางจำหน่ายเดิม [a]
1ทับศัพท์: "Taose! Sunēkuai" (ญี่ปุ่น: 倒せ!スネークアイ)ซูซูมุ คุโด,
ไดสุเกะ ไนโตะ,
เคียวสุเกะ คาโต
ซูซูมุ คุโด8 กรกฎาคม 2568 (2025-07-08)
2ทับศัพท์: "Mayotte, Autosupatto" (ญี่ปุ่น: 迷って、アウトスパット)โทโมยูกิ มุเนฮิโระ,
ไดสุเกะ ไนโตะ
ไดสุเกะ ไนโตะ15 กรกฎาคม 2568 (2025-07-15)
3ทับศัพท์: "Tayotte, Baransu Rain" (ญี่ปุ่น: 頼って、バランスライン)ทัตสึโร คาวาคามิฮิโรอากิ ชิมูระ,
ทัตสึโร คาวาคามิ
23 กรกฎาคม 2568 (2025-07-23)
4ทับศัพท์: "Konran no Biggu fō" (ญี่ปุ่น: 混乱のビッグフォー)เคียวสุเกะ คาโตเคียวสุเกะ คาโต30 กรกฎาคม 2568 (2025-07-30)
5ทับศัพท์: "Sure-chigatte, Fukku Bōru" (ญี่ปุ่น: すれ違って、フックボール)ทัตสึโร คาวาคามิทัตสึโร คาวาคามิ6 สิงหาคม 2568 (2025-08-06)
6ทับศัพท์: "Tobikoete, Ribāsufukku" (ญี่ปุ่น: 飛び越えて、リバースフック)ไดสุเกะ ไนโตะไดสุเกะ ไนโตะ13 สิงหาคม 2568 (2025-08-13)
7ทับศัพท์: "Dakishimetai, Rofuto Bōru" (ญี่ปุ่น: 抱きしめたい、ロフトボール)ซูซูมุ คุโดไดซุเกะ ไนโต20 สิงหาคม 2568 (2025-08-20)
8ทับศัพท์: "Odoroki no Buraindo Sukoa" (ญี่ปุ่น: 驚きのブラインドスコア)เคียวซูเกะ คาโตะเคียวซูเกะ คาโตะ27 สิงหาคม 2568 (2025-08-27)
9ทับศัพท์: "Min'na de Jasutopoketto" (ญี่ปุ่น: みんなでジャストポケット)ทัตสึโร คาวาคามิทัตสึโร คาวาคามิ3 กันยายน 2568 (2025-09-03)
10ทับศัพท์: "Dō Suru? Supuritto" (ญี่ปุ่น: どうする?スプリット)เคียวซุเกะ คาโตะเคียวซุเกะ คาโตะ10 กันยายน 2568 (2025-09-10)
11ทับศัพท์: "Kenmei no Panchiauto" (ญี่ปุ่น: 懸命のパンチアウト)ไดซุเกะ ไนโต,
ซูซูมุ คุโด
ไดซุเกะ ไนโต,
ไทชิ คาวาคามิ
17 กันยายน 2568 (2025-09-17)
12ทับศัพท์: "Sayonara no Tākī!" (ญี่ปุ่น: さよならのTurkey!)ซูซูมุ คุโด,
ทัตสึโร คาวาคามิ
ซูซูมุ คุโด,
เคียวซุเกะ คาโตะ,
ทัตสึโร คาวาคามิ
24 กันยายน 2568 (2025-09-24)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. 1 2 นิปปงทีวีระบุว่าซีรีส์นี้จะออกอากาศตอนแรกในวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 เวลา 25:29 น. ซึ่งตรงกับวันที่ 9 กรกฎาคม เวลา 01:29 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น[9]
  2. ↑ ยังไม่มีชื่อตอนภาษาไทย เนื่องจากไม่มีผู้ถือลิขสิทธิ์เรื่องนี้ในประเทศไทย

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Turkey! เรื่องราวเกี่ยวกับสมาชิกชมรมโบว์ลิ่งหญิงที่ถูกข้ามเวลาไปยังยุคเซ็นโกคุ และได้พบกับตระกูลโทคุระ ก่อนจะใช้กีฬาโบว์ลิ่งในการแก้ไขสถานการณ์ในยุคอดีต
    มาช้าดีกว่าไม่มา!!! เตรียมพบกันเร็วๆ นี้ทาง FLIXER!!!
    #FLIXER #anime"
    . Flixer App. 28 กรกฎาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2025 – โดยทาง Facebook.
  2. 1 2 3 4 5 "Turkey! Original Anime Reveals Cast, Bowling Story Concept". Anime News Network. มีนาคม 24, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 24, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. 1 2 3 4 5 "Turkey! Anime Posts New Title, Video, Visual, More Cast After Plot Twist". Anime News Network. กรกฎาคม 8, 2025. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 9, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. ↑ "Tatsunoko's Bakken Record, Pony Canyon Announce Original Anime Turkey!". Anime News Network. ธันวาคม 29, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 30, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. ↑ BAKKEN RECORD×ポニーキャニオンのオリジナルアニメ『Turkey!』始動! キャラクターデザインは武川愛里氏、脚本は蛭田直美氏が担当 (ภาษาญี่ปุ่น). Animate Times. ธันวาคม 29, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 29, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ "Turkey! Original Bowling Anime Reveals 2nd Key Visual, More Staff". Anime News Network. มีนาคม 21, 2025. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 21, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. ↑ "Turkey! Original Bowling Anime Reveals Teaser Trailer, 2025 Premiere". Anime News Network. มีนาคม 23, 2024. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 23, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. ↑ "Turkey! Original Bowling Anime Debuts in July". Anime News Network. มีนาคม 8, 2025. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 8, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. ↑ "ON AIR -Terebi Anime『Turkey!』Koshiki Saito-" ON AIR -TVアニメ『Turkey!』公式サイト- [ON AIR -TV Anime『Turkey!』Official Site-]. turkey-project.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 9, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. ↑ "Turkey! Original Bowling Anime Reveals July 8 TV Debut in 1st Promo Video". Anime News Network. พฤษภาคม 18, 2025. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 18, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. ↑ "TVアニメ「Turkey!」4投目「混乱のビッグフォー」のエンディングテーマはQ.I.S(北澤ゆうほ)「フラッシュバック」に決定! - News|オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト". オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト (ภาษาญี่ปุ่น). 2025-07-29. สืบค้นเมื่อ 2025-07-30.
  12. ↑ "TVアニメ「Turkey!」6投目「飛び越えて、リバースフック」の挿入歌は結城アイラ「sincerity flower」に決定!". オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト (ภาษาญี่ปุ่น). 2025-08-13. สืบค้นเมื่อ 2025-08-13.
  13. ↑ "TVアニメ「Turkey!」7投目「抱きしめたい、ロフトボール」の挿入歌はアザミ「Strike freedom!」に決定!". オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト. 2025-08-20. สืบค้นเมื่อ 2025-08-20.
  14. ↑ "TVアニメ「Turkey!」9投目「みんなでジャストポケット」の挿入歌はやなぎなぎ「夏の住処」に決定! - News|オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト". オリジナルアニメ「Turkey!」公式サイト (ภาษาญี่ปุ่น). 2025-09-03. สืบค้นเมื่อ 2025-09-03.
  15. 1 2 3 "Arasuji | Anime「Turkey!」Kōshiki Saito" あらすじ | アニメ「Turkey!」公式サイト [Synopsis | Anime「Turkey!」Official Website]. turkey-project.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 9, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]