เทพมรณะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
เทพมรณะ
เทพมรณะ
เทพมรณะ
ชื่อ เทพมรณะ
ชื่อญี่ปุ่น ブリーチ
ชื่ออังกฤษ Bleach
กลุ่มเป้าหมาย โชเน็น
แนว ต่อสู้, ผจญภัย, แฟนตาซี
มังงะ
เขียนเรื่อง ไทโตะ คูโบะ
สำนักพิมพ์ ญี่ปุ่น ชูเอฉะ
ไทย เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์
นิตยสาร ญี่ปุ่น โชเน็นจัมป์
ไทย บูม
เมื่อ 20 สิงหาคม 2544 – 22 สิงหาคม 2559
จำนวนเล่ม 74 เล่ม
อนิเมะ
สตูดิโอญี่ปุ่น สตูดิโอปิเอโร
ฉายเมื่อ 5 ตุลาคม 2547 27 มีนาคม 2555
จำนวนตอน366
Wikikartoon.png ส่วนหนึ่งของสารานุกรมการ์ตูนญี่ปุ่น

เทพมรณะ หรือ บลีช (ญี่ปุ่น: ブリーチ โรมาจิBurīchi ทับศัพท์ในชื่ออังกฤษว่า Bleach) เป็นผลงานการ์ตูนญี่ปุ่นของไทโตะ คูโบะ ตีพิมพ์ลงนิตยสารโชเน็นจัมป์รายสัปดาห์ในประเทศญี่ปุ่น ระหว่างเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2544 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 ส่วนในประเทศไทยนั้นถูกตีพิมพ์ในนิตยสารบูม โดยมีสำนักพิมพ์เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์และจัดจำหน่ายในรูปแบบวีซีดีและดีวีดีโดยบริษัทโรส มีเดีย แอนด์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์

เนื้อเรื่อง[แก้]

คุโรซากิ อิจิโกะ เด็กมัธยมปลายอายุ 15 ปีผู้มีความสามารถมองเห็นวิญญาณ อิจิโกะได้พบกับยมทูตหญิงชื่อ คุจิกิ ลูเคีย ในขณะที่เธอกำลังตามล่าฮอลโลว์ตัวหนึ่งลูเคียได้พลาดให้กับฮอลโลว๋ตัวนั้น ลูเคียจึงได้ถ่ายโอนส่วนหนึ่งของแรงดันวิญญาณ (ญี่ปุ่น: Spirit Pressure โรมาจิ霊圧 ทับศัพท์Reiatsu) ของเธอไปให้อิจิโกะ เพื่อให้อิจิโกะทำหน้าที่ยมทูตแทนระหว่างที่เธอพักฟื้นพลังอยู่ในโลกมนุษย์ โดยมีอุราฮาร่า คิสึเกะ เป็นผู้แนะนำการใช้ร่างเทียมและหลังจากเหตุการณ์นั้น ทาง "โซลโซไซตี้" (เมืองของวิญญาณและยมทูต) ได้ส่ง คุจิกิ เบียคุยะ (พี่เขยของลูเคีย) และอาบาราอิ เรนจิมาตาม ลูเคียกลับไปยังโซลโซไซตี้ แต่อิจิโกะ นั้นได้เข้ามาขัดขวางจึงทำให้เกิดการปะทะกันขึ้นในตอนแรก เรนจิแพ้ให้กับอิจิโกะ จากนั้นเบียคุยะได้ทำการเข้าโจมตี แต่ด้วยความต่างชั้นของประสบการณ์ เบียคุยะจึงสามารถเอาชนะอิจิโกะ พร้อมทั้งนำตัวลูเคียกลับโซลโซไซตี้ได้สำเร็จ (จบภาคโลกมนุยย์)

การแบ่งเขตแดนระหว่างโลก[แก้]

เขตเพลินพรมแดน
โลก(ผืนดินปกติ)
สถานที่ผู้มีกายหยาบและใช้ชีวิตปกติของอิจิโกะ เป็นผืนดินบนโลก ตามปกติโดยหากเสียชีวิต ถ้าเกิดคลั่งหรือทำร้ายผู้คนกักกินวิญญาณก็จะถูกยมทูตส่งไปยังนรกแต่ถ้าทำดีก็จะได้ไปโซลโซไซตี้
นรก

ฮอลโลว์ที่ถูกทำลายด้วยดาบฟันวิญญาณ ดาบฟันวิญญาณจะชำระบาปที่ทำไปในระหว่างเป็นฮอลโลว์ให้ หากก่อนตายเป็นคนดีก็ไปโซลโซลเชี่ยลลิตี้ หากเป็นคนชั่วจะถูกส่งไปยังนรก ในเรื่องเทพมรณะนี้ เหล่าวิญญาณที่ทำชั่วในตอนที่ยังมีชีวิตอยู่ เมื่อได้กลายสภาพเป็นฮอลโลว์ และได้รับการชำระบาปจากยมทูตแล้ว ประตูนรกก็จะปรากฏและดึงวิญญาณดวงนั้นๆ ลงสู่ขุมนรกในทันที เพราะดาบฟันวิญญาณของยมทูตจะชำระบาปที่ทำระหว่างเป็นฮอลโลว์เท่านั้น นั่นคือบาปหลังความตาย เช่น ฆ่าคนตายในตอนที่เป็นฮอลโลว์ แต่บาประหว่างที่ยังมีชีวิตอยู่จะต้องไปชดใช้ในนรก

โซลโซไซตี้
เป็นเขตภายหลังการตายยังยังไม่ตัดสินรอการส่งไปเกิดใหม่ถ้าทำผิดอาจจะโดนพิพากษาไปนรกได้ โดยปกติ มิติที่ประกอบด้วยอนูวิญญาณเป็นพื้นฐาน ไม่ว่าสิ่งก่อสร้าง ต้นไม้ ก้อนหิน หรือพื้นดิน ดังนั้นวิญญาณที่อยู่ในสถานที่แห่งนี้จึงอยู่ในสภาพของสิ่งมีชีวิตที่มีอนูวิญญาณเป็นพื้นฐาน คล้ายคลึงกับโลกที่มีอนุภาคต่างๆ เป็นพื้นฐานของมวลสารนั่นเอง วิญญาณจึงมีอวัยวะมีเลือดเฉกเช่นเดียวกับร่างกายมนุษย์ต่างกันเพียงอนุภาคมูลฐานเท่านั้นเอง

วิญญาณของคนดี จะถูกส่งไปที่โซล โซไซตี้ (อังกฤษ: Soul Society) ซึ่งคนโดยทั่วไปเรียกว่า "สวรรค์" เป็นชุมชนของวิญญาณที่มีสภาพสังคมคล้ายกับประเทศญี่ปุ่นสมัยโบราณ โซล โซไซตี้ทำหน้าเป็นที่พักของวิญญาณก่อนที่จะไปเกิดเป็นมนุษย์ใหม่อีกครั้ง แบ่งเขตเป็น 2 เขตใหญ่คือ ลูคอนไก (ญี่ปุ่น: 流魂街 โรมาจิRukongai ) ซึ่งมีเขตการปกครองทั้งหมด 320 เขต ซึ่งเป็นสถานที่อาศัยของวิญญาณเร่ร่อนกับเซย์เรย์เทย์ (ญี่ปุ่น: 瀞霊廷 โรมาจิSeireitei ) ที่อยู่กึ่งกลางของโลกโซลโซไซตี้ ซึ่งเป็นที่อาศัยของเหล่ายมทูตและตระกูลขุนนางในโซล โซไซตี้ พวกที่ไม่ใช่ยมทูตแต่ทำการบุกเข้ามาในเขตของเซย์เรย์เทย์โดยไม่ได้รับอนุญาตจะถูกเรียกว่า "เรียวกะ" หรือผู้บุกรุกนั้นเองซึ่งหากทาง 13 หน่วยพิทักษ์สามารถควบคุมตัวไว้ได้ เรียวกะจะถูกนำไปพิพากษาโทษหนักหรือเบาตามความผิดที่ได้ก่อไว้กับทางเซย์เรย์เทย์

ฮูเอโกมุนโด้
ฮอลโลว์ที่หนีมายังโลกทะเลทรายอันว่างเปล่าที่มีแต่ยอดของต้นไม้งอกออกมาเท่านั้น พวกฮอลโลว์จะถูกไล่ลงไปอาศัยที่ใต้ดิน ส่วนพวกอารันคาร์จะครอบครองโลกเบื้องบนและปกครองเหล่าฮอลโลว์เบื้องล่าง นอกจากนี้แล้วพวกอารันคาร์ยังถูกปกครองโดยเอสปาด้า
เซ็นไกมง
ประตูผ่านมิติไปยังโซลโซไซตี้ ผ่านได้เฉพาะยมทูตเท่านั้น เพราะโซลโซไซตี้เป็นโลกแห่งอณูวิญญาณมนุษย์จึงไม่สามารถผ่านไปได้ ที่พวกอิจิโกะไปช่วยลูเคียที่โซลโซไซตี้ได้เพราะอุราฮาร่าติดตั้งเครื่องเปลี่ยนประจุวิญญาณไว้ที่ประตูผ่านโลก

อาวุธและอุปกรณ์[แก้]

ดาบฟันวิญญาน[แก้]

ดาบที่มีหลากหลายแบบตามกำลังและพลังที่แอบแผงในร่างและมีการพัฒนาการไปได้อีกหลายระดับ เรียนชื่อของดาบที่แปลงสภาพจากแรงดันวิญญาณว่าซัมปาคุโต (ดาบฟันวิญญาณ) อาวุธที่จะขาดไปไม่ได้เลยสำหรับเหล่ายมทูต ซัมปาคุโตจะแตกต่างจากดาบธรรมดา ตรงที่ดาบแต่ละเล่มนั้นสามารถเปลี่ยนรูปร่างได้ ซึ่งสามารถเปลี่ยนแปลงได้สามแบบ คือ

ขั้นของดาบยมทูต
ชั้นพลัง ชื่อ ลักษณะโดยทั่วไป
1 ดาบธรรมดา ดาบคะตะนะธรรมดา แตกต่าางกันตามรูปร่าง มีโอกาศพัฒนาตามพลังผู้ใช้งาน
2 ปลดปล่อยขั้นต้น (Shikai; ชิไค) ปลดปล่อยขั้นต้นของยมทูตส่วนใหญ่เป็นอาวุธมือที่มีรูปร่างเฉพาะตน โดยจะเปลี่ยนสภาพไปจากเดิมแตกต่างลักษณะอัตลักษณ์ หรือเปลี่ยนเป็นความสามารถทางกายภาพ การควบคุม หรือนอกจากนี้อีกมาก
3 ปลดปล่อยสวัสดิกะ (Bankai; ) ปลดปล่อยสวัสดิกะ เป็นขั้นสุดท้ายในการปลดปล่อยดาบฟันวิญญาณ มีพลังสูงสุดตามอัตลักษณะของพลัง มีอำนาจเสริมทั้งกายภาพและลักษณะเฉพาะตัวเช่นพิษ ควบคุมอากาศ แปลงสภาพบุคคลไปเป็นลักษณะอื่นเป็นต้น

ดาบสังหารยมทูต โซเคียคุ[แก้]

เป็นง้าวขนาดใหญ่เพื่อสังหารยมทูตที่มีความผิด พลังทำลายเท่ากับดาบล้านเล่ม (ใช้ประหาร)

ขั้นของดาบยมทูต
ชั้นพลัง ชื่อ ลักษณะโดยทั่วไป
1 โซเคียคุ ง้าวสังหาร พลังเท่ากันดาบล้านเล่ม หนักล้านต้น
2 ฮิโคโอ บังไค ของดาบ เมื่อปลดปล่อยจะกลายสภาพเป็น นกฟินิกซ์ไฟขนาดยักษ์ พุ่งเข้าไปทะลุร่างนักโทษที่กำลังจะถูกประหาร

อุปกรณ์ทั่วไป[แก้]

ยาถอดวิญญาณ (Soul Candy)[แก้]

เป็นยาที่ถอดวิญญาณออกจากกายหยาบ ทำออกมาในลักษณะลูกกวาด เรียกว่า Soul Candy เนื่องจากสมาคมยมทูตสตรีเห็นว่า ชื่อ ยาถอดวิญญาณ มันไม่น่ารัก มีบรรจุภัณฑ์หลายรูปแบบ แบบนิยมมากที่สุดคือกระต่ายแชปปี้

กายหยาบ[แก้]

ร่างเนื้อสำรองในการขึ้นไปยังผิวโลกมนุษย์จากปกติต้องอยู่ในภาพวิญญาณ เพื่อป้องกันการสัมผัสได้ของวิญญาณอาคาดหรือสำรองพลังแรงดันวิญญาณ

ซันเรย์ชูโต[แก้]

ถุงมือสะสมพลังอนูวิญญาณของพวกควินซี่ เพื่อก้าวข้ามเหนือระดับควินซี่ทั่วไป ผู้ที่สวมมันห้ามถอดถุงมือนี้เป็นอันขาด หากถอดถุงมือนี้ ผู้ใช้จะมีพลังมหาศาลชั่วขณะหนึ่ง แต่หลังจากนั้นต้องสูญเสียพลังควินซี่ไปทั้งหมด

เท็นชินไต[แก้]

(ในฉบับแปลไทย เด็นชินไต) หุ่นจำลองของเหล่ายมทูต เพื่อเรียกร่างที่แท้จริงของดาบฟันวิญญาณออกมา ใช้สำหรับการฝึกของยมทูต เพื่อก้าวข้ามสู่ระดับ"บังไค" เป็นของที่อุราฮาร่า คิสึเกะ สร้างขึ้น

ยาอภิมนุษย์โลก[แก้]

ยาของมายูริ รีเวน มีคุณสมบัติให้ผู้ที่ใช้ยา มีประสาทสัมผัสของยอดฝีมือ คือ มีประสาทสัมผัสความรู้สึกที่ไวกว่าปกติ จนมองเห็นการเคลื่อนไหวของคนธรรมดา ที่ไม่ธรรมดา ช้าลง

เท็นไกเค็ตจูโด่[แก้]

สิ่งประดิษฐ์ของอุราฮาร่า คุณสมบัติคล้ายๆกับเซ็นไกมงลง เพียงแต่ เท็นไกเค็ตจูโด่นี้ สามารถสลับสับเปลี่ยน สิ่งที่ถูกเท็นไกเค็ตจูล้อมกับอีกสิ่งที่อยู่ในโซลโซไซตี้ได้ ซึ่งอุราฮาร่าได้ใช้มันในการช่วยย้ายเมืองคาราคุระทั้งเมืองในโลกมนุษย์ ไปสลับสับเปลี่ยนกับ เมืองคาราคุระที่ถูกสร้างจำลองอยู่นอกเขตลูคอนของโซลโซไซตี้ นั่นเอง

ตัวละคร[แก้]

ดูบทความหลักที่: รายชื่อตัวละครในเทพมรณะ

องค์กร[แก้]

ดูบทความหลักที่: รายชื่อหน่วยในเทพมรณะ

สื่อบันเทิง[แก้]

นอกจากนี้เทพมรณะได้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์การ์ตูน สองอนิเมะโอวีเอ สี่อภาพยนตร์ ละครเพลง วิดีโอเกม และการ์ดเกม โดยภาพยนตร์การ์ตูนออกอากาศทางสถานีทีวีโตเกียว ในประเทศไทยฉายที่ช่อง ทรู สปาร์ค และลิขสิทธิ์ดีวีดีและวีซีดีในประเทศไทยโดย โรส มีเดีย เอ็นเตอร์เทนเมนต์

อนิเมะ[แก้]

ลำดับที่ ประเภท ชื่อตอน
1 OVA 1 Bleach Memories in the Rain
2 OVA 2 Bleach The sealed Sword Frenzy
3 Bleach The Movie 1 Bleach Memories of Nobody : ความทรงจำแห่งผู้ไร้ตัวตน
4 Bleach The Movie 2 Bleach The Diamond Dust Rebellion : อีกหนึ่งตัวตนของเฮียวรินมารุ
5 Bleach The Movie 3 Bleach Fade to Black, I call your name : แด่เธอผู้สิ้นสูญ
6 Bleach The Movie 4 Bleach The Hell Verse : ศึกผ่าโลกันตร์

รายชื่อตอน[แก้]

ละครเวที / ละครเพลง[แก้]

เทพมรณะ มีการแสดงในรูปแบบของละครเพลงโดยใช้ชื่อว่า ร็อก มิวสิเคิล บลีช ญี่ปุ่น: ロックミュージカル ブリーチ โรมาจิrokku myūjikaru Burīchi อังกฤษ: Rock Musical Bleach

เพลงประกอบ[แก้]

เพลงเปิด (OPENING)[แก้]

ลำดับ ชื่อเพลง ผู้ร้อง ตอนที่ใช้
1 Asterisk Orange Range 1-25
2 D-tecnoLife UVERworld 26-51
3 Ichirin no Hana High and Mighty Color 52-74
4 TONIGHT, TONIGHT, TONIGHT BEAT CRUSADERS 75-97
5 Rolling Star YUI 98-120
6 ALONES Aqua Timez 121-143
7 After Dark Asian Kung-Fu Generation 144-167
8 CHU-BURA KELUN 168-189
9 VELONICA Aqua Timez 190-214
10 Shoujo S Scandal 215-242
11 Anima Rossa Porno Graffiti 243-265
12 Change Miwa 266-291
13 Ranbu no Melody ชิโดะ 292-316
14 Blue ViVid 317-342
15 Harukaze Scandal 343-366

เพลงปิด (ENDING)[แก้]

ลำดับ ชื่อเพลง ผู้ร้อง ตอนที่ใช้
1 Life is Like a Boat Rie Fu 1-13
2 Thank You!! HOME MADE Kazoku 14-25
3 Houkiboshi Younha 26-38
4 happypeople Skoop on Somebody 39-51
5 LIFE YUI 52-63
6 My Pace SunSet Swish 64-74
7 Hanabi Ichimono Gakari 75-86
8 MOVIN!! Takacha 87-97
9 Baby It's You JUNE 98-109
10 Sakura Biyori Mai Hoshimura 110-120
11 Tsumasaki Ore Ska Band 121-132
12 Daidai Chatmonchy 133-143
13 Tane wo Maku Hibi Atari Kousuke 144-154
14 Kansha RSP 155-167
15 Orange Lil'B 168-176
16 Gallop pe'zmoku 177-189
17 Hitohira No Hanabira Stereo Pony 190-201
18 Sky Chord ~Otona ni Naru Kimi he~ Tsuji Shion 202-214
19 Kimi wo Mamotte, Kimi wo Aishite Sambomaster 215-229
20 mad surfer kenichi asai 230-242
21 Sakurabito SunSet Swish 243-255
22 Tabidatsu Kimi e RSP 256-265
23 Stay beautiful DIGGY-MO' 266-278
24 Echoes Universe 279-291
25 Last Moment SPYAIR 292-303
26 Song for... ROOKiEZ is PUNK'd 304-316
27 Aoi Tori Blue Bird(Fumika) 317- 329
28 Haruka Kanata UNLIMITS 330- 342
29 Re:pray Aimer 343-354
30 Mask Aqua Timez 355- 366

นวนิยาย[แก้]

ลำดับ ชื่อเรื่อง ญี่ปุ่น ประพันธ์ วาดภาพ สำนักพิมพ์ ประเภท
วันที่เผยแพร่ ISBN
1 Bleach Letters From the Other Side 15 ธันวาคม 2547 ISBN 4-08-703149-7[1] มาโกโตะ มัตสึบาระ ไทโตะ คูโบะ ชูเอชะ นวนิยาย
2 Bleach The Honey Dish Rhapsody 30 ตุลาคม 2549 ISBN 4-08-703173-X[2] มาโกโตะ มัตสึบาระ นวนิยาย
3 Bleach Memories of Nobody 18 ธันวาคม 2549 ISBN 4-08-703174-8[3] มาโกโตะ มัตสึบาระ นวนิยายดัดแปลง
จากภาพยนตร์
4 Bleach The DiamondDust Rebellion, Another Hyōrinmaru 18 ธันวาคม 2550 ISBN 4-08-703189-6[4] มาโกโตะ มัตสึบาระ นวนิยายดัดแปลง
จากภาพยนตร์
5 Bleach Fade to Black, I Call Your Name 15 ธันวาคม 2551 ISBN 4-08-703197-7[5] มาโกโตะ มัตสึบาระ นวนิยายดัดแปลง
จากภาพยนตร์
6 Bleach The Hell Verse 6 ธันวาคม 2553 ISBN 978-4-08-703234-5[6] มาโกโตะ มัตสึบาระ นวนิยายดัดแปลง
จากภาพยนตร์
7 Bleach Spirits Are Forever With You 4 มิถุนายน 2555 ISBN 978-4-08-703265-9[7] เรียวโกะ นาริตะ นวนิยาย
8 Bleach Spirits Are Forever With You II ISBN 978-4-08-703266-6[8] เรียวโกะ นาริตะ นวนิยาย
9 Bleach The Death Save The Strawberry 4 กันยายน 2555 ISBN 4-08-703272-7[9] มาโกโตะ มัตสึบาระ นวนิยาย
10 Bleach Beginning of the Revive of Tomorrow [10] 4 สิงหาคม 2558 ISBN 978-4-08-880525-2[11] เรียวโกะ นาริตะ นวนิยายสั้น
11 Bleach WE DO knot ALWAYS LOVE YOU 27 ธันวาคม 2559 ISBN 978-4-08-703412-7[12] มาโกโตะ มัตสึบาระ นวนิยาย
12 Bleach (ฉบับคนแสดง) 4 กรกฎาคม 2017 ISBN 978-4-08-321447-9[13] มาโกโตะ มัตสึบาระ นวนิยายดัดแปลง
จากภาพยนตร์
13 Bleach Can't Fear Your Own World 4 สิงหาคม 2017 ISBN 978-4-08-703424-0[14] เรียวโกะ นาริตะ นวนิยาย
14 Bleach Can't Fear Your Own World II 2 พฤศจิกายน 2018 ISBN 978-4-08-703464-6[15] เรียวโกะ นาริตะ นวนิยาย
15 Bleach Can't Fear Your Own World III 4 ธันวาคม 2018 ISBN 978-4-08-703466-0[16] เรียวโกะ นาริตะ นวนิยาย

รายการอ้างอิง[แก้]

  1. "BLEACH 〜Letters From The Other Side〜" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  2. "BLEACH ―THE HONEY DISH RHAPSODY―" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  3. "劇場版BLEACH ―MEMORIES OF NOBODY―" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  4. "劇場版BLEACH The DiamondDust Rebellion もう一つの氷輪丸" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  5. "劇場版BLEACH Fade to Black 君の名を呼ぶ" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  6. "劇場版BLEACH 地獄篇" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  7. "BLEACH Spirits Are Forever With You 1" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  8. "BLEACH Spirits Are Forever With You 2" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  9. "BLEACH The Death Save The Strawberry" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  10. รวมอยู่ในหนังสือข้อมูลที่ชื่อ 13 BLADEs.
  11. "BLEACH 13 BLADEs. (ジャンプコミックス)" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  12. "BLEACH WE DO knot ALWAYS LOVE YOU" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  13. "BLEACH映画ノベライズ みらい文庫版" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  14. "BLEACH Can't Fear Your Own World 1" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  15. "BLEACH Can't Fear Your Own World 2" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.
  16. "BLEACH Can't Fear Your Own World 3" (in ญี่ปุ่น). ชูเอชะ.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]