ข้ามไปเนื้อหา

เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล
Taylor Swift lying in a bathtub with her face half-submerged in water. Fragments of images of her body are scattered near the left and right borders.
ปกรุ่นมาตรฐาน
สตูดิโออัลบั้มโดย
เทย์เลอร์ สวิฟต์
วางตลาด3 ตุลาคม ค.ศ. 2025 (2025-10-03)
บันทึกเสียง2024
แนวเพลง
ความยาว41:40
ค่ายเพลงรีพับลิก
โปรดิวเซอร์
ลำดับอัลบั้มของเทย์เลอร์ สวิฟต์
เดอะทอร์เชอด์โพอิตส์ดีพาร์ตเมนต์
(2024)		 เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล
(2025)
ซิงเกิลจากเดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล
  1. "เดอะเฟตออฟโอฟีเลีย"
    จำหน่าย: 3 ตุลาคม 2025

เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล (อังกฤษ: The Life of a Showgirl) เป็นสตูดิโออัลบั้มที่ 12 ของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ วางจำหน่ายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 2025 ผ่านค่ายรีพับลิกเรเคิดส์ ประพันธ์เพลงและผลิตอัลบั้มร่วมกับแมกซ์ มาร์ติน และเชลล์แบ็ก สวิฟต์ได้สร้างสรรค์อัลบั้มนี้ขึ้นระหว่างการทัวร์ดิเอราส์ทัวร์ ช่วงยุโรปในปี 2024

แรงบันดาลใจของอัลบั้มนี้มาจากการเดินสายทัวร์และความสัมพันธ์ทางโรแมนติกระหว่างสวิฟต์กับทราวิส เคลซี สวิฟต์ได้รังสรรค์อัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล ให้เป็นผลงานที่มีชีวิตชีวา สดใส สะท้อนถึงสภาวะจิตใจอันเปี่ยมด้วยชัยชนะของเธอ เป็นอัลบั้มแนวป็อปและซอฟต์ร็อกที่มีจังหวะสนุกสนาน ถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับชื่อเสียงและความสุขสมบูรณ์ในความรัก โดยมีซาบรินา คาร์เพนเทอร์ มาร่วมร้องรับเชิญในเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม สวิฟต์ยังได้สร้างสรรค์แนวทางศิลปะของอัลบั้มให้มีความหรูหราและโดดเด่นในแบบนางโชว์ (Showgirl) โดยร่วมงานกับช่างภาพแฟชั่นชื่อดังเมิร์ตและมาร์คัส นักข่าวได้บรรยายว่าเป็นภาพลักษณ์ที่เร้าใจและหรูหราที่สุดในอาชีพของเธอ

สวิฟต์ประกาศเปิดตัวอัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล ในรายการพอดแคสต์กีฬาของเคลซีชื่อนิวไฮต์ส เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 2025 พร้อมกันนั้น เพลงเปิดอัลบั้ม "เดอะเฟตออฟโอฟีเลีย" ก็ได้ออกจำหน่ายเป็นซิงเกิลนำ และมีภาพยนตร์ประชาสัมพันธ์ชื่อเดอะออฟฟิเชียลรีลีสปาร์ตีออฟอะโชว์เกิร์ล เข้าฉายในโรงภาพยนตร์อย่างจำกัดในกว่า 50 พื้นที่ทั่วโลก และขึ้นอันดับหนึ่งบนตารางบ็อกซ์ออฟฟิศในสหรัฐ นักวิจารณ์เพลงมีความเห็นแตกต่างกันต่ออัลบั้มนี้ โดยคำชื่นชมมุ่งไปที่เสียงดนตรีที่ฟังสบายและบทประพันธ์เพลงที่เปี่ยมความสุข ขณะที่บางส่วนวิจารณ์ว่าอัลบั้มนี้ด้อยกว่าผลงานก่อนหน้าของสวิฟต์

ในด้านพาณิชย์ อัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล ขึ้นอันดับหนึ่งของชาร์ตอัลบั้มทั่วทั้งทวีปอเมริกา ยุโรป และภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก อัลบั้มได้รับการรับรองระดับแพลตินัมในประเทศนิวซีแลนด์ สเปน และสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังกลายเป็นอัลบั้มที่มียอดจำหน่ายเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐ และเป็นสัปดาห์เปิดตัวที่ดีที่สุดในอาชีพของสวิฟต์[a] โดยทำยอดจำหน่ายเทียบเท่าอัลบั้มกว่า 4 ล้านหน่วย รวมยอดจำหน่ายจริง 3.4 ล้านชุดภายในสัปดาห์แรก เพลงจากอัลบั้มนี้ยังครองพื้นที่ 12 อันดับแรกของชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ของสหรัฐ โดยมีซิงเกิล "เดอะเฟตออฟโอฟีเลีย" ขึ้นสู่อันดับหนึ่ง ซึ่งนับเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งลำดับที่ 13 ของสวิฟต์บนชาร์ตดังกล่าว

ภูมิหลังและแนวคิด

[แก้]
Swift onstage in the middle of her backup dancers, all shaking their hands in the air
การแสดงในดิเอราส์ทัวร์ได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับแนวคิดของอัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล

เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับการเปิดตัวสตูดิโออัลบั้มลำดับที่สิบเอ็ดของเทย์เลอร์ สวิฟต์ ในชื่อ เดอะทอร์เชอด์โพอิตส์ดีพาร์ตเมนต์ ซึ่งครองอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ด 200 นานถึง 17 สัปดาห์ นับเป็นการเปิดตัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในอาชีพของเธอ[1] ทั้งยังเกิดขึ้นท่ามกลางชื่อเสียงที่เพิ่มขึ้นและชีวิตส่วนตัวที่ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางของสวิฟต์ระหว่างการแสดงดิเอราส์ทัวร์ในปี 2023[2][3] สวิฟต์ได้นำบทเพลงจากอัลบั้มดังกล่าวมาบรรจุไว้ในรายชื่อเพลงชุดใหม่ สำหรับช่วงการแสดงในทวีปยุโรปและช่วงสุดท้ายของการแสดงในทวีปอเมริกาเหนือของดิเอราส์ทัวร์ ซึ่งจัดขึ้นระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงเดือนธันวาคม ค.ศ. 2024[4][5]

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2025 ยูนิเวอร์แซลมิวสิกสวีเดน ได้รายงานผ่านโพสต์หนึ่ง ซึ่งต่อมาถูกลบออก ว่านายอีริก อาร์วินเดอร์ นักไวโอลินชาวสวีเดน จะมีส่วนร่วมในการผลิตผลงานเพลงชุดใหม่ของสวิฟต์[6][7] ต่อมาในวันที่ 15 กรกฎาคม นิตยสารฮิตส์ รายงานถึง "แรงสั่นสะเทือนครั้งใหญ่จากผลงานอัลบั้มใหม่ของเทย์เลอร์ สวิฟต์" ก่อนจะลบข้อมูลดังกล่าวออกภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง[8] สวิฟต์ได้โปรยคำใบ้เกี่ยวกับ เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล ผ่านสัญลักษณ์ (Easter eggs) ที่ซ่อนไว้หลายประการ สื่อมวลชนได้สังเกตเห็นรายละเอียดเฉพาะ เช่น การเลือกเครื่องแต่งกาย โพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ ตัวเลข ภาพประกอบ และการแสดงต่าง ๆ ซึ่งเชื่อมโยงระหว่างช่วงการประชาสัมพันธ์อัลบั้ม มิดไนส์ (2022) และเดอะทอร์เชอด์โพอิตส์ดีพาร์ตเมนต์ รวมถึงดิเอราส์ทัวร์[9][10]

สวิฟต์ได้ทำหน้าที่เป็นผู้ผลิตร่วมของ เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล ร่วมกับโปรดิวเซอร์ชาวสวีเดน แมกซ์ มาร์ติน และเชลล์แบ็ก ซึ่งทั้งคู่เคยร่วมงานกับสวิฟต์ในอัลบั้ม เรด (2012), 1989 (2014) และเรพิวเทชัน (2017)[11] เธอกล่าวว่าการร่วมงานในครั้งนี้เริ่มต้นขึ้นหลังจากที่เธอได้สนทนากับมาร์ตินระหว่างการแสดงที่เมืองสต็อกโฮล์ม ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2024[12] หลังจากนั้น เธอได้เดินทางไปยังประเทศสวีเดนในช่วงเวลาว่างระหว่างการทัวร์ยุโรปในเดือนต่อ ๆ มา เพื่อบันทึกเสียงอัลบั้มนี้[13] โดยแจ้งให้ค่ายเพลงของเธอทราบก็ต่อเมื่ออัลบั้มเสร็จสมบูรณ์และมีการจัดทำสื่อประชาสัมพันธ์เรียบร้อยแล้ว[14] สวิฟต์กล่าวว่าโดยธรรมชาติแล้ว อัลบั้มชุดนี้สะท้อนพลังงานที่ "ร่าเริง สดใส และเต็มไปด้วยชีวิตชีวา" ซึ่งเธอรู้สึกได้ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตและช่วงเวลาพักผ่อน พร้อมทั้งรำลึกว่าเป็น "ช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสุขอันแพร่กระจาย ความสนุก ความพลุ่งพล่าน และความดรามาที่สุด" ในชีวิตของเธอ[15]

ผลตอบรับเชิงวิจารณ์

[แก้]

บทวิจารณ์

[แก้]
คะแนนวิจารณืช์ของ เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล
ผลคะแนน
ที่มาค่าประเมิน
เมทาคริติก70/100[16]
เอนีดีเซ็นต์มิวสิก?6.1/10[17]
คะแนนคำวิจารณ์
ที่มาค่าประเมิน
ออลมิวสิก3.5/5 stars[18]
เดอะเดลีเทลิกราฟ3/5 stars[19]
เดอะการ์เดียน2/5 stars[20]
ดิอินดีเพ็นเดนต์4/5 stars[21]
เอ็นเอ็มอี3/5 stars[22]
เดอะลอนดอนสแตนดาร์ด1/5 stars[23]
พิตช์ฟอร์ก5.9/10[24]
ป็อปแมตเตอร์ส9/10[25]
โรลลิงสโตน5/5 stars[26]
เดอะไทมส์4/5 stars[27]

ผู้สื่อข่าวได้อธิบายเสียงตอบรับวิจารณ์ต่ออัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล ว่าอยู่ในระดับ "ผสมผสาน[b] ถึงค่อนข้างดี"[c] ตามรายงานของเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์เมทาคริติก อัลบั้มนี้ได้รับคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 70 จาก 100 คะแนน จากจำนวนบทของนักวิจารณ์ 22 ราย ซึ่งจัดอยู่ในเกณฑ์ "ได้รับคำวิจารณ์โดยทั่วไปในเชิงบวก"[16]

นักวิจารณ์จำนวนหนึ่งได้ชื่นชมการผลิตที่มีพลังสดใสและการประพันธ์เพลงที่ขี้เล่นของอัลบั้ม[38] มายา จอร์จี จากโรลลิงสโตน ยกย่องการเล่าเรื่องของสวิฟต์ว่า "เฉียบคม" และแนวทางดนตรีที่สดใหม่[26] ขณะที่มาร์ก ซาเวจ จากบีบีซีนิวส์ เห็นว่าอัลบั้มนี้มี "การประพันธ์เพลงที่น่าดึงดูดและการผลิตเสียงที่เฉียบแหลม"[39] คริส วิลล์แมน จากวาไรตี,[40] จอน คารามานิกา จากเดอะนิวยอร์กไทมส์,[41] แมตทิว ดไวเยอร์ จากป็อปแมตเตอร์ส[25] และเอ็ด เพาเวอร์ จากเดอะไอริชไทมส์ ต่างชื่นชมจังหวะดนตรีที่สนุกสนาน เร้าใจ และบทประพันธ์เพลงที่มีความเป็นส่วนตัวของอัลบั้ม โดยต่างย้ำถึงความมั่นใจที่เพิ่มขึ้นของสวิฟต์ในฐานะศิลปิน[42] ลูโดวิก ฮันเตอร์–ทิลนีย์ จากไฟแนนเชียลไทมส์ และแอน เพาเวอร์ส จากเอ็นพีอาร์ ได้ชื่นชมเสียงขับร้องของสวิฟต์ โดยฮันเตอร์–ทิลนีย์ได้กล่าวว่าเสียงของเธอ "ไพเราะและเป็นธรรมชาติราวกับบทสนทนา"[43][44] ส่วนทอม ไบรฮาน จากสเตอริโอกัม เห็นว่าอัลบั้มนี้มีความละเมียดละไมและใส่อารมณ์มากกว่างานป็อปก่อนหน้านี้ของสวิฟต์ โดยมีรายละเอียดการผลิตที่สว่างสดใสและท่วงทำนองที่คมชัดกว่าเดิม[45]

บทวิจารณ์บางส่วนได้เปรียบเทียบอัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล กับผลงานก่อนหน้าของสวิฟต์ในเชิงลบ[d] โดยมองว่าทิศทางของบทประพันธ์เพลงและเสียงดนตรีในอัลบั้มนี้ด้อยกว่ามาตรฐานเดิม อเล็กซิส เพตริดิส จากเดอะการ์เดียน กล่าวว่าอัลบั้มนี้ขาดท่อนดนตรีที่ติดหูและสะท้อนถึง "ความเหนื่อยล้าทางความคิดสร้างสรรค์" ในการเขียนเพลงของสวิฟต์[20] ขณะที่สเปนเซอร์ คอร์นฮาเบอร์ จากดิแอตแลนติก เห็นว่าอัลบั้มนี้ขาดความหลงใหลและความแปลกใหม่[50] ส่วนอแมนดา เพตรูซิช จากเดอะนิวยอร์กเกอร์ ระบุว่า "ความมีชีวิตชีวาที่เป็นแก่นสำคัญบางอย่าง" ได้หายไปจากผลงานชุดนี้[51] เรน เกรฟส์ จากคอนเซเควนซ์ และไมเคิล ฮอฟฟ์แมน จากเดอะไลน์ออฟเบสต์ฟิต เห็นว่าแม้อัลบั้มนี้ให้ความบันเทิง แต่กลับขาดความเปราะบางทางอารมณ์ที่เป็นเอกลักษณ์เหมือนผลงานอื่น ๆ ของสวิฟต์[52][53] ด้านแอนนา กากา จากพิตช์ฟอร์ก และคริสเตน เอส. เฮ จากเอ็นเอ็มอี ให้ความเห็นว่าอัลบั้มนี้อยู่ในพื้นที่ที่คุ้นเคย คาดเดาได้ และปลอดภัยเกินไปสำหรับสวิฟต์[22][24] ลูโดวิก ฮันเตอร์–ทิลนีย์ กล่าวเพิ่มเติมว่า แม้อัลบั้มนี้จะเปี่ยมด้วยเสน่ห์ แต่อ่อนด้อยในด้านการประพันธ์เพลง[43] คาร์ล วิลสัน จากสเลต วิจารณ์ว่าบทประพันธ์เพลงของอัลบั้ม "ชวนให้รู้สึกห่างเหิน" โดยแสดงความคิดเห็นว่า "จะฟังได้รื่นรมย์กว่าหากปล่อยให้เพลงพาไหลไปในบรรยากาศอาบแสงแดดอย่างไม่ต้องคิดมาก"[54] ส่วนอินเดียบล็อก จากเดอะลอนดอนสแตนดาร์ด มองว่าอัลบั้มนี้เป็นการถอยหลังจากมาตรฐานการประพันธ์เพลงในอัลบั้ม โฟล์กลอร์ และเอฟเวอร์มอร์ แต่ก็ยอมรับว่าการผลิตของแม็กซ์ มาร์ติน มีความสดใหม่และน่าฟัง[23]

บทวิจารณ์หลากหลายฉบับเห็นตรงกันว่าอัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล เป็นผลงานเพลงป็อปที่แข็งแกร่งและครบถ้วนในตัวเอง เจฟฟ์ เนลสัน จากนิตยสารพีเพิล ยกให้เป็นอัลบั้มที่มีเพลงป็อปเหมาะสำหรับออกอากาศทางวิทยุมากที่สุดของสวิฟต์นับตั้งแต่อัลบั้ม 1989 และถือเป็น "การกลับมาสู่จุดเด่นเดิม" ของเธอ[55] ขณะที่แมตทิว ดไวเยอร์ มองว่าอัลบั้มนี้เป็น "การรวบรวมเพลงป็อปหลากหลายแนวที่เร้าใจและไม่เป็นระเบียบ"[25] ส่วนมิคาเอล วูด จากลอสแอนเจลิสไทมส์ ให้คำจำกัดความว่าเป็นชุดเพลงป็อปที่ "ถูกตัดแต่งอย่างประณีตและแม่นยำ"[56] สำหรับนิโคล เฟลล์ จากเดอะฮอลลีวูดรีพอร์ตเตอร์ อัลบั้มนี้ประกอบด้วย "เพลงป็อปจังหวะนุ่มนวล" (mellow-pop hits) ที่บางเพลงมีความเย้ายวนชวนให้กล่าวถึง โดยเป็นการผสมผสานระหว่างอารมณ์ของอัลบั้ม มิดไนส์ และเอฟเวอร์มอร์[57] ส่วนเจสัน ลิปชัตซ์ จากบิลบอร์ด ระบุว่าอัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล ประกอบด้วยเพลงป็อปที่ออกแบบอย่างคลาสสิก มีจังหวะที่ "เป็นเอกลักษณ์และสุขุม"[58] ซึ่งมาเรีย เชอร์แมน จากแอสโซซิเอเต็ดเพรสก็เห็นพ้องด้วย[59] ในทางตรงกันข้ามโรชิน โอคอนเนอร์ จากดิอินดีเพ็นเดนต์ กลับมองว่าอัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล เป็นหนึ่งในผลงานที่แปลกใหม่และแหวกแนวที่สุดของสวิฟต์[21]

รายการเพลง

[แก้]

ดัดแปลงจากเว็บสโตร์ของสวิฟต์[60] เพลงทั้งหมดผลิตโดยสวิฟต์, มาร์ติน และเชลล์แบ็ก[61][62]

รายชื่อเพลงของ เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ยาว
1."The Fate of Ophelia" 3:46
2."Elizabeth Taylor" 3:28
3."Opalite" 3:55
4."Father Figure"
3:32
5."Eldest Daughter" 4:06
6."Ruin the Friendship" 3:40
7."Actually Romantic" 2:43
8."Wish List" 3:27
9."Wood" 2:30
10."Cancelled!" 3:31
11."Honey" 3:01
12."The Life of a Showgirl" (ร้องรับเชิญโดย ซาบรินา คาร์เพนเทอร์) 4:01
ความยาวทั้งหมด:41:40

หมายเหตุ

[แก้]
  • "Father Figure" มีเนื้อหาสอดแทรกจากเพลง "Father Figure" ในปี 1987 ซึ่งเขียนและแสดงโดย จอร์จ ไมเคิล
  • "Wish List" มีรูปแบบการใช้คำว่า "Wi$h Li$t"
  • "Cancelled!" มีรูปแบบเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด
  • เวอร์ชัน แบบแยกแทร็ก ประกอบด้วยการแนะนำเพลงแต่ละเพลงก่อนหน้าตามลำดับรายการเพลง รวมถึงการแนะนำอัลบั้มเป็นเพลงแรก และการแนะนำอัลบั้มต่อท้ายเป็นเพลงสุดท้าย

ชาร์ต

[แก้]
ชาร์ตของอัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล
ชาร์ต (2025) อันดับ
สูงสุด
Australian Albums (ARIA)[63] 1
Austrian Albums (Ö3 Austria)[64]1
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[65]1
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[66]1
Canadian Albums (Billboard)[67]1
Czech Albums (ČNS IFPI)[68]1
Danish Albums (Hitlisten)[69] 1
Dutch Albums (Album Top 100)[70]1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[71]1
French Albums (SNEP)[72]1
German Albums (Offizielle Top 100)[73]1
German Pop Albums (Offizielle Top 100)[74] 1
Greek Albums (IFPI)[75] 1
Hungarian Albums (MAHASZ)[76]1
Icelandic Albums (Tónlistinn)[77] 1
Irish Albums (OCC)[78]1
Italian Albums (FIMI)[79] 1
Japanese Albums (Oricon)[80]18
Japanese Combined Albums (Oricon)[81] 15
Japanese Hot Albums (Billboard Japan)[82] 4
Lithuanian Albums (AGATA)[83] 1
New Zealand Albums (RMNZ)[84] 1
Nigerian Albums (TurnTable)[85] 24
Norwegian Albums (IFPI Norge)[86] 1
Polish Albums (ZPAV)[87]1
Portuguese Albums (AFP)[88] 1
Scottish Albums (OCC)[89]1
Slovak Albums (ČNS IFPI)[90] 1
Spanish Albums (PROMUSICAE)[91] 1
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[92]1
UK Albums (OCC)[93]1
US Billboard 200[94]1

ประวัติการจำหน่าย

[แก้]
ประวัติการจำหน่ายของ เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล
วันที่ รูปแบบ ค่าย อ้างอิง
3 ตุลาคม 2025
รีพับลิก [95]
  • สตรีมมิง
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
 A Look Behind the Curtain [96]
สตรีมมิง Track by Track [97]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ อัลบั้ม เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล เป็นอัลบั้มลำดับที่แปดของสวิฟต์ ที่สร้างสถิติต่อเนื่องในการมียอดเปิดตัวเกินหนึ่งล้านหน่วย โดยก่อนหน้านี้อัลบั้ม สปีกนาว (2010), เรด (2012), 1989 (2014), เรพิวเทชัน (2017), มิดไนส์ (2022) และ 1989 (เทย์เลอร์เวอร์ชัน) (2023) ต่างก็มียอดเปิดตัวเกินหนึ่งล้านหน่วยเช่นกัน ส่วนอัลบั้ม เดอะทอร์เชอด์โพอิตส์ดีพาร์ตเมนต์ (2024) ทำยอดจำหน่ายได้มากกว่าสองล้านหน่วยภายในสัปดาห์แรกของการวางจำหน่าย
  2. ↑ ตามรายงานที่แดเนียล เวลช์ จากฮัฟฟ์โพสต์,[28] ลอเรน เดล ฟาบโบร จากไอริชนิวส์,[29] ริชชี ดาวดา จากไอทีวีนิวส์,[30] ดอว์น ชมิเอเลฟสกี จากรอยเตอร์ส,[31] โรบิน เมอร์เรย์ จากแคลช,[32] และโซฟี ฟินน์ จากเดอะเจอร์นัล.ไออี[33]
  3. ↑ ตามรายงานที่เฮเลน บุชบี, เอียน ยังส์ และสตีเวน แมคอินทอช จากบีบีซี,[34] อเล็กซ์ เวลช์ จากเดอะแรป,[35] แคลลี อาลกริม จากบิสซิเนสอินไซเดอร์,[36] และเอริก ดิเอป ดัลลัสออบเซิร์ฟเวอร์[37]
  4. ↑ ตามคำอธิบายของทีมงานเดอะนิวยอร์กไทม์ และเอ็กซ์เคลม!,[46][47] เจมส์ ฮิบเบิร์ด จากเดอะฮอลลีวูดรีพอตเตอร์,[48] และโอลิเวีย เครกเฮด จากเดอะคัต[49]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Peters, Mitchell (September 1, 2025). "Taylor Swift's The Life of a Showgirl Breaks Spotify Record Weeks Ahead of Release". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 1, 2025. สืบค้นเมื่อ September 1, 2025.
  2. ↑ Sisario, Ben (April 19, 2024). "Taylor Swift's tortured Poets Arrives with a Promotional Blitz". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ August 14, 2025.
  3. ↑ Saulog, Gabriel (August 12, 2025). "Taylor Swift Announces 12th Album The Life of a Showgirl". Billboard Philippines. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 12, 2025. สืบค้นเมื่อ August 12, 2025.
  4. ↑ "Taylor Swift Changes Eras Tour Setlist as European Tour Kicks off in Paris". BBC News. May 9, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 10, 2024. สืบค้นเมื่อ August 14, 2025.
  5. ↑ Sheffield, Rob (December 9, 2024). "A Final Bow: Everything That Happened at Taylor Swift's Emotional Last Eras Show". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 29, 2025. สืบค้นเมื่อ August 14, 2025.
  6. ↑ Forward, Devon (April 13, 2025). "Taylor Swift Fans Go Wild After Producer Appears to Confirm New Album". Parade. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 23, 2025. สืบค้นเมื่อ August 13, 2025.
  7. ↑ West, Bryan (August 12, 2025). "Taylor Swift Announces New Album: What to Know About The Life of a Showgirl". USA Today. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 12, 2025. สืบค้นเมื่อ August 13, 2025.
  8. ↑ Milligan, Bec (July 21, 2025). "Taylor Swift's TS12 Album: Everything We Know so Far". Who. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 27, 2025. สืบค้นเมื่อ July 27, 2025.
  9. ↑ "We Decoded Taylor Swift's Most Brilliant Easter Eggs in Anticipation of 'Ts12'". Cosmopolitan. August 12, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 13, 2025. สืบค้นเมื่อ August 15, 2025.
  10. ↑ Comiter, Jordana (August 14, 2025). "the Life of a Showgirl: All About Taylor Swift's 12th Album (And the Easter Eggs She Teased for Months!)". People. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 18, 2025. สืบค้นเมื่อ September 24, 2025.
  11. ↑ Dailey, Hannah (August 13, 2025). "Taylor Swift Reveals life of a Showgirl Release Date, Album Cover & Track List Featuring Sabrina Carpenter". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2025. สืบค้นเมื่อ August 13, 2025.
  12. ↑ Georgi, Maya (August 13, 2025). "Taylor Swift Reunites with Max Martin, Shellback for 'The Life of a Showgirl': 'Catching Lightning in a Bottle'". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2025. สืบค้นเมื่อ August 14, 2025.
  13. ↑ Richwine, Lisa (August 14, 2025). "Taylor Swift Says 'Showgirl' Album Reflects Joy of Recent Tour". Reuters. สืบค้นเมื่อ August 14, 2025.
  14. ↑ O'Connor, Roisin (October 5, 2025). "Taylor Swift Reveals She Surprised Her Record Label with 'The Life of a Showgirl'". The Independent. สืบค้นเมื่อ October 6, 2025.
  15. ↑ Mier, Tomás (August 13, 2025). "Taylor Swift Made The Life of a Showgirl While on the Eras Tour". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2025. สืบค้นเมื่อ August 14, 2025.
  16. 1 2 "The Life of a Showgirl by Taylor Swift". Metacritic. สืบค้นเมื่อ October 7, 2025.
  17. ↑ "The Life of a Showgirl by Taylor Swift". AnyDecentMusic?. สืบค้นเมื่อ October 10, 2025.
  18. ↑ Thomas, Fred (October 7, 2025). "The Life of a Showgirl". AllMusic. สืบค้นเมื่อ October 7, 2025.
  19. ↑ McCormick, Neil (October 3, 2025). "Taylor Swift's New Album Is as Sickly Sweet as a Barbara Cartland Fever Dream". The Daily Telegraph. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  20. 1 2 Petridis, Alexis (October 3, 2025). "Taylor Swift: The Life of a Showgirl Review – Dull Razzle-Dazzle From a Star Who Seems Frazzled". The Guardian. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  21. 1 2 O'Connor, Roisin (October 3, 2025). "Taylor Swift Review, The Life of a Showgirl: As Compelling as She's Ever Been – the Star, The Ringmaster and the Circus All in One". The Independent. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  22. 1 2 Hé, Kristen S. (October 6, 2025). "Taylor Swift – 'The Life Of A Showgirl' Review: Magical When the Songwriter Just Lets Herself Be". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 7, 2025. สืบค้นเมื่อ October 6, 2025.
  23. 1 2 Block, India (October 3, 2025). "Taylor Swift's the Life of a Showgirl Review: Penis Metaphors and Poor Little Rich Girl Tales Start to Chafe". The London Standard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 3, 2025. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  24. 1 2 Gaca, Anna (October 6, 2025). "Taylor Swift: The Life of a Showgirl". Pitchfork. สืบค้นเมื่อ October 6, 2025.
  25. 1 2 3 Dwyer, Matthew (October 7, 2025). "Taylor Swift Brilliantly Captures the Zeitgeist on New LP". PopMatters. สืบค้นเมื่อ October 7, 2025.
  26. 1 2 Georgi, Maya (October 3, 2025). "Taylor Swift Conquers Her Biggest Stage Ever on The Life of a Showgirl". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2025. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  27. ↑ Hodgkinson, Will (October 3, 2025). "The Story Behind Every Song on Taylor Swift's The Life of a Showgirl". The Times. สืบค้นเมื่อ October 4, 2025.
  28. ↑ Welsh, Daniel (October 3, 2025). "A 'Triumph' or 'Dull Razzle-Dazzle'? Here's What Critics Are Saying About Taylor Swift's New Album". HuffPost UK. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  29. ↑ Fabbro, Lauren Del (October 3, 2025). "Taylor Swift Receives Mixed Reviews for The Life of Showgirl". The Irish News. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  30. ↑ Davda, Rishi (October 3, 2025). "Taylor Swift in UK to Release New Album The Life of a Showgirl". ITV News. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  31. ↑ Chmielewski, Dawn (October 3, 2025). "Taylor Swift's Life of a Showgirl Presents Pop Phenomenon at the Peak of Her Power". Reuters. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  32. ↑ Murray, Robin (October 3, 2025). "Taylor Swift Explains 'Actually Romantic' - Is It A Charli Xcx Diss Track...?". Clash. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  33. ↑ Finn, Sophie (October 3, 2025). "Why Is Taylor Swift Dissing Charli XCX on Her New Album? (And Is It Any Good?)". TheJournal.ie. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  34. ↑ Bushby, Helen; Youngs, Ian; McIntosh, Steven (October 3, 2025). "Taylor Swift Feared Happiness Could 'Dry Up' Her Songwriting". BBC. สืบค้นเมื่อ October 4, 2025.
  35. ↑ Welch, Alex (October 3, 2025). "Taylor Swift's The Life of a Showgirl Album Impresses Critics, Divides Fans: 'Bangers for Adults', 'Dull Razzle-Dazzle'". TheWrap. สืบค้นเมื่อ October 4, 2025.
  36. ↑ Ahlgrim, Callie (October 3, 2025). "Taylor Swift Is Taking Your Feedback". Business Insider. สืบค้นเมื่อ October 4, 2025.
  37. ↑ Diep, Eric (October 3, 2025). "Reviews Are in for Taylor Swift's The Life of a Showgirl: Where to Celebrate". Dallas Observer. สืบค้นเมื่อ October 4, 2025.
  38. ↑ Cain, Sian (October 3, 2025). "Taylor Swift: Fans and Critics React to 'Catchy', 'Goofy' and 'Joyful' The Life of a Showgirl". The Guardian. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  39. ↑ Savage, Mark (October 3, 2025). "Taylor Swift: The Life of a Showgirl Is a Triumphant Pop Victory Lap". BBC News. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  40. ↑ Willman, Chris (October 3, 2025). "With The Life of a Showgirl, Taylor Swift Has Made Such a Contagiously Joyful Record, Even Her Score-Settling Detours Sound Sunny: Album Review". Variety. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  41. ↑ Caramanica, Jon (October 3, 2025). "On showgirl Taylor Swift Has a Lust for Love (And Her Foes)". The New York Times. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  42. ↑ Power, Ed (October 3, 2025). "Five Stars for Taylor Swift's Sparkling New Album: Basking in Romance, Packing in Pot-Shots". The Irish Times. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  43. 1 2 Hunter-Tilney, Ludovic (October 3, 2025). "Taylor Swift: The Life of a Showgirl Album Review — Charismatic as Ever, But Lacks Sparkle". Financial Times. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  44. ↑ Powers, Ann (October 3, 2025). "On The Life of a Showgirl, Taylor Swift Feels Love's Glow and the Spotlight's Glare". NPR. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  45. ↑ Breihan, Tom (October 3, 2025). "Premature Evaluation: Taylor Swift The Life of a Showgirl". Stereogum. สืบค้นเมื่อ October 4, 2025.
  46. ↑ "With The Life of a Showgirl, Taylor Swift Keeps Getting Bigger. Can the Music Keep Up?". The New York Times. October 6, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2025. สืบค้นเมื่อ October 6, 2025.
  47. ↑ Brasil, Sydney; Hudson, Alex; LaPierre, Megan; Rogers, Karlie; Ibrahim, Natoli; Lauzier, Kieran (October 3, 2025). "Our Ice-Cold Hot Takes on Taylor Swift's The Life of a Showgirl: Millennial Memes for Grocery Store Playlists". Exclaim!. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2025. สืบค้นเมื่อ October 6, 2025.
  48. ↑ Hibberd, James (October 3, 2025). "Taylor Swift's The Life of a Showgirl Critic Reviews Mixed: 'Hits All the Marks' Vs. 'Lacks Sparkle'". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ October 6, 2025.
  49. ↑ Craighead, Olivia (October 3, 2025). "The Life of a Showgirl Is No 1989". The Cut. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 3, 2025. สืบค้นเมื่อ October 6, 2025.
  50. ↑ Kornhaber, Spencer (October 3, 2025). "Taylor Swift's Fairy Tale Is Over". The Atlantic. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  51. ↑ Petrusich, Amanda (October 3, 2025). "Why Does Taylor Swift Think She's Cursed?". The New Yorker. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  52. ↑ Graves, Wren (October 3, 2025). "Taylor Swift's The Life of a Showgirl Is All Dressed up with Nowhere to Go: Review". Consequence. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  53. ↑ Hoffman, Michael (October 3, 2025). "Taylor Swift Rushes the Encore on The Life of a Showgirl". The Line of Best Fit. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  54. ↑ Wilson, Carl (October 3, 2025). "Taylor Swift's New Album Is a Masterpiece of Cringe". Slate. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  55. ↑ Nelson, Jeff (October 3, 2025). "Taylor Swift Pulls Back the Curtain on Her Private World — and Is Head over Heels in Love — on The Life of a Showgirl: Review". People. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  56. ↑ Wood, Mikael (October 3, 2025). "Taylor Swift's The Life of a Showgirl Is an Immaculate Act of Damage Control". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 3, 2025. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  57. ↑ Fell, Nicole (October 3, 2025). "Taylor Swift's The Life of A Showgirl: A Track-By-Track Breakdown". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  58. ↑ Lipshutz, Jason (October 3, 2025). "Taylor Swift Brings the Bangers on life of a Showgirl, But Don't Call It 1989, Pt. 2: Critic's Take". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  59. ↑ Sherman, Maria (October 3, 2025). "Music Review: On Taylor Swift's The Life of a Showgirl, Love and Reputation Are on the Line". Associated Press. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
  60. ↑ "The Life of a Showgirl: Sweat and Vanilla Perfume Portofino Orange Glitter Vinyl". Taylor Swift Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 13, 2025. สืบค้นเมื่อ August 13, 2025.
  61. ↑ Swift, Taylor. "The Life of a Showgirl". Spotify. สืบค้นเมื่อ September 26, 2025.
  62. ↑ Dunn, Jack; Horowitz, Steven J. (August 13, 2025). "Taylor Swift's The Life of a Showgirl Sets October Release Date and Debuts Album Cover, Sabrina Carpenter Feature". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2025. สืบค้นเมื่อ August 13, 2025.
  63. ↑ "ARIA Top 50 Albums Chart". Australian Recording Industry Association. October 13, 2025. สืบค้นเมื่อ October 10, 2025.
  64. ↑ "Austriancharts.at – Taylor Swift – The Life of a Showgirl" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 12, 2025.
  65. ↑ "Ultratop.be – Taylor Swift – The Life of a Showgirl" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 12, 2025.
  66. ↑ "Ultratop.be – Taylor Swift – The Life of a Showgirl" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 12, 2025.
  67. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 14, 2025.
  68. ↑ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 41.Týden 2025 on the field besides the words "CZ – ALBUMS – TOP 100" to retrieve the correct chart. สืบค้นเมื่อ October 13, 2025.
  69. ↑ "Album Top-40 Uge 40, 2025". Hitlisten. สืบค้นเมื่อ October 15, 2025.
  70. ↑ "Dutchcharts.nl – Taylor Swift – The Life of a Showgirl" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 11, 2025.
  71. ↑ "Taylor-Swift: The Life of a Showgirl" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ October 11, 2025.
  72. ↑ "Top Albums (Semaine du 10 octobre 2025)". Syndicat National de l'Edition Phonographique. สืบค้นเมื่อ October 13, 2025.
  73. ↑ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (ภาษาเยอรมัน). Musicline.de. Phononet GmbH. สืบค้นเมื่อ October 11, 2025.
  74. ↑ "Offizielle Deutsche Charts Top 20 Pop-Charts – 10 Oktober 2025" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ October 13, 2025.
  75. ↑ "Official IFPI Charts Top-75 Albums Sales Chart (Combined) – Εβδομάδα: 41/2025" (ภาษากรีก). IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 15, 2025. สืบค้นเมื่อ October 15, 2025.
  76. ↑ "Album Top 40 slágerlista – 2025. 41. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ October 14, 2025.
  77. ↑ "Tónlistinn – Plötur: Streymi, Spilun Og Sala Viku 41. Birt 11. Október 2025 – Næst Uppfært 18. Október 2025" (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 10, 2025. สืบค้นเมื่อ October 11, 2025.
  78. ↑ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 11, 2025.
  79. ↑ "Album – Classifica Settimanale WK 41 (Dal 03.10.2025 Al 09.10.2025)" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ October 11, 2025.
  80. ↑ "Oricon Top 50 Albums: 2025-10-13/p/2" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ October 8, 2025.
  81. ↑ "Oricon Top 50 Combined Albums: 2025-10-20" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2025. สืบค้นเมื่อ October 16, 2025.
  82. ↑ "Billboard Japan Hot Albums – Week of October 15, 2025". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2025. สืบค้นเมื่อ October 16, 2025.
  83. ↑ "2025 41-Os Savaitės Klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. October 10, 2025. สืบค้นเมื่อ October 10, 2025.
  84. ↑ "Official Top 40 Albums". Recorded Music NZ. October 10, 2025. สืบค้นเมื่อ October 10, 2025.
  85. ↑ "Official Top 100 Albums: October 3rd, 2025 - October 9th, 2025". TurnTable. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 18, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  86. ↑ "Album Topp 100 − Uke 41, 2025" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norge. สืบค้นเมื่อ October 10, 2025.
  87. ↑ "OLiS - oficjalna lista sprzedaży - albumy" (ภาษาโปแลนด์). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Note: Change the date to 03.10.2025–09.10.2025 under "zmień zakres od–do:". สืบค้นเมื่อ October 16, 2025.
  88. ↑ "Top 200 ÁLbuns Semana 41 De 2025" (PDF) (ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป). Associação Fonográfica Portuguesa. p. 2. สืบค้นเมื่อ October 15, 2025.
  89. ↑ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 11, 2025.
  90. ↑ "SK – Albums Top 100" (ภาษาเช็ก). International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ October 13, 2025.
  91. ↑ "The Life of a Showgirl". El Portal de Música. สืบค้นเมื่อ October 13, 2025.
  92. ↑ "Swisscharts.com – Taylor Swift – The Life of a Showgirl". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 13, 2025.
  93. ↑ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 10, 2025.
  94. ↑ "Taylor Swift Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 14, 2025.
  95. ↑ The Life of a Showgirl release formats:
  96. ↑ Swift, Taylor (October 3, 2025). "The Life of a Showgirl + "A Look Behind the Curtain"". Apple Music. สืบค้นเมื่อ September 28, 2025.
  97. ↑ Swift, Taylor (October 3, 2025). "The Life of a Showgirl (Track by Track Version)". Amazon Music. สืบค้นเมื่อ October 3, 2025.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เดอะไลฟ์ออฟอะโชว์เกิร์ล&oldid=12616129"