เดอะลิมิตส์ทูโกรท
| ผู้ประพันธ์ |
|
|---|---|
| ภาษา | อังกฤษ |
| หัวเรื่อง | ผลกระทบของมนุษย์ต่อสิ่งแวดล้อม |
| ประเภท | เรียงความ |
| พิมพ์ | 2 มีนาคม 1972[1] |
| ผู้พิมพ์ | Potomac Associates – Universe Books |
| หน้า | 205 |
| ISBN | 0-87663-165-0 |
| OCLC | 307838 |
| ดิจิทัล: ฉบับปี 1972 แบบดิจิทัล | |
เดอะลิมิตส์ทูโกรท (อังกฤษ: The Limits to Growth) เป็นรายงานในปี ค.ศ. 1972[2] ที่กล่าวถึงความเป็นไปได้ของการเติบโตทางเศรษฐกิจและประชากรแบบทวีคูณภายใต้ทรัพยากรที่มีจำกัด โดยศึกษาผ่านการจำลองด้วยคอมพิวเตอร์[3] การศึกษานี้ใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์เวิลด์3 เพื่อจำลองผลที่ตามมาจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างระบบโลกและระบบมนุษย์[4]
งานวิจัยชิ้นนี้ได้รับมอบหมายจากสโมสรแห่งโรม และผลการศึกษาได้ถูกนำเสนอครั้งแรกในการประชุมระดับนานาชาติที่มอสโกและรีโอเดจาเนโรในช่วงฤดูร้อน ค.ศ. 1971[2]: 186 ผู้เขียนรายงานได้แก่ โดเนลลา เอช. มีโดวส์ เดนนิส แอล. มีโดวส์ ยอร์เกน แรนเดอร์ส และวิลเลียม ดับเบิลยู. เบห์เรนส์ ที่ 3 ซึ่งเป็นตัวแทนของทีมวิจัย 17 คน[2]: 8 แบบจำลองนี้อิงตามผลงานของเจย์ ฟอร์เรสเตอร์ จากสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์[2]: 21 ดังที่อธิบายไว้ในหนังสือของเขาเรื่อง เวิลด์ไดนามิกส์ (World Dynamics)[5]
ผลการศึกษาในรายงานชี้ให้เห็นว่า หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการใช้ทรัพยากรและการทำลายสิ่งแวดล้อม มีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดการลดลงอย่างฉับพลันและควบคุมไม่ได้ทั้งในด้านประชากรและกำลังการผลิตทางอุตสาหกรรม แม้ว่ารายงานฉบับนี้จะเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์และการตรวจสอบอย่างรุนแรงเมื่อเผยแพร่ แต่ก็มีอิทธิพลต่อการปฏิรูปสิ่งแวดล้อมมานานหลายทศวรรษ การวิเคราะห์ในภายหลังระบุว่า การใช้ทรัพยากรธรรมชาติทั่วโลกได้รับการปฏิรูปไม่เพียงพอที่จะเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ที่คาดการณ์ไว้ อย่างไรก็ตาม การคาดการณ์ราคาโดยอิงจากความขาดแคลนทรัพยากรกลับไม่เกิดขึ้นจริงในช่วงหลายปีนับตั้งแต่มีการตีพิมพ์
นับตั้งแต่ตีพิมพ์ หนังสือเล่มนี้มียอดขายประมาณ 30 ล้านเล่มใน 30 ภาษา[6] และยังคงก่อให้เกิดการถกเถียงอย่างต่อเนื่อง รวมถึงเป็นหัวข้อของการตีพิมพ์หนังสืออื่น ๆ ตามมาอีกหลายเล่ม[7]
หนังสือ บียอนด์เดอะลิมิตส์ (Beyond the Limits) และ เดอะลิมิตส์ทูโกรท: เดอะเทอร์ตีเยียร์อัปเดต (The Limits to Growth: The 30-Year Update) ถูกตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1992 และ 2004 ตามลำดับ[8][9] ต่อมาในปี ค.ศ. 2012 มีการตีพิมพ์บทพยากรณ์ระยะ 40 ปีจากยอร์เกน แรนเดอร์ส หนึ่งในผู้เขียนดั้งเดิมของหนังสือเล่มนี้ ในชื่อ 2052: อะโกลบอลฟอร์แคสต์ฟอร์เดอะเน็กซ์โฟร์ตีเยียส์ (2052: A Global Forecast for the Next Forty Years)[10] และในปี ค.ศ. 2022 เดนนิส มีโดวส์ และยอร์เกน แรนเดอร์ส ผู้เขียนดั้งเดิมของลิมิตส์ทูโกรททั้งสองคน ได้ร่วมกับผู้เขียนอีก 19 คน เพื่อจัดทำหนังสือ ลิมิตส์แอนด์บียอนด์ (Limits and Beyond)[11]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "The Limits to Growth+50". Club of Rome. 2022.
- 1 2 3 4 Meadows, Donella H; Meadows, Dennis L; Randers, Jørgen; Behrens III, William W (1972). The Limits to Growth; A Report for the Club of Rome's Project on the Predicament of Mankind. New York: Universe Books. ISBN 0876631650. สืบค้นเมื่อ 26 November 2017.
- ↑ MacKenzie, Debora (4 January 2012). "Boom and doom: Revisiting prophecies of collapse". New Scientist. สืบค้นเมื่อ 28 November 2017.
- ↑ Edwards, Paul N. (2010). A Vast Machine: Computer Models, Climate Data, and the Politics of Global Warming. MIT Press. pp. 366–371. ISBN 9780262290715.
- ↑ Forrester, Jay Wright (1971). World Dynamics. Wright-Allen Press. ISBN 0262560186.
- ↑ Nørgård, Jørgen Stig; Peet, John; Ragnarsdóttir, Kristín Vala (March 2010). "The History of The Limits to Growth". The Solutions Journal. 1 (2): 59–63. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 July 2014. สืบค้นเมื่อ 1 July 2014.
- ↑ Farley, Joshua C. "The Limits to growth debate". The University of Vermont. สืบค้นเมื่อ 1 December 2017.
- ↑ Meadows, Donella H.; Randers, Jorgen; Meadows, Dennis L. (1992). Beyond the Limits. Chelsea Green Publishing. ISBN 0-930031-62-8.
- ↑ Meadows, Donella H.; Randers, Jorgen; Meadows, Dennis L. (2004). The Limits to Growth: The 30-Year Update. White River Junction VT: Chelsea Green Publishing Co. ISBN 1931498512. สืบค้นเมื่อ 27 November 2017.
- ↑ Randers, Jørgen (2012). 2052: A Global Forecast for the Next Forty Years. White River Junction VT: Chelsea Green Publishing Co. ISBN 978-1-60358-467-8. สืบค้นเมื่อ 29 March 2019.
- ↑ Bardi, Ugo; Alvarez Pereira, Carlos, บ.ก. (2022). Limits and Beyond: 50 years on from The Limits to Growth, what did we learn and what's next? A Report to The Club of Rome. Exapt Press. ISBN 978-1-914549-03-8.