เจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแห่งเวลส์
 | ลิงก์ข้ามภาษาในบทความนี้ มีไว้ให้ผู้อ่านและผู้ร่วมแก้ไขบทความศึกษาเพิ่มเติมโดยสะดวก เนื่องจากวิกิพีเดียภาษาไทยยังไม่มีบทความดังกล่าว กระนั้น ควรรีบสร้างเป็นบทความโดยเร็วที่สุด |
 | บทความนี้จำเป็นต้องปรับปรุงให้เป็นปัจจุบัน |
| เจ้าชายวิลเลียม | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| เจ้าชายแห่งเวลส์ | |||||
.jpg) เจ้าชายวิลเลียม ในปี 2025 | |||||
| พระราชสมภพ | 21 มิถุนายน ค.ศ. 1982 โรงพยาบาลเซนต์แมรี ลอนดอน, สหราชอาณาจักร | ||||
| คู่อภิเษก | แคเธอริน เจ้าหญิงแห่งเวลส์ (2011–ปัจจุบัน) | ||||
| พระราชบุตร | |||||
| |||||
| ราชวงศ์ | วินด์เซอร์ | ||||
| พระราชบิดา | สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร | ||||
| พระราชมารดา | ไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ | ||||
| ราชวงศ์สหราชอาณาจักร และเครือจักรภพ |
|---|
 |
|
|
เจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแห่งเวลส์ (อังกฤษ: His Royal Highness The Prince William, Prince of Wales) หรือ วิลเลียม อาร์เธอร์ ฟิลิป หลุยส์ (อังกฤษ: William Arthur Philip Louis; พระราชสมภพ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1982)[1] เป็นพระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 และไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ เป็นพระราชนัดดาในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ[2] และรัชทายาทแห่งสหราชณาจักรและเครือจักรภพ เจ้าชายทรงอยู่ลำดับที่ 1 ของการสืบสันตติวงศ์สหราชอาณาจักรและประเทศต่าง ๆ ในเครือจักรภพอีก 15 ประเทศ หลังจากการสวรรคตของสมเด็จพระอัยยิกาธิราชเมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2022
ใน ค.ศ. 2007 เจ้าชายวิลเลียมทรงเข้าร่วมกองพันทหารม้า บลูส์แอนด์รอยัลส์ (Blues and Royals) ของกรมทหารม้ารักษาวังแห่งกองทัพบกอังกฤษ เช่นเดียวกับเจ้าชายแฮร์รีพระอนุชาของพระองค์ และทรงสถานะเป็นทหารยศร้อยตรี (Second Lieutenant) ในกองทัพนับแต่นั้นเป็นต้นมา ซึ่งนามของพระองค์ในกองพันคือร้อยตรีวิลเลียม เวลส์[3]
พระราชประวัติ
[แก้]
เจ้าชายวิลเลียมเสด็จพระราชสมภพเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2525 ณ โรงพยาบาลเซนต์มารีส์ เขตแพดดิงตัน ทางตะวันตกของกรุงลอนดอน พระบิดาของพระองค์คือเจ้าชายชาลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ พระราชอิสริยยศในขณะนั้น ซึ่งเป็นพระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ ส่วนพระมารดาคือเลดีไดอานา สเปนเซอร์ อดีตเจ้าหญิงแห่งเวลส์ ธิดาคนเล็กของจอห์น สเปนเซอร์ เอิร์ลสเปนเซอร์ที่ 8 และฟรานเซส รูธ เบิร์ค-รอช[2] ในฐานะพระราชนัดดาในพระประมุขแห่งอังกฤษและพระโอรสของเจ้าชายแห่งเวลส์ เจ้าชายทรงดำรงพระอิสริยยศ เจ้าชายวิลเลียมแห่งเวลส์ (His Royal Highness Prince William of Wales) ทรงมีหมายเลขบัตรประชาชน คือ I00000172[4]
วิลเลียมรับบัพติศมาจากศาสนาจารย์ ดร.โรเบิร์ต รันซี อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีในขณะนั้น เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2525 ณ ห้องทรงดนตรี พระราชวังบักกิงแฮม อันเป็นวันคล้ายวันพระราชสมภพของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชชนนี พระปัยยิกา (ย่าทวด) ของพระองค์พระชนมายุครบ 82 พรรษา โดยมีพระบิดาและพระมารดาอุปถัมภ์คือสมเด็จพระราชาธิบดีกอนสตันดีโนสที่ 2 แห่งกรีซ เซอร์ลอเรนซ์ ฟอน แดร์ โพสต์ เจ้าหญิงอเล็กซานดรา ดัชเชสแห่งเวสต์มินสเตอร์ ลอร์ดบราเบิร์น และเลดี้ ซูซาน ฮูสซีย์[5]
เจ้าชายวิลเลียมทรงมีเชื้อสายจากแมรี โบลีน (Mary Boleyn) ซึ่งเป็นพี่สาวของแอนน์ โบลีน พระราชินีพระมเหสีองค์ที่สองในพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และพระราชมารดาของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ เชื้อสายดังกล่าวสืบทอดผ่านสายสตรีในตระกูลขุนนางหลายสาย จนมาถึงตระกูลสเปนเซอร์ (Spencer) ซึ่งเป็นตระกูลฝ่ายพระมารดาของเจ้าชายวิลเลียมคือไดอาน่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์ แมรี โบลีน มีลูกหลานผ่านธิดาของตนคือแคทเธอรีน แครี (Catherine Carey) ซึ่งบางแหล่งเชื่อว่าอาจเป็นพระธิดานอกสมรสของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 อย่างไรก็ตาม เชื้อสายของแคทเธอรีนและลูกหลานได้สืบต่อเข้าสู่ตระกูลโนลิส (Knollys), เดเวอเรอ (Devereux), และในที่สุดคือ ตระกูลสเปนเซอร์ ด้วยเหตุนี้ เจ้าชายวิลเลียมจึงทรงมีเชื้อสายจากตระกูลโบลีน แม้จะเป็นสายหญิงและห่างไกล หากพระองค์เสด็จขึ้นครองราชย์ ก็จะถือเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกในยุคปัจจุบันที่มีเชื้อสายสืบเนื่องจากแมรี โบลีน ซึ่งเป็นหนึ่งในบุคคลใกล้ชิดกับราชสำนักอังกฤษในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 16
เมื่อครั้นยังทรงพระเยาว์ วิลเลียมมีพระนามเรียกเล่นว่า "วอมแบ็ต" (มาร์ซูเปียเลียในออสเตรเลีย) หรือ"วิลส์" (ชื่อย่อของ "วิลเลียม" ในภาษาอังกฤษ) และมีพระอนุชาหนึ่งพระองค์คือเจ้าชายแฮร์รี ซึ่งประสูติตามหลังพระองค์ 2 ปี
เจ้าชายวิลเลียมเคยทูลพระมารดา (เจ้าหญิงไดอานา) ว่าพระองค์อยากเป็นตำรวจเมื่อพระองค์โตขึ้น เพื่อที่จะได้ปกป้องพระมารดาของพระองค์ แต่พระอนุชา (เจ้าชายแฮร์รี่) กลับบอกพระองค์ว่า "พี่เป็นมิได้หรอก พี่จะต้องเป็นกษัตริย์"[6] การปรากฏตัวของพระองค์ต่อหน้าสาธารณชนครั้งแรกคือเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2534 (วันเซนต์เดวิดส์) ในระหว่างการเสด็จเยี่ยมเมืองคาร์ดิฟฟ์ แคว้นเวลส์ กับพระบิดาและพระมารดา หลังจากที่พระองค์เสด็จถึงแคว้นเวลส์ พระองค์เสด็จต่อไปที่มหาวิหารลันดาฟฟ์ พระองค์ทรงลงพระนามในสมุดบันทึกผู้เดินทาง ซึ่งเป็นที่ปรากฏว่าทรงใช้พระหัตถ์ด้านซ้ายเขียนหนังสือ
วันที่ 3 มิถุนายนของปีเดียวกัน วิลเลียมทรงถูกส่งไปยังโรงพยาบาลรอยัลเบิร์กเชอร์ หลังจากที่ทรงถูกตีที่พระนลาฏ อย่างไรก็ตามพระองค์มิได้ทรงหมดสติ แต่มีรอยร้าวที่พระเศียรของพระองค์ และทรงเข้ารักษาพระวรกายที่โรงพยาบาลเกรตออร์มอนด์สตรีท โดยมีผลให้ทรงมีแผลนั้นตลอดพระชนม์ชีพ[7]
ในปี 2554 เจ้าชายวิลเลียมได้รับสถาปนาเป็นดยุกแห่งเคมบริดจ์ก่อนการเสกสมรสกับเคท มิดเดิลตัน เจ้าชายวิลเลียมทรงเป็นดยุกแห่งรอธซีและดยุกแห่งคอร์นวอลล์ภายหลังการเสด็จขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าชาลส์ที่ 3 พระบิดาของพระองค์เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2565 ในวันต่อมา พระองค์ได้รับการสถาปนาให้เป็นเจ้าชายแห่งเวลส์และเอิร์ลแห่งเชสเตอร์ พระอิสริยยศซึ่งสงวนไว้สำหรับ รัชทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง ของพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ และเคทยังได้รับแต่งตั้งให้เป็นเจ้าหญิงแห่งเวลส์ในระหว่างการพระราชทานพระราชดำรัสเป็นครั้งแรกของพระเจ้าชาลส์ที่ 3 แก่ประชาชน[8] ทั้ง 2 พระองค์มีพระโอรส-ธิดา 3 พระองค์คือ เจ้าชายจอร์จ, เจ้าหญิงชาร์ลอตต์ และ เจ้าชายหลุยส์
การศึกษา
[แก้]- ระดับมัธยมศึกษา: ทรงสำเร็จการศึกษาจาก วิทยาลัยอีตัน (Eton College) โดยสอบผ่านระดับ A-Level ในสาขาวิชาภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ศิลป์ และชีววิทยา
- พ.ศ. 2548: ทรงสำเร็จการศึกษาปริญญาตรีเกียรตินิยมสาขาวิชา ภูมิศาสตร์ (เดิมทรงเรียนประวัติศาสตร์ศิลป์แต่เปลี่ยนสาขาภายหลัง) จากมหาวิทยาลัยเซนต์แอนดรูส์ ในสกอตแลนด์ ด้วยเกียรตินิยมอันดับ 2 ระดับบน (Upper Second-class Honours)
- พ.ศ. 2553: ทรงสำเร็จการฝึกเป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์กู้ภัย (Search and Rescue Force) โดยทรงขับเฮลิคอปเตอร์รุ่น ซี คิง (Sea King) ของกองทัพอากาศอังกฤษ
พระราชกรณียกิจ
[แก้]เจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแห่งเวลส์ (Prince William, Prince of Wales)
[แก้]ทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจด้านสาธารณประโยชน์ การกุศล สิ่งแวดล้อม สุขภาพจิต และกิจการทหาร มาอย่างต่อเนื่อง ทั้งในสหราชอาณาจักรและในระดับนานาชาติ โดยทรงสืบสานบทบาทของราชวงศ์อังกฤษในฐานะผู้สนับสนุนโครงการเพื่อสังคมและมนุษยธรรม
ด้านสิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์ธรรมชาติ
[แก้]เจ้าชายวิลเลียมทรงมีบทบาทสำคัญด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมระดับโลก โดยทรงก่อตั้งและทรงเป็นผู้อุปถัมภ์ รางวัล Earthshot Prize ซึ่งมอบรางวัลให้แก่โครงการนวัตกรรมที่แก้ไขปัญหาสิ่งแวดล้อม เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ความหลากหลายทางชีวภาพ และมลพิษ เป้าหมายของโครงการคือการส่งเสริมแนวทางแก้ไขปัญหาอย่างยั่งยืนภายในศตวรรษที่ 21
นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงสนับสนุนการอนุรักษ์สัตว์ป่า การต่อต้านการลักลอบค้าสัตว์ และการจัดการทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน
ด้านสุขภาพจิตและสังคม
[แก้]พระองค์ทรงให้ความสำคัญกับประเด็น สุขภาพจิต โดยเฉพาะในเด็ก เยาวชน และผู้ปฏิบัติงานด้านการแพทย์ ทรงร่วมก่อตั้งโครงการ Heads Together ร่วมกับเจ้าหญิงแคทเธอรีน เจ้าหญิงแห่งเวลส์ และเจ้าชายแฮร์รี เพื่อรณรงค์ลดการตีตราทางสังคมเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิต และส่งเสริมการเข้าถึงการรักษา
พระองค์ยังสนับสนุนโครงการด้าน คนไร้บ้าน ผ่านองค์กรการกุศลหลายแห่ง โดยมุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาเชิงโครงสร้าง เช่น ที่อยู่อาศัย การจ้างงาน และการฟื้นฟูคุณภาพชีวิต
ด้านการแพทย์และเหตุฉุกเฉิน
[แก้]ก่อนจะทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจเต็มเวลา เจ้าชายวิลเลียมทรงปฏิบัติหน้าที่เป็น นักบินเฮลิคอปเตอร์กู้ภัยทางอากาศ และต่อมาเป็น นักบินอากาศยานแพทย์ฉุกเฉิน ซึ่งสะท้อนถึงความมุ่งมั่นในงานช่วยเหลือชีวิตและสาธารณประโยชน์
ประสบการณ์ดังกล่าวมีอิทธิพลต่อบทบาทของพระองค์ในการสนับสนุนบุคลากรทางการแพทย์ และหน่วยบริการฉุกเฉิน
ด้านการทหาร
[แก้]เจ้าชายวิลเลียมทรงเข้ารับการฝึกทางทหารในกองทัพอังกฤษ และเคยประจำการในกองทัพอากาศอังกฤษ (Royal Air Force) ทรงดำรงตำแหน่งกิตติมศักดิ์ในหลายหน่วยทหาร และทรงเข้าร่วมพิธีและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับทหารผ่านศึก และครอบครัวทหารอย่างสม่ำเสมอ
พระชายาและพระโอรสธิดา
[แก้]กลางเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 มีข่าวคราวพระองค์จะทรงหมั้นกับแคเธอริน มิดเดิลตัน ทายาทบริษัทจิ๊กซอว์ ก่อนที่จะมีการประกาศเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2553 ว่าวิลเลียมได้ทรงหมั้นกับมิดเดลตันแล้ว โดยพระราชพิธีเสกสมรสกับแคเธอริน มิดเดิลตันได้มีขึ้นในวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2554 อย่างยิ่งใหญ่อลังการและสมเกียรติ ณ เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ในกรุงลอนดอน[9]
![[icon]](http://th.wikipedia.org/wiki/ไฟล์:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} | ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ |
ฐานันดรและพระอิสริยยศ
[แก้]| ธรรมเนียมพระยศของ เจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแห่งเวลส์ | |
|---|---|
 ตราประจำพระอิสริยยศ | |
 ธงประจำพระอิสริยยศ | |
| การทูล | ใต้ฝ่าพระบาท |
| การขานรับ | พ่ะย่ะค่ะ/เพคะ |
| ลำดับโปเจียม | 2 (ฝ่ายหน้า) |
- 21 มิถุนายน พ.ศ. 2525 – 29 เมษายน พ.ศ. 2554: ฮิสรอยัลไฮเนส เจ้าชายวิลเลียมแห่งเวลส์ (His Royal Highness Prince William of Wales)
- 29 เมษายน พ.ศ. 2554 – 8 กันยายน 2565: ฮิสรอยัลไฮเนส ดยุกแห่งเคมบริดจ์ (His Royal Highness The Duke of Cambridge)
- 8 กันยายน – 9 กันยายน พ.ศ. 2565 : ฮิสรอยัลไฮเนส ดยุกแห่งคอร์นวอลล์และเคมบริดจ์ (His Royal Highness The Duke of Cornwall and Cambridge)
- 9 กันยายน พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน: ฮิสรอยัลไฮเนส เจ้าชายแห่งเวลส์ (His Royal Highness The Prince of Wales)
- ในสก็อตแลนด์: ฮิสรอยัลไฮเนส ดยุกแห่งรอธเซย์ (His Royal Highness The Duke of Rothesay)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์
- 23 April 2008 - Royal Knight Companion of the Most Noble Order of the Garter (KG)[13]
- 25 May 2012 - Extra Knight of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle (KT)
- 23 April 2024 - Great Master of the Most Honourable Order of the Bath (GCB)
- Member of the Privy Council of the United Kingdom (PC)
- Personal Aide-de-Camp (ADC)
เครื่องราชอิสริยาภรณ์ชั้นเหรียญ
- 6 February 2002 - Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal
- 6 February 2012 - Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal
- 6 February 2012 - Queen Elizabeth II Platinum Jubilee Medal
- 6 May 2023 - King Charles III Coronation Medal
พงศาวลี
[แก้]เจ้าชายวิลเลียมทรงเป็นสมาชิกราชวงศ์วินด์เซอร์ ทั้งทรงเป็นสมาชิกราชวงศ์ชเลสวิช-ฮ็อลชไตน์-เซอเนอร์ปอร์-กลึคส์บวร์คตามพระชนกด้วย
| พงศาวลีของเจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแห่งเวลส์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อ้างอิง
[แก้]- 1 2 "The Royal Family > HRH The Prince of Wales and Family > Prince William". royal.gov.uk. สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2551.
{{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=(help) (ในภาษาอังกฤษ) - 1 2 "Pedigree for Prince William of Wales, Prince of Great Britain and Northern Ireland". genealogics.org. สืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม 2551.
{{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=(help) (ในภาษาอังกฤษ) - ↑ "William begins new life in Army". BBC News. สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2551.
{{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=(help) (ในภาษาอังกฤษ) - ↑ "Prince William of Wales, Prince of Great Britain and Northern Ireland". genealogics.org. สืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2551.
{{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=(help) (ในภาษาอังกฤษ) - ↑ "eGodparent - Royal Godparents". egodparent.com. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-09-16. สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2551.
{{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=(help) (ในภาษาอังกฤษ) - ↑ "เจ้าชายวิลเลียม : People.com". People.com. สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2551.
{{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=(help) (ในภาษาอังกฤษ) - ↑ "เจ้าชายวิลเลียมทรงให้สัมภาษณ์เว็บไซต์..." princeofwales.gov.uk. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-10-25. สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2551.
{{cite web}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=(help) (ในภาษาอังกฤษ) - ↑ "King Charles names William and Kate the Prince and Princess of Wales". Reuters. 9 September 2022.
- ↑ "His Royal Highness Prince William of Wales and Miss Catherine Middleton are engaged to be married". Press Releases. The Prince of Wales. 16 November 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-11-29. สืบค้นเมื่อ 2010-11-18.
- ↑ "New appointments to the Order of the Thistle, 29 May 2012". Royal.
- ↑ Duke and Duchess of Cambridge – visit the Emirates Arena "The Duke and Duchess, known as the Earl and Countess of Strathearn when in Scotland..." (Accessed 24 July 2013)
- ↑ Prince of Wales – Dumfries House (Section: April 5th Official Opening of the Tamar Manoukian Outdoor Centre) "...Their Royal Highnesses The Prince Charles, Duke of Rothesay and the Earl and Countess of Strathearn..." (Accessed 24 July 2013)
- ↑ "List of titles and honours of William, Prince of Wales", Wikipedia (ภาษาอังกฤษ), 2024-11-20, สืบค้นเมื่อ 2024-12-08
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
- Royal.gov.uk - เจ้าชายวิลเลียม (ในภาษาอังกฤษ)
- Prince of Wales.gov.uk - เจ้าชายวิลเลียม เก็บถาวร 2007-11-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาอังกฤษ)
- Monarchy Wales เก็บถาวร 2006-10-11 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาอังกฤษ)
- เจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแห่งเวลส์ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส (ในภาษาอังกฤษ)
- บรรพบุรุษของเจ้าชายวิลเลียม (ในภาษาอังกฤษ)
|  | |
ดูเพิ่ม: ราชรัฐเวลส์ | ||
|  | |
|  | |
| แอฟริกา |
|
|---|---|
| เอเชีย |
|
| ยุโรป | |
| อเมริกา | |
| โอเชียเนีย | |
- ↑ ในฐานะสมาชิกของราชวงศ์ผู้มีพระยศเป็นเจ้าชาย โดยปกติแล้วเจ้าชายวิลเลียมจะไม่ทรงใช้นามสกุล แต่เมื่อจำเป็นต้องใช้ จะทรงใช้นามสกุลว่า เมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์ โดยในช่วงที่ทรงรับราชการทหาร ทรงเป็นที่รู้จักในนาม เรืออากาศเอก วิลเลียม เวลส์
<ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/> ที่สอดคล้องกัน