เขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เขตจีน
East Asian Cultural Sphere wider influence.svg
ชื่อภาษาจีน
อักษรจีนตัวเต็ม東亞文化圈
อักษรจีนตัวย่อ东亚文化圈
ชื่อภาษาเวียดนาม
จื๋อโกว๊กหงือVùng văn hóa Đông Á
ฮ้าน-โนม塳文化東亞
ชื่อภาษาเกาหลี
ฮันกึล
동아문화권
ฮันจา
東亞文化圈
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ東亜文化圏
ฮิรางานะとうあぶんかけん

"เขตจีน" (อังกฤษ: Sinosphere) หรือ "เขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก" (อังกฤษ: East Asian cultural sphere) หมายถึงกลุ่มประเทศและภูมิภาคในเอเชียตะวันออกซึ่งในอดีตได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมจีน

เขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกมีปรัชญาจริยธรรมแบบขงจื๊อ ศาสนาพุทธ ศาสนาเต๋า และเดิมมีระบบการเขียนร่วมกัน ภูมิภาคแกนกลางของเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกได้แก่ จีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง มาเก๊า ไต้หวัน เกาหลีเหนือ เกาหลีใต้ ญี่ปุ่นและเวียดนาม

นามสกุล[แก้]

เช่นเดียวกับหลายประเทศในยุโรป (เช่น Smith และ Schmid) ประเทศในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกใช้ระบบนามสกุลร่วมกัน แต่การออกเสียงแตกต่างกัน ตารางด้านล่างแสดงชื่อสกุลทั่วไปในประเทศแถบเอเชียตะวันออก

อักษรซีเจเควี พินอินจีน เวียดนาม เกาหลี ญี่ปุ่น

หลี่

ลี้

Lee

อี-รี

Ri

รี

Chén

เฉิน

Trần

เจิ่น

Jin

จิน

Chin

ชิน

Wáng

หวัง

Vương

เวือง

Wang

หวัง

Ō

โอ

Zhāng

จาง

Trương

เจือง

Jang

จัง

Chō

โจ

Zhào

จ้าว

Triệu

เจี่ยว

Jo

โช

Chō

โช

Zhū

จู

Chu

จู

Ju

จู

Shu

ชู

Zhōu

โจว

Chu

จู Châu เจิว

Ju

จู

Shū

ชู

Yáng

หยาง

Dương

เซือง

Yang

ยัง

โย

Sūn

ซุน

Tôn

ตน

Son

ซน

Son

ซน

หม่า

หมา

Ma

หมา

Ba

บะ

เหอ

ห่า

Ha

ฮา

Ka

คะ

หู

Hồ

โห่

Ho

โห

Ko

โค

Gāo

เกา

Cao

กาว

Go

โก

โค

Xiè

เซี่ย

Tạ

ตะ

Sa

ซา

Sha

ซา

สู

Từ

ตื่

Seo

ซอ

Sho

โช

Liú

หลิว

Lưu

หลืว

Yu/Ryu

ยู-รยู

Ryū

รยู

Liáng

เหลียง

Lương

เลือง

Yang/Ryang

ยัง-รยัง

Ryō

เรียว

Luó

หลัว

La

ลา

Na/Ra

นา-รา

Ra

รา

Lín

หลิน

Lâm

เลิม

Im/Rim

อิม-ริม

Hayashi

ฮายาชิ

Guō

กัว

Quách

ไกวก์

Gwak

กวาก

Kaku

คักุ

Sòng

ซ่ง

Tống

ต๊ง

Song

ซง

โซ

Zhèng

เจิ้ง

Trịnh

จิ่ญ

Jeong

จอง

Tei

เท

Huáng

หวง

Hoàng

ฮหวั่ง Huỳnh ฮหวิ่ญ

Hwang

ฮวัง

โก

วู

Ngô

โง

Oh

โอ

Go

โกะ

Táng

ถัง

Đường

เดื่อง

Dang

ทัง

โท