ข้ามไปเนื้อหา

เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ
九龍ジェネリックロマンス
(Kūron Jenerikku Romansu)
แนว
มังงะ
เขียนโดยจุน มายูซึกิ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยสยามอินเตอร์คอมิกส์
ในเครือยัง จัมป์ คอมิกส์
นิตยสารยัง จัมป์ รายสัปดาห์
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่7 พฤศจิกายน พ.ศ. 256216 เมษายน พ.ศ. 2569
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 12
ประเทศไทย 11
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยโยชิอากิ อิวาซากิ [ja]
เขียนบทโดยจิน ทานากะ
ดนตรีโดยเรียวเฮ ซาตากะ [ja]
สตูดิโออาร์โวแอนิเมชัน
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายทีเอ็กซ์เอ็น (ทีวีโตเกียว)
ฉาย 5 เมษายน พ.ศ. 2568 28 มิถุนายน พ.ศ. 2568
ตอน12
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
กำกับโดยจิฮิโระ อิเคดะ [ja]
เขียนบทโดย
  • คิโยโตะ วาดะ
  • ชิฮิโระ อิเคดะ
ดนตรีโดยเอรินะ โคยามะ [ja]
สตูดิโอโรบอต
ฉาย29 สิงหาคม 2568 (2025-08-29)

เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ (ญี่ปุ่น: 九龍ジェネリックロマンス, โรมาจิ: Kūron Jenerikku Romansu) เป็นซีรีส์มังงะที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยจุน มายูซึกิ เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสารยัง จัมป์ รายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2562 จนถึงเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 เรื่องราวเกิดขึ้นที่เมืองกำแพงเกาลูนในฮ่องกง ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์จำนวน 13 ตอนผลิตโดยสตูดิโออาร์โวแอนิเมชัน ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 และภาพยนตร์ฉบับคนแสดงมีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน

ตัวละคร

[แก้]
เรโกะ คุจิไร (鯨井 令子, Kujirai Reiko)
ให้เสียงโดย: ฮารูกะ ชิราอิชิ[3]
แสดงโดย: ริโฮะ โยชิโอกะ[3]
คุโด้ ฮาจิเมะ (工藤 発, Kudō Hajime)
ให้เสียงโดย: โทโมกาซุ ซูงิตะ[3]
แสดงโดย: โคชิ มิซึคามิ[3]
เสี่ยวเฮย์ (小黒, Shaohei)
ให้เสียงโดย: ซายูมิ ซูซูชิโระ[4]
แสดงโดย: โคโตเนะ ฮานาเสะ [ja][5]
หยางหมิง (楊明, Yōmei)
ให้เสียงโดย: อาโออิ โคงะ[4]
แสดงโดย: มินามิ อูเมซาวะ[5]
มิยูกิ เฮบินุมะ (蛇沼 みゆき, Hebinuma Miyuki)
ให้เสียงโดย: เรียวตาโร โอกิอายุ[4]
แสดงโดย: เรียว ริวเซย์[5]
เถา เกวน (タオ・グエン, Tao Guen)
ให้เสียงโดย: ไทโตะ บัง[4]
แสดงโดย: ชุนทาโร ยานางิ [ja][5]
ยู่หลง (ユウロン, Yūron)
ให้เสียงโดย: เค็งโงะ คาวานิชิ[6]
แสดงโดย: เจิ้ง เส่าจง[5]
คูจิไร บี (鯨井B, Kujirai B)
ให้เสียงโดย: ยูริโกะ ยามางูจิ[7]

การผลิต

[แก้]

มายูซึกิเล่าว่าเธอมีความคิดที่จะเขียนซีรีส์เกี่ยวกับเมืองกำแพงเกาลูน ขณะที่ผลงานก่อนหน้านี้ของเธออย่างเส้นทางชีวิต ลิขิตหัวใจ กำลังอยู่ในระหว่างตีพิมพ์อยู่ เธอชอบเรื่องรายของเมืองกำแพงเกาลูนและได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นครั้งแรกจากเกมเกาลูน เกทเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก[8]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับเขียนและวาดภาพประกอบโดยจุน มายูซึกิ เริ่มลงพิมพ์ในนิตยสารยัง จัมป์ รายสัปดาห์ ของสำนักพิมพ์ชูเอชะ ตั้งแต่วันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562[9][10] จนถึงวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2569[11][12] ชูเอชะได้รวบรวมตอนต่างๆ ตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) โดยเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์และจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[13] ณ วันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2569 ได้ตีพิมพ์ไปแล้วจำนวน 12 เล่ม[14] ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์

จำนวนเล่ม

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[13]978-4-08-891488-6[15]978-616-589-302-2
2 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2563[16]978-4-08-891532-6[17]978-616-589-657-3
3 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563[18]978-4-08-891728-3[19]978-616-597-192-8
4 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[20]978-4-08-891829-7[21]978-616-597-251-2
5 18 มิถุนายน พ.ศ. 2564[22]978-4-08-892012-2[23]978-616-597-418-9
6 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[24]978-4-08-892131-0[25]978-616-597-813-2
7 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[26]978-4-08-892271-3[27]978-616-605-358-6
8 19 ธันวาคม พ.ศ. 2565[28]978-4-08-892433-5[29]978-616-605-359-3
9 19 ตุลาคม พ.ศ. 2566[30]978-4-08-892863-0[31]978-616-605-537-5
10 18 ตุลาคม พ.ศ. 2567[32]978-4-08-893267-5[33]978-616-613-627-2
11 17 เมษายน พ.ศ. 2568[34]978-4-08-893715-1[35]978-616-625-030-5
12 17 เมษายน พ.ศ. 2569[14]978-4-08-894064-9

อนิเมะ

[แก้]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่าซีรีส์นี้จะได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์และมีกำหนดฉายในปี พ.ศ. 2568[3][36] ผลิตโดยสตูดิโออาร์โวแอนิเมชัน และกำกับโดยโยชิอากิ อิวาซากิ [ja] เขียนบทโดยจิน ทานากะ ออกแบบตัวละครโดยยูกะ ชิบาตะ [ja] กำกับศิลป์โดยยูจิ คาเนโกะ และเพลงประกอบทีาแต่งโดยเรียวเฮ ซาตากะ [ja] ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 5 เมษายนจนถึงวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2568 ทางช่องทีวีโตเกียวและช่องอื่นๆ [4][37] เพลงเปิดของเรื่องคือ "Summertime Ghost" (サマータイムゴースト, Samātaimu Gōsuto) ร้องโดยเวนส์เดย์ แคมพาเนลลา ในขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ "Koi no Retronym" (恋のレトロニム, Koi no Retoronimu) ร้องโดยเมคาคุชิ [ja][6] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และจะสตรีมบนช่องยูทูบ Ani-One Asia[38]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)
ตอนที่กำกับโดย[a]สตอรี่บอร์ดโดย[a]กำกับแอนิเมชั่นโดย[a]วันที่วางจำหน่ายเดิม[39]
1ตอนที่ 1ไทชิ คาวางูจิโยชิอากิ อิวาซากิ [ja]ชิโอริ ซาคางูจิ,
ฮิโรฟูมิ ทาคาฮาชิ
5 เมษายน 2568 (2025-04-05)
2ตอนที่ 2ไทชิ คาวางูจิโยชิอากิ อิวาซากิชิโอริ ซาคางูจิ,
ฮิโรฟูมิ ทาคาฮาชิ,
ยู ซอนฮวาง
12 เมษายน 2568 (2025-04-12)
3ตอนที่ 3มาซาโตะ คิตากาวะนางิซะ มิยาซากิ [ja]ชิโอริ ซาคางูจิ,
ฮิโรฟูมิ ทาคาฮาชิ,
จอง มินยอ,
ยู ซอนฮวาง
19 เมษายน 2568 (2025-04-19)
4ตอนที่ 4มาซาโตะ คิตากาวะนางิซะ มิยาซากิฮิโรกิ เซกิโต,
คิโยชิ โนจิ
26 เมษายน 2568 (2025-04-26)
5ตอนที่ 5เจ็ท อิโนอุเอะ [ja]นางิซะ มิยาซากิยูกะ ชิบาตะ [ja],
ยูอิ คิโนชิตะ
3 พฤษภาคม 2568 (2025-05-03)
6ตอนที่ 6ไทชิ คาวางูจินางิซะ มิยาซากิชิโอริ ซาคางูจิ,
ฮิโรกิ เซกิโต,
ฮิโรฟูมิ ทาคาฮาชิ
10 พฤษภาคม 2568 (2025-05-10)
7ตอนที่ 7ไดซุเกะ คุโรเซะนางิซะ มิยาซากิคิโยชิ โนจิ,
คัตสึจิ มัตสึโมโตะ,
จาง เฉิน,
หวาง เจียซิน,
เหว่ย อา
17 พฤษภาคม 2568 (2025-05-17)
8ตอนที่ 8ชุนจิ โยชิดะยูอิจิ นิเฮโทโมยะ โนงูจิ,
ริเอะ อุซุย,
รุกิ มัตสึอิ,
คันซากุ อันโด,
ยูกิ นิชิมูระ
24 พฤษภาคม 2568 (2025-05-24)
9ตอนที่ 9มาซาโตะ คิตางาวะนางิซะ มิยาซากิมาริโกะ อินางากิ,
เอทสึฮิโตะ โมริ,
หวาง เจียซิน
31 พฤษภาคม 2568 (2025-05-31)
10ตอนที่ 10อาซาฮิ โยชิมูระยูอิจิ นิเฮโฮดากะ ฮาชิโมโตะ,
ไดซูเกะ ไซโต,
คันซากุ อันโด,
โทอิ ยามามิจิ,
รูกิ มัตสึอิ,
มาริ ไซโต,
ได โอฮาระ,
คาโอริ ทาคาฮาชิ,
ยูกิ นิชิมูระ
7 มิถุนายน 2568 (2025-06-07)
11ตอนที่ 11ไทชิ คาวางูจินางิซะ มิยาซากิชิโอริ ซาคางูจิ,
ฮิโรฟูมิ ทาคาฮาชิ,
ยูกิ นิชิมูระ
14 มิถุนายน 2568 (2025-06-14)
12ตอนที่ 12ไดซุเกะ คุโรเซะนางิซะ มิยาซากิฮิโรฟูมิ ทาคาฮาชิ,
ชิโอริ ซาคางูจิ,
ยูกิ นิชิมูระ,
เนมูริ อากิ,
หลิว เจีย,
ไคกะ,
หวาง เจียซิน,
ซู่ จิงเฉียง,
หลิว ไห่หลิน,
ถัง เว่ยซิน
21 มิถุนายน 2568 (2025-06-21)
13ตอนที่ 13โยชิอากิ อิวาซากิ,
มาซาโตะ คิตางาวะ
นางิซะ มิยาซากิฮิโรกิ เซคิโต,
มาริโกะ อินางากิ,
คาซุโนริ โอซาวะ,
ชิโอริ ซากางูจิ,
ฮิโรฟูมิ ทาคาฮาชิ,
ยูกิ นิชิมูระ,
เจียอิน หวาง
28 มิถุนายน 2568 (2025-06-28)

ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง

[แก้]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่าซีรีส์นี้จะได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ฉบับคนแสดง[3][36] ภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการผลิตโดยโรบอทและกำกับโดยจิฮิโระ อิเคดะ [ja] มีกำหนดออกฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นโดยบันไดนัมโกะฟิล์มเวิร์กสในวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2568[40][41][42] เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้คือ "Haze" ขับร้องโดยวง Kroi [ja][43]

ผลตอบรับ

[แก้]

ในปี พ.ศ. 2563 มังงะเรื่องนี้เป็นหนึ่งใน 50 เรื่องที่เข้าชิงรางวัลมังงะถัดไป ครั้งที่ 6[44] เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับติดอันดับที่ 3 ในรายชื่อมังงะที่ดีที่สุดสำหรับผู้อ่านผู้ชายในหนังสือโคโนะ มังงะ งะ ซูโงอิ!ของทาการาจิมาชะประจำปี พ.ศ. 2564[45][46] เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมังงะ ไทโช ครั้งที่ 14 ในปี พ.ศ. 2564 และได้อันดับที่ 9 ด้วยคะแนน 46 คะแนน[47][48]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. 1 2 3 ข้อมูลทีมงานฝ่ายการผลิตนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง

[แก้]
  1. 「恋雨」の眉月じゅん新作は九龍城砦で暮らす男女描く日常ロマンス. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 19, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2020. สืบค้นเมื่อ August 31, 2020.
  2. 1 2 3 "Kowloon Generic Romance" (ภาษาฝรั่งเศส). Kana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2022. สืบค้นเมื่อ July 1, 2022.
  3. 1 2 3 4 5 6 「九龍ジェネリックロマンス」2025年TVアニメ&実写映画化!キャストと特報を解禁. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 11, 2024. สืบค้นเมื่อ October 10, 2024.
  4. 1 2 3 4 5 「九龍ジェネリックロマンス」不穏な空気流れるPV、追加キャストに置鮎龍太郎ら決定. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. December 18, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 18, 2024. สืบค้นเมื่อ December 18, 2024.
  5. 1 2 3 4 5 Pineda, Rafael Antonio (January 28, 2025). "Live-Action Kowloon Generic Romance Film Reveals More Cast, Summer Opening". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2025. สืบค้นเมื่อ January 29, 2025.
  6. 1 2 Loo, Egan (March 5, 2025). "Kowloon Generic Romance Anime's 2nd Video Unveils More Cast, Theme Songs, April 5 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 5, 2025.
  7. Loo, Egan (April 12, 2025). "Kowloon Generic Romance Anime Casts Yuriko Yamaguchi". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 15, 2025. สืบค้นเมื่อ April 26, 2025.
  8. Takahashi, Fumihiko (February 19, 2020). 編集者は漫画家を助ける“壁”――『恋は雨上がりのように』作者が最新作『九龍ジェネリックロマンス』を作るまで (1/3). Netorabo (ภาษาญี่ปุ่น). ITmedia. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 4, 2020. สืบค้นเมื่อ June 27, 2020.
  9. Pineda, Rafael Antonio (October 17, 2019). "After the Rain's Jun Mayuzuki Launches New Manga on November 7 (Updated)". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 26, 2021. สืบค้นเมื่อ August 31, 2020.
  10. 「恋雨」の眉月じゅんが、九龍城砦を舞台に描く“日常大人ロマンス”がYJで. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 7, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 26, 2020. สืบค้นเมื่อ August 31, 2020.
  11. Hodgkins, Crystalyn (February 27, 2026). "Jun Mayuzuki's Kowloon Generic Romance Manga Ends in April". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 28, 2026. สืบค้นเมื่อ February 28, 2026.
  12. 眉月じゅん「九龍ジェネリックロマンス」完結、最終巻は明日発売. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. April 16, 2026. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 16, 2026. สืบค้นเมื่อ April 16, 2026.
  13. 1 2 九龍ジェネリックロマンス 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 30, 2020. สืบค้นเมื่อ August 31, 2020.
  14. 1 2 九龍ジェネリックロマンス 12 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ February 18, 2026.
  15. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 01". สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  16. 九龍ジェネリックロマンス 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 27, 2020. สืบค้นเมื่อ August 31, 2020.
  17. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 2". สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  18. 九龍ジェネリックロマンス 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2020. สืบค้นเมื่อ November 4, 2020.
  19. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 03". สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  20. 九龍ジェネリックロマンス 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 2, 2021. สืบค้นเมื่อ January 31, 2021.
  21. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 04". สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  22. 九龍ジェネリックロマンス 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 24, 2021. สืบค้นเมื่อ June 15, 2021.
  23. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 05". สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  24. 九龍ジェネリックロマンス 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 22, 2021. สืบค้นเมื่อ November 25, 2021.
  25. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 06". สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  26. 九龍ジェネリックロマンス 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 19, 2022. สืบค้นเมื่อ June 3, 2022.
  27. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 07". สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  28. 九龍ジェネリックロマンス 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2022. สืบค้นเมื่อ November 30, 2022.
  29. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 08". สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  30. 九龍ジェネリックロマンス 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 18, 2023. สืบค้นเมื่อ August 18, 2023.
  31. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 09". สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  32. 九龍ジェネリックロマンス 10 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ August 16, 2024.
  33. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 10". yaakz.com. สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  34. 九龍ジェネリックロマンス 11 (ภาษาญี่ปุ่น). Shueisha. สืบค้นเมื่อ February 18, 2025.
  35. "เกาลูน อุบัติรักปริศนาลับ เล่ม 11". yaakz.com. สยามอินเตอร์คอมมิกส์. สืบค้นเมื่อ 16 เมษายน 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  36. 1 2 Pineda, Rafael Antonio (October 10, 2024). "Kowloon Generic Romance Manga Gets TV Anime, Live-Action Film in 2025". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 11, 2024.
  37. Mateo, Alex (December 18, 2024). "Kowloon Generic Romance Anime Unveils Trailer, Cast, Staff, April 2025 Premiere (Updated)". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 19, 2024.
  38. "🌸 #Medialink April 2025 New Anime Line-Up🌸🚬KOWLOON GENERIC ROMANCE is coming to Ani-One Asia ULTRA!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). March 28, 2025. สืบค้นเมื่อ March 29, 2025 โดยทาง YouTube.
  39. 九龍ジェネリックロマンス (ภาษาญี่ปุ่น). TV Tokyo. สืบค้นเมื่อ April 7, 2025.
  40. 映画「九龍ジェネリックロマンス」追加キャストに竜星涼ら、池田千尋監督からコメント. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. January 29, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 7, 2025. สืบค้นเมื่อ March 5, 2025.
  41. Pineda, Rafael Antonio (April 3, 2025). "Live-Action Kowloon Generic Romance Film's Teaser Reveals August Opening". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2025. สืบค้นเมื่อ April 4, 2025.
  42. 吉岡里帆×水上恒司「九龍ジェネリックロマンス」予告、主題歌をKroiが書き下ろし. Eiga Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. June 26, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2025. สืบค้นเมื่อ June 26, 2025.
  43. Pineda, Rafael Antonio (June 26, 2025). "Live-Action Kowloon Generic Romance Film's Trailer Reveals Theme Song, August 29 Opening". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 26, 2025. สืบค้นเมื่อ June 26, 2025.
  44. コミックス部門 結果発表 - 次にくるマンガ大賞 2020. Tsugi Manga (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 20, 2020. สืบค้นเมื่อ August 20, 2020.
  45. 【2020.12.10更新】『このマンガがすごい!2021』今年のランキングTOP10を大公開!!【公式発表】. Kono Manga ga Sugoi! (ภาษาญี่ปุ่น). Takarajimasha. December 10, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2020. สืบค้นเมื่อ December 13, 2020.
  46. Mateo, Alex (December 17, 2020). "Kono Manga ga Sugoi! Editors Unveil 2021 Rankings". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2020. สืบค้นเมื่อ December 17, 2020.
  47. Pineda, Rafael Antonio (January 24, 2021). "14th Manga Taisho Awards Nominate 10 Titles". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 25, 2021. สืบค้นเมื่อ January 25, 2021.
  48. マンガ大賞2021、大賞は山田鐘人・アベツカサ「葬送のフリーレン」. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. March 16, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 23, 2021. สืบค้นเมื่อ March 16, 2021.

อ่านเพิ่มเติม

[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]