ฮเยซัน
 |
ฮเยซัน
혜산시 | |
|---|---|
| การถอดเสียงเกาหลี | |
| • โชซ็อนกึล | 혜산시 |
| • ฮันจา | 惠山市 |
| • เอ็มอาร์ | Hyesan-si |
| • อาร์อาร์ | Hyesan-si |
.jpg) ย่านกลางเมืองฮเยซันในเดือนกันยายน ค.ศ. 2013 | |
 แผนที่จังหวัดรยังกังแสดงที่ตั้งของฮเยซัน | |
 แผนที่โต้ตอบของฮเยซัน | |
  ฮเยซัน ที่ตั้งภายในประเทศเกาหลีเหนือ | |
| พิกัด: 41°24′N 128°11′E / 41.400°N 128.183°E | |
| ประเทศ |  เกาหลีเหนือ |
| จังหวัด | รยังกัง |
| เขตการปกครอง | 25 ทง, 4 รี |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 277 ตร.กม. (107 ตร.ไมล์) |
| ประชากร (2008[1]) | |
• ทั้งหมด | 192,680 คน |
| • ความหนาแน่น | 700 คน/ตร.กม. (1,800 คน/ตร.ไมล์) |
| • ภาษาถิ่น | ฮัมกย็อง |
| • เดมะนิม | Hyesanite |
| เขตเวลา | UTC+9 (เวลาเปียงยาง) |
ฮเยซัน (เสียงอ่านภาษาเกาหลี: [he.san]) เป็นนครทางตอนเหนือของจังหวัดรยังกัง ประเทศเกาหลีเหนือ เป็นศูนย์กลางการคมนาคมทางแม่น้ำรวมถึงเป็นศูนย์กระจายสินค้า นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางการปกครองของจังหวัดรยังกัง ใน ค.ศ. 2008 ประชากรของนครมีจำนวน 192,680 คน
พื้นที่
[แก้]ในช่วงราวทศวรรษ 1940 นครนี้เคยครอบคลุมถึงบริเวณภูเขาแพ็กดูที่อยู่ใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม ด้วยการเปลี่ยนแปลงหลายประการ พื้นที่ของนครนี้จึงถูกลดขนาดลง และในปัจจุบันครอบคลุมเพียงพื้นที่ใกล้กับแม่น้ำยาลู่เท่านั้น
ด้วยการแบ่งสองเกาหลี ฮเยซันจึงถูกอ้างสิทธิ์โดยเกาหลีใต้เช่นกัน โดยยึดตามแนวเขตแดนในทศวรรษ 1940 ไม่ใช่แนวเขตแดนที่เกาหลีเหนือใช้ ดังนั้น ตามทัศนะของเกาหลีใต้ ฮเยซันจึงยังคงครอบคลุมถึงบริเวณภูเขาแพ็กดูที่อยู่ใกล้เคียง
เกาหลีใต้มีความขัดแย้งกับสาธารณรัฐประชาชนจีนเนื่องจากภูเขาแพ็กดู โดยข้อเท็จจริงแล้วภูเขานี้ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนทางใต้ถูกปกครองโดยเกาหลีเหนือ ในขณะที่ส่วนทางเหนือถูกปกครองโดยสาธารณรัฐประชาชนจีน อย่างไรก็ตาม เกาหลีใต้ยังคงอ้างสิทธิ์ในพื้นที่ส่วนทางเหนือ แม้จะไม่มีการอ้างสิทธิ์อย่างเป็นทางการ แต่ในแผนที่ซึ่งพิมพ์โดยเกาหลีใต้ พื้นที่ดังกล่าวถูกอ้างสิทธิ์โดยพฤตินัย ส่วนสาธารณรัฐประชาชนจีนอ้างสิทธิ์เหนือภูเขาทั้งลูก
ประวัติศาสตร์
[แก้]เดิมเป็นหมู่บ้านในสมัยโคกูรยอและพัลแฮ ต่อมาได้สูญเสียพื้นที่ให้แก่เผ่านฺหวี่เจิน (แมนจู) หลังการล่มสลายของพัลแฮใน ค.ศ. 982 และถูกยึดกลับคืนมาได้ในปีที่ 3 ของพระเจ้าคงมิน (ค.ศ. 1391) แห่งราชวงศ์โครยอจากชาวนฺหวี่เจินในช่วงอนาธิปไตยภายหลังการล่มสลายของราชวงศ์หยวน กองทหารรักษาการณ์ถาวรถูกจัดตั้งขึ้นโดยพระเจ้าเซจงแห่งราชวงศ์โชซ็อนในทศวรรษ 1430 ป้อมปราการทางทหารและนิคมของราชวงศ์โชซ็อนที่มีชื่อว่าฮเยซันจิน (혜산진; 惠山鎭) คือต้นแบบของนครในสมัยใหม่และชื่อของนคร[ต้องการอ้างอิง]
ระหว่างสงครามเกาหลี ฮเยซันเป็นขีดจำกัดสูงสุดทางตอนเหนือของการรุกคืบของกองทัพสหรัฐ กรมทหารราบที่ 15 ของกองพลทหารราบที่ 7 เดินทางถึงแม่น้ำยาลู่ที่ฮเยซันเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1950 ก่อนการแทรกแซงของจีน[ต้องการอ้างอิง]
นครนี้เป็นเมืองหลักในการค้าขายข้ามพรมแดนระหว่างเกาหลีเหนือและจีนตลอดช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 คิม จ็อง-อึนได้สั่งการให้มีการล็อกดาวน์เต็มรูปแบบครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2020 ระหว่างวิกฤตการณ์โควิด-19 และตั้งแต่นั้นมาได้มีการเพิ่มความปลอดภัยบริเวณพรมแดนเพื่อป้องกันการสัญจรข้ามพรมแดนที่ผิดกฎหมายระหว่างเกาหลีเหนือและจีน[2]
ภูมิศาสตร์
[แก้]นครนี้ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของภูเขาแพ็กดูบริเวณพรมแดนติดกับสาธารณรัฐประชาชนจีน (มณฑลจี๋หลิน) ซึ่งถูกคั่นด้วยแม่น้ำยาลู่ (อัมรก) โดยมีฉางไป๋เป็นเมืองของจีนที่อยู่ใกล้ที่สุดซึ่งตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ
ภูมิอากาศ
[แก้]ฮเยซันมีภูมิอากาศแบบชื้นภาคพื้นทวีป (การแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน Dwb) ที่ได้รับอิทธิพลจากระดับความสูง นครนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่หนาวเย็นที่สุดของเกาหลี ซึ่งครองสถิติอุณหภูมิต่ำสุดที่ −42 องศาเซลเซียส หรือ −43.6 องศาฟาเรนไฮต์ ใน ค.ศ. 1915[ต้องการอ้างอิง]
| ข้อมูลภูมิอากาศของฮเยซัน (ปกติ ค.ศ. 1991–2020, สถิติสูง/ต่ำ ค.ศ. 1957–ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค. | ก.พ. | มี.ค. | เม.ย. | พ.ค. | มิ.ย. | ก.ค. | ส.ค. | ก.ย. | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค. | ทั้งปี |
| อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | 6.1 (43) |
12.1 (53.8) |
21.0 (69.8) |
30.0 (86) |
35.0 (95) |
34.0 (93.2) |
37.1 (98.8) |
38.3 (100.9) |
31.6 (88.9) |
29.5 (85.1) |
19.0 (66.2) |
8.2 (46.8) |
38.3 (100.9) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) | −8.0 (18) |
−2.8 (27) |
4.5 (40.1) |
13.6 (56.5) |
20.8 (69.4) |
25.1 (77.2) |
27.7 (81.9) |
27.0 (80.6) |
21.9 (71.4) |
14.2 (57.6) |
2.9 (37.2) |
−6.3 (20.7) |
11.7 (53.1) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) | −15.9 (3.4) |
−11.2 (11.8) |
−2.7 (27.1) |
6.0 (42.8) |
12.8 (55) |
17.5 (63.5) |
21.1 (70) |
20.3 (68.5) |
13.8 (56.8) |
5.8 (42.4) |
−4.0 (25) |
−13.2 (8.2) |
4.2 (39.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) | −22.2 (-8) |
−18.5 (-1.3) |
−9.5 (14.9) |
−1.1 (30) |
5.7 (42.3) |
11.4 (52.5) |
16.0 (60.8) |
15.4 (59.7) |
7.6 (45.7) |
−0.7 (30.7) |
−9.6 (14.7) |
−19.1 (-2.4) |
−2.1 (28.2) |
| อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) | -37.2 (-35) |
-33.0 (-27.4) |
-27.8 (-18) |
-20.0 (-4) |
-4.3 (24.3) |
-1.7 (28.9) |
6.5 (43.7) |
1.0 (33.8) |
-4.3 (24.3) |
-19.9 (-3.8) |
-26.6 (-15.9) |
-35.0 (-31) |
−37.2 (−35) |
| หยาดน้ำฟ้า มม (นิ้ว) | 5.0 (0.197) |
9.1 (0.358) |
11.6 (0.457) |
30.0 (1.181) |
62.4 (2.457) |
86.8 (3.417) |
135.2 (5.323) |
112.9 (4.445) |
48.9 (1.925) |
27.7 (1.091) |
19.6 (0.772) |
9.8 (0.386) |
559.0 (22.008) |
| ความชื้นร้อยละ | 73.3 | 68.6 | 63.2 | 59.6 | 61.1 | 69.8 | 75.3 | 77.0 | 72.8 | 65.9 | 72.2 | 74.2 | 69.4 |
| วันที่มีหยาดน้ำฟ้าโดยเฉลี่ย (≥ 0.1 mm) | 5.2 | 4.4 | 6.1 | 8.4 | 12.2 | 13.8 | 13.8 | 12.2 | 6.9 | 6.4 | 6.8 | 6.5 | 102.7 |
| วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 10.9 | 9.4 | 10.5 | 5.9 | 0.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 2.5 | 9.9 | 13.2 | 63.0 |
| จำนวนชั่วโมงที่มีแดด | 180 | 191 | 237 | 221 | 228 | 200 | 198 | 190 | 184 | 198 | 157 | 153 | 2,337 |
| แหล่งที่มา 1: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาเกาหลี[3] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาเยอรมัน (sun, 1961–1990),[4][a] Meteo Climat (extremes)[5] | |||||||||||||
การแบ่งเขตการปกครอง
[แก้]ฮเยซันแบ่งออกเป็น 25 ทง (ย่าน) และ 4 รี (หมู่บ้าน):
|
|
เศรษฐกิจ
[แก้] | ส่วนนี้ไม่มีการอ้างอิงจากเอกสารอ้างอิงหรือแหล่งข้อมูล โปรดช่วยพัฒนาส่วนนี้โดยเพิ่มแหล่งข้อมูลน่าเชื่อถือ เนื้อหาที่ไม่มีการอ้างอิงอาจถูกคัดค้านหรือนำออก |
ฮเยซันมีโรงงานแปรรูปไม้ โรงงานผลิตกระดาษ และโรงงานสิ่งทอ นับตั้งแต่เกิดวิกฤตเศรษฐกิจของเกาหลีเหนือที่รุนแรงขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1990 นครนี้ประสบปัญหาสภาวะเศรษฐกิจหยุดชะงัก และโรงงานบางแห่งในเมืองได้ปิดตัวลง รายงานและภาพถ่ายที่ถ่ายจากฝั่งจีนของแม่น้ำแสดงให้เห็นถึง "เมืองร้าง" โดยแทบไม่มีการเคลื่อนไหวบนท้องถนน และในตอนกลางคืนเมืองจะมืดมิดและไม่มีไฟฟ้าใช้ มีรายงานว่าผู้อยู่อาศัยในนครซักผ้าในแม่น้ำเนื่องจากที่พักอาศัยไม่มีน้ำประปาใช้
เหมืองฮเยซันซึ่งเริ่มการสำรวจครั้งแรกในทศวรรษ 1960 ผลิตทองแดงเข้มข้นได้ 10,000 ตันต่อปี พื้นที่แห่งนี้มีทองแดงสำรองร้อยละ 80 ของเกาหลีเหนือ และฝ่ายเหนือได้คาดการณ์ว่าจะสามารถทำเหมืองทองแดงที่นั่นต่อไปได้อีก 40 ปีข้างหน้า เมื่อเหมืองคัปซันทงจุม ซึ่งสำรวจในสมัยอาณานิคมญี่ปุ่นได้หมดลงและปิดตัวลงใน ค.ศ. 1990 เหมืองฮเยซันจึงกลายเป็นเส้นเลือดใหญ่ของการผลิตทองแดงของประเทศ แม้คนงานในเหมืองจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสูบน้ำออก แต่พวกเขาก็ไม่สามารถหยุดน้ำที่ไหลเข้าสู่เหมืองด้วยความเร็ว 480 ลูกบาศก์เมตรต่อชั่วโมงได้ ใน ค.ศ. 1996 ระหว่างช่วง "การเดินทัพอันยากลำบาก" (Arduous March) ของฝ่ายเหนือ เหมืองไม่ได้รับจัดสรรไฟฟ้า ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมในปล่องเหมืองในเดือนมกราคม ค.ศ. 1997 เหมืองฮเยซันเกิดน้ำท่วมอีกครั้ง เช่นเดียวกับเหมืองอื่น ๆ ทั่วประเทศ และสูญเสียสิ่งอำนวยความสะดวกในการทำเหมืองทั้งหมด ตั้งแต่ ค.ศ. 1998 คิม จ็อง-อิลได้จัดสรรงบประมาณ 8.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อสูบน้ำออกจากเหมือง และเหมืองได้รับการฟื้นฟูโดยใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์ที่ได้รับสนับสนุนจากประเทศจีน
การขนส่ง
[แก้]ฮเยซันเชื่อมต่อกับนครอื่น ๆ ในเกาหลีเหนือทางถนน และโดยเส้นทางรถไฟสายแพ็กดูซันช็องนย็อนและสายพุกบูแนรยุกของการรถไฟแห่งรัฐเกาหลี
มีการกล่าวอ้างว่า[โดยใคร?] ฮเยซันมีระบบรถไฟฟ้าล้อยาง แม้จะไม่ทราบถึงการมีอยู่จริงของระบบดังกล่าวก็ตาม[6]
การศึกษา
[แก้]โรงเรียนในฮเยซันประกอบด้วยโรงเรียนมัธยมฮเยซันและโรงเรียนสตรีฮเยซัน สถาบันอุดมศึกษาประกอบด้วยมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์ฮเยซัน มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์และการป่าไม้ฮเยซัน วิทยาลัยการศึกษาคิม จ็อง-ซุก วิทยาลัยวิศวกรรมเบาฮเยซัน และมหาวิทยาลัยอุตสาหกรรมฮเยซัน
พื้นที่ชนบทใกล้ฮเยซันมีสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ รวมถึงศาลาแควกุง น้ำพุร้อนแนก็อก และภูเขาแพ็กดู
บุคคลที่มีชื่อเสียง
[แก้]- พัก ย็อน-มี (เกิด ค.ศ. 1993) นักกิจกรรมและผู้แปรพักตร์ หลบหนีออกจากเกาหลีเหนือใน ค.ศ. 2007
- อี ฮย็อน-ซอ (เกิด ค.ศ. 1980) นักกิจกรรมและผู้แปรพักตร์ หลบหนีออกจากเกาหลีเหนือใน ค.ศ. 1997
ดูเพิ่ม
[แก้]หมายเหตุ
[แก้]- ↑ Station ID for Hyesan is 47016 Use this station ID to locate the sunshine duration
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "2008 Population Census of DPR Korea" (PDF). Central Bureau of Statistics, DPR Korea. 2009. สืบค้นเมื่อ July 22, 2017.
- ↑ Lee, Michelle Ye Hee (2025-04-07). "How the few freedoms North Koreans enjoyed have vanished since the pandemic". The Washington Post (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0190-8286. สืบค้นเมื่อ 2025-04-07.
- ↑ "30 years report of Meteorological Observations in North Korea (1991-2020)" (PDF) (ภาษาเกาหลี). Korea Meteorological Administration. pp. 203, 273, and 343. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 29 January 2022. สืบค้นเมื่อ 23 March 2022.
- ↑ "Station 47016 Hyesan". Global station data 1961–1990—Sunshine Duration. Deutscher Wetterdienst. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-10-17. สืบค้นเมื่อ 6 November 2016.
- ↑ "Station Hyesan" (ภาษาฝรั่งเศส). Meteo Climat. สืบค้นเมื่อ 6 November 2016.
- ↑ "발전하는 교통문화⑥ 궤도 전차와 무궤도 전차 (편)". 통일뉴스 (ภาษาเกาหลี). 2018-05-21. สืบค้นเมื่อ 2021-02-22.
อ่านเพิ่ม
[แก้]- Dormels, Rainer. North Korea's Cities: Industrial facilities, internal structures and typification. Jimoondang, 2014. ISBN 978-89-6297-167-5
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
- North Korea Uncovered, (North Korea Google Earth) see most of Hyesan's political and industrial infrastructure on Google Earth.
- City profile of Hyesan เก็บถาวร 2016-03-09 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
