ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน! เดอะ มูฟวี่ รักกวน ๆ ป่วนถึงสวรรค์
| ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน! เดอะ มูฟวี่ รักกวน ๆ ป่วนถึงสวรรค์ | |
|---|---|
| กำกับ | ฮิเดโตะ โคโมริ |
| เขียนบท | เค็นจิโร ฮะตะ |
| บทภาพยนตร์ | ยาสุโกะ โคบายาชิ |
| นักแสดงนำ | เรียวโกะ ชิราอิชิ ริเอะ คุกิมิยะ ริเอะ ทานากะ ชิซึกะ อิโต้ มิคาโกะ ทาคาฮาชิ |
| ตัดต่อ | โทโมกิ นางาซากะ |
| ดนตรีประกอบ | วาตารุ มาเงะอุจิ |
| บริษัทผู้สร้าง | |
| วันฉาย |  27 สิงหาคม ค.ศ. 2011 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2012 |
ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน! เดอะ มูฟวี่ รักกวน ๆ ป่วนถึงสวรรค์ (ญี่ปุ่น: 劇場版 ハヤテのごとく! HEAVEN IS A PLACE ON EARTH; เฮปเบิร์น: Gekijouban Hayate no Gotoku! Hebun izu a Pureisu on Āsu) (อังกฤษ: Hayate the Combat Butler! Heaven Is a Place on Earth) เป็นภาพยนตร์การ์ตูนญี่ปุ่นที่สร้างจากผลงานมังงะและอนิเมะของเค็นจิโร ฮะตะ
เนื้อเรื่องย่อ
[แก้]นางิ ฮายาเตะ มาเรีย คายุระ ฮินะกิคุ อายุมุ จิฮารุ และ 3 สาวกรรมการนักเรียน เดินทางมาพักผ่อนในฤดูร้อนที่ต่างจังหวัดตามคำเชิญชวนของอายุมุ ถึงตอนแรกคุณหนูจะยอมมาด้วยดี แต่เมื่อมาถึง ก็เริ่มออกอาการงอแงเพราะไม่มีทั้งโทรทัศน์และเกมใดๆทั้งสิ้น ขณะที่ฮายาเตะเชิญชวนให้คุณหนูนางิลองมาชมทัศนียภาพของดอกทานตะวัน ก็ได้พบกับสาวน้อยผมสีเงินในชุดมิโกะสีขาวมาบอกกล่าวอะไรบางอย่าง แล้วหายตัวไปแบบทันทีทันใด ฮายาเตะจึงนึกเอะใจอะไรบางอย่างขึ้นมา คืนนั้น หลังหมดกิจกรรมเล่าเรื่องผีแล้วเข้านอน คุณหนูนางิเกิดอาการอยากเข้าห้องน้ำ แต่เพราะความกลัว จึงได้ร้องเรียกฮายาเตะออกมา ฮายาเตะได้ยินเข้าก็ชักชวนคุณหนูออกมาดูดาวซึ่งตามปกติจะหาดูไม่ได้ในเมือง ทันใดนั้นเอง สาวน้อยผมสีเงินก็ปรากฏตัวอีกครั้ง พร้อมกับนำพาฮายาเตะไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง ซึ่งอยู่ในความทรงจำของฮายาเตะ...
ตัวละคร
[แก้]- อายาซากิ ฮายาเตะ
- (ญี่ปุ่น: 綾崎 ハヤテ; เฮปเบิร์น: Ayasaki Hayate)
- ให้เสียงโดย : เรียวโกะ ชิราอิชิ[1] (ญี่ปุ่น), พนาวรรณ ศรีวะโลสกุล (ไทย)
- ซันเซนอิง นางิ
- (ญี่ปุ่น: 三千院 ナギ; เฮปเบิร์น: Sanzen'in Nagi)
- ให้เสียงโดย : ริเอะ คุกิมิยะ[1] (ญี่ปุ่น), ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ (ไทย)
- มาเรีย
- (ญี่ปุ่น: マリア; เฮปเบิร์น: Maria)
- ให้เสียงโดย : ริเอะ ทานากะ[1] (ญี่ปุ่น), เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์ (ไทย)
- คัตสึระ ฮินะกิคุ
- (ญี่ปุ่น: 桂 ヒナギク; เฮปเบิร์น: Katsura Hinagiku)
- ให้เสียงโดย : ชิซึกะ อิโต้[1]
- นิชิซาว่า อายุมุ
- (ญี่ปุ่น: 西沢 歩; เฮปเบิร์น: Nishizawa Ayumu)
- ให้เสียงโดย : มิคาโกะ ทาคาฮาชิ[1]
- ฮารุคาเซะ จิฮารุ
- (ญี่ปุ่น: 春風 千桜; เฮปเบิร์น: Harukaze Chiharu)
- ให้เสียงโดย : อายุมิ ฟูจิมูระ[1]
- ซุยเรนจิ รุกะ
- (ญี่ปุ่น: 水蓮寺 ルカ; เฮปเบิร์น: Suirenji Ruka)
- ให้เสียงโดย : ฮารุกะ ยามาซากิ[1]
- สึรุกิโนะ คายุระ
- (ญี่ปุ่น: 剣野 カユラ; เฮปเบิร์น: Tsurugino Kayura)
- ให้เสียงโดย : โยโกะ ฮิคาสะ
- สุซุเนะ
- (ญี่ปุ่น: 鈴音; เฮปเบิร์น: Suzune)
- ให้เสียงโดย : เอนโด อายะ
เพลงประกอบภาพยนตร์
[แก้]- Heaven is a Place on Earth อัลบั้มเพลงธีมประกอบของภาพยนตร์ ขับร้องโดย fripSide
- Bokura, kake yuku sora e อัลบั้มเพลงเปิด ขับร้องโดย ฮารุกะ ยามาซากิ
- Invisible Message อัลบั้มเพลงประกอบ ขับร้องโดย ELISA
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็ปไซด์หลักของภาพยนตร์ เก็บถาวร 2013-01-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาญี่ปุ่น)