อูกาโนมิตามะ
บทความนี้อาจขยายความได้โดยการแปลบทความที่ตรงกันในภาษาญี่ปุ่น (มิถุนายน 2025) คลิกที่ [ขยาย] เพื่อศึกษาแนวทางการแปล
|
| อูกาโนมิตามะ-โนะ-คามิ | |
|---|---|
เทพีแห่งอาหารและการเกษตร | |
| ชื่ออื่น | อูกาโนมิตามะ-โนะ-มิโกโตะ (倉稲魂命) มิกูระ-โนะ-คามิ (御倉神) |
| ชื่อในญี่ปุ่น | 宇迦之御魂神 |
| ศูนย์กลางของลัทธิ | ฟูชิมิอินาริไทชะ, ศาลเจ้าคาซามะอินาริ, ศาลเจ้ายูโตกุอินาริ และอื่น ๆ |
| คัมภีร์ | โคจิกิ, นิฮงโชกิ และอื่น ๆ |
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |
| บิดา-มารดา | ซูซาโนโอะกับคามูโออิจิฮิเมะ (โคจิกิ) อิซานางิกับอิซานามิ (นิฮงโชกิ) |
| พี่น้อง | โอโตชิ (โคจิกิ) |
อูกาโนมิตามะ (宇迦之御魂神 – Mighty Soul of Sustenance[1] - โคจิกิ) (倉稲魂命 - นิฮงงิ) เป็นคามิ ในเทพปกรณัมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่มีความเกี่ยวข้องกับอาหารและการเกษตร มักระบุเข้ากับอินาริ เทพแห่งข้าว
พระนามและตำนาน
[แก้]โคจิกิระบุอูกาโนมิตามะ (宇迦之御魂神 Ukanomitama-no-Kami) เป็นบุตรของซูซาโนโอะจากคามุ-โออิจิฮิเมะ (神大市比売) พระมเหสีองค์ที่สองผู้เป็นธิดาในโอยามัตสึมิ (大山津見神) เทพแห่งภูเขา ตำรานี้ระบุอูกาโนมิตามะเป็นน้องของโอโตชิ-โนะ-คามิ เทพแห่งการเก็บเกี่ยว[2][3]
ขณะเดียวกัน ในรายการหลายแห่งที่บันทึกนิฮงโชกิระบุอูกาโนมิตามะ (ในนี้ระบุเป็น 倉稲魂命 Ukanomitama-no-Mikoto) เป็นบุตรของอิซานางิกับอิซานามิที่ถือกำเนิดเมื่อทั้งสองหิวโหย[4]
พระนามของเทพเป็นที่เข้าใจว่ามาจาก อูกะ โนะ มิตามะ, "ดวงวิญญาณ (มิตามะ) แห่งอาหาร (อูกะ) สิงหาคม"[2][5] แม้ว่าตำราข้างต้นจะไม่กล่าวถึงเพศของเทพเจ้า แต่อูกาโนมิตามะก็ถูกตีความว่าเป็นเพศหญิงมานานแล้ว ซึ่งอาจเป็นเพราะมีความเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าแห่งการเกษตรองค์อื่น ๆ เช่น โทโยเกะหรืออูเกโมจิ
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Ukanomitama" (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). A History of Japan - 日本歴史. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 กันยายน 2021. สืบค้นเมื่อ 11 กันยายน 2021.
- 1 2 Chamberlain (1882). "Section XX.—The August Ancestors of the Deity-Master-Of-The-Great Land". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 29 กรกฎาคม 2020.
- ↑ Philippi, Donald L. (2015). Kojiki. Princeton University Press. น. 92.
- ↑ Aston, William George (1896). . Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. น. – โดยทาง Wikisource.
- ↑ Philippi, Donald L. (2015). Kojiki. Princeton University Press. น. 621.
บรรณานุกรม
[แก้]- Aston, William George, tr. (1896). Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์) - Chamberlain, Basil, tr. (1882). A Translation of the "Ko-Ji-Ki," or "Records of Ancient Matters". Yokohama: Lane, Crawford & Co.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์) - Philippi, Donald L. (2015). Kojiki. Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-7800-0.