อุบัติการณ์ซากูราดามง (ค.ศ. 1932)

	อุบัติการณ์ซากูราดามง
ชื่อภาษาเกาหลี
ฮันกึล	이봉창의사 의거 หรือ; 도쿄의거 หรือ; 사쿠라다문의거
ฮันจา	李奉昌義士義擧 หรือ; 東京義擧 หรือ; 櫻田門義擧
การถอดเสียง
อาร์อาร์	I bong-chang uisa uigeo หรือ; Dokyo uigeo หรือ; Sakuradamun uigeo
เอ็มอาร์	Yi bong-ch'ang ŭisa ŭigŏ หรือ; Tokyo ŭigŏ หรือ; Sakuradamun ŭigŏ
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ	桜田門事件
ฮิรางานะ	さくらだもんじけん
การถอดเสียง
โรมาจิ	Sakuradamon jiken

อุบัติการณ์ซากูราดามง
	ส่วนหนึ่งของ ขบวนการเรียกร้องเอกราชเกาหลี
	ตำรวจรวมตัวรอบบริเวณที่มีการทิ้งระเบิดมือ (8 มกราคม ค.ศ. 1932)
ตำแหน่ง	ประตูซากูราดะ พระราชวังหลวง โตเกียว จักรวรรดิญี่ปุ่น; 35°40′40″N 139°45′11″E / 35.67787°N 139.75311°E
โดย	องค์กรรักชาติเกาหลี
ผู้บังคับบัญชา	คิม กู
เป้าหมาย	จักรพรรดิฮิโรฮิโตะ
วันที่	8 มกราคม ค.ศ. 1932
ผู้ลงมือ	อี บง-ชัง
ผลลัพธ์	จักรพรรดิไม่ได้รับบาดเจ็บ ส่วนอีถูกจับกุมและประหารชีวิต

อุบัติการณ์ซากูราดามงเป็นความพยายามลอบปลงพระชนม์ที่ล้มเหลวต่อจักรพรรดิฮิโรฮิโตะของญี่ปุ่นในวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1932 ที่ประตูซากูราดามงที่โตเกียว จักรวรรดิญี่ปุ่น

การโจมตีนี้ดำเนินการโดยอี บง-ชัง นักเรียกร้องเอกราชเกาหลีที่เป็นสมาชิกองค์กรรักชาติเกาหลี อีโยนระเบิดมือใส่จักรพรรดิแต่กลับไม่ได้ระเบิดใส่พระองค์ อีจึงถูกจับกุม พิจารณาคดี ตัดสินโทษ และประหารชีวิตอย่างรวดเร็วในวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1932 ปัจจุบันเขาเป็นที่จดจำในฐานะผู้พลีชีพในเกาหลีใต้ ซึ่งบางครั้งเรียกการโจมตีนี้เป็น วีรกรรมรักชาติของอี บง-ชัง (เกาหลี: 이봉창의사 의거)^[3]^[4]^[5]

หลังการโจมตีครั้งนี้ เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นเพิ่มการค้นหาคิม กูและสมาชิกคนอื่นในรัฐบาลชั่วคราวเกาหลีที่ให้ทุนสนับสนุนปฏิบัติการ

ภูมิหลัง

เกาหลีเป็นอาณานิคมของจักรวรรดิญี่ปุ่นใน ค.ศ. 1910 ถึง 1945^[6] ใน ค.ศ. 1919 เกิดการประท้วงต่อการปกครองของญี่ปุ่นทั่วเกาหลี ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ ขบวนการ 1 มีนาคม หลังทางญี่ปุ่นปราบปรามการประท้วงอย่างรุนแรง ชาวเกาหลีจำนวนมากได้หลบหนีออกจากคาบสมุทรและยังคงต่อต้านญี่ปุ่นในต่างประเทศ รวมถึงสมาชิกรัฐบาลชั่วคราวแห่งสาธารณรัฐเกาหลี^[7]

ญี่ปุ่นเริ่มสร้างข้ออ้างเพื่อรุกรานแมนจูเรียทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีนใน ค.ศ. 1931 ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1931 อุบัติการณ์ว่านเป่าชานสร้างแรงกระตุ้นเกี่ยวกับข้อพิพาทขนาดเล็กระหว่างชาวนาชาวจีนและเกาหลีเพื่อปลุกปั่นความรู้สึกต่อต้านชาวจีนในเกาหลีและญี่ปุ่น เหตุการณ์นี้นำไปสู่การปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างชาวเกาหลีและชาวจีนในประเทศของตน^[8] จากนั้นในวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 1931 จักรวรรดิญี่ปุ่นจัดฉากอุบัติการณ์หลิ่วเถียวหู (การระเบิดรางรถไฟแมนจู) และอุบัติการณ์มุกเดนที่เพิ่มความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่นในหมู่ชาวจีน^[9]

สิ่งสืบทอด

รัฐบาลเกาหลียกย่องอีหลังเสียชีวิตด้วยเครื่องอิสริยาภรณ์กิตติคุณสำหรับการสร้างชาติใน ค.ศ. 1962 และแสตมป์ที่ระลึกใน ค.ศ. 1992^[10] มีอนุสาวรีย์ของอีที่สวนฮโยชังในกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้^[11]

อ้างอิง

↑ "Republic of Korea Certificate of Indebtedness (대한민국 공채표, 500불)" (ภาษาเกาหลี). E Museum, National Museum of Korea. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-16.
↑ 사쿠라다문의거 (櫻田門義擧) (ภาษาเกาหลี). Yahoo! Korea. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-10. สืบค้นเมื่อ 2024-08-21.
↑ Han See-jun. "Reports about the Patriotic Deed of Lee Bong Chang in the Chinese Papers" (ภาษาเกาหลี). The Association for Korean Modern and Contemporary History (한국근현대사학회): 152–170, 246–247. uci: G300-j12278203.v36n0p152. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-10-04. {{cite journal}}: Cite journal ต้องการ |journal= (help); แหล่งข้อมูลอื่นใน |publisher= (help)
↑ Kim Ju-yeong (김주영) (2008-01-08). 이봉창 의사 의거 76주년 기념식 (ภาษาเกาหลี). Tongilnews.
↑ 이봉창의사 의거, 러 배일사상 고취 (ภาษาเกาหลี). The Hankyoreh / Yonhap. 2001-04-11. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-25. สืบค้นเมื่อ 2024-08-21.
↑ Robinson (2007), pp. 32–35.
↑ Robinson (2007), pp. 52–53.
↑ 손, 세일 (2006-05-15). "孫世一의 비교 評傳 (50)" [Son Sae-il's Comparative Critical Biography (50)]. Monthly Chosun (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2023-08-17.
↑ "Naver, Good morning Media : Korean Patriotic Organization (한인애국단)".
↑ Korean Ministry of Patriots and Veterans Affairs
↑ "Koreans bow to heroes of the 1930s".^{[ลิงก์เสีย]}

ข้อมูล

Bix, Herbert P. (2001). Hirohito and the Making of Modern Japan. Harper Perennial. ISBN 0-06-093130-2.
Robinson, Michael E. (2007-04-30), Korea's Twentieth-Century Odyssey: A Short History (ภาษาอังกฤษ), University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-3174-5
Weiner, Michael (1994). Race and Migration in Imperial Japan: The Limits of Assimilation. Routledge. ISBN 0-415-06228-4.

[1] "Republic of Korea Certificate of Indebtedness (대한민국 공채표, 500불)" (ภาษาเกาหลี). E Museum, National Museum of Korea. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-16.

[2] 사쿠라다문의거 (櫻田門義擧) (ภาษาเกาหลี). Yahoo! Korea. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-10. สืบค้นเมื่อ 2024-08-21.

[3] Han See-jun. "Reports about the Patriotic Deed of Lee Bong Chang in the Chinese Papers" (ภาษาเกาหลี). The Association for Korean Modern and Contemporary History (한국근현대사학회): 152–170, 246–247. uci: G300-j12278203.v36n0p152. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-10-04. {{cite journal}}: Cite journal ต้องการ |journal= (help); แหล่งข้อมูลอื่นใน |publisher= (help)

[4] Kim Ju-yeong (김주영) (2008-01-08). 이봉창 의사 의거 76주년 기념식 (ภาษาเกาหลี). Tongilnews.

[5] 이봉창의사 의거, 러 배일사상 고취 (ภาษาเกาหลี). The Hankyoreh / Yonhap. 2001-04-11. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-25. สืบค้นเมื่อ 2024-08-21.

[FOOTNOTERobinson200732–35-6] Robinson (2007), pp. 32–35.

[FOOTNOTERobinson200752–53-7] Robinson (2007), pp. 52–53.

[:1-8] 손, 세일 (2006-05-15). "孫世一의 비교 評傳 (50)" [Son Sae-il's Comparative Critical Biography (50)]. Monthly Chosun (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2023-08-17.

[auto-9] "Naver, Good morning Media : Korean Patriotic Organization (한인애국단)".

[10] Korean Ministry of Patriots and Veterans Affairs

[11] "Koreans bow to heroes of the 1930s".^{[ลิงก์เสีย]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]