ข้ามไปเนื้อหา

อุทกภัยในประเทศสเปน พ.ศ. 2567

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
อุทกภัยในประเทศสเปน พ.ศ. 2567
ผลจากอุทกภัยที่เมืองเซดาบี แคว้นบาเลนเซีย โครงสร้างไม้หลายแห่งถูกทำลาย ต้นไม้จำนวนมากหักโค่น และพื้นที่ส่วนมากถูกปกคลุมด้วยโคลน
วันที่29 ตุลาคม – 8 พฤศจิกายน 2567
ที่ตั้งสเปน (โดยเฉพาะแคว้นบาเลนเซีย แคว้นกัสติยา-ลามันชา และแคว้นอันดาลูซิอา)
สาเหตุหยดเย็น
เสียชีวิต223 คน

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ปรากฏการณ์ "หยดเย็น" หรือหย่อมความกดอากาศต่ำที่ถูกตัดขาดในระดับสูงส่งผลให้เกิดฝนตกหนักในหลายพื้นที่ในแคว้นบาเลนเซีย แคว้นกัสติยา-ลามันชา และแคว้นอันดาลูซิอา ทางภาคตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศสเปน โดยมีปริมาณหยาดน้ำฟ้าสูงกว่าปริมาณเฉลี่ยตลอดทั้งปี อุทกภัยฉับพลันจากปรากฏการณ์นี้ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 223 คน[1] สูญหาย 93 คน[2][3] และสร้างความเสียหายต่อทรัพย์สินอย่างมหาศาล[4][5] นับเป็นภัยธรรมชาติที่ร้ายแรงที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์สเปน[6]

แม้ว่าภูมิภาคดังกล่าวเคยเผชิญเหตุการณ์ฝนตกหนักในลักษณะคล้ายกันมาก่อน แต่เป็นไปได้ว่าอุทกภัยครั้งนี้รุนแรงขึ้นกว่าเดิมเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการรับมือกับภัยพิบัติอย่างไม่มีประสิทธิภาพของรัฐบาลท้องถิ่นยิ่งทำให้ความสูญเสียต่อชีวิตและทรัพย์สินเพิ่มมากขึ้น หลังจากเกิดอุทกภัย ทั้งอาสาสมัครและองค์การไม่แสวงผลกำไรต่าง ๆ ได้เป็นหัวเรือใหญ่ในการเข้าช่วยเหลือ ทำความสะอาด และฟื้นฟูพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ

ภูมิหลัง

[แก้]
แผนที่แสดงปริมาณน้ำฝนในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของสเปนระหว่างวันที่ 29–30 ตุลาคม

มีรายงานอุทกภัยร้ายแรงในเมืองบาเลนเซียมาอย่างยาวนานตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 14 จนถึงยุคปัจจุบัน[7] โดยเฉพาะอย่างยิ่งเหตุอุทกภัยเมื่อ พ.ศ. 2500 ซึ่งเกิดจากปรากฏการณ์หยดเย็นที่ดำเนินต่อเนื่องเป็นเวลา 3 วันได้ทำให้น้ำในแม่น้ำตูเรียล้นตลิ่งอย่างหนัก "หยดเย็น" ที่เกิดขึ้นในสเปนและฝรั่งเศสนั้นหมายถึงภาวะฝนตกหนักในฤดูใบไม้ร่วง

อุทกภัยครั้งนั้นส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 81 คน ทำให้รัฐบาลของฟรันซิสโก ฟรังโก วางแผนเปลี่ยนเส้นทางแม่น้ำตูเรียให้ไหลไปทางทิศใต้ของเมืองบาเลนเซีย ห่างจากเส้นทางแม่น้ำเดิม 3 กิโลเมตร[8] ต่อมาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 เกิดอุทกภัยที่คร่าชีวิตผู้คนไป 6 คนในเทศมณฑลเบกาบาฆาเดลเซกูรา ฝ่ายบริหารแคว้นบาเลนเซียของชิโม ปุตช์ จึงจัดตั้งหน่วยฉุกเฉินบาเลนเซีย (บาเลนเซีย: Unitat Valenciana d'Emergències; สเปน: Unidad Valenciana de Emergencias) ขึ้นเพื่อรับมือกับภัยพิบัติในอนาคต แต่หลังจากการเลือกตั้งระดับแคว้นใน พ.ศ. 2566 ฝ่ายบริหารชุดใหม่ของการ์โลส มาซอน ได้สั่งยุบหน่วยงานดังกล่าวโดยมองว่าเป็น "ค่าใช้จ่ายฟุ่มเฟือย"[9]

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ฆวน เฆซุส กอนซาเลซ อาเลมัน นักอุตุนิยมวิทยาจากสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งรัฐ (อาเอเมต) ออกมาเตือนว่าปรากฏการณ์หยดเย็นที่กำลังจะมาถึงอาจกลายเป็นพายุฝนที่ส่งผลกระทบรุนแรง ในตอนแรกกลุ่มผู้ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในสื่อสังคมทวิตเตอร์ (เอกซ์) ได้เย้ยหยันและกล่าวหาว่าคำเตือนนี้เป็น "การปลุกปั่นให้ตื่นตระหนก"[10][11]

ปัจจัยทางนิเวศวิทยา

[แก้]

เมืองบาเลนเซียตั้งอยู่บนที่ราบตะกอนน้ำพาและมีแม่น้ำไหลผ่านจึงมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดน้ำท่วม ในช่วงที่มีฝนตกหนักพร้อมพายุจากการพาความร้อนซึ่งทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น น้ำในแม่น้ำลำธารจะไหลผิดปกติและเพิ่มความเสี่ยงที่จะเกิดน้ำท่วมเพิ่มขึ้นถึงสองเท่า อย่างไรก็ตาม พื้นที่ที่มักประสบปัญหาน้ำท่วมกลับไม่ใช่บริเวณที่มีฝนตกมากที่สุด แต่เป็นพื้นที่ที่มีภูมิประเทศเอื้อต่อการสะสมน้ำ เช่น บรรดาเทศบาลในพื้นที่ชานเมืองบาเลนเซีย ในขณะที่ใจกลางเมืองไม่ค่อยประสบปัญหา เนื่องจากได้ปรับเปลี่ยนแม่น้ำสายเก่าที่ไหลผ่านให้เป็นสวนสาธารณะเมื่อ พ.ศ. 2529[12]

ปัจจัยด้านสัณฐานวิทยาประการที่สองคือภูเขาที่ก่อตัวในยุคเทอร์เชียรี[13]: 2  ซึ่งมีหน้าผาสูงขวางกั้นเมฆจากทะเลเอาไว้ ฝนจึงตกหนักบริเวณหน้าเขาอย่างรวดเร็ว[13]: 4–5  ดังจะเห็นได้จากเมืองโอลิวาทางทิศใต้ของเมืองบาเลนเซีย ซึ่งประสบภัยน้ำท่วมรุนแรงมาแล้วถึง 20 ครั้งตั้งแต่ พ.ศ. 2515[13]: 3 

ปัจจัยที่สามคือการขยายเขตเมืองอย่างเข้มข้นในพื้นที่ชายฝั่ง พื้นผิวที่น้ำซึมผ่านไม่ได้ (เช่น ถนน อาคาร )[13]: 5  ขัดขวางไม่ให้น้ำซึมลงสู่พื้นดิน[13]: 12  น้ำจึงท่วมขังบนพื้นที่ราบ[13]: 17  และถูกสันหาดกักไว้อีก[13]: 11  เมื่อน้ำที่เอ่อล้นนั้นระบายออกไม่ทันประกอบกับมีน้ำไหลเข้ามาเพิ่ม จึงส่งผลให้เกิดน้ำท่วมฉับพลัน[13]: 15  ระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นยิ่งทำให้การระบายน้ำใช้เวลานานขึ้นเป็นหลายวันหรือแม้กระทั่งหลายสัปดาห์[13]: 21 

อุทกภัย

[แก้]

แคว้นบาเลนเซีย

[แก้]
ออร์ตาซุต (บน) และริเบราอัลตา (ล่าง) เป็นเทศมณฑลที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุดของแคว้นบาเลนเซีย

ตั้งแต่วันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ปรากฏการณ์หยดเย็นได้ก่อให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันอย่างรุนแรงในพื้นที่ทางตอนใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของสเปนโดยเฉพาะที่แคว้นบาเลนเซีย[14] เวลา 06:42 น. สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งรัฐออกประกาศเตือนภัยสภาพอากาศระดับสีส้มสำหรับพื้นที่ตอนใต้ของเมืองบาเลนเซีย ไม่ถึง 20 นาทีต่อมา ท่าเรือบาเลนเซียก็ประกาศว่าจะปิดทำการ[15] เวลา 07:36 น. สำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งรัฐออกประกาศเตือนภัยระดับสีแดงสำหรับพื้นที่ตอนในของจังหวัดบาเลนเซีย และยกระดับคำเตือนก่อนหน้านี้เป็นระดับสูงสุด เมื่อถึงเวลานั้นเทศมณฑลเรเกนา-อูติเอลก็เผชิญกับฝนตกหนักแล้ว[15] เวลา 10:30 น. หน่วยกู้ภัยฉุกเฉินเริ่มช่วยเหลือผู้คนที่ติดอยู่ในรถยนต์ในเทศมณฑลริเบราอัลตา[15]

เวลา 11:30 น. น้ำในห้วยแห้งโปโยเอ่อล้นตลิ่งที่เมืองชิบาและไหลท่วมเขตเทศบาลเมือง[15] โดยเมืองชิบามีฝนตกลงมาเกือบ 500 มิลลิเมตร (20 นิ้ว) ตลอดวันนั้น[14] เวลา 11:45 น. หน่วยกู้ภัยฉุกเฉินได้แจ้งเตือนเทศบาลต่าง ๆ ตามแนวแม่น้ำมาโกร เวลา 12:00 น. น้ำในแม่น้ำมาโกรทะลักล้นตลิ่งที่เมืองอูติเอล[15] ซึ่งบันทึกปริมาณน้ำฝนได้ 200 มิลลิเมตร (7.9 นิ้ว)[16] ริการ์โด กาบัลดอน นายกเทศมนตรีเมืองอูติเอล รายงานว่าระดับน้ำที่สูงถึง 3 เมตรส่งผลให้ผู้คนจำนวนมากติดอยู่ในพื้นที่น้ำท่วมและบางคนสูญหาย[17] เวลา 12:20 น. หน่วยกู้ภัยฉุกเฉินได้แจ้งเตือนเทศบาลต่าง ๆ ตามแนวห้วยแห้งโปโย ภายในชั่วโมงถัดมา เขตเทศบาลต่าง ๆ ที่ได้รับผลกระทบไม่มีไฟฟ้าและสัญญาณโทรศัพท์ใช้งาน[15] ในช่วงเที่ยงวัน สภาจังหวัดบาเลนเซียได้ส่งเจ้าหน้าที่ทั้งหมดกลับบ้านโดยอ้างถึง "ความเสี่ยงในระดับสูงมากต่อประชาชน" จากปรากฏการณ์หยดเย็น และเมื่อถึงเวลา 14:00 น. หน่วยงานทั้งหมดของจังหวัดได้ปิดทำการ[18] ห้วยแห้งโปโยทำสถิติอัตราการไหลสูงสุดที่ประมาณ 2,300 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาทีในเมืองไปปอร์ตา[19]

เวลา 13:00 น. การ์โลส มาซอน ประธานบริหารแคว้นบาเลนเซีย จัดงานแถลงข่าวโดยกล่าวว่าพายุฝนจะสลายตัวไปภายในเวลา 18:00 น. แต่เมื่อถึงเวลา 17:35 น. หน่วยกู้ภัยฉุกเฉินได้ออกประกาศเตือนภัยหลายฉบับเกี่ยวกับการล้นตลิ่งของแม่น้ำมาโกรและแม่น้ำฆูการ์[15] เวลา 18:00 น. เมืองตูริสบันทึกปริมาณน้ำฝนได้ 42 มิลลิเมตรภายในเวลา 10 นาที และสร้างสถิติใหม่ของสเปนด้วยปริมาณน้ำฝน 179.4 มิลลิเมตรภายในเวลา 1 ชั่วโมง[20] เวลา 18:30 น. น้ำในห้วยแห้งโปโยทะลักล้นตลิ่งที่เมืองโตร์เร็นต์และไหลหลากเข้าท่วมหลายเมืองในเทศมณฑลออร์ตาซุต มีผู้เสียชีวิตหลายคน ในขณะที่คนอื่น ๆ ต้องหลบภัยบนทางหลวงสาย V-30 หรือในศูนย์การค้าต่าง ๆ[15]

เวลา 19:25 น. กระแสน้ำที่เชี่ยวกรากได้พัดพาสะพานแห่งหนึ่งในเมืองปิกัญญาไปกับสายน้ำ[15] เวลาล่วงไปจนกระทั่ง 20:12 น. ฝ่ายบริหารแคว้นบาเลนเซียจึงส่งข้อความเตือนทางโทรศัพท์เคลื่อนที่โดยแนะนำให้ประชาชนของแคว้นอยู่แต่ในบ้าน เวลา 20:36 น. หน่วยทหารฉุกเฉิน (อูเม) ของรัฐบาลสเปนได้รับการร้องขอให้เข้าไปช่วยเหลือในแคว้นบาเลนเซีย[15] เวลา 21:00 น. มาซอนปรากฏตัวอีกครั้งเพื่อประกาศว่าอุทกภัยครั้งนี้เป็น "สถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน"[15] ราวเที่ยงคืนของวันที่ 30 ตุลาคม ทีมสื่อสังคมออนไลน์ของมาซอนได้ลบทวีตที่เขาอ้างว่าพายุฝนจะสลายตัวไปในไม่ช้า[21]

"แผนใต้" (บาเลนเซีย: Pla Sud; สเปน: Plan Sur) เป็นโครงการทางน้ำสายใหม่ของแม่น้ำตูเรียที่เกิดขึ้นหลังเหตุอุทกภัยครั้งใหญ่เมื่อ พ.ศ. 2500 แต่ทางน้ำสายใหม่นี้ช่วยป้องกันความเสียหายร้ายแรงได้เฉพาะในเมืองบาเลนเซียเท่านั้น[22][19] ในเมืองไปปอร์ตาซึ่งได้รับผลกระทบหนักที่สุดมีผู้เสียชีวิต 62 คน[23][24] ในที่สุดน้ำท่วมก็ส่งผลกระทบต่อชุมชนทุกแห่งในเทศมณฑลออร์ตาซุต รวมถึงชุมชนส่วนใหญ่ในเทศมณฑลกัมบ์เดตูริอาและเทศมณฑลริเกนา-อูติเอล[25][26]

แคว้นอื่น ๆ

[แก้]
เมฆพายุเหนือแคว้นอันดาลูซิอาและแคว้นเอซเตรมาดูราในวันที่ 1 พฤศจิกายน
ความเสียหายที่เกิดจากน้ำท่วมในสวนสาธารณะและถนนหนทางของเมืองกาตาร์ร็อดจา
อาสาสมัครกำลังทำความสะอาดในเมืองเบเนตูเซร์, อัลฟาฟาร์ และกาตาร์ร็อดจา

ในแคว้นอันดาลูซิอา พายุฝนส่งผลให้เกิดดินถล่ม[27][28] และสร้างความเสียหายต่ออาคาร ถนน สะพาน และพื้นที่เกษตรกรรม[29][30][31] หน่วยพิทักษ์พลเรือนต้องระดมกำลังช่วยเหลือประชาชนจำนวนมาก[32] นักอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าจะมีพายุฝนถล่มแคว้นต่าง ๆ อีกในวันที่ 31 ตุลาคม[33]

แม้สถานการณ์จะไม่รุนแรงเท่าแคว้นข้างเคียง แต่แคว้นภูมิภาคมูร์เซียก็ได้รับผลกระทบจากอุทกภัยเช่นกัน[34] นอกจากนี้อุทกภัยยังลุกลามไปถึงจังหวัดเตรูเอลและจังหวัดซาราโกซาในแคว้นอารากอนด้วย[35]

คลิปวิดีโอน้ำท่วมฉับพลันหลายคลิปแสดงให้เห็นพลเรือนต้องเกาะต้นไม้เพื่อไม่ให้ตนเองไหลไปกับกระแสน้ำที่เชี่ยวกราก ที่เมืองเลตูร์ แคว้นกัสติยา-ลามันชา มีประชาชน 30 คนติดอยู่ในพื้นที่น้ำท่วม[36] โดยมีรายงานผู้หญิงเสียชีวิต 2 คน และผู้สูญหาย 5 คนในเขตเทศบาลเมือง[37] [38] ต่อมาในวันที่ 5 พฤศจิกายน ตัวเลขผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็น 5 ราย[38]

ในคืนวันที่ 3 พฤศจิกายน ถนนหลายสายในเมืองมาร์ตูเร็ลย์, กัสเต็ลย์ดาแฟ็ลส์ และกาบาในแคว้นกาตาลุญญาถูกน้ำท่วมจากฝนที่ตกลงมาอย่างหนัก[39] นอกจากนี้เมืองซิดจัสและตาร์ราโกนาที่อยู่ห่างออกไปทางทิศใต้ก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน[40][41]

ความสูญเสีย

[แก้]

อุทกภัยในครั้งนี้คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 223 คน[42] ซึ่งรวมถึงผู้เสียชีวิตในแคว้นบาเลนเซีย 215 คน[1] แคว้นกัสติยา-ลามันชา 3 คน[43] และแคว้นอันดาลูซิอา 1 คน[44][45][46] เทศบาล 78 แห่งรายงานผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 1 คน มีผู้ได้รับการช่วยเหลือทั้งหมด 36,605 คนทั่วประเทศ[47] โฆเซ อังเฆล นุญเญซ นักอุตุนิยมวิทยาของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งรัฐประจำแคว้นบาเลนเซีย เปิดเผยว่าการเสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดขึ้นในพื้นที่ที่แทบไม่มีฝนตกเลย[48]

พลเมืองโคลอมเบีย 1 คน พลเมืองจีน 2 คน[49][50] พลเมืองโมร็อกโก 2 คน[51][52] พลเมืองสหราชอาณาจักร 3 คน (รวมถึงคู่สามีภรรยาสูงอายุคู่หนึ่ง) และพลเมืองโรมาเนีย 5 คน (รวมถึงครอบครัวที่มีสมาชิก 3 คน) อยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิต[53][54][55] โฆเซ กัสติเยโฆ เบลินชอน นักฟุตบอลวัย 28 ปี ได้รับการยืนยันว่าอยู่ในกลุ่มนี้ด้วย[56]

ในวันที่ 3 พฤศจิกายน มีรายงานผู้สูญหายราว 2,000 คนในแคว้นบาเลนเซีย[57] ซึ่งเป็นตัวเลขที่อ้างอิงจากการโทรศัพท์แจ้งเหตุของญาติพี่น้องผู้สูญหายผ่านสายด่วนฉุกเฉิน[58] ต่อมาในวันที่ 5 พฤศจิกายน จำนวนดังกล่าวลดลงเหลือ 89 คน[59] และเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน จำนวนดังกล่าวก็เพิ่มขึ้นเป็น 93 คน[2][3] นอกจากนี้ยังมีผู้สูญหายอีก 5 คนในแคว้นกัสติยา-ลามันชา[37] ในจำนวนผู้สูญหายทั้งหมดมีพลเมืองโรมาเนียที่พำนักอยู่ในสเปน 16 คน[60] ผู้เคราะห์ร้ายจำนวนมากเสียชีวิตในรถของตัวเองในโรงรถใต้ดินเนื่องจากระดับน้ำที่สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว[61] นักธุรกิจคนสำคัญของแคว้นบาเลนเซียอย่างมิเกล บูร์เดโอส, บิเซนเต ตารังกอน และโฆเซ ลุยส์ มาริน ก็อยู่ในกลุ่มผู้สูญหายด้วย[62]

อุทกภัยครั้งนี้ยังสร้างความเสียหายอย่างหนักต่ออาคารและโครงสร้างพื้นฐานต่าง ๆ โดยพัดพารถยนต์ไปกับสายน้ำและทำให้รถไฟความเร็วสูงขบวนหนึ่งตกราง แต่ไม่มีผู้โดยสารคนใดในจำนวนเกือบ 300 คนบาดเจ็บ[36] รถยนต์กว่า 100,000 คันได้รับความเสียหาย โดยประมาณ 40,000 คันอาจต้องถูกคัดออกเป็นซากรถ เนื่องจากความเสียหายที่ได้รับและอายุการใช้งานของรถทำให้ไม่คุ้มค่าที่จะซ่อมแซม[63] ส่วนความเสียหายต่อภาคธุรกิจในแคว้นบาเลนเซียนั้น มีกิจการถูกทำลาย 1,800 แห่ง และได้รับความเสียหาย 4,500 แห่ง[64]

ผลสืบเนื่อง

[แก้]

รัฐวิสาหกิจบริหารโครงสร้างพื้นฐานทางราง (อาดิฟ) ได้ระงับการเดินรถไฟทั้งหมดในแถบเมืองบาเลนเซียจนกว่าสถานการณ์จะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ[65] ซึ่งรวมถึงการระงับการให้บริการรถไฟความเร็วสูงจากเมืองบาเลนเซียไปยังกรุงมาดริด และบริการรถไฟชานเมืองทั้งหมดในแถบเมืองบาเลนเซีย นอกจากนี้ น้ำท่วมและอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นตามมายังส่งผลให้ทางหลวงสายสำคัญหลายสาย เช่น สาย A-3 และสาย A-7[66] รวมถึงถนนสายอื่น ๆ ถูกปิดกั้นบางส่วน[67] ระบบขนส่งมวลชนเมโตรบาเลนเซียก็ต้องหยุดให้บริการเช่นกัน โดยเฉพาะเส้นทางทางตอนใต้ของเมืองที่ได้รับผลกระทบอย่างหนัก คาดว่าจะต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าที่การบริการจะกลับมาเป็นปกติ[68]

เที่ยวบิน 12 เที่ยวต้องเปลี่ยนเส้นทางการบินจากท่าอากาศยานบาเลนเซียเนื่องจากฝนตกหนักและลมแรง อีกทั้งยังมีเที่ยวบินขาเข้าและขาออกอีก 10 เที่ยวที่ถูกยกเลิก[ต้องการอ้างอิง] ส่วนที่ท่าอากาศยานมาลากา เที่ยวบินหลายเที่ยวถูกยกเลิกหรือเปลี่ยนเส้นทางในวันที่ 29 ตุลาคม[69] ก่อนจะกลับมาให้บริการตามปกติในวันที่ 30 ตุลาคม[32]

เมื่อสายด่วนฉุกเฉินมีผู้ใช้บริการจนล้นระบบจากการรายงานเหตุต่าง ๆ ประชาชนจำนวนมากจึงต้องขอความช่วยเหลือผ่านสื่อสังคมออนไลน์ทั้งเพื่อตนเองและเพื่อสมาชิกในครอบครัว[70] สนามแข่งรถริการ์โด ตอร์โม ในเมืองเชสเต แคว้นบาเลนเซีย กลายเป็นศูนย์บรรเทาทุกข์แห่งหนึ่งแม้ว่าถนนทางเข้าจะได้รับความเสียหายก็ตาม[71][72][73] การแข่งขันโมโตจีพีแคว้นบาเลนเซียซึ่งมีกำหนดจัดในวันที่ 17 พฤศจิกายน ต้องถูกยกเลิก โดยผู้จัดงานวางแผนจะย้ายไปจัดในสถานที่อื่น[74] ส่วนการทดสอบอย่างเป็นทางการของการแข่งขันฟอร์มูลาอีและการทดสอบของนักแข่งรถหญิงซึ่งมีกำหนดจัดในวันที่ 4–7 พฤศจิกายน ณ สนามเดียวกัน ได้ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 5–8 พฤศจิกายน และจะย้ายไปจัดที่สนามแข่งรถมาดริดฆารามาในเมืองซานเซบัสเตียนเดโลสเรเยส แคว้นมาดริด[75][76][77]

เทศบาลนครบาเลนเซียประกาศระงับกิจกรรมกีฬาและการเรียนการสอนทั้งหมดในวันที่ 30 ตุลาคม[78] การแข่งขันฟุตบอลโกปาเดลเรย์ที่เกี่ยวข้องกับสโมสรจากแคว้นบาเลนเซียในวันที่ 30 ตุลาคม ถูกเลื่อนออกไปหนึ่งสัปดาห์[79] การแข่งขันฟุตบอล 5 นัดซึ่งมีกำหนดจัดที่แคว้นบาเลนเซียในวันที่ 2 และ 3 พฤศจิกายน ก็ถูกเลื่อนออกไปเช่นกัน รวมถึงนัดระหว่างสโมสรฟุตบอลบาเลนเซียกับสโมสรฟุตบอลเรอัลมาดริดด้วย[80] นอกจากนี้ งานหนังสือเซบิยาในแคว้นอันดาลูซิอายังต้องระงับการจัดงานในวันที่ 29 และ 30 ตุลาคม[32]

โครงข่ายไฟฟ้าได้รับความเสียหายอย่างหนักและการจ่ายแก๊สธรรมชาติต้องหยุดชะงักชั่วคราวเพื่อความปลอดภัย[81] คาดกันว่าความสูญเสียทางเศรษฐกิจจากเหตุอุทกภัยครั้งนี้จะทำลายสถิติความสูญเสียจากเหตุอุทกภัยในสเปนเมื่อ พ.ศ. 2526[82]

มีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 100 คนในข้อหาโจรกรรมและฉกชิงทรัพย์ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย[83]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 L. B. (8 November 2024). "El Gobierno eleva a 223 los fallecidos en España, 215 de ellos en Valencia". 20 Minutos (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 8 November 2024.
  2. 1 2 Domínguez, Teresa (7 November 2024). "Los desaparecidos por la DANA en Valencia suben a 93". El Periódico (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 7 November 2024.
  3. 1 2 Santos, Almudena (6 November 2024). "Ascienden a 93 los casos activos de desaparecidos en Valencia por la DANA". Las Provincias (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 7 November 2024.
  4. ↑ Evans, Holly; Cobham, Tara; Croft, Alex (November 2, 2024). "Spain floods latest: 5,000 more soldiers deployed as satellite photos show extent of devastation" (ภาษาอังกฤษ). The Independent. สืบค้นเมื่อ November 2, 2024.
  5. ↑ Jones, Sam (2 November 2024). "Spain floods: 10,000 troops and police drafted in to deal with disaster". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 2 November 2024.
  6. ↑ "Spain's deadliest floods in decades: Death toll reaches 205 as temporary morgue opens". ITVX. 1 November 2024. สืบค้นเมื่อ 1 November 2024.
  7. ↑ "La primera gran riada en la historia de Valencia fue en 1517: derribó tres puentes de cinco y hubo cientos de muertos" [The first major flood in the history of Valencia was in 1517: it destroyed three of the five bridges and left hundreds dead.]. El Español (ภาษาสเปน). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 31 October 2024.
  8. ↑ Carrión, R.; Nicasio, B. (13 August 2007). "Hasta aquí llegó la riada" [This is where the flood came]. ABC (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 31 October 2024.
  9. ↑ Martínez, Laura (30 October 2024). "Qué era la Unidad Valenciana de Emergencias, el servicio de coordinación que Mazón suspendió al llegar al Gobierno" [What was the Valencian Emergency Unit, the coordination service that Mazón suspended when he took office?]. elDiario.es (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  10. ↑ "Un experto de AEMET avisó hace cinco días del peligro que suponía esta DANA y fue ridiculizado en redes sociales" [An AEMET expert warned five days ago of the danger posed by this DANA and was ridiculed on social networks]. elDiario.es (ภาษาสเปน). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 31 October 2024.
  11. ↑ "Un experto de la AEMET avisó hace cinco días del riesgo de la DANA y fue ridiculizado en redes" [An AEMET expert warned of the danger posed by this DANA five days ago and was ridiculed on social media]. Cadena SER (ภาษาสเปน). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 2 November 2024.
  12. ↑ Sangrà, Marta (2024-10-31). "History and geography of Valencia: why have some areas been flooded and others not?". Valencia Secreta (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2024-11-04.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Eguibar, Miguel Ángel; Porta-García, Raimon; Torrijo, Francisco Javier; Garzón Roca, Julio (2021-10-21). "Flood Hazards in Flat Coastal Areas of the Eastern Iberian Peninsula: A Case Study in Oliva (Valencia, Spain)". Water. 13 (21): 2975. doi:10.3390/w13212975. ISSN 2073-4441.
  14. 1 2 "La peor gota fría en décadas devasta Valencia con al menos 70 víctimas mortales, decenas de desaparecidos y pueblos anegados" [Worst cold snap in decades devastates Valencia with at least 70 dead, dozens missing and villages flooded]. Artículo 14 (ภาษาสเปน). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pitarch, Sergi (30 October 2024). "Cronología de una alerta que llegó tarde: "Cuando Utiel y Requena se inundan, se sabe lo que va a pasar después río abajo"" [Chronology of a warning that came too late: "When Utiel and Requena are flooded, you know what will happen next downstream"]. elDiario.es (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 31 October 2024.
  16. ↑ "At least 51 dead in Spain after heavy rain causes flooding". euronews (ภาษาอังกฤษ). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  17. ↑ "More than 50 dead after torrential rain brings flash flooding to Spain". The Independent (ภาษาอังกฤษ). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  18. ↑ Pitarch, Sergi (31 October 2024). "La Diputación de Valencia cerró sus centros de trabajo por la DANA seis horas antes de la alerta por SMS a la población" [The Deputation of Valencia closed its workplaces due to the DANA six hours before the SMS alert to the population]. elDiario.es (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 1 November 2024.
  19. 1 2 "El efecto embudo y el brutal caudal de la rambla del Poyo, claves en el desastre". Levante-EMV (ภาษาสเปน). 2024-10-31. สืบค้นเมื่อ 2024-10-31.
  20. ↑ https://x.com/AEMET_CValencia/status/1852456184696946854
  21. ↑ "Mazón borra el tuit en el que el martes afirmaba que el temporal disminuiría de intensidad a las 18.00 horas" [Mazón deletes the tweet in which he stated on Tuesday that the storm would diminish in intensity at 18.00 hours.]. elDiario.es (ภาษาสเปน). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 31 October 2024.
  22. ↑ Torres, Andoni (30 October 2024). "Así está el nuevo cauce del Turia a su paso por Valencia: una imagen nunca vista" [This is how the new Turia's riverbed in Valencia is: a never-seen-before image]. Las Provincias (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  23. ↑ Kassam, Ashifa (31 October 2024). "'It was a trap': flood alert came too late for residents of Paiporta, Spain". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 1 November 2024.
  24. ↑ Teresa, Medrano (1 November 2024). "What to know about the unprecedented floods that killed more than 200 in Spain". Associated Press. สืบค้นเมื่อ 2 November 2024.
  25. ↑ Lorao, David (30 October 2024). "Se confirma la tragedia: al menos 62 muertos por la DANA en Valencia" [Tragedy is confirmed: at least 62 dead because of the cold drop in Valencia]. Artículo14 (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  26. ↑ Olmos, Isabel (30 October 2024). "Riada en València: La alarma sonó demasiado tarde" [River overflow in Valencia: the alarm sounded too late]. Levante (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  27. ↑ Jiménez Troyano, Andrea (29 October 2024). "Los estragos del temporal en Málaga a causa de la fuerte tormenta: desprendimientos e inundaciones en la capital" [The havoc of the storm in Málaga: landslides and flooding in the capital city]. El Español (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  28. ↑ "Las lluvias torrenciales sobre Málaga, en imágenes" [The torrential rains over Málaga, in pictures]. Diario Sur (ภาษาสเปน). 29 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  29. ↑ Sánchez, Nacho (29 October 2024). "Granizos como pelotas de golf en El Ejido: "Parecía el fin del mundo"" [Hail like golf balls in El Ejido: "It looked like the end of the world"]. El País (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  30. ↑ "Una fuerte tormenta de granizo destroza coches y arrasa invernaderos en El Ejido" [A heavy hailstorm destroys cars and sweeps away greenhouses in El Ejido]. Canal Sur (ภาษาสเปน). 29 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  31. ↑ Europa Press (29 October 2024). "Más de un centenar de incidencias por el temporal de lluvia y granizo en Almería" [More than a hundred incidents caused by the rain and hail storm in Almería]. Diario de Almería (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  32. 1 2 3 "Última hora de la DANA en Andalucía, en directo: inundaciones y carreteras cortadas por lluvias en Sevilla, Huelva, Málaga y Cádiz hoy" [Latest news from the DANA in Andalusia, live: floods and roads cut off by rain in Seville, Huelva, Malaga and Cadiz today]. ABC (ภาษาสเปน). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  33. ↑ Wilson, Joseph (30 October 2024). "Spanish authorities report at least 51 dead from devastating flash floods". News10 ABC. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.[ลิงก์เสีย]
  34. ↑ "Una DANA con más sustos que daños en la Región de Murcia" [A DANA with more scares than damage in the Murcia Region]. La Verdad (ภาษาสเปน). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  35. ↑ Poveda, Ismael (30 October 2024). "La DANA irrumpe en Aragón y provoca inundaciones en varias localidades de Teruel y Zaragoza" [The DANA bursts into Aragon and causes flooding in several towns in Teruel and Zaragoza]. El Mundo. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  36. 1 2 "Flash floods in Spain leave at least 51 people dead". Sky News (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  37. 1 2 "Vecinos de Letur tras la tragedia". ABC. 31 October 2024.
  38. 1 2 "Los muertos en Castilla-La Mancha ascienden a cinco tras encontrarse un segundo fallecido en Letur". El País (ภาษาสเปน). 5 November 2024. สืบค้นเมื่อ 5 November 2024.
  39. ↑ Zamoro, Carlotta (4 November 2024). "El Baix Llobregat, en alerta roja: las lluvias torrenciales inundan las calles de Martorell, Castelldefels y Gavà". Metrópoli Abierta (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 4 November 2024.
  40. ↑ "Calles inundadas en Sitges: las lluvias torrenciales se desplazan hacia el Baix Llobregat y el Penedès". El Periódico (ภาษาสเปน). 3 November 2024. สืบค้นเมื่อ 4 November 2024.
  41. ↑ "La DANA azota ahora Tarragona y provoca inundaciones y cortes de carreteras". La Vanguardia (ภาษาสเปน). 3 November 2024. สืบค้นเมื่อ 4 November 2024.
  42. ↑ "Ascienden a 223 los muertos por la DANA". Público (ภาษาสเปน). 8 November 2024. สืบค้นเมื่อ 8 November 2024.
  43. ↑ "Spain floods: searchers scour car parks and malls amid fears death toll will rise". The Guardian. 4 November 2024. สืบค้นเมื่อ 4 November 2024.
  44. ↑ "Primer fallecido en Andalucía como consecuencia de las inundaciones" [First death in Andalusia as a result of the floods]. Ideal (ภาษาสเปน). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  45. ↑ "A DINA deixa xa 92 mortos só en Valencia; o Goberno decreta tres días de loito oficial" [The DANA already leaves 92 dead in Valencia alone; the Government decrees three days of official mourning]. G24 (ภาษากาลิเซีย). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  46. ↑ López, Adriana; Martínez, Marta; Vargas, Lino (31 October 2024). "Los muertos ascienden a 158 y el temporal pone en alerta máxima a Castellón y al sur de Tarragona" [Death toll rises to 158 and storm puts Castellón and southern Tarragona on high alert]. El Confidencial (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 31 October 2024.
  47. ↑ Medrano, Teresa (8 November 2024). "Spain's catastrophic floods by the numbers: At least 219 dead, 93 missing and billions in damage". Associated Press (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 8 November 2024.
  48. ↑ Navarro Castelló, Carlos (31 October 2024). "José Ángel Núñez, de AEMET: "La mayoría de personas murieron en zonas donde no llovía. Hay que hacer una reflexión"" [José Ángel Núñez of the AEMET: "Most people died in areas where it didn't rain. We need to reflect"]. elDiario.es (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 1 November 2024.
  49. ↑ "Confimaron la muerte del primer colombiano por la DANA en Valencia, España" [Confirmation of the first death of a Colombian because of the cold drop in Valencia, Spain]. Infobae (ภาษาสเปน). 31 October 2024.
  50. ↑ "Varios países están pendientes de la identificación de las víctimas de la DANA por si hubiera extranjeros entre ellas" [Several countries wait for the identification of the cold drop victims in case there were foreigners among them]. Cadenaser (ภาษาสเปน). 31 October 2024.
  51. ↑ "Dos marroquíes muertos por la DANA en Valencia" [Two Moroccans died in the cold drop in Valencia]. El Faro De Ceuta (ภาษาสเปน). 4 November 2024.
  52. ↑ "Marruecos confirma dos conciudadanos muertos por la DANA de Valencia" [Morocco confirms two nationals died in the Valencia cold drop]. Europa Press Internacional (ภาษาสเปน). 3 November 2024.
  53. ↑ "Rumanos, británicos o colombianos: se contabilizan varios ciudadanos extranjeros entre las víctimas de la DANA" [Romanians, Britons or Colombians: several foreign citizens accounted for among the victims of the cold drop]. Cadena SER (ภาษาสเปน). 4 November 2024.
  54. ↑ British couple missing in Spain floods found dead
  55. ↑ British man, 71, dies after being rescued from floods in Spain
  56. ↑ "Muere José Castillejo, canterano del Valencia CF, víctima de la DANA" [José Castillejo, home-farmed player for Valencia CF, dies victim of the cold drop]. Infobae (ภาษาสเปน). 31 October 2024.
  57. ↑ "Aumenta a 216 el número de muertos por inundaciones en España" [The number of deaths of the Spain floods rises to 216]. Cadena 3 (ภาษาสเปน). 3 November 2024. สืบค้นเมื่อ 3 November 2024.
  58. ↑ Marco, Lucas (1 November 2024). "El acta de la reunión de crisis entre Mazón y Marlaska: 1.900 personas denunciadas como desaparecidas en el 112" [The minutes of the crisis meeting between Mazón and Marlaska: 1,900 people reported missing at 112]. elDiario.es (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 1 November 2024.
  59. ↑ "At least 89 people missing from floods in eastern Spain, court authorities say". Reuters. 5 November 2024. สืบค้นเมื่อ 5 November 2024.
  60. ↑ Otopeanu, Cristian (30 October 2024). "6 români găsiți în viață, 16 români rămân dispăruți în inundațiile din Spania, anunță MAE" [6 Romanians found alive, 16 Romanians remain missing in floods in Spain, announces MAE]. Libertatea (ภาษาโรมาเนีย).
  61. ↑ Atienza, Héctor (4 November 2024). "¿Por qué en Valencia si llueve sacan el coche del garaje?" [Why do people in Valencia take their cars out of the garage if it rains?]. El Mundo (ภาษาสเปนแบบยุโรป). สืบค้นเมื่อ 6 November 2024.
  62. ↑ Galone, Alberto (9 November 2024). "Los cuatro grandes empresarios valencianos desaparecidos por la DANA: Su otra historia". El Cierre Digital (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 9 November 2024.
  63. ↑ G. Lifona, Daniel (5 November 2024). "Siniestro total: ¿cuántos coches se han perdido por la DANA y cuál es la indemnización a recibir?" [Total loss: how many cars have been lost because of the cold drop and what is the compensation payment]. Expansión (ภาษาสเปนแบบยุโรป). สืบค้นเมื่อ 6 November 2024.
  64. ↑ "Spain floods latest: King Charles 'utterly heartbroken' as deaths rise; tragedy exposes 'criminal negligence'". Sky News. 2 November 2024. สืบค้นเมื่อ 2 November 2024.
  65. ↑ "Dozens killed as heavy rains, flash floods slam Spain". France 24 (ภาษาอังกฤษ). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  66. ↑ Gonález, L; Quílez, S; Gómez, L; Fedriani, I (29 October 2024). "Inundaciones por la DANA, en directo" [Live: floods caused by the cold drop]. Radio-televisión española (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  67. ↑ @DGTes (30 October 2024). "📢⚠️ Actualizamos la información por DANA:⚫️ Valencia, cortadas: A-3, Chiva y Mislata. ➡️A-7, en La Alcudia, y Sagunto. ➡️V-30, Mislata. ➡️V-31 y CV-36, Horno de Alcedo y Silla. ➡️CV-35,Titaguas. ➡️N-3, Villar de Olmos y Utiel. ➡️CV-33, Torrent. ➡️CV-50, Alzira" (ทวีต) – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  68. ↑ Torres, Begoña (31 October 2024). "Metrovalencia tardará meses en recuperar el servicio entre la capital y los municipios del sur" [It will take months to restore normal Metrovalencia service to the southern municipalities] (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 1 November 2024.
  69. ↑ "Atascos y retrasos en los vuelos por las intensas lluvias y la tormenta de rayos en Málaga" [Traffic jams and flight delays due to heavy rain and lightning in Malaga]. ABC (ภาษาสเปน). 29 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  70. ↑ "Personas atrapadas por la dana piden auxilio por redes sociales con vídeos y mensajes angustiosos" [People trapped by the cold drop appeal for help on social media with distressing messages and videos]. El País (ภาษาสเปน). 2024-10-30. สืบค้นเมื่อ 2024-10-31.
  71. ↑ Cobb, Haydn (30 October 2024). "MotoGP "committed" on Valencia GP but focus on flooding support effort". Motorsport.com. สืบค้นเมื่อ 31 October 2024.
  72. ↑ "Valencia Update". The Official Home of Formula E (ภาษาอังกฤษ). 2024-10-30. สืบค้นเมื่อ 2024-10-31.
  73. ↑ Gougis, Michael (2024-10-30). "MotoGP: Valencia Facility Damaged In Deadly Floods". Roadracing World Magazine (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2024-10-31.
  74. ↑ "Valencia MotoGP race cancelled due to deadly flood damage in Spain". Al Jazeera (ภาษาอังกฤษ). 2024-11-01. สืบค้นเมื่อ 2024-11-01.
  75. ↑ Mackley, Stefan (1 November 2024). "Formula E moves pre-season test to Jarama after Valencia flooding". Motorsport.com. สืบค้นเมื่อ 1 November 2024.
  76. ↑ "Formula E statement following devastating floods in Valencia". Formula E (ภาษาอังกฤษ). 2024-10-31. สืบค้นเมื่อ 2024-10-31.
  77. ↑ Golding, Nick (2024-10-31). "Formula E makes vital switch after deadly Spanish flash floods". RacingNews365 (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2024-10-31.
  78. ↑ "Spain declares three days of mourning after at least 95 people killed in flash flooding disaster". ABC News (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย). 2024-10-30. สืบค้นเมื่อ 2024-10-31.
  79. ↑ "Aplazados el Parla Escuela – Valencia, el Pontevedra – Levante y el Ejea – Hércules de Copa" [The cup games of Parla Escuela – Valencia, Pontevedra – Levante and Ejea – Hércules have been postponed]. Marca (ภาษาสเปน). 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 30 October 2024.
  80. ↑ Valle, Conrado (31 October 2024). "Oficial: el Valencia-Real Madrid, aplazado por la DANA" [Valencia-Real Madrid, moved due to DANA]. Diario AS (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ 31 October 2024.
  81. ↑ @generalitat (October 31, 2024). "La Generalitat coordina amb les companyies energètiques els treballs per al restabliment del subministrament Municipis afectats per la #DANA La xarxa elèctrica està greument danyada Talls de subministrament de gas per a garantir la seguretat @GVAinicotur" (ทวีต) – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  82. ↑ "Spain floods death toll rises to 158 as rescuers comb for survivors". BBC News. 30 October 2024. สืบค้นเมื่อ 31 October 2024.
  83. ↑ "Un centenar de detenidos por robos y saqueos en las zonas de Valencia afectadas por la DANA" [A hundred people arrested for robbery and looting in the zones of Valencia affected by the DANA]. El Mundo (ภาษาสเปน). EFE. 2 November 2024. สืบค้นเมื่อ 3 November 2024.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=อุทกภัยในประเทศสเปน_พ.ศ._2567&oldid=12637206"