อินชาอัลลอฮ์
อินชาอัลลอฮ์ (อาหรับ: إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ) เป็นประโยคภาษาอาหรับที่หมายถึง "ถ้าพระเจ้าทรงประสงค์" หรือ "ด้วยพระประสงค์ของพระเจ้า".[1] ประโยคนี้มาจากคำสั่งในอัลกุรอานที่สั่งให้มุสลิมใช้คำนี้เมื่อกล่าวถึงเหตุการณ์ในอนาคต[2][อัลกุรอาน 18:24] ประโยคนี้มักถูกใช้โดยมุสลิม, ชาวอาหรับที่นับถือศาสนาคริสต์ และบริเวณที่มีผู้พูดภาษาอาหรับ เพื่อกล่าวถึงเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต[3][4]
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ Rebecca Clifta1; Fadi Helania2 (June 2010). "Language in Society – Inshallah: Religious invocations in Arabic topic transition – Cambridge Journals Online". Language in Society. 39 (3): 357–382. doi:10.1017/S0047404510000199. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-09-25. สืบค้นเมื่อ 2020-07-17.
- ↑ Abdur Rashid Siddiqui (2015-12-10). Qur'anic Keywords: A Reference Guide. Kube Publishing Ltd. ISBN 9780860376767.
- ↑ John L. Esposito, บ.ก. (2014). "Insha Allah". The Oxford Dictionary of Islam. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/acref/9780195125580.001.0001. ISBN 9780195125580.
- ↑ Anthony Shadid (11 January 2010). "Allah – The Word". At War. New York Times.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
วิกิพจนานุกรม มีความหมายของคำว่า inshallah