อารุ มาโจะ งะ ชินุ มาเดะ
| อารุ มาโจะ งะ ชินุ มาเดะ | |
| ある魔女が死ぬまで (Aru Majo ga Shinu Made) | |
|---|---|
| แนว | ดรามา, จินตนิมิต, เสี้ยวชีวิต[1] |
| นวนิยายชุด | |
| เขียนโดย | ซากะ |
| สำนักพิมพ์ | คาคุโยมุ |
| ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 3 ตุลาคม พ.ศ. 2562 – 26 สิงหาคม พ.ศ. 2565 |
| ไลต์โนเวล | |
| เขียนโดย | ซากะ |
| วาดภาพโดย | โชเรฟูจิ |
| สำนักพิมพ์ | แอสกีมีเดียเวิร์กส์ |
| ในเครือ | เดงเกกิ โนะ ชิน บุงเกอิ |
| กลุ่มเป้าหมาย | ผู้ชาย |
| ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 17 ธันวาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน |
| จำนวนเล่ม | 3 |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | ซากะ |
| วาดภาพโดย | เคมุ อาเมอาราเระ |
| สำนักพิมพ์ | แอสกีมีเดียเวิร์กส์ |
| ในเครือ | เดงเกกิ คอมิค เน็กซ์ |
| นิตยสาร | เดงเกกิ คอมิค เรกูลัส |
| กลุ่มเป้าหมาย | โชเน็ง |
| ตีพิมพ์ตั้งแต่ | 10 มีนาคม พ.ศ. 2566 – ปัจจุบัน |
| จำนวนเล่ม | 3 |
| อนิเมะโทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | อัตสึชิ นิโกริคาวะ |
| เขียนบทโดย | เคอิจิโร โอจิ |
| ดนตรีโดย | อากิยูกิ ทาเทยามะ |
| สตูดิโอ | อีเอ็มที สแควร์ |
| เครือข่าย | โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, ซัน ทีวี, เคบีเอส เกียวโต, เอที-เอ็กซ์, บีเอส11 |
| เครือข่ายภาษาไทย | บิลิบิลิ |
| ฉาย | 1 เมษายน พ.ศ. 2568 – 17 มิถุนายน พ.ศ. 2568 |
| ตอน | 12 |
อารุ มาโจะ งะ ชินุ มาเดะ (ญี่ปุ่น: ある魔女が死ぬまで โรมาจิ: Aru Majo ga Shinu Made) เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลของญี่ปุ่นที่เขียนโดยซากะ และวาดภาพประกอบโดยโคเรฟูจิ ได้รับการตีพิมพ์เป็นนิยายทางเว็บคาคุโยมุ ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 ต่อมาได้รับการตีพิมพ์โดยแอสกีมีเดียเวิร์กส์ ซึ่งเริ่มเผยแพร่ภายใต้สำนักพิมพ์ไลต์โนเวลเด็งเงกิ โนะ ชิน บุงเงอิในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดภาพประกอบโดยเคมุ อาเมอาราเระ เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารเด็งเกกิ คอมิค เรกูลัสของแอสกีมีเดียเวิร์กส์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโออีเอ็มที สแควร์ เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568
ตัวละคร
[แก้]- เม็ก ราสเบอร์รี (メグ・ラズベリー Megu Razuberī)
- ให้เสียงโดย: โยชิโนะ อาโอยามะ[2]
- ฟาวสต์ (ファウスト Fausuto)
- ให้เสียงโดย: โยชิโกะ ซากากิบาระ[2]
- คาร์บังเคิล (カーバンクル Kābankuru)
- ให้เสียงโดย: มิฮารุ ฮานาอิ[3]
- นกเค้าแมวหิมะ (シロフクロウ Shirofukurō)
- ให้เสียงโดย: ไอนะ ซูซูกิ[3]
- ฟีเน คาเวนดิช (フィーネ・キャベンディッシュ Fīne Kyabendisshu)
- ให้เสียงโดย: รูมิ โอกูโบะ[4]
- โซฟี เฮย์เตอร์ (ソフィ・ヘイター Sofi Heitā)
- ให้เสียงโดย: ฮินะ โยมิยะ[5]
- สาวลึกลับ (謎の少女 Nazo no Shōjo)
- ให้เสียงโดย: อัตสึมิ ทาเนซากิ[6]
- อิโนริ (祈 Inori)
- ให้เสียงโดย: ชิซูกะ อิโต[7]
- เอลโดรา (エルドラ Erudora)
- ให้เสียงโดย: โยโกะ ฮิกาซะ[7]
สื่อ
[แก้]ไลต์โนเวล
[แก้]อารุ มาโจะ งะ ชินุ มาเดะเขียนโดยซากะ ได้รับการตีพิมพ์เป็นเว็บโนเวลและตีพิมพ์บนเว็บไซต์คาคุโยมุ ตั้งแต่วันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2562 ถึงวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ต่อมาได้รับการตีพิมพ์โดยแอสกีมีเดียเวิร์กส์ และได้เริ่มตีพิมพ์ในรูปแบบไลต์โนเวลพร้อมภาพประกอบที่วาดโดยโชเรฟูจิ ภายใต้สำนักพิมพ์ไลต์โนเวลเดงเงกิ โนะ ชิน บุงเงอิเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2564 ได้ออกจำหน่ายเป็นหนังสือไปแล้วจำนวน 3 เล่ม ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2568[8]
| # | ชื่อเล่ม | วันที่ออกจำหน่ายฉบับภาษาญี่ปุ่น | ISBN ฉบับภาษาญี่ปุ่น |
|---|---|---|---|
| 1 | Owari no Kotoba to Hajimari no Namida (終わりの言葉と始まりの涙) | 17 ธันวาคม พ.ศ. 2564[9] | 978-4-04-914054-5 |
| 2 | Aoki Umi ni Shukufuku no Kane wa Narihibiku (蒼き海に祝福の鐘は鳴り響く) | 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[10] | 978-4-04-915566-2 |
| 3 | Hate Shinai Monogatari no Maku ga Agaru (はてしない物語の幕が上がる) | 17 มีนาคม พ.ศ. 2568[8] | 978-4-04-915567-9 |
มังงะ
[แก้]การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดภาพประกอบโดยเคมุ อาเมอาราเระ เริ่มการทำให้ตีพิมพ์ในเว็บไซต์เดงเกกิ คอมิค เรกูลัส ของแอสกีมีเดียเวิร์กส์ เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2566[11] ตอนต่าง ๆ ของมังงะได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) จำนวน 4 เล่ม ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2568[12]
| # | วันที่ออกจำหน่ายฉบับภาษาญี่ปุ่น | ISBN ฉบับภาษาญี่ปุ่น |
|---|---|---|
| 1 | 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[13] | 978-4-04-915154-1 |
| 2 | 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[14] | 978-4-04-915822-9 |
| 3 | 27 กันยายน พ.ศ. 2567[15] | 978-4-04-915932-5 |
| 4 | 10 เมษายน พ.ศ. 2568[12] | 978-4-04-916367-4 |
| 5 | 27 ธันวาคม พ.ศ. 2568[16] | 978-4-04-916861-7 |
อนิเมะ
[แก้]มีประกาศการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิอีเอ็มที สแควร์ และกำกับโดยอัตสึชิ นิโกริคาวะ โดยมีเคอิจิโร โอจิเป็นผู้เขียนบทซีรีส์ ยูกิ ชิซึกุเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และอากิยูกิ ทาเทยามะเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ[2] ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 1 เมษายนจนถึงวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2568 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และเครือข่ายอื่น ๆ เพลงเปิดของเรื่องคือ "Drops" ขับร้องโดยมายะ ซากาโมโตะ[7] ส่วนเพลงปิดของเรื่องคือ Hana-saku Michi de (花咲く道で, บนถนนที่ดอกไม้บาน) ขับร้องโดยอาโออิ เทชิมะ และแต่งโดยยูกิ คาจิอูระ[17]
รายชื่อตอน
[แก้]| ตอนที่ (ในทั้งหมด) | ชื่อ [18][19] | กำกับโดย [18] | เขียนโดย [18] | สตอรี่บอร์ดโดย [18] | วันที่วางจำหน่ายเดิม [20] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "แม่มดผู้เหลืออายุขัยหนึ่งปี" ทับศัพท์: "Yomei Ichi-nen no Majo" (ญี่ปุ่น: 余命一年の魔女) | อัตสึชิ นิโกริคาวะ | เคอิจิโร โอจิ | อัตสึชิ นิโกริคาวะ | 1 เมษายน 2568 |
| 2 | "แม่มดฝึกหัดกับผู้คนในลาพิส" ทับศัพท์: "Minarai majo to rapisu no hitobito" (ญี่ปุ่น: 見習い魔女とラピスの人々) | นาโอยะ มูราคาวะ | เคอิจิโร โอจิ | อัตสึชิ นิโกริคาวะ | 8 เมษายน 2568 |
| 3 | "การมาเยือนของปัญญาจากบูรพา" ทับศัพท์: "Azuma yori, eichi no raihō" (ญี่ปุ่น: 東より、英知の来訪) | ฟูมิโอะ มาเอโซโนะ | เคอิจิโร โอจิ | ฮิโรชิ ทาคายาชิกิ | 15 เมษายน 2568 |
| 4 | "พรนั้นมาพร้อมกับการเปิดประตู" ทับศัพท์: "Shukufuku wa Kaimon to Tomoni" (ญี่ปุ่น: 祝福は開門と共に) | ยูกิ คาคุฮาระ | ทาคาชิ อาโอชิมะ | ไดกิ มาเอซาวะ | 22 เมษายน 2568 |
| 5 | "บุปผาเบ่งบานบนท้องฟ้ายามราตรีของเทศกาล" ทับศัพท์: "Saiten no yozora ni hana wa saku" (ญี่ปุ่น: 祭典の夜空に花は咲く) | mikan | ทาคาชิ อาโอชิมะ | อัตสึชิ นิโกริคาวะ | 29 เมษายน 2568 |
| 6 | "ท้องฟ้าสนธยาที่ไม่มีเวทมนตร์" ทับศัพท์: "Mahō no nai yūgurenosora wa" (ญี่ปุ่น: 魔法のない夕暮れの空は) | มาเอะโซโนะ ฟูมิโอะ | เคอิจิโร โอจิ | เคนอิจิ ฮามาซากิ, ทาคาอากิ อิชิยามะ | 6 พฤษภาคม 2568 |
| 7 | "วจี ภัยพิบัติ พิธี" ทับศัพท์: "Kotonoha to saiyaku to shikiten to" (ญี่ปุ่น: 言の葉と災厄と式典と) | โคเฮย์ คาวาอิ | ทาคาชิ อาโอชิมะ | ไดกิ มาเอซาวะ | 13 พฤษภาคม 2568 |
| 8 | "ครอบครัวที่หลงเสน่ห์ปีศาจ" ทับศัพท์: "Akuma ni Miira reta Kazoku" (ญี่ปุ่น: 悪魔に魅入られた家族) | ชิเกกิ อาวาอิ | เคอิจิโร โอจิ | ซาโตมิ คอนโดะ | 20 พฤษภาคม 2568 |
| 9 | "มหาพฤกษาโบราณที่หลับใหล" ทับศัพท์: "Furuki taiju wa nemuru" (ญี่ปุ่น: 古き大樹は眠る) | นัตสึมิ ฮิกาชิดะ | เคอิจิโร โอจิ | นัตสึมิ ฮิกาชิดะ | 27 พฤษภาคม 2568 |
| 10 | "ระฆังแห่งพรนั้นดังพร้อมรุ่งอรุณอันวุ่นวาย (บทนำ)" ทับศัพท์: "Shiosai Totomoni Shukufuku no Kane wa Naru (Zenpen)" (ญี่ปุ่น: 潮騒と共に祝福の鐘は鳴る(前編)) | ฮิเดกิ โทโนคัตสึ | ทาคาชิ อาโอชิมะ | ทาเคชิ โมริ | 3 มิถุนายน 2568 |
| 11 | "ระฆังแห่งพรนั้นดังพร้อมรุ่งอรุณอันวุ่นวาย (Part 2)" ทับศัพท์: "Shiosai Totomoni Shukufuku no Kane wa Naru (Kōhen)" (ญี่ปุ่น: 潮騒と共に祝福の鐘は鳴る(後編)) | ทากานาริ ฮิรายามะ | ทาคาชิ อาโอชิมะ | มาซากาซุ อามิยะ | 10 มิถุนายน 2568 |
| 12 | "เหล่าผู้คนที่ฉันรัก" ทับศัพท์: "Watashi no Aishita Hito-tachi" (ญี่ปุ่น: 私の愛した人たち) | อัตสึชิ นิโงริคาวะ | เคอิจิโระ โอจิ | ทาคาอากิ อิชิยามะ | 17 มิถุนายน 2568 |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Once Upon a Witch's Death: The Tale of the One Thousand Tears of Joy". Yen Press. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 25, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 Hodgkins, Crystalyn (มิถุนายน 28, 2024). "Once Upon a Witch's Death Novels Get TV Anime in 2025". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 28, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 Hodgkins, Crystalyn (สิงหาคม 26, 2024). "Miharu Hanai, Aina Suzuki Join Cast of Once Upon a Witch's Death Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 26, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Cayanan, Joanna (กันยายน 23, 2024). "Once Upon a Witch's Death Anime Casts Rumi Okubo as Fine Cavendish". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ กันยายน 23, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Pineda, Rafael Antonio (ตุลาคม 25, 2024). "Once Upon a Witch's Death Anime Casts Hina Yomiya as Sophie Hayter". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 25, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Hodgkins, Crystalyn (พฤศจิกายน 22, 2024). "Once Upon a Witch's Death Anime Casts Atsumi Tanezaki". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 22, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 Hodgkins, Crystalyn (มกราคม 31, 2025). "Once Upon a Witch's Death Anime Reveals Main Promo Video, April 1 TV Debut, More Cast". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มกราคม 31, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 ある魔女が死ぬまで３ -はてしない物語の幕が上がる- (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 20, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ ある魔女が死ぬまで -終わりの言葉と始まりの涙- (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 25, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ ある魔女が死ぬまで２ -蒼き海に祝福の鐘は鳴り響く- (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 6, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ 『ある魔女が死ぬまで ‐終わりの言葉と始まりの涙‐』のコミカライズ連載が開始. LN-News.com (ภาษาญี่ปุ่น). มีนาคม 11, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 25, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 "KADOKAWA Corporation" ある魔女が死ぬまで 4 終わりの言葉と始まりの涙 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 25, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "KADOKAWA Corporation" ある魔女が死ぬまで 1 終わりの言葉と始まりの涙 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 25, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "KADOKAWA Corporation" ある魔女が死ぬまで 2 終わりの言葉と始まりの涙 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 6, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "KADOKAWA Corporation" ある魔女が死ぬまで 3 終わりの言葉と始まりの涙 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ กันยายน 28, 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "KADOKAWA Corporation" ある魔女が死ぬまで 5 終わりの言葉と始まりの涙 (ภาษาญี่ปุ่น). ASCII Media Works. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 16, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ Loo, Egan (มีนาคม 1, 2025). "Once Upon a Witch's Death Anime's 2nd Video Previews Aoi Teshima's Ending Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 1, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - 1 2 3 4 "Story -Terebi Anime「Aru Majo ga Shinu Made」Koshiki Saito-" Story -TVアニメ「ある魔女が死ぬまで」公式サイト- [Story -TV Anime「Once Upon a Witch's Death」Official Site-]. arumajo-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ เมษายน 1, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "Once Upon a Witch's Death HD | bilibili". บิลิบิลิ. สืบค้นเมื่อ 1 เมษายน 2025.
- ↑ "Onair -Terebi Anime「Aru Majo ga Shinu Made」Koshiki Saito-" Onair -TVアニメ「ある魔女が死ぬまで」公式サイト- [Story -TV Anime「Once Upon a Witch's Death」Official Site-]. arumajo-anime.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ เมษายน 1, 2025.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- เว็บโนเวลที่คาคุโยมุ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะที่ KadoComi (ในภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
- อารุ มาโจะ งะ ชินุ มาเดะ (นิยาย) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ
หมวดหมู่:
- การ์ตูนญี่ปุ่น
- มังงะชุด
- ซีรีส์อนิเมะ
- นิยายญี่ปุ่นที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2564
- มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2566
- ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2568
- อนิเมะและมังงะเกี่ยวกับมด (บุคคล)
- อนิเมะและมังงะที่สร้างจากไลต์โนเวล
- มังงะของสำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กส์
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวนาฏกรรม
- อีเอ็มที สแควร์
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต
- เว็บคอมิกญี่ปุ่น
- ไลต์โนเวล
- ไลต์โนเวลที่เผยแพร่ครั้งแรกทางออนไลน์
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชเน็ง
- การ์ตูนญี่ปุ่นแนวเสี้ยวชีวิต
- เว็บคอมิกที่ได้รับการตีพิมพ์