ข้ามไปเนื้อหา

อายะ ฮิราโนะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
อายะ ฮิราโนะ
平野 綾
ฮิราโนะ ณ งานแฟนิเมคอน ค.ศ. 2019
เกิด (1987-10-08) ตุลาคม 8, 1987 (38 ปี)
นาโงยะ, จังหวัดไอชิ, ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพ
  • นักแสดง
  • นักร้อง
ปีปฏิบัติงานค.ศ. 1998–ปัจจุบัน
ผลงานเด่น
คู่สมรสมาซาชิ ทานิงูจิ (สมรส 2024; หย่า 2025)
อาชีพทางดนตรี
แนวเพลง
ช่วงปีค.ศ. 2006–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง
เว็บไซต์ayahirano.jp

อายะ ฮิราโนะ (平野 綾 (Hirano Aya); เกิด 8 ตุลาคม ค.ศ. 1987) เป็นนักแสดงและนักร้องชาวญี่ปุ่น เธอเริ่มต้นในวงการบันเทิงจากการเป็นนักแสดงเด็กในโฆษณาทางโทรทัศน์ เธอปรากฏตัวในบทบาทนักพากย์เสียงครั้งแรกในอนิเมะทางโทรทัศน์เรื่อง โอโตกิ สตอรี เทนชิ โนะ ชิปโป (2001)

เธอเป็นที่รู้จักจากบทบาทให้เสียงเป็น สึซึมิยะ ฮารุฮิ จากแฟรนไชส์ชื่อเดียวกันใน ค.ศ. 2006 เธอชนะเลิศรางวัลนักพากย์ในงานประกาศรางวัลอนิเมะโตเกียวเมื่อ ค.ศ. 2007, รางวัลนักพากย์หน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงานเซยูอะวอดส์ ครั้งที่ 1 เมื่อ ค.ศ. 2007 และรางวัลนักพากย์นำหญิงยอดเยี่ยมในงานเซยูอะวอดส์ ครั้งที่ 2 เมื่อ ค.ศ. 2008 นอกจากนี้ เธอยังให้เสียงเป็น อามาเนะ มิสะ ใน เดธโน้ต, อิซึมิ โคนาตะ ใน ลักกีสตาร์ และลูซี่ ฮาร์ทฟิเลีย ใน แฟรี่เทล ศึกจอมเวทอภินิหาร ฮิราโนะเริ่มเปลี่ยนอาชีพการแสดงของเธอไปสู่โทรทัศน์และละครเวทีใน ค.ศ. 2010 เธอแสดงนำใน คนนะ โนะ ไอดอล จาไน!? (2012) และ มูเซะ โนะ คางามิ (2012)

ช่วงปลายทศวรรษ 2000 และช่วงต้นทศวรรษ 2010 ฮิราโนะได้รับการยกย่องว่าเป็นนักพากย์ไอดอล และโดดเด่นในฐานะนักพากย์ที่สามารถก้าวเข้าสู่วงการบันเทิงกระแสหลักได้ นอกจากผลงานนักพากย์แล้ว ฮิราโนะยังมีผลงานเพลงผ่านสังกัดยูนิเวอร์แซลซิกมา เธอออกซิงเกิลแรกในชื่อ "เบรกธรู" ใน ค.ศ. 2006 และเธอก็ออกอัลบั้มแรกของเธอในชื่อ ไรออตเกิร์ล ใน ค.ศ. 2008

ชีวิตช่วงแรก

[แก้]

ฮิราโนะเกิดในนาโงยะเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1987[1][2][3] ฮิราโนะอาศัยอยู่ที่นครนิวยอร์ก, สหรัฐ ตั้งแต่อายุ 2 ขวบถึง 3 ขวบ เนื่องจากงานของพ่อเธอ[4] และเธอเริ่มสนใจการแสดงหลังจากชมละครบรอดเวย์เรื่อง ปีเตอร์ แพน[5]

ผลงาน

[แก้]

อนิเมะ

[แก้]
รายชื่อผลงานพากย์เสียงในอนิเมะ
ปี ชื่อ บทบาท หมายเหตุ อ้างอิง
[6][7][8]
2001–03อะนิเมะชุด โอโตกิ สตอรี เทนชิ โนะ ชิปโปซารุ โนะ โมโมะบทบาทเปิดตัว[9][10]
2002คิดดี้เกรดลูมิแอร์[11][12][10]
2003เบย์เบลด ศึกลูกข่างสะท้านฟ้า G รีโวลูชันมิง-มิง[9]
2004แบทเทิล บี-เดมอนชารัต[9]
2005อายชีลด์ 21 ไอ้หนูไต้ฝุ่นมะกันบอลอาเนซากิ มาโมริ[13]
2005แคนเวิส 2: นิจิอิโระ โนะ สเกตช์มินากิ สึมิเระ[9][14]
2005ซานต้าบ๊องต้องเป็นเธอ!ไมโอวีเอ[15]
2006อะนิเมะชุด สกูลรัมเบิ้ล สูตรรักฉบับนักเรียนซาซากูระ โยโกะเริ่มต้นใน เทอม 2 (ปี 2)[9][16]
2006เรนคิน 3-คิว เมจิกเคิล? โปเคนพาชิระ[9][17]
2006เรียกเธอว่าพระเจ้า สึซึมิยะ ฮารุฮิสึซึมิยะ ฮารุฮิ[18][11][19][20][21]
2006นานะเซริซาวะ เรอินะ[11][9][10]
2006–07อะนิเมะชุด ฮิมาวาริ!ชิกิมิ[22]
2006กาแล็กซี แองเจิล-รูนคาลัวร์/เตกิลา มาโจรัม[11]
2006เดธโน้ตอามาเนะ มิสะ[11][9]
2006นักรบเหล็กเทวะมูโตะ มาฮิโระ[23]
2006ซึโมโมโมะ โมโมโมะนากาจิมะ ซานาเอะ[24]
2007กาคุเอ็น ยูโทเปีย มินาบิ สเทรต!เมย์ เอโต[25]
2007–08อะนิเมะชุด ลัคกี้ สตาร์อิซึมิ โคนาตะ, สึซึมิยะ ฮารุฮิ (รับเชิญ), ตัวเธอเอง (รับเชิญ)[18]
2007เฮลโลคิตตี: แอปเปิลฟอเรสต์แอนด์เดอะพาราล์เลลทาวน์เอมิลี[9]
2007มกเกะนางาซาวะ เรอิโกะ[9]
2007ดราโกนอต: เดอะเรโซเนนส์การ์เน็ต แม็กเลน[26]
2007–ปัจจุบันยอดมนุษย์อันปังแมนทันโปโปจัง, โคคินจังบทบาทรับเชิญ[9]
2008โมเองาคุ★5เมงามิ-ซามะ[27][28]
2008ฤทธิ์หมัดดาวเหนือ: ตำนานแห่งโทกิซาระโอวีเอ[9]
2008จอมโจรลูแปง: เขียวปะทะแดงยูกิโกะโอวีเอ[9]
2008มาครอสฟรอนเทียร์มินะ โรชาน, เนเน โรรา[9][16]
2008อะนิเมะชุด สามพลังป่วนพิทักษ์โลกอาคาชิ คาโอรุ[10][29]
2008นิจู เมนโซ โนะ มูซูเมะจิซูโกะ "จิโกะ" มากาโมะ[9][30]
2008เฮียกโกะโนโนมูระ อายูมิ[31][32]
2008อากาเนอิโระ นิ โซมารุ ซากะนางาเซะ มินาโตะ[33][34]
2008เกราะเหล็กไหล ไลน์บาร์เรลส์คุโจ มิอุ[9]
2008สาวเหล็กป่วนไม่เลิกนากามูระ-จัง[9]
2009อะนิเมะชุด ไวต์อัลบั้มโมริคาวะ ยูกิ[35][36]
2009–11อนิเมะชุด มาเรีย โฮลิคชิโด ชิซุ[9][16]
2009–10อนิเมะชุด ควีนส์เบลดนานาเอล[37][10]
2009–15อนิเมะชุด เจเวลเพ็ตการ์เน็ต, ซาโอโตเมะ โคมาจิ (ซันไชน์), อาคากิ มิโดริ / สมาร์ต กรีน (คิระ เดโกะ)[38][10]
2009ดราก้อนบอล ไคเดนเด้[10][39]
2009คาวะ โนะ ฮิคาริแทมมีรายการโทรทัศน์พิเศษ[40][41]
2009สาวเอ๋อไฟแรงสูงโรนา เอลโม[9][16]
2009โตะอารินะโอวีเอ[9][42][43]
2009–11ฝากใจไปถึงเธอคูรูมิซาวะ "คูรูมิ" อูเมะ[9][10][44]
2009–ปัจจุบันแฟรี่เทล ศึกจอมเวทอภินิหารลูซี่ ฮาร์ทฟิเลียตั้งแต่ ค.ศ. 2024 ใน ศึกจอมเวทอภินิหาร ภารกิจ 100 ปี[45][46]
2009คิดดีเกิร์ล-แอนด์ลูมิแอร์[47]
2010–11อะนิเมะชุด ตราบาปล้างปฐพีคัตจา[48][49]
2010จอมโจรลูแปง: งานสุดท้ายคางูราซากะ อาสึกะ[9]
2010คน[ลึก]ไขปริศนา[ลับ] ภาค 2ฮันนาห์ แอนนาเฟลโลว์ส[9]
2010–11อะนิเมะชุด นูระหลานจอมภูติอิเอนากะ คานะ[50]
2011สามัญขยันรั่วผู้บรรยายตอนที่ 9[9][16]
2011ฮันเตอร์ × ฮันเตอร์เมนจิ[9][10]
2012–13อะนิเมะชุด เป้กระเป๋ากะเลาขลุ่ยทาคาฮาชิ ซาโยะ[9][51]
2011–18กินทามะอิมาอิ โนบุเมะ[9][10]
2012สาวปิ๊ง! ซิ่งแทงค์อลิซา[9][16]
2013–15อะนิเมะชุด กัตชาแมนคราวส์ไพมาน[52][53]
2014สงครามแม่มดเพลิงวีกเอ็น[54][55]
2014–15ดราก้อนบอลแซด ไค (ภาคจอมมารบู) เดนเด้[9]
2014–15ปรสิตมิกิ[56]
2015–2018ดราก้อนบอล ซูเปอร์เดนเด้[9]
2015สุดยอด โอตากุ เซนเซยามาโตะ โทอูเนะ[16][57]
2015การหายตัวไปของ นางาโตะ ยูกิจังสึซึมิยะ ฮารุฮิ
2020มาเอเซตสึ!ฮิราโนะเซนเซย์
2022ป๊อป ทีม อีพิคโปปุโกะตอนที่ 1 ส่วน A[58]
2022อากิบะเมดวอร์โอคาจิมาจิตอนที่ 10 เป็นต้นไป[59]
2024วันพีซเวก้าพังก์ ลิลิธ[60]
2025นักสืบสมัยนี้มันบ้าไปแล้ว!คาซามากิ ฮานะ[61]

วิดีโอเกม

[แก้]

พากย์เสียง

[แก้]

โทรทัศน์

[แก้]

ละคร

[แก้]

ดีวีดี

[แก้]
  • Suzumiya Haruhi no Gekisō (2007)
  • Love Letter (ラブレター (Rabu Retā)) (21 พฤศจิกายน 2007)
  • Love Story (ラブストーリー (Rabu Sutori)) (25 เมษายน 2008)
  • 1st Live 2008 Riot Tour Live (25 กุมภาพันธ์ 2009)
  • I Love You (8 มีนาคม 2009)
  • Aya Hirano Music Clip Collection Vol.1 (9 กันยายน 2009)
  • Suzumiya Haruhi no Gensō (26 กุมภาพันธ์ 2010)
  • Aya Hirano 2nd Live Tour 2009 "Speed Star Tours" Live DVD (23 มิถุนายน 2010)
  • Aya Hirano Special Live 2010 -Kiss me- (3 พฤษภาคม 2011)

ภาพยนตร์

[แก้]

วิทยุ

[แก้]

ดราม่าซีดี

[แก้]

หนังสือ

[แก้]

ละครเวที

[แก้]

อื่นๆ

[แก้]

ผลงานเพลง

[แก้]

ซิงเกิล

[แก้]
  1. "Breakthrough" (8 มีนาคม ค.ศ. 2006)
  2. "Bouken Desho? Desho?" (26 เมษายน ค.ศ. 2006) (เพลงเปิดของอนิเมะเรื่อง เรียกเธอว่าพระเจ้า...สึซึมิยะ ฮารุฮิ)
  3. "Ashita no Prism" (6 กันยายน ค.ศ. 2006)
  4. "LOVE★GUN" (10 กันยายน ค.ศ. 2007)
  5. "Neophilia" (7 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007)
  6. "MonStAR" (5 ธันวาคม ค.ศ. 2007)
  7. "Unnamed World" (23 เมษายน ค.ศ. 2008) (เพลงปิดของอนิเมะเรื่อง นิจู เมนโซ โนะ มุซึเมะ)
  8. "Namida Namida Namida" (8 กันยายน ค.ศ. 2008) (เพลงปิดของอนิเมะเรื่อง Hyakko)
  9. "Set me Free/Sing A Song!" (29 เมษายน ค.ศ. 2009)
  10. "Super Driver" (22 กรกฎาคม ค.ศ. 2009)
  11. "Hysteric Barbie" (23 มิถุนายน ค.ศ. 2010)
  12. "TOxxxIC" (20 กุมภาพันธ์ 2013)
  13. "Promise" (9 ตุลาคม 2013)

อัลบั้ม

[แก้]
  1. Riot Girl (16 กรกฎาคม ค.ศ. 2008)
  2. Speed Star (18 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009)
  3. Fragments (23 พฤษภาคม ค.ศ. 2012)
  4. vivid (19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2014)

อัลบั้มรวมเพลง

[แก้]
  1. Aya Museum (25 พฤษภาคม ค.ศ. 2011)

อื่นๆ

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Profile" (ภาษาญี่ปุ่น). Aya Hirano. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 3, 2016. สืบค้นเมื่อ October 3, 2016.
  2. ↑ 【ぴいぷる】平野綾、声優界の姫からミュージカルで存在感「新しいキンキン声を復活、引き出し増やさなくては」. Sankei Shimbun (ภาษาญี่ปุ่น). January 15, 2018. สืบค้นเมื่อ June 4, 2018.
  3. ↑ Doi, Hitoshi (กันยายน 8, 2016). "Hirano Aya (平野綾) – Personal Information". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 20, 2016. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2016.
  4. ↑ "Voice Actress/Singer Aya Hirano to Perform at Otakon". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 13, 2012. สืบค้นเมื่อ January 31, 2013.
  5. ↑ "平野綾、『涼宮ハルヒ』でブレイクも「辞めて裏方に回ろうと」" [Aya Hirano, despite breaking out with Haruhi Suzumiya, states, "I considered quitting and doing behind-the-scenes work"]. Abema (ภาษาญี่ปุ่น). 2022-10-11. สืบค้นเมื่อ 2023-11-24.
  6. ↑ "Aya Hirano – Biography – テレビアニメ" [Aya Hirano – Biography – Television Animation]. Aya Hirano Official Website (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ November 3, 2015.[ลิงก์เสีย]
  7. ↑ "Aya Hirano – Biography – OVA". Aya Hirano Official Website (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 4, 2016. สืบค้นเมื่อ November 3, 2015.
  8. ↑ "Aya Hirano – Biography – Webアニメ" [Aya Hirano – Biography – Web anime]. Aya Hirano Official Website (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 7, 2016. สืบค้นเมื่อ November 3, 2015.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 声優さん出演リスト 個別表示：平野綾 [Voice actor's appearance list individual display: Aya Hirano]. Voice Artist Database (ภาษาญี่ปุ่น). GamePlaza-HARUKA-. กรกฎาคม 7, 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2011. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2016.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ming, Nate (April 21, 2014). "FEATURE: Fanart Monday – All Eyes on Aya Edition". crunchyroll.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 9, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  11. 1 2 3 4 5 Oochi, Yoko; Yoshida, Moichi (December 2007). "Death Note". Newtype USA. Vol. 6 no. 12. pp. 50–51. ISSN 1541-4817.
  12. ↑ Martin, Theron (February 5, 2008). "Kiddy Grade DVD". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016. On the Japanese side, the dub is most notable for giving a 15-year-old Aya Hirano, who voices Lumière, her first co-starring role.
  13. ↑ "スタッフ＆キャスト". TV Tokyo. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 1, 2010. สืบค้นเมื่อ April 25, 2013.
  14. ↑ Taniguchi, Hiroshi (November 2006). "The Official Art of Canvas2 ~Nijiro no Sketch~". Newtype USA. Vol. 5 no. 11. pp. 101–107. ISSN 1541-4817.
  15. ↑ Martin, Theron (December 18, 2007). "My Santa DVD". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 10, 2017. สืบค้นเมื่อ October 5, 2016. The first episode offers only a pathetically weak and unimaginative effort, however, with the only bright spot being a decent light-rock closer sung by Aya Hirano. The second episode delivers minor improvements, with a different Hirano-voiced closer again being the highlight, but not enough so to bump up the overall grade. ... The Japanese dub sounds less irritating, however, primarily because Aya Hirano works the same magic she later uses in The Melancholy of Haruhi Suzumiya in turning Mai into a mildly palatable character. This is more a testament to Ms. Hirano's vast talent than any lack of skill by English counterpart Brittney Karbowski, as few other voice actors in either language could have saved this role.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 Doi, Hitoshi (กันยายน 8, 2016). "Hirano Aya roles". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 10, 2015. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2016.
  17. ↑ "錬金3級 まじかる？ぽか〜ん／キャスト・スタッフ". archive.org. February 17, 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 17, 2006. สืบค้นเมื่อ October 5, 2016.
  18. 1 2 Mizukami, Jiro; Kyuki, Akihiko; Onitsuka, Kanako; Fringe (October 2007). "Voice Actress Spotlight". Newtype USA. Vol. 6 no. 10. pp. 142–143. ISSN 1541-4817.
  19. ↑ Maeda, Hisashi; Horiguchi, Yukiko; Tamura, Seiki; Ishida, Naomi; Miura, Rina (June 2007). "The Melancholy of Haruhi Suzumiya". Newtype USA. Vol. 6 no. 6. pp. 32–35. ISSN 1541-4817.
  20. ↑ "Anime Expo 2008 Announces the 2008 SPJA Award Winners" (Press release). Anime Expo. July 9, 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2015. สืบค้นเมื่อ September 28, 2014.
  21. ↑ "The Disappearance of Nagato Yuki-chan Anime's Opening Song by Cast Listed". Anime News Network. February 12, 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  22. ↑ ひまわりっ！ [Himawari! – Staff/Cast]. king-cr.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2016. สืบค้นเมื่อ October 5, 2016.
  23. ↑ 「武装錬金」スタッフ & キャスト (ภาษาญี่ปุ่น). Buso Renkin official site. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 28, 2008. สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
  24. ↑ "すもももももも 公式サイト – スタッフ, キャスト" [Sumomomo Momomo – Cast, Staff]. tv.sumomo.com (Sumomomo Momomo official website) (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 14, 2016. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 7, 2016.
  25. ↑ テレビ東京・あにてれ がくえんゆーとぴあ まなびストレート！. TV Tokyo (ภาษาญี่ปุ่น). Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  26. ↑ ドラゴノーツ -ザ・レゾナンス-. nasinc.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  27. ↑ もえがく★５. moegaku.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2010. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  28. ↑ "Moegaku Anime/Live-Action Language-Class Show to Air". Anime News Network. December 3, 2007. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 29, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  29. ↑ ""Zettai Karen Children" Manga Author Sketches Happy Birthday to Voice Actress Aya Hirano". crunchyroll.com. October 8, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  30. ↑ "Aya Hirano's "Unnamed World" Music Video Streamed". Anime News Network. April 18, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 17, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  31. ↑ "アニメ版「ヒャッコ」オフィシャルサイト". archive.org. February 8, 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 8, 2009. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  32. ↑ Green, Scott (December 13, 2012). "Right Stuf Schedules "Hyakko" Anime DVD Release". crunchyroll.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  33. ↑ あかね色に染まる坂. marv.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 2, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  34. ↑ "Akane-Iro ni Somaru Saka Game to Get TV Anime in Fall (Updated)". Anime News Network. June 28, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 20, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  35. ↑ "List of characters on White Album anime's official website" (ภาษาญี่ปุ่น). Seven Arcs. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2009.
  36. ↑ "Crunchyroll Adds White Album Romance Game's TV Anime (Updated)". Anime News Network. October 9, 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 18, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  37. ↑ クイーンズブレイド アニメ版公式サイト. queensblade.tv (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 2, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  38. ↑ "TVO テレビ大阪： ジュエルペット 宝石の目をもつ33匹のペットたち！". tv-osaka.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 29, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  39. ↑ "Aya Hirano, Satomi Satou Play Roles in Dragon Ball Kai (Updated)". Anime News Network. August 10, 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 10, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  40. ↑ 日本放送協会. アニメワールド｜川の光. nhk.or.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 15, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  41. ↑ "Kawa no Hikari Ecological Novel Adapted into TV Anime". Anime News Network. April 28, 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  42. ↑ "TO（トゥー）". mv.avex.jp (Click Staff&Cast) (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 26, 2010. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  43. ↑ "Fumihiko Sori's To Sci-Fi CG Anime Trailer Streamed". Anime News Network. September 18, 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 21, 2017. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  44. ↑ "'Kimi ni Todoke' Anime Begins Hulu Distribution". fandompost.com. August 15, 2016. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 19, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  45. ↑ "Fairy Tail Anime's Voice Cast Listed in Shonen Magazine". Anime News Network. August 1, 2009. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 18, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  46. ↑ "New Fairy Tail TV Anime's Promo Video Previews BoA Song". Anime News Network. March 16, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  47. ↑ "キディ・ガーランド -WORKS ON WEB-". kiddygirl-and.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 20, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  48. ↑ "聖痕のクェイサー 公式サイト｜キャスト". archive.org. March 2, 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 2, 2010. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  49. ↑ "New Seikon no Qwaser Anime Green-Lit (Updated)". Anime News Network. June 18, 2010. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  50. ↑ "Nurarihyon no Mago Dated & Casted, Hetalia Film Dated". Anime News Network. February 28, 2010. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  51. ↑ 東屋めめ／竹書房. "TVアニメ「リコーダーとランドセル」公式サイト". takeshobo.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  52. ↑ "Gatchaman Crowds Anime's Opening Previewed Before Airing". Anime News Network. July 11, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 28, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  53. ↑ ガッチャマン クラウズ. ntv.co.jp (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 5, 2016. สืบค้นเมื่อ October 6, 2016.
  54. ↑ "Witch Craft Works Anime's Longer TV Ad Streamed". Anime News Network. January 3, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2016. สืบค้นเมื่อ October 7, 2016.
  55. ↑ "Staff/Cast – TVアニメ「ウィッチクラフトワークス」公式サイト" [Staff/Cast – TV anime Witch Craft Works official site] (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 5, 2016. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 7, 2016. ウィークエンド – 平野綾
  56. ↑ ""Parasyte" Anime Staff and Cast Announced". Crunchyroll. July 29, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 1, 2014. สืบค้นเมื่อ August 3, 2014.
  57. ↑ "Ultimate Otaku Teacher Casts Daisuke Namikawa, Mao Ichimichi., Ayahi Takagaki". Anime News Network. June 9, 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 12, 2015. สืบค้นเมื่อ June 14, 2015.
  58. ↑ 『ポプテピピック』再びキャスト前半・後半変更 2期1話は平野綾&茅原実里、井上和彦&堀川りょう【OP・ED映像公開】. Oricon (ภาษาญี่ปุ่น). October 2, 2022. สืบค้นเมื่อ February 18, 2023.
  59. ↑ 秋アニメ『アキバ冥途戦争』第11話「萌えなき戦い」のあらすじ＆先行場面カット公開！ 追加声優として平野綾さんが出演決定＆コメントも到着！ Blu-rayの第3巻のジャケットイラストも解禁. Animate Times (ภาษาญี่ปุ่น). December 12, 2022. สืบค้นเมื่อ February 18, 2023.
  60. ↑ @newworldartur (December 17, 2023). "Vegapunk Lilith will be voiced by Aya Hirano!" (ทวีต) – โดยทาง ทวิตเตอร์. [ต้องการแหล่งอ้างอิงดีกว่านี้]
  61. ↑ "Detectives These Days Are Crazy! Anime Reveals 2 New Cast in Character Video". Anime News Network. October 7, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 7, 2024. สืบค้นเมื่อ October 7, 2024.
  62. ↑ "Aya Hirano Q&A - Otakon 2012 - Anime News Network". Anime News Network. July 28, 2012. สืบค้นเมื่อ December 6, 2012.
  63. ↑ "Hirano Aya dake TV" (ภาษาญี่ปุ่น). Fuji TV. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-04-09. สืบค้นเมื่อ 2009-04-10.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=อายะ_ฮิราโนะ&oldid=12754398"