อาทิวาสี
อาทิวาสี (อักษรโรมัน: Adivasi) เป็นคำเรียกรวมของกลุ่มชนชาติพันธุ์ต่าง ๆ ของอนุทวีปอินเดีย[1][2] มีที่มาจากภาษาสันสกฤตแปลตรงตัวได้ว่าผู้อยู่อาศัยแต่ดั้งเดิม และนำมาใช้งานในทศวรรษ 1930s โดยนักเคลื่อนไหวทางการเมืองเพื่อสร้างอัตลักษณ์ให้แก่ชนพื้นเมือง[3] ในรัฐธรรมนูญอินเดียไม่ได้ใช้คำว่า อาทิวาสี แต่เลือกใช้วลีชนเผ่ากำหนด และ ชนชาติ (Janjati) แทน[4] รัฐบาลอินเดียไม่ได้ยอมรับชนเผ่าต่าง ๆ ในฐานะชนพื้นเมือง เนื่องจากแม้อินเดียจะให้สัตยาบันในการประชุมองค์การแรงงานนานาชาติที่ 107 ว่าด้วยบุคคลพื้นเมืองและเชาเผ่าของสหประชาชาติในปี 1957 แต่กลับปฏิเสธที่จะลงนามในการประชุมที่ 169[5] อาทิวาสีส่วนใหญ่จัดเป็นชนเผ่ากำหนดภายใต้การคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญของอินเดีย[4]
อาทิวาสีจัดเป็นชนกลุ่มน้อยส่วนใหญ่ในอินเดียและบังกลาเทศ คิดเป็น 8.6 เปอร์เซ็นต์ (104.2 ล้านคน) ของประชากรอินเดีย และ 1.1 เปอร์เซ็นต์ (2 ล้านคน) ของประชากรบังกลาเทศ[6] ตามสำมะโนปี 2011 และการคาดการณ์ปี 2010 ตามลำดับ[7][8][9][10]
ชุมชนอาทิวาสีส่วนใหญ่ปรากฏขึ้นหลังการเสื่อมถอยของอารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ และมีที่มาจากหลายภูมิหลัง ตั้งแต่นักล่าหาของป่าโบราณ, อารยธรรมลุ่มแม่น้ำสินธุ, ชาวอินโด-อารยัน, ออสโตรเอเชียติก ไปจนถึง ทิเบต-พม่า[11][12][13] บรรดาภาษาของอาทิวาสีอาจจำแนกเป็นกลุ่มย่อยต่าง ๆ ได้แก่ กลุ่มภาษาอันดามัน; ออสโตรเอเชีย; ทราวิฑ; อินโดอารยัน; นิหาลี; จีน-ทิเบต; และกระ-ได[14]
บรรดาชนเผ่าในอินเดียนิยมใช้คำเรียกตนเป็น อาทิวาสี ซึ่งมีนัยยะทางการเมือง ยกเว้นชนเผ่าในอินเดียตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งนิยมใช้คำว่าชนเผ่า/ชนเผ่ากำหนด มากกว่าคำว่าอาทิวาสีในการเรียกตนเอง[15] ปัจจุบันยังมีการศึกษาในสาขาอาทิวาสีวิทยา (Adivasi studies) เกิดขึ้นโดยผสมผสานสาขาโบราณคดี มานุษยวิทยา ประวัติศาสตร์การเกษตร วิทยาชนชั้นรอง วิทยาชนพื้นเมือง วิทยาชนเผ่า และ เศรษฐศาสตร์การพัฒนา ภายใต้บริบทที่จำเพราะต่ออนุทวีปอินเดีย[16]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Engin F Isin (2015). Citizenship After Orientalism: An Unfinished Project. Taylor & Francis. p. 213. ISBN 978-1-317-68137-3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 March 2023. สืบค้นเมื่อ 23 March 2023.
Widely addressed as tribals, Adivasis are heterogeneous groups spread all over the nation having different languages and group identities.
- ↑ Isin, Engin (2016). Citizenship after Orientalism: Transforming Political Theory. Palgrave Studies in Citizenship Transitions. Palgrave Macmillan UK. p. 202. ISBN 978-1-137-47950-1. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 March 2023. สืบค้นเมื่อ 12 April 2023.
'Adivasi' literally means 'original inhabitant', and it refers to heterogeneous tribal groups living all over the subcontinent.
- ↑ Robert Harrison Barnes; Andrew Gray; Benedict Kingsbury (1995), Indigenous peoples of Asia, Association for Asian Studies, ISBN 978-0-924304-14-9, สืบค้นเมื่อ 2008-11-25,
The Concept of the Adivāsi: According to the political activists who coined the word in the 1930s, the 'adivāsis' are the original inhabitants of the Indian subcontinent ...
- ↑ 4.0 4.1 "We are 'Scheduled Tribes', not 'Adivasis'". Forwardpress. 26 October 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 September 2022. สืบค้นเมื่อ 28 September 2022.
- ↑ Rousseleau, Raphael (7 February 2013). "Claiming Indigenousness in India". Books & Ideas. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 January 2021. สืบค้นเมื่อ 30 September 2022.
- ↑ "Bangladesh – The World Factbook". Cia.gov. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 July 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-07-10.
- ↑ "2011 Census Primary Census Abstract" (PDF). Censusindia.gov.in. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 5 August 2020. สืบค้นเมื่อ 11 June 2015.
- ↑ "SCs, STs form 25% of population, says Census 2011 data – Indian Express". archive.indianexpress.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 July 2017. สืบค้นเมื่อ 25 April 2015.
- ↑ "CPI(M) demands reservation for SCs, STs in private sector". DNA India. 16 April 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 July 2019. สืบค้นเมื่อ 14 July 2019.
- ↑ "Bangladesh | World Directory of Minorities & Indigenous Peoples". Minority Rights Group (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). 19 June 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 July 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-07-10.
- ↑ Reich et al. 2009.
- ↑ Basu et al. 2016.
- ↑ Narasimhan, Patterson & et al. 2019.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อbucket - ↑ Dasgupta, Sangeeta (2018). "Adivasi studies: From a historian's perspective". History Compass. 16 (10). doi:10.1111/hic3.12486. สืบค้นเมื่อ 2024-06-07.
- ↑ Sangeeta Dasgupta, "Adivasi studies: From a historian's perspective." History Compass 16.10 (2018): e12486 doi:10.1111/hic3.12486