ข้ามไปเนื้อหา

อาชีพสุดแกร่งดูเหมือนจะไม่ใช่ผู้กล้าหรือนักปราชญ์ แต่เป็นนักประเมิน (ชั่วคราว)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
อาชีพสุดแกร่งดูเหมือนจะไม่ใช่ผู้กล้าหรือนักปราชญ์ แต่เป็นนักประเมิน (ชั่วคราว)
最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?
(Saikyō no Shokugyō wa Yūsha demo Kenja demo naku Kanteishi (Kari) Rashii Desu yo?)
แนวต่างโลก
นวนิยายชุด
เขียนโดยอาเทคิจิ
สำนักพิมพ์อัลฟาโพลิส
ตีพิมพ์ตั้งแต่31 สิงหาคม พ.ศ. 2559 – ปัจจุบัน
ไลต์โนเวล
เขียนโดยอาเทคิจิ
วาดภาพโดยอากิระ ชิงารากิ
สำนักพิมพ์อัลฟาโพลิส
ตีพิมพ์ตั้งแต่1 มีนาคม พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม8
มังงะ
เขียนโดยอาเทคิจิ
วาดภาพโดยอัตสึชิ ทาเคดะ
สำนักพิมพ์อัลฟาโพลิส
ตีพิมพ์ตั้งแต่15 สิงหาคม พ.ศ. 2560 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม10
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยมาโคโตะ โฮชิโนะ
เขียนบทโดยเมงุมิ ชิมิซุ
สตูดิโอสตูดิโอแฟลด [ja]
ถือสิทธิ์โดยครันชีโรล
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส อาซาฮิ [ja]
ฉาย 5 เมษายน พ.ศ. 2569 กำหนดการ
ตอน5
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

อาชีพสุดแกร่งดูเหมือนจะไม่ใช่ผู้กล้าหรือนักปราชญ์ แต่เป็นนักประเมิน (ชั่วคราว) (ญี่ปุ่น: 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?, เฮปเบิร์น: Saikyō no Shokugyō wa Yūsha demo Kenja demo naku Kanteishi (Kari) Rashii Desu yo?; แปลตรงตัว'ดูเหมือนว่าอาชีพที่แข็งแกร่งที่สุดไม่ใช่ผู้กล้าหรือปราชญ์ แต่เป็นผู้ประเมิน (ชั่วคราว)!') เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยอาเทคิจิและวาดภาพประกอบโดยอากิระ ชิงารากิ เดิมทีเรื่องนี้ถูกเผยแพร่เป็นเว็บโนเวลบนเว็บไซต์ของอัลฟาโพลิสในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 ก่อนที่จะเริ่มตีพิมพ์เป็นไลต์โนเวลในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 และปัจจุบันตีพิมพ์ออกมาแล้วจำนวน 8 เล่ม ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดภาพประกอบโดยอัตสึชิ ทาเคดะ เริ่มตีพิมพ์ลงในเว็บไซต์ของอัลฟาโพลิสในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 และได้รวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่มแล้วจำนวน 10 เล่ม ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอแฟลด [ja] เริ่มออกอากาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569

ตัวละคร

[แก้]
ฮิบิกิ มานาเบะ (真名部 響生, Manabe Hibiki)
ให้เสียงโดย: ฮิซาโกะ คาเนโมโตะ[1]
เอมาเลีย สไตน์บาร์ต (エマリア・ステインバルト, Emaria Suteinbauruto)
ให้เสียงโดย: ชิซูกะ อิโต[1]
คล็อด (クロード, Kurōdo)
ให้เสียงโดย: เค็นตะ มิยาเกะ[1]
ลิเลียน (リリアン, Ririran)
ให้เสียงโดย: ลามัลฟา มิเชลล์ ทาเทยามะ [ja][1]
เวเน (ヴェネ, Vuene)
ให้เสียงโดย: ยูกินะ ชูโต[1]
อีเวล (イヴェル, Ivueru)
ให้เสียงโดย: โยโกะ ฮิกาซะ[2]
สตีเลีย (スティーリア, Sutīria)
ให้เสียงโดย: โซระ โทกูอิ[2]
ชูชิน (主神, Shushin)
ให้เสียงโดย: คาซูยูกิ โอกิตสึ[2]
มาจิน (魔神, Majin)
ให้เสียงโดย: อากิโฮะ ซูซูโมโตะ[2]
เมจิน (冥神, Meijin)
ให้เสียงโดย: ชิเอมิ ทานากะ[2]
ซาโปจัง (サポちゃん, Sapo-chan)
ให้เสียงโดย: ยูการิ ทามูระ[2]
ทันยา (ターニャ, Tānya)
ให้เสียงโดย: ยูริกะ คูโบะ[3]
บาร์ธ (バルス, Barusu)
ให้เสียงโดย: ไทเต็ง คุสึโนกิ[3]
จิวเวล (ジュエル, Jueru)
ให้เสียงโดย: ริเอะ ฮิกิซากะ[3]

สื่อ

[แก้]

ไลต์โนเวล

[แก้]

ซีรีส์นี้เขียนโดยอาเตคิจิ ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกในรูปแบบนิยายออนไลน์บนเว็บไซต์ของอัลฟาโพลิส เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2559[4] ได้รับรางวัลดีเด่นจากงานประกาศรางวัลนวนิยายแฟนตาซีครั้งที่ 9 ของอัลฟาโพลิส[5] อัลฟาโพลิสได้เริ่มตีพิมพ์เป็นไลต์โนเวลในปี พ.ศ. 2560 โดยวางจำหน่ายเล่มแรกเมื่อวันที่ 1 มีนาคมของปีนั้น[6] ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 ได้มีการวางจำหน่ายไปแล้วจำนวน 8 เล่ม[7]

# วันที่ออกจำหน่าย ISBN
1 1 มีนาคม พ.ศ. 2560[6]978-4-434-23014-1
2 3 สิงหาคม พ.ศ. 2560[8]978-4-434-23611-2
3 5 มกราคม พ.ศ. 2561[9]978-4-434-24118-5
4 3 มิถุนายน พ.ศ. 2561[10]978-4-434-24673-9
5 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561[11]978-4-434-25288-4
6 3 เมษายน พ.ศ. 2562[12]978-4-434-25800-8
7 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568[13]978-4-434-35425-0
8 30 ตุลาคม พ.ศ. 2568[7]978-4-434-36634-5

มังงะ

[แก้]

การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดภาพโดยอัตสึชิ ทาเคดะ เริ่มตีพิมพ์ลงในเว็บไซต์ของอัลฟาโพลิส เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2560[14] หนังสือรวมเล่ม(ทังโกบง) เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561[15] ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ได้มีการวางจำหน่ายไปแล้วจำนวน 10 เล่ม[16]

# วันที่ออกจำหน่ายภาษาญี่ปุ่น ISBN ภาษาญี่ปุ่น
1 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561[15]978-4-434-24189-5
2 31 ตุลาคม พ.ศ. 2561[17]978-4-434-25120-7
3 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563[18]978-4-434-27029-1
4 31 ตุลาคม พ.ศ. 2563[19]978-4-434-28013-9
5 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2564[20]978-4-434-29132-6
6 31 มีนาคม พ.ศ. 2565[21]978-4-434-30100-1
7 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565[22]978-4-434-31171-0
8 31 ตุลาคม พ.ศ. 2566[23]978-4-434-32828-2
9 30 มิถุนายน พ.ศ. 2567[24]978-4-434-34057-4
10 31 มีนาคม พ.ศ. 2568[16]978-4-434-35483-0

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2568 ซีรีส์นี้ผลิตโดยเอ็นบีซียูนิเวอร์แซล เอนเตอร์เทนเมนต์ เจแปน แอนิเมชันทำโดยสตูดิโอแฟลด [ja] และกำกับโดยมาโคโตะ โฮชิโนะ โดยมีเมงูมิ ชิมิซุ รับหน้าที่ดูแลด้านการจัดองค์ประกอบภาพและการเขียนบทตอนต่าง ๆ ของซีรีส์ และมิโฮโกะ โองาวะ และโยชิเอะ มัตสึโมโตะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร โดยมีกำหนดออกอากาศในวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2569 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และบีเอส อาซาฮิ [ja][1] เพลงเปิดของเรื่องคือ Compass wa Tōmei (コンパスは透明; แปลตรงตัว'เข็มทิศนั้นโปร่งใส') ร้องโดยริวเชน [ja][2] ในขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ Mō Iikai? (もーいーかい?) ร้องโดยแฟนทอม ซิอิตา[3] ครันชีโรลเป็นผู้สตรีมซีรีส์นี้[25]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)
ชื่อ[26][a]กำกับโดย[26]เขียนโดย[26]สตอรีบอร์ดโดย[26]วันที่ออกอากาศครั้งแรก[28]
1การทับศัพท์: "Chūtoriaru wa Sudeni Kōshi Sarete Imasu" (ญี่ปุ่น: チュートリアルは既に行使されています)มาโคโตะ โฮชิโนะเมงูมิ ชิมิซุมาโคโตะ โฮชิโนะ4 เมษายน 2569 (2026-04-04)[b]
2การทับศัพท์: "Tandoku Sentō wa o Susume Shimasen" (ญี่ปุ่น: 単独戦闘はお勧めしません)หลิน หยิงเฉินเมงูมิ ชิมิซุมาโคโตะ โฮชิโนะ11 เมษายน 2569 (2026-04-11)[c]
3การทับศัพท์: "Zendai Mimon Desu" (ญี่ปุ่น: 前代未聞です)มาโคโตะ โฮชิโนะเมงูมิ ชิมิซุมาโคโตะ โฮชิโนะ18 เมษายน 2569 (2026-04-18)
4การทับศัพท์: "Tokkun Aru Nomi Desu" (ญี่ปุ่น: 特訓あるのみです)หลิน หยิงเฉินริเอะ โคชิกะเท็ตสึจิ นากามูระ25 เมษายน 2569 (2026-04-25)
5การทับศัพท์: "Ijou ni Niattemasu" (ญี่ปุ่น: 異常に似合ってます)JOL-จังเมงูมิ ชิมิซุมาโคโตะ โฮชิโนะ2 พฤษภาคม 2569 (2026-05-02)
6การทับศัพท์: "Seijū Shōkan no Kōshi o Suishō Shimasu" (ญี่ปุ่น: 聖獣召喚の行使を推奨します)คิม วอนโฮริเอะ โคชิกะอิจิโซ โคบายาชิ9 พฤษภาคม 2569 (2026-05-09)
7การทับศัพท์: "Yōhō Yōryō o Mamotte Tadashiku Otsukai Kudasai" (ญี่ปุ่น: 用法用量を守って正しくお使いください)TBDTBDTBA16 พฤษภาคม 2569 (2026-05-16)

ดูเพิ่ม

[แก้]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ไม่มีชื่อตอนเป็นภาษาไทย เนื่องจากผู้ถือลิขสิทธิ์อย่างครันชีโรลไม่ได้ทำการแปลชื่อตอนเป็นภาษาไทย[27]
  2. ตอนต่างๆ จะถูกเผยแพร่ผ่านทาง ABEMA, dAnime Store และครันชีโรล เป็นเวลา 4 วันก่อนการออกอากาศทางโทรทัศน์
  3. ตั้งแต่ตอนที่ 2 เป็นต้นไป จะถูกเผยแพร่ผ่านทาง ABEMA, dAnime Store และครันชีโรล เป็นเวลา 1 อาทิตย์ก่อนการออกอากาศทางโทรทัศน์

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 3 4 5 6 Cayanan, Joanna (October 20, 2025). "The Strongest Job is Apparently Not a Hero or a Sage, but an Appraiser (Provisional)! Light Novels Get TV Anime Next April". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Hodgkins, Crystalyn (January 23, 2026). "The Strongest Job is Apparently Not a Hero or a Sage TV Anime's 1st Promo Video Reveals Opening Theme". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ January 23, 2026.
  3. 1 2 3 4 Cayanan, Joanna (March 3, 2026). "The Strongest Job is Apparently Not a Hero or a Sage Anime's 2nd Video Reveals More Cast, Ending Song, April 1 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 3, 2026.
  4. "最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ? | ファンタジー小説 | 小説投稿サイトのアルファポリス" (ภาษาJapanese). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  5. "第9回ファンタジー小説大賞" (ภาษาJapanese). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  6. 1 2 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ? (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  7. 1 2 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?8 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  8. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?2 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  9. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?3 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  10. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?4 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  11. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?5 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  12. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?6 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  13. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?7 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  14. "最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ? | 公式Web漫画 | アルファポリス". AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  15. 1 2 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?1 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  16. 1 2 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?10 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  17. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?2 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  18. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?3 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  19. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?4 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  20. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?5 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  21. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?6 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  22. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?7 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  23. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?8 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  24. 最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?9 (ภาษาญี่ปุ่น). AlphaPolis. สืบค้นเมื่อ September 17, 2025.
  25. Mateo, Alex (March 24, 2026). "Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2026 Season". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ March 24, 2026.
  26. 1 2 3 4 "Arasuji | Terebi Anime『Saikyō no Shokugyō wa Yūsha demo Kenja demo naku Kanteishi (Kari) Rashii Desu yo?』" あらすじ | TVアニメ『最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?』 [Episodes | TV Anime『The Strongest Job Is Apparently Not a Hero or a Sage, but an Appraiser (Provisional)!』]. kanteishikari-anime.com. สืบค้นเมื่อ March 31, 2026.
  27. "Watch The strongest job is apparently not a hero or a sage, but an appraiser (provisional)!". Crunchyroll. สืบค้นเมื่อ March 31, 2026.
  28. "On Air | Terebi Anime「Saikyō no Shokugyō wa Yūsha demo Kenja demo naku Kanteishi (Kari) Rashii Desu yo?」Koshiki Saito" 放送&配信情報 | TVアニメ「最強の職業は勇者でも賢者でもなく鑑定士(仮)らしいですよ?」公式サイト [On Air | TV Anime「The Strongest Job Is Apparently Not a Hero or a Sage, but an Appraiser (Provisional)!」Official Site]. kanteishikari-anime.com. สืบค้นเมื่อ March 31, 2026.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]