ข้ามไปเนื้อหา

อย่ามาจับนะโคเทซาชิคุง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
อย่ามาจับนะโคเทซาชิคุง
さわらないで小手指くん
(Sawaranide Kotesashi-kun)
แนว
มังงะ
เขียนโดยทาคุยะ ชินโจ
สำนักพิมพ์โคดันชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยรักพิมพ์
ในเครือโชเน็ง แม็กกาซีน คอมมิก
นิตยสารแม็กกาซีน พ็อกเก็ต
กลุ่มเป้าหมายโชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่7 พฤษภาคม พ.ศ. 2564 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 16
ประเทศไทย 5
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยฮิซาชิ ไซโต
เขียนบทโดยฮากาเนะ ชิรากิโกะ
ดนตรีโดยจิฮิโระ เอนโด
สตูดิโอควอด
ถือสิทธิ์โดยพลัส มีเดีย เน็ตเวิร์ค เอเชีย
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส11 (ถูกเซ็นเซอร์)
เครือข่ายภาษาไทยบิลิบิลิ
ฉาย 6 ตุลาคม พ.ศ. 2568 22 ธันวาคม พ.ศ. 2568
ตอน12
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

อย่ามาจับนะโคเทซาชิคุง (ญี่ปุ่น: さわらないで小手指くん, โรมาจิ: Sawaranide Kotesashi-kun) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยทาคุยะ ชินโจ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอน ๆ บนเว็บไซต์แม็กกาซีน พ็อกเก็ตของโคดันชะ ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 และได้รับการรวมตีพิมพ์เล่มเป็นจำนวน 16 เล่ม ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอควอด ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568

ตัวละคร

[แก้]
โคเทซาชิ โคโย (小手指 向陽, Kotesashi Kōyō)
ให้เสียงโดย: ริกุยะ ยาซุดะ[3]
คุซึโนกิ อโรมา (楠木アロマ, Kusunoki Aroma)
ให้เสียงโดย: ฮินะ ซูงูตะ[3]
คิตะฮาระ อาโอบะ (北原 あおば, Kitahara Aoba)
ให้เสียงโดย: ยู เซริซาวะ[3]
ซูมิโยชิ อิซึมิ (住吉 いずみ, Sumiyoshi Izumi)
ให้เสียงโดย: ซายะ ไอซาวะ[3]
ซายามากาโอกะ จิโย (狭山ヶ丘 ちよ, Sayamagaoka Chiyo)
ให้เสียงโดย: มานัตสึ มูรากามิ[3]
ฮองโกะ มิยูกิ (本郷み ゆき, Hongō Miyuki)
ให้เสียงโดย: รูริโกะ อาโอกิ[3]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

อย่ามาจับนะโคเทซาชิคุง เขียนและวาดภาพประกอบโดยทาคุยะ ชินโจ เริ่มลงพิมพ์เป็นตอน ๆ ในเว็บไซต์ แม็กกาซีน พ็อกเก็ต ของโคดันชะเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2563[4] ซีรีส์นี้ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) จำนวน 16 เล่ม ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569[5] สำนักพิมพ์รักพิมพ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในฉบับภาษาไทยเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2565[6]

# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 9 กันยายน พ.ศ. 2564[7]978-4-06-524834-8[8]978-616-574-558-1
2 9 ธันวาคม พ.ศ. 2564[9]978-4-06-526266-510 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[10]978-616-614-084-2
3 8 เมษายน พ.ศ. 2565[11]978-4-06-527518-46 กันยายน พ.ศ. 2567[12]978-616-614-164-1
4 9 สิงหาคม พ.ศ. 2565[13]978-4-06-528653-124 กันยายน พ.ศ. 2568[14]978-616-614-621-9
5 6 มกราคม พ.ศ. 2566[15]978-4-06-530341-219 ธันวาคม พ.ศ. 2568[16]978-616-614-733-9
6 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2566[17]978-4-06-531564-424 มิถุนายน พ.ศ. 2569[18]978-616-635-015-9
7 6 ตุลาคม พ.ศ. 2566[19]978-4-06-533149-1
8 8 มีนาคม พ.ศ. 2567[20]978-4-06-534872-7
9 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[21]978-4-06-536137-5
10 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567[22]978-4-06-537430-6
11 7 มีนาคม พ.ศ. 2568[23]978-4-06-538715-3
12 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2568[24]978-4-06-539991-0
13 9 ตุลาคม พ.ศ. 2568[25]978-4-06-541100-1
14 9 ธันวาคม พ.ศ. 2568[26]978-4-06-541943-4
15 9 มีนาคม พ.ศ. 2569[27]978-4-06-542969-3
16 9 มิถุนายน พ.ศ. 2569[5]978-4-06-543922-7

อนิเมะ

[แก้]

ได้มีการประกาศสร้างเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่สร้างโดยเดเรกูลา ภายใต้สังกัดของ WWWave Corporation เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2568[28] ซีรีส์เรื่องนี้เป็นแอนิเมชันที่สร้างโดยสตูดิโอควอด และกำกับโดยฮิซาชิ ไซโตะ, โดยมีฮากาเนะ ชิรากิโกะเป็นผู้เขียนบทของซีรีส์ ริวสุเกะ สึคาโมโตะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และจิฮิโระ เอนโดเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ[3] ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 6 ตุลาคม จนถึงวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2568 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และบีเอส11 โดยบริการสตรีมมิ่ง AnimeFesta จะสตรีมอนิเมะในเวอร์ชั่น Deregula แบบสมบูรณ์พร้อมฉากที่ไม่มีการเซ็นเซอร์และฉากเพิ่มเติมในอนิเมะ เพลงเปิดของเรื่องคือ "U.K.U" ร้องโดย UtaGe! ในขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ "Jōjō ↑ High Tension" ร้องโดย Palette Parade[29] พลัส มีเดีย เน็ตเวิร์ค เอเชียเป็นผู้ลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ไต้หวัน ฮ่องกง และมาเก๊า[30]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)
ชื่อ[31]กำกับโดย[31]สตอรี่บอร์ดโดย[31]วันที่วางจำหน่ายเดิม[32][a]
1"อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง"[33]
ทับศัพท์: "Sawaranaide Kotesashi-kun" (ญี่ปุ่น: さわらないで小手指くん)
รูวู โอชิมะฮิซาชิ ไซโต6 ตุลาคม 2568 (2025-10-06)
โคเทซาชิ โคโย นักเรียนมัธยมปลายชั้น ม.4 ได้มาทำงานและอาศัยในหอพักหญิงในฐานะผู้ดูแลเพื่อไปโรงเรียนมัธยมปลายในเครือมหาวิทยาลัยเซวะ และเขาก็ได้เห็นเรือนร่างของคุสุโนกิ อาโรมะในหอพักตั้งแต่วันแรก และถูกปฏิบัติแบบคนวิตถาร มีเหตุการณ์หลาย ๆ อย่างเกิดขึ้นติด ๆ กัน ในระหว่างนั้นเขาก็มองสภาพร่างกายที่แย่ของเธอออก และได้รักษาร่างกายของเธอด้วยการนวดอันโดดเด่นที่ได้เรียนรู้มาจากพ่อแม่ ประธานกรรมการบริหารได้มอบภารกิจให้โคโยที่มีความฝันเป็นแพทย์เวชศาสตร์การกีฬาโดยมีทุนคณะแพทย์เป็นเดิมพัน สุดท้ายแล้วโคโยจะสามารถก้าวข้ามขวากหนามนี้ได้อย่างปลอดภัยหรือไม่!?[33]
2"มาทำอะไรอย่างงั้นเหรอ อาโอบะจัง ตอนที่หนึ่ง"[34]
ทับศัพท์: "Nanishini Kitanda Aoba-chan 1" (ญี่ปุ่น: 何しに来たんだ あおばちゃん①)
มิซึกิ ซาคุมะคัตสึฮิโกะ นิชิจิมะ13 ตุลาคม 2568 (2025-10-13)
โคโยที่ได้ทำงานในฐานะผู้ดูแลหอพักโมมิจิต้องมาดูแลร่างกายและจิตใจของบรรดาลูกหอด้วย แต่ว่าในหอพักเด็กผู้หญิงที่เต็มไปด้วยคนที่มีนิสัยเฉพาะตัวเรื่องราวจึงไปได้ไม่สวยนัก และต้องไปพัวพันกับปัญหาสารพัดอย่าง แม้ดูเหมือนว่าเขาจะถูกเนรเทศออกจากหอพักเพราะถูกสงสัยที่ขโมยชุดชั้นในและล่วงละเมิดทางเพศจากอาโรมะที่เห็นเหตุการณ์ แต่คิตาฮาระ อาโอบะ ชมรมฟุตบอล ม.4 ก็ได้มาปกป้องโคโยเอาไว้ และในคืนนั้น อาโอบะที่ได้แวะไปที่ห้องของโคโยก็ได้เริ่มถอดเสื้อผ้าออก...[34]
3"มาทำอะไรอย่างงั้นเหรอ อาโอบะจัง ตอนที่สอง"[35]
ทับศัพท์: "Nanishini Kitanda Aoba-chan 2" (ญี่ปุ่น: 何しに来たんだ あおばちゃん②)
มิซึกิ ซาคุมะคัตสึฮิโกะ นิชิจิมะ20 ตุลาคม 2568 (2025-10-20)
โคโยถูกอาโอบะที่มาหาที่ห้องและบอกว่า "ถ้างั้นโคโยก็เป็นของของฉันตั้งแต่วันนี้นะ" ขอร้องให้ยืนเส้นให้ โคโยคิดว่านี่เป็นกับดักเพื่อไล่เขาออกจากการเป็นผู้ดูแลหอพักจึงได้ทำใจให้นิ่งและเริ่มทำการรักษา แต่ทว่าการกระทำของอาโอบะกลับยกระดับมากขึ้น! สุดท้ายแล้วความคิดตรรกะของโคโยจะอดทนต่ออาโอบะที่เข้ามายั่วยวนด้วยร่างกายเปลือยเปล่าได้ไหมนะ...!?[35]
4"อิซุมิจังอยากเลิกว่ายน้ำ ตอนที่หนึ่ง"[36]
ทับศัพท์: "Izumi-chan wa Suiei o Yametai 1" (ญี่ปุ่น: いずみちゃんは水泳を辞めたい①)
เรย์ ซาโต้ยูกิ โมริตะ27 ตุลาคม 2568 (2025-10-27)
โคโยถูกสุมิโยชิ อิซุมิเห็นเหตุการณ์การยืดเส้นให้อาโอบะที่เปลือยกายอยู่ วันถัดมาเขาจึงถูกอิซุมิเรียกไปพูดคุยด้วย อิซุมิ เด็ก ม.5 ชมรมว่ายน้ำมีศักยภาพระดับโลกอยู่ แต่ตั้งแต่เข้า ม.ปลาย มา เธอก็ติดอยู่กับช่วงขาลง และเธอก็สารภาพกับโคโยว่าถ้าในการแข่งถัดไปเธอชนะไม่ได้ เธอจะถอนตัวและไปเป็นนักวาดมังงะ โคโยที่รู้ใจจริงของเธอจึงได้คิดแผนการลับ และได้ปรากฏตัวต่อหน้าอิซุมิที่ฝึกเสร็จพร้อมกับพกโลชั่นมาด้วย...!?[36]
5"อิซุมิจังอยากเลิกว่ายน้ำ ตอนที่สอง"[37]
ทับศัพท์: "Izumi-chan wa Suiei o Yametai 2" (ญี่ปุ่น: いずみちゃんは水泳を辞めたい②)
เรย์ ซาโตยูกิ โมริตะ3 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-03)
อิซุมิที่รู้สึกถึงแรงกดดันจากคนรอบข้างเริ่มรู้สึกประหม่าขึ้นมาว่าเธอจะไม่สามารถแสดงศักยภาพออกมาให้สุดความสามารถของเธอได้ ก่อนการแข่งขันที่จะกำหนดอนาคตในวงการกีฬาของเธอ โคโยจึงได้มานวดน้ำมันหอมระเหยทั่วร่างกายให้กับเธอ! เพื่อคลายความประหม่าที่มีอยู่ โคโยจึงเสนอให้กระตุ้นจุดบางจุด จนนั่นทำให้อิซุมิหน้าแดงและลังเล... ในขณะเดียวกันรองประธานที่ไม่ชอบใจในตัวโคโยเท่าไหร่ได้อ้างว่าการนวดถือเป็นความสัมพันธ์ต่างเพศที่ไม่บริสุทธิ์ สุดท้ายแล้วโคโยจะก้าวข้ามอุปสรรคนี้ไปได้ยังไงกันนะ...?[37]
6"จิโยะจังไม่ถนัดเรื่อง XX ตอนที่หนึ่ง"[38]
ทับศัพท์: "Chiyo-chan wa ×× ga nigate? 1" (ญี่ปุ่น: ちよちゃんは××が苦手?①)
ทาคาชิ อันโดทาคาชิ อันโด10 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-10)
ณ หอโมมิจิได้มีการจัดปาร์ตี้ฉลองชัยชนะของอิซุมิที่คว้าชัยชนะเลิศในงานแข่งว่ายน้ำมาได้ ท่ามกลางบรรดาลูกหอที่ส่งเสียงอึกทึกกัน ซายามากะโอกะ จิโยะ เด็ก ม.5 ชมรมปิงปองที่ดูทรงจะง่วงนอนอยู่ ได้ถูกล่วงรู้ว่าที่เธอลาซ้อมไปเพราะเล่นเกมจนดึกดื่น โคโยที่เห็นแบบนั้นจึงได้แวะไปที่ห้องของจิโยะในตอนดึก และมองออกทันทีว่าคอและไหล่ของเธอมันตึงอยู่ โคโยจึงได้เสนอการนวดในจุดที่ไม่คาดคิดให้กับเธอ...[38]
7"จิโยะจังไม่ถนัดเรื่อง XX ตอนที่สอง"[39]
ทับศัพท์: "Chiyo-chan wa ×× ga Nigate? 2" (ญี่ปุ่น: ちよちゃんは××が苦手?②)
ทาคาชิ อันโดชิโระ คุโรกิ17 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-17)
นิสัยติดเกมของจิโยะได้ทำให้สุขภาพของเธอย่ำแย่ โคโยจึงได้เสนอให้นวดตรงจุดรักแร่เพื่อทำให้เธอกลับสู่การฝึกซ้อม! อย่างไรก็ตาม การกระตุ้นตรงจุดรักแร้มันทำให้เจ็บเป็นอย่างมาก และนั่นทำให้จิโยะต้องร้องออกมาในทุกการกดกระตุ้น จิโยะจะสามารถทนต่อการจู่โจมของโคโยได้จนจบไหมนะ...? ในขณะเดียวกันโรงเรียนก็ได้เริ่มต้นภาคเรียนใหม่แล้ว! แม้ว่าโคโยจะคาดหวังชีวิตที่สงบสุขมากกว่าเดิมเมื่อเทียบกับหอพัก แต่ชีวิตภายในโรงเรียนของโคโยก็ต้องเต็มไปด้วยความวุ่นวายตั้งแต่เริ่ม...[39]
8"มิยูกิจังเป็นคนมากเสน่ห์ ตอนที่หนึ่ง"[40]
ทับศัพท์: "Miyuki-chan wa Karisuma ①" (ญี่ปุ่น: みゆきちゃんはカリスマ①)
มิซึกิ ซาคุมะคัตสึฮิโกะ นิชิจิมะ24 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-24)
โคโยได้ร่วมทางมาค่ายเก็บตัวของชมรมวอลเลย์บอลอย่างกะทันหันจากคำไหว้วานของฮายามิ โมเอโกะ นักเรียกชั้น ม.6 ชมรมวอลเลย์บอล หน้าที่ที่เขาต้องทำคือการดูแลร่างกายของสมาชิกสามสิบคน! ระหว่างที่เขาเห็นฮนโก มิยูกิผู้มีแรงระดับสัตว์ประหลาดซึ่งอยู่หอพักเดียวกันรวมถึงทำหน้าที่เป็นประธานชมรมอยู่ เขาก็ได้ทำการเยียวยาบรรดาสมาชิกที่เหนื่อยสายตัวแทบขาดทีละคน ในคืนนั้นโคโยได้เข้าไปแช่บ่อกลางแจ้ง และเขาก็ได้ไปเจอกับมิยูกิที่กำลังแช่น้ำอยู่ซะอย่างงั้น...[40]
9"มิยูกิจังเป็นคนมากเสน่ห์ ตอนที่สอง"[41]
ทับศัพท์: "Miyuki-chan wa Karisuma ②" (ญี่ปุ่น: みゆきちゃんはカリスマ②)
มิซึกิ ซาคุมะคัตสึฮิโกะ นิชิจิมะ1 ธันวาคม 2568 (2025-12-01)
สุดท้ายโคโยก็ต้องสอนการนวดให้กับมิยูกิในบ่อกลางแจ้งยามค่ำคืน มิยูกิได้โคโยคอยสอนการนวดให้ระหว่างที่ทั้งสองกำลังเปลือยกายกันอยู่! พรสวรรค์ที่ติดตัวมาแต่เกิดของมิยูกิปรากฏเห็นเด่นชัด และเธอก็เริ่มจริงจังกับคำแนะนำของโคโยโดยไม่รู้ตัว ในระหว่างที่มิยูกิคอยทำตามคำแนะนำอย่างสุดกำลัง ร่างกายของทั้งสองก็ค่อย ๆ แนบชิดติดกัน...[41]
10"อาโรมะจังต้องพักผ่อน ตอนที่หนึ่ง"[42]
ทับศัพท์: "Aroma-chan wa Zettai Ansei 1" (ญี่ปุ่น: アロマちゃんは絶対安静①)
โอชิมะ รูวูยูกิ โมริตะ8 ธันวาคม 2568 (2025-12-08)
โคโยที่พึ่งกลับมาจากค่ายเก็บตัวและได้ยินว่าอาโรมะบาดเจ็บเพราะปั่นจักรยานล้ม ก็ได้รีบรุดไปหาเธอในทันที โคโยจึงถูกมอบหมายให้เฝ้าอาโรมะที่จำเป็นต้องพักอยู่เฉย ๆ จากอาการข้อเท้าพลิก และคอยระวังไม่ให้เธอไปฝึกซ้อม แต่ว่าอาโรมะก็ได้หาโอกาสหนีออกไปจากหอพักจนได้ ดังนั้นโคโยจึงออกไปไล่ตามหาเธอแต่ทว่า...[42]
11"อาโรมะจังต้องพักผ่อน ตอนที่สอง"[43]
ทับศัพท์: "Aroma-chan wa Zettai Ansei ②" (ญี่ปุ่น: アロマちゃんは絶対安静②)
โอชิมะ รูวูยูกิ โมริตะ15 ธันวาคม 2568 (2025-12-15)

โคโยได้เสนอกับอาโรมะที่กำลังรู้สึกใจร้อนเพราะไม่สามารถเข้าร่วมการฝึกได้จากอาการบาดเจ็บว่า "ให้ผมจับก้นทีสิครับ" ในสนามบาสใต้ทางยกระดับโคโยกำลังนวดก้นของอาโรมะจากข้างหลัง และคำแนะนำที่เขาจะบอกกับเธอมันคืออะไรกันนะ...!?

ในขณะเดียวกัน โคโยที่ความสามารถในการนวดกลายเป็นคำเล่าลือในโรงเรียนจนเขาได้รับการร้องขอให้นวดจากบรรดานักเรียน ในที่สุดเขาก็ถูกรองผู้อำนวยการเรียกตัวเข้าให้แล้ว...[43]
12"หลักสูตรนวดอัปหน้าอกของโคเทซาชิคุง"[43]
ทับศัพท์: "Kotesashi-kun Iku Chichi Massāji Kōza" (ญี่ปุ่น: 小手指くん育乳マッサージ講座)
ฟูมิโอะ อิโตะยูกิ โมริตะ22 ธันวาคม 2568 (2025-12-22)

โคโยที่ถูกเรียกตัวอย่างกะทันหันจากรองผู้อำนวยการได้ถูกไหว้วานการนวดสำหรับอาการปวดเมื่อยไหล่ รองผู้อำนวยการที่คิดไปเองว่าการนวดของโคโยเป็นอะไรที่น่าสงสัย จึงได้ทำการยั่วยุเขาเพื่อให้เขาเผยความผิดออกมา...

ในคืนนั้นที่หอพัก เพื่อเตรียมตัวสำหรับค่ายเก็บตัวที่โอกินาว่าซึ่งจะใส่ชุดว่ายน้ำ หลักสูตรนวดอัปหน้าอกโดยโคโยจึงได้เปิดฉากขึ้น! ปกติแล้วมันน่าจะเป็นสถานการณ์ที่ชวนใจเต้น แต่โคโยก็เผชิญหน้ากับการนวดอย่างจริงจังเช่นเคย ลูกหอทั้งห้าคนที่หวนนึกถึงการดูแลของเขาตลอดเวลาที่ผ่านมา แต่ละคนจะนึกถึงอะไร และจะรู้สึกยังไงกันนะ...!?[44]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. โตเกียวเอ็มเอ็กซ์และบีเอส11 ระบุซีรีส์นี้จะออกอากาศในวันที่ 5 ตุลาคม เวลา 25:05 น. ซึ่งตรงกับวันที่ 6 ตุลาคม เวลา 01:05 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น

อ้างอิง

[แก้]
  1. HなマッサージでJK寮生をケア「さわらないで小手指くん」4巻. Ota-suke.jp (ภาษาญี่ปุ่น). สิงหาคม 15, 2022. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. 1 2 女子高生アスリートたちをケアするマッサージラブコメ「さわらないで小手指くん」1巻. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. กันยายน 9, 2021. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Cayanan, Joanna (มิถุนายน 9, 2025). "Sawaranaide Kotesashi-kun TV Anime Unveils Main Cast, Staff, October Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 9, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. Magazine Pocket [@magapoke] (พฤษภาคม 6, 2021). 【#マガポケ オリジナル新連載】金曜更新!✨『 #さわらないで小手指くん 』シンジョウタクヤ (@shin_jo_)「#マガポケ 読み切り祭り」に掲載された『アロマちゃんはほぐされたい』ヒロインが増えて連載に!! 応援してね!!😉📣第1⃣話無料! 今すぐ読む!👇📖https://mgpk-api.magazinepocket.com/landing?t=1349 (ทวีต) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 13, 2025 โดยทาง ทวิตเตอร์.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. 1 2 さわらないで小手指くん(16) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 4, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. "✨ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่✨
    ชื่อเรื่อง: อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง
    ผู้แต่ง: takuya shinjo
    ภาพ: takuya shinjo"
    . Luckpim. 2 มิถุนายน 2022. สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2025 โดยทาง Facebook.
  7. さわらないで小手指くん(1) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. "อย่ามาจับนะโคเทซาชิคุง เล่ม 1". รักพิมพ์. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 30 มิถุนายน 2026. สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2025.
  9. さわらないで小手指くん(2) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. "อย่ามาจับนะโคเทซาชิคุง เล่ม 2". รักพิมพ์. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 30 มิถุนายน 2026. สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2025.
  11. さわらないで小手指くん(3) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. "อย่ามาจับนะโคเทซาชิคุง 03". รักพิมพ์. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 30 มิถุนายน 2026. สืบค้นเมื่อ 3 มีนาคม 2025.
  13. さわらないで小手指くん(4) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. "อย่ามาจับนะโคเทซาชิคุง 04". รักพิมพ์. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 30 มิถุนายน 2026. สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2025.
  15. さわらないで小手指くん(5) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. "อย่ามาจับนะโคเทซาชิคุง 05". รักพิมพ์. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 30 มิถุนายน 2026. สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2025.
  17. さわらないで小手指くん(6) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. "อย่ามาจับนะโคเทซาชิคุง 06". รักพิมพ์. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 30 มิถุนายน 2026. สืบค้นเมื่อ 24 มิถุนายน 2026.
  19. さわらないで小手指くん(7) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  20. さわらないで小手指くん(8) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  21. さわらないで小手指くん(9) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  22. さわらないで小手指くん(10) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. さわらないで小手指くん(11) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  24. さわらないで小手指くん(12) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 9, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  25. さわらないで小手指くん(13) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กันยายน 19, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. さわらないで小手指くん(14) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 8, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  27. さわらないで小手指くん(15) (ภาษาญี่ปุ่น). Kodansha. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 10, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. Pineda, Rafael Antonio (มีนาคม 3, 2025). "Massage Romantic Comedy Manga Sawaranaide Kotesashi-kun Gets TV Anime". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 4, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  29. Hodgkins, Crystalyn (สิงหาคม 29, 2025). "Hands off: Sawaranaide Kotesashi-kun TV Anime's Main Promo Video Reveals October 5 Debut". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 29, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. "【𝗡𝗘𝗪 𝗥𝗘𝗟𝗘𝗔𝗦𝗘】ANIPLUS is pleased to announce the release of "Hands Off: Sawaranaide Kotesashi-kun" in Southeast Asia, Taiwan, Hong Kong & Macau 💆🏻‍♀✨". Aniplus Asia. ตุลาคม 2, 2025. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 2, 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  31. 1 2 3 "STORY | Terebi Anime「Sawaranaide Kotesashi-kun」Koshiki Saito-" STORY | TVアニメ「さわらないで小手指くん」公式サイト [STORY | TVアニメ「Hands Off: Sawaranaide Kotesashi-kun」Official Site]. kotesashikun.deregula.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. "ON AIR | Terebi Anime「Sawaranaide Kotesashi-kun」Koshiki Saito-" ON AIR | TVアニメ「さわらないで小手指くん」公式サイト [ON AIR | TVアニメ「Hands Off: Sawaranaide Kotesashi-kun」Official Site]. kotesashikun.deregula.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  33. 1 2 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 1 อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง". Aniplus Thailand. 6 ตุลาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 6 ตุลาคม 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  34. 1 2 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 2 มาทำอะไรอย่างงั้นเหรอ อาโอบะจัง ตอนที่หนึ่ง". Aniplus Thailand. 13 ตุลาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 13 ตุลาคม 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  35. 1 2 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 3 มาทำอะไรอย่างงั้นเหรอ อาโอบะจัง ตอนที่สอง". Aniplus Thailand. 20 ตุลาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  36. 1 2 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 4 อิซุมิจังอยากเลิกว่ายน้ำ ตอนที่หนึ่ง". Aniplus Thailand. 27 ตุลาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  37. 1 2 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 5 อิซุมิจังอยากเลิกว่ายน้ำ ตอนที่สอง". Aniplus Thailand. 3 พฤศจิกายน 2025. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  38. 1 2 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 6 จิโยะจังไม่ถนัดเรื่อง XX ตอนที่หนึ่ง". Aniplus Thailand. 10 พฤศจิกายน 2025. สืบค้นเมื่อ 10 พฤศจิกายน 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  39. 1 2 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 7 จิโยะจังไม่ถนัดเรื่อง XX ตอนที่สอง". Aniplus Thailand. 17 พฤศจิกายน 2025. สืบค้นเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  40. 1 2 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 8 มิยูกิจังเป็นคนมากเสน่ห์ ตอนที่หนึ่ง". Aniplus Thailand. 24 พฤศจิกายน 2025. สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  41. 1 2 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 9 มิยูกิจังเป็นคนมากเสน่ห์ ตอนที่สอง". Aniplus Thailand. 1 ธันวาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 1 ธันวาคม 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  42. 1 2 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 10 อาโรมะจังต้องพักผ่อน ตอนที่หนึ่ง". Aniplus Thailand. 8 ธันวาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 8 ธันวาคม 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  43. 1 2 3 "【อย่ามาจับนะ โคเทซาชิคุง】ตอนที่ 11 อาโรมะจังต้องพักผ่อน ตอนที่สอง". Aniplus Thailand. 15 ธันวาคม 2025. สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2025 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "ep11_th" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  44. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "ep12_th"

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]