ข้ามไปเนื้อหา

หากวันใดใครตนนั้นใคร่กลืนกิน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
หากวันใดใครตนนั้นใคร่กลืนกิน
私を喰べたい、ひとでなし
(Watashi o Tabetai, Hito de Nashi)
แนว
มังงะ
เขียนโดยไซ นาเอคาวะ
สำนักพิมพ์แอสกีมีเดียเวิร์กส์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟีนิกซ์
นิตยสารเด็งเงกิ มาโอ
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่27 สิงหาคม พ.ศ. 2563 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 9
ประเทศไทย 4
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย
  • นาโอยูกิ คูซึยะ (หัวหน้า)
  • ยูสุเกะ ซูซูกิ
เขียนบทโดยมิตสึทากะ ฮิโรตะ
ดนตรีโดยเคอิจิ อินาอิ
สตูดิโอสตูดิโอลิงส์
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายเอที-เอ็กซ์, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, ซัน ทีวี, บีเอส เอ็นทีวี, อีเอที
ฉาย 2 ตุลาคม พ.ศ. 2568 25 ธันวาคม พ.ศ. 2568
ตอน13

หากวันใดใครตนนั้นใคร่กลืนกิน (ญี่ปุ่น: 私を喰べたい、ひとでなし, โรมาจิ: Watashi o Tabetai, Hito de Nashi) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นแนวยูริ เขียนและวาดภาพประกอบโดยไซ นาเอคาวะ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารเด็งเงกิ มาโอของแอสกีมีเดียเวิร์กส์ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 ซีรีส์เรื่องนี้กล่าวถึงฮินาโกะ เด็กสาวธรรมดาคนหนึ่ง และชิโอรินางเงือกที่ปรารถนาจะกินเธอสักในวันหนึ่ง ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์โดยสตูดิโอลิงส์ มีเริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมจนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568

ตัวละคร

[แก้]
ยาโอโตเสะ ฮินาโกะ (八百歳 比名子, Yaotose Hinako)
ให้เสียงโดย: เรนะ อูเอดะ[2]
โอมิ ชิโอริ (近江 汐莉, Oumi Shiori)
ให้เสียงโดย: ยูอิ อิชิกาวะ[3]
ยาชิโระ มิโกะ (社 美胡, Yashiro Miko)
ให้เสียงโดย: ฟัยรูซ ไอ[3]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

หากวันใดใครตนนั้นใคร่กลืนกิน เขียนและวาดภาพประกอบโดยไซ นาเอคาวะ และได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารเด็งเงกิ มาโอ ของแอสกีมีเดียเวิร์กส์ ตั้งแต่วันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2563[4] ซีรีส์นี้ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) จำนวน 11 เล่ม ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2568 โดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในฉบับภาษาไทยเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2567[5][6]

จำนวนเล่ม

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564[7]978-4-04-913658-612 เมษายน พ.ศ. 2567[8]978-616-599-562-7
2 25 มิถุนายน พ.ศ. 2564[9]978-4-04-913873-320 สิงหาคม พ.ศ. 2567[10]978-616-599-700-3
3 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564[11]978-4-04-914079-820 พฤษภาคม พ.ศ. 2568[12]978-616-624-078-8
4 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2565[13]978-4-04-914429-120 พฤษภาคม พ.ศ. 2568[14]978-616-624-079-5
5 26 กันยายน พ.ศ. 2565[15]978-4-04-914606-6ธันวาคม พ.ศ. 2568
6 27 มีนาคม พ.ศ. 2566[16]978-4-04-914947-0ธันวาคม พ.ศ. 2568
7 25 สิงหาคม พ.ศ. 2566[17]978-4-04-915196-1มีนาคม พ.ศ. 2569
8 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[18]978-4-04-915531-0มีนาคม พ.ศ. 2569
9 25 ตุลาคม พ.ศ. 2567[19]978-4-04-916065-9
10 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2568[20]978-4-04-916495-4
11 27 ตุลาคม พ.ศ. 2568[21]978-4-04-916743-6

อนิเมะ

[แก้]

มีการประกาศสร้างเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโอลิงส์ โดยมีอินฟินิตี้ [ja] รับผิดชอบการผลิตทั่วไป และกำกับโดย ยูสุเกะ ซูซูกิ, โดยมีนาโอยูกิ คูซึยะดำรงตำแหน่งเป็นหัวหน้า เขียนบทโดยมิตสึทากะ ฮิโรตะ ออกแบบตัวละครโดยโซ อิคุยามะ และเพลงประกอบที่แต่งโดยเคอิจิ อินาอิ[2][22] ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งวันที่ 2 ตุลาคม จนถึงวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2568 ทางช่องเอที-เอ็กซ์และช่องอื่น ๆ ในเครือข่าย[3] เพลงเปิดของเรื่องคือเพลง Nie (贄-nie-, แปลตรงตัว'การเสียสละ') ร้องโดยโยชิโนะ ส่วนเพลงปิดของเรื่องคือเพลง Lily (リリィ) ร้องโดยเรนะ อูเอดะซึ่งพากย์เป็นฮินาโกะ ยาโอโตเสะ[23] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และและสตรีมบนยูทูบช่อง Ani-One Asia[24]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)
ชื่อ[25][a]กำกับโดย[25]สตอรี่บอร์ดโดย[25]วันที่วางจำหน่ายเดิม[28]
1"เธอผู้ปรารถนาความตาย เฝ้ารอคอยห้วงสมุทรให้มาเยือน"
การทับศัพท์: "Shini tagari no Kanojo wa Umi o Matsu" (ญี่ปุ่น: 死にたがりの彼女は海を待つ)
ยูซุเกะ ซูซูกินาโอยูกิ คุซึยะ2 ตุลาคม 2568 (2025-10-02)
2"อสูรยามอัสดงและดนตรีงานเทศกาล"
การทับศัพท์: "Shayō no Kemono to Matsuri-bayashi" (ญี่ปุ่น: 斜陽の獣と祭囃子)
ชูซากุ คาโตะยูซุเกะ ซูซูกิ9 ตุลาคม 2568 (2025-10-09)
3"ท้องทะเลแห่งความหวัง"
การทับศัพท์: "Kibō no Umi" (ญี่ปุ่น: 希望の海)
เซนิชิโร อิโตยูซุเกะ ซูซูกิ16 ตุลาคม 2568 (2025-10-16)
4"เงื่อนไขรั้งอันไม่จีรัง"
การทับศัพท์: "Utakata no Musubime" (ญี่ปุ่น: 泡沫の結び目)
โยชิทากะ นางาโอกะทาเคชิ โมริ,
นาโอยูกิ คุซึยะ
23 ตุลาคม 2568 (2025-10-23)
5"เดรัจฉานแสนรัก"
การทับศัพท์: "Shin'ai no Kemono" (ญี่ปุ่น: 親愛の獣)
คัตสึนาริ มิคาจิริชินอิจิ อินามิ30 ตุลาคม 2568 (2025-10-30)
6"รูปลักษณ์แห่งปฏิพัทธ์"
การทับศัพท์: "Shin'ai no Katachi" (ญี่ปุ่น: 親愛の形)
ฮิโรยูกิ โอกูโนะนาโอยูกิ คุซึยะ6 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-06)
7"คนที่อ่อนโยน"
การทับศัพท์: "Yasashī Hito" (ญี่ปุ่น: 優しいひと)
ชูซากุ คาโตนาโอยูกิ คุซึยะ13 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-13)
8"จุดเริ่มต้นของรอยแตกร้าว"
การทับศัพท์: "Hibiware no Gen'in" (ญี่ปุ่น: ひび割れの原因)
ซาโตชิ โทบะทาเคชิ โมริ,
นาโอยูกิ คุซึยะ
20 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-20)
9"คำอธิษฐานที่มอดไหม้"
การทับศัพท์: "Yaketsuita Inori" (ญี่ปุ่น: 焼け付いた祈り)
เซนิจิโร อิโตเซนิจิโร อิโต27 พฤศจิกายน 2568 (2025-11-27)
10"บรรจงขออธิษฐาน"
การทับศัพท์: "Inori o Komete" (ญี่ปุ่น: 祈りを込めて)
คัตสึนาริ มิคาจิริคัตสึนาริ มิคาจิริ4 ธันวาคม 2568 (2025-12-04)
11"อรุณอันเย็นเยียบ"
การทับศัพท์: "Tsumetai Asa" (ญี่ปุ่น: 冷たい朝)
ฮิโรยูกิ โอคุโนะจุนอิจิ ซากาตะ,
นาโอยูกิ คุซึยะ
11 ธันวาคม 2568 (2025-12-11)
12"เด็กน้อยแสนรัก"
การทับศัพท์: "Itoshigo" (ญี่ปุ่น: 愛し子)
ชูซากุ คาโตจุนอิจิ ซากาตะ,
ชินอิจิ อินามิ
18 ธันวาคม 2568 (2025-12-18)
13"ก้นสมุทรอันแสนอบอุ่น"
การทับศัพท์: "Atatakana Kaitei" (ญี่ปุ่น: 温かな海底)
ชิเงรุ ฟุคาเซะชิเงรุ คิมิยะ25 ธันวาคม 2568 (2025-12-25)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Ani-One Asia และ Ani-One Thailand[26][27]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 Silverman, Rebecca (June 21, 2024). "This Monster Wants to Eat Me Volume 1 Review". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 21, 2024. สืบค้นเมื่อ July 16, 2024.
  2. 1 2 "「私を喰べたい、ひとでなし」2025年TVアニメ化!比名子役は上田麗奈". Comic Natalie. October 21, 2024. สืบค้นเมื่อ October 21, 2024.
  3. 1 2 3 Hodgkins, Crystalyn (March 3, 2025). "This Monster Wants to Eat Me TV Anime Reveals More Cast, October Debut in Video". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 3, 2025. สืบค้นเมื่อ March 3, 2025.
  4. 豚転生作品「豚のレバーは加熱しろ」マンガ版&苗川采の新連載がマオウで開始. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 27, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2021. สืบค้นเมื่อ July 16, 2024.
  5. "📣ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix 🇹🇭ชื่อภาษาไทย : หากวันใดใครตนนั้นใคร่กลืนกิน 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 私を食べたい、ひとでなし (Watashi wo Tabetai, Hitodenashi)". Phoenix Next. 18 มีนาคม 2024. สืบค้นเมื่อ 19 กันยายน 2024 โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  6. "ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ประจำเดือนเมษายน 2024". phoenixnext.com. 20 มีนาคม 2024. สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  7. 私を喰べたい、ひとでなし 1 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2024. สืบค้นเมื่อ June 19, 2024.
  8. "(MG) หากวันใดใครตนนั้นใคร่กลืนกิน (การ์ตูน) เล่ม 1". PHOENIX NEXT. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 19 กันยายน 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  9. 私を喰べたい、ひとでなし 2 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2021. สืบค้นเมื่อ June 19, 2024.
  10. "(MG) หากวันใดใครตนนั้นใคร่กลืนกิน (การ์ตูน) เล่ม 2". PHOENIX NEXT. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 19 กันยายน 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  11. 私を喰べたい、ひとでなし 3 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2024. สืบค้นเมื่อ June 19, 2024.
  12. "(มังงะ) หากวันใดใครตนนั้นใคร่กลืนกิน เล่ม 3". PHOENIX NEXT. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2025.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  13. 私を喰べたい、ひとでなし 4 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2024. สืบค้นเมื่อ June 19, 2024.
  14. "(มังงะ) หากวันใดใครตนนั้นใคร่กลืนกิน เล่ม 4". PHOENIX NEXT. ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน 2025.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  15. 私を喰べたい、ひとでなし 5 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2024. สืบค้นเมื่อ June 19, 2024.
  16. 私を喰べたい、ひとでなし 6 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2024. สืบค้นเมื่อ June 19, 2024.
  17. 私を喰べたい、ひとでなし 7 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2024. สืบค้นเมื่อ June 19, 2024.
  18. 私を喰べたい、ひとでなし 8 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2024. สืบค้นเมื่อ June 19, 2024.
  19. 私を喰べたい、ひとでなし 9 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ September 19, 2024.
  20. 私を喰べたい、ひとでなし 10 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ April 21, 2025.
  21. 私を喰べたい、ひとでなし 11 (ภาษาญี่ปุ่น). Kadokawa. สืบค้นเมื่อ September 11, 2025.
  22. Cayanan, Joanna (October 21, 2024). "This Monster Wants to Eat Me Manga Gets TV Anime in 2025". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2024. สืบค้นเมื่อ January 22, 2025.
  23. Hodgkins, Crystalyn (August 9, 2025). "This Monster Wants to Eat Me Anime Reveals October 2 TV Debut, Opening Theme in Video". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ August 10, 2025.
  24. "🍂#Medialink October 2025 New Anime Line-Up🍂 🩸This Monster Wants to Eat Me is coming to Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). September 26, 2025. สืบค้นเมื่อ September 27, 2025 โดยทาง YouTube.
  25. 1 2 3 "Story | Terebi Anime「Watashi o Tabetai, Hito de Nashi」Kōshiki Saito" Story | TVアニメ「私を食べたい、ひとでなし」公式サイト [Story | TV Anime「This Monster Wants to Eat Me」Official Site]. wata-tabe.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 2, 2025.
  26. "《This Monster Wants to Eat Me》|《對我垂涎欲滴的非人少女》". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2025 โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  27. "รวมตอน This Monster Wants to Eat Me [ซับไทย]". Ani-One Thailand. สืบค้นเมื่อ 3 ตุลาคม 2025 โดยทาง YouTube.
  28. "On Air | Terebi Anime「Watashi o Tabetai, Hito de Nashi」Koshiki Saito" On Air | TVアニメ「私を食べたい、ひとでなし」公式サイト [On Air | TV Anime「This Monster Wants to Eat Me」Official Site]. wata-tabe.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ October 2, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]