หวัง หมั่ง

ในบทความนี้นามสกุลคือ หวัง

หวัง หมั่ง 王莽
จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ซิน
ครองราชย์	ค.ศ. 9–23
ประสูติ	45 ปีก่อน ค.ศ. Yuancheng เว่ย์จฺวิ้น
สวรรคต	6 ตุลาคม ค.ศ. 23 (67 พรรษา) ฉางอัน
คู่อภิเษก	จักรพรรดินีหวัง จักรพรรดินีฉื่อ
พระราชบุตร	หวัง ยฺหวี่ (王宇) หวัง ฮั่ว (王獲) หวัง อาน เจ้าชายแห่ง Xinqian (王安) หวัง หลิน เจ้าชายแห่ง Tongyiyang (王臨) หวัง ซิ่ง, Duke of Gongxiu (王興) หวัง ควาง, Duke of Gongjian (王匡) พระนางหวัง จักรพรรดินีฮั่นเซี่ยวผิง (孝平皇后) หวัง เจี๋ย พระนางแห่ง Mudai (王捷) พระนางหวัง พระนางแห่ง Muxiu
รัชศก ฉื่อเจี้ยนกั๋ว 始建國 (9–13) เทียนเฟิ่ง 天鳳 (14–19) ตีหฺวาง 地皇 (20–23)
ราชวงศ์	หวัง
ราชวงศ์	ซิน
พระราชบิดา	หวัง ม่าน (王曼)
พระราชมารดา	ฉวี (渠)
หวัง หมั่ง
จีน	王莽
การถอดเสียง ภาษาจีนมาตรฐาน พินอิน Wáng Mǎng เวด-ไจลส์ Wang2 Mang3 IPA [wǎŋ màŋ] กวางตุ้งมาตรฐาน Yale Romanization Wòhng Móhng ยฺหวิดเพ็ง Wong4 Mong5 IPA [wɔ̏ːŋ mɔ̬ːŋ] หมิ่นใต้ Tâi-lô Ông Báng Old Chinese Zhengzhang ɢʷaŋ maːŋʔ
พระนามรอง หวัง จู้จฺวิน
จีน	王巨君
การถอดเสียง ภาษาจีนมาตรฐาน พินอิน Wáng Jùjūn เวด-ไจลส์ Wang Chü-chün
บรรดาศักดิ์ จักรพรรดิฉื่อเจี้ยนกั๋ว
จีนตัวเต็ม	始建國天帝
จีนตัวย่อ	始建国天帝
ความหมายตามตัวอักษร	Heavenly Emperor who Begins the Founding of the Nation
การถอดเสียง ภาษาจีนมาตรฐาน พินอิน Shǐjiànguó Tiāndì เวด-ไจลส์ Shih-chien-kuo T'ien-ti

จักรพรรดิซินเกาจู่ พระนามเดิม หวัง หมั่ง หรือ อองมัง ตามสำเนียงฮกเกี้ยน (45 ปีก่อน ค.ศ. – 6 ตุลาคม ค.ศ. 23) พระนามรอง จู้จฺวิน เป็นจักรพรรดิองค์แรกและองค์เดียวแห่งราชวงศ์ซิน เป็นพระญาติทางฝ่ายไทเฮาของจักรพรรดิฮั่นเฉิง

ในรัชกาลจักรพรรดิฮั่นเฉิงนี้ ตระกูลหวังมีอำนาจอย่างมาก เมื่อหวังหมั่งเห็นราชวงศ์ฮั่นเริ่มอ่อนแอลงก็พยายามจะยึดอำนาจ แต่ล้มเหลวเพราะจักรพรรดิฮั่นเฉิงสวรรคตเสียก่อน จักรพรรดิฮั่นผิงจึงขึ้นครองราชย์แทน แต่บ้านเมืองก็ยิ่งอ่อนแอลงกว่าเก่า และอำนาจของสกุลหวังยิ่งมีมากขึ้น เมื่อจักรพรรดิฮั่นผิงสวรรคตลงในปี ค.ศ. 8 (พ.ศ. 551) หยูจื่ออิงพระญาติชันษา 1 พรรษาจึงขึ้นครองราชย์ ต่อมาหวังหมั่งเห็นเป็นโอกาสจึงปลดหยูจื่ออิงออกจากราชสมบัติ ทำให้ราชวงศ์ฮั่นตะวันตกล่มสลายลง

หวังหมั่งจึงสถาปนาตนเองขึ้นเป็น จักรพรรดิซินเกาจู่ จักรพรรดิองค์แรกและองค์เดียวแห่งราชวงศ์ซิน ในรัชกาลนี้ทรงปกครองอย่างเหี้ยมโหด เมื่อสวรรคตลงในปี ค.ศ. 24 (พ.ศ. 567) ราชวงศ์ซินก็ล่มสลายลง บ้านเมืองก็เกิดกลียุค หลิวซิ่วราชนิกูลในราชวงศ์ฮั่น รบได้ชัยชนะ และสถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิฮั่นกวังอู่ จักรพรรดิองค์แรกแห่งราชวงศ์ฮั่นตะวันออก

อ้างอิง

ข้อมูล

• ฮั่นชู (ตำราทั้งหมด) – Chinese Text Project
• ฮั่นชู 《漢書》 Chinese text with matching English vocabulary
• โฮ่วฮั่นชู 《後漢書》 Chinese text with matching English vocabulary
• Loewe, Michael (2000), "Wang Mang 王莽 (2)", A Biographical Dictionary of the Qin, Former Han and Xin Periods (221 BC – AD 24), Handbook of Oriental Studies, vol. 16, Leiden: Brill, pp. 536–45, doi:10.1163/9789004490253_002, ISBN 978-90-04-49025-3.
• Thomsen, Rudi (1988), Ambition and Confucianism: A Biography of Wang Mang, Aarhus: Aarhus University Press, ISBN 87-7288-155-0.
• Yap, Joseph P. (2009), Wars with the Xiongnu, a Translation from Zizhi Tongjian Chapters 13–17, AuthorHouse, ISBN 978-1-4490-0604-4.

อ่านเพิ่ม

• Loewe, Michael (1994). "Wang Mang and His Forbears: The Making of the Myth". T'oung Pao. 80 (Fasc. 4/5): 197–222. doi:10.1163/156853294X00115. JSTOR 4528636.

แหล่งข้อมูลอื่น

• วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับ หวัง หมั่ง

ก่อนหน้า		หวัง หมั่ง		ถัดไป
หยูจื่ออิง ราชวงศ์ฮั่นตะวันตก		จักรพรรดิจีน ราชวงศ์ซิน (ค.ศ. 9 – 23)		จักรพรรดิฮั่นเกิงฉื่อ ฟื้นฟูราชวงศ์ฮั่น