หลักเหวียต
บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ |
|---|
| ประวัติศาสตร์เวียดนาม |
 |
| หลักเหวียต | |
| จื๋อโกว๊กหงือ | Lạc Việt |
|---|---|
| จื๋อฮ้าน | 駱越 雒越 |
หลักเหวียต (เวียดนาม: Lạc Việt) หรือ ลั่วเยฺว่ (จีน: 駱越 หรือ 雒越; พินอิน: Luòyuè ← ภาษาจีนยุคกลาง: *lɑk̚-ɦʉɐt̚ ← ภาษาจีนเก่า *râk-wat[1]) เป็นกลุ่มชนโบราณที่อาศัยอยู่ในภาคเหนือของประเทศเวียดนาม โดยเฉพาะบริเวณดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงในยุคโบราณ[2] เมื่อประมาณ 700 ปีก่อนคริสตกาลถึง ค.ศ. 100 ในช่วงปลายของยุคหินใหม่และช่วงต้นของสมัยคลาสสิก ชนชาวหลักเหวียตพูดภาษาในตระกูลภาษาขร้า–ไทและตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก จากมุมมองทางโบราณคดี ชนชาวหลักเหวียตเป็นที่รู้จักในชื่อชาวดงเซิน (Dongsonian) ชนชาวหลักเหวียตมีชื่อเสียงในด้านการหล่อกลองสำฤทธิ์เฮเกอร์ประเภท 1 ขนาดใหญ่, การเพาะปลูกข้าวเจ้า และการสร้างเขื่อน ชนชาวหลักเหวียตเป็นเจ้าของวัฒนธรรมดงเซินในยุคสัมฤทธิ์ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง (ในภาคเหนือของประเทศเวียดนาม)[3] สันนิษฐานว่าเป็นบรรพบุรษของชาวญวนในปัจจุบัน[4] ประชากรหลักเวียตอีกกลุ่มหนึ่งที่อาศัยอยู่ในหุบเขาแม่น้ำจั่ว (อยู่ในภาคใต้ของประเทศจีนในปัจจุบัน) เชื่อกันว่าเป็นบรรพบุรุษของชนชาวจ้วงในปัจจุบัน[5][6] นอกจากนี้ยังมีชนชาวหลักเวียตในภาคใต้ของจีนซึ่งเชื่อกันว่าเป็นบรรพบรุษของชนชาวไหล[7]
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ Schuessler, Axel. (2007) An Etymological Dictionary of Old Chinese. University of Hawaii Press. p. 372
- ↑ Schafer 1967, p. 14.
- ↑ Hoàng, Anh Tuấn (2007). Silk for Silver: Dutch-Vietnamese Rerlations; 1637 - 1700. BRILL. p. 12. ISBN 978-90-04-15601-2.
- ↑ Ferlus, Michel (2009). "A Layer of Dongsonian Vocabulary in Vietnamese". Journal of the Southeast Asian Linguistics Society. 1: 105.
- ↑ "Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage". www.chinadiscovery.com. สืบค้นเมื่อ 2020-01-20.
- ↑ "The Rock Painting of the Mountain Huashan - UNESCO World Heritage Tentative List". Archived from original
- ↑ "黎族 (The Li People)" (ภาษาจีน). 国家民委网站 (State Ethnic Affairs Commission). 14 April 2006. สืบค้นเมื่อ 22 March 2020.
在我国古籍上很早就有关于黎族先民的记载.西汉以前曾经以 "骆越", 东汉以"里"、"蛮", 隋唐以"俚"、"僚"等名称, 来泛称我国南方的一些少数民族, 其中也包括海南岛黎族的远古祖先."黎"这一族称最早正式出现在唐代后期的文献上...... 南朝梁大同中(540—541年), 由于儋耳地方俚僚(包括黎族先民)1000多峒 "归附"冼夫人, 由"请命于朝", 而重置崖州.
บรรณานุกรม
[แก้]- Alves, Mark (2019). Data from Multiple Disciplines Connecting Vietic with the Dong Son Culture. Conference: "Contact Zones and Colonialism in Southeast Asia and China's South (~221 BCE - 1700 CE).
- Brindley, Erica (2015). Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, C.400 BCE-50 CE. Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-08478-0.
- Watson, Burton (1961). Records Of The Grand Historian Of China. Columbia University Press.
- Calo, Ambra (2009). The Distribution of Bronze Drums in Early Southeast Asia: Trade Routes and Cultural Spheres. Oxford: Archaeopress. ISBN 9781407303963.
- Chamberlain, James R. (2000). "The origin of the Sek: implications for Tai and Vietnamese history" (PDF). ใน Burusphat, Somsonge (บ.ก.). Proceedings of the International Conference on Tai Studies, July 29–31, 1998. Bangkok, Thailand: Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. ISBN 974-85916-9-7. สืบค้นเมื่อ 29 August 2014.
- Chamberlain, James R. (2016). "Kra-Dai and the Proto-History of South China and Vietnam". Journal of the Siam Society. 104.
- Chapuis, Oscar (1995). A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc. Greenwood Press. ISBN 978-0-313-29622-2.
- Coedès, George (2015), The Making of South East Asia (RLE Modern East and South East Asia), Taylor & Francis, ISBN 9781317450955
- De Vos, George A.; Slote, Walter H., บ.ก. (1998). Confucianism and the Family. State University of New York Press. ISBN 9780791437353.
- Dutton, George; Werner, Jayne; Whitmore, John K., บ.ก. (2012). Sources of Vietnamese Tradition. Introduction to Asian Civilizations. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-13862-8.
- Ferlus, Michel (2009a). "Formation of Ethnonyms in Southeast Asia". 42nd International Conference on Sino-Tibetan Languages and Linguistics. 31: 1–6 – โดยทาง HAL.
- Ferlus, Michel (2009b). "A layer of Dongsonian vocabulary in Vietnamese" (PDF). Journal of the Southeast Asian Linguistics Society. University of Hawaii Press. 1: 95–108 – โดยทาง HAL.
- Ferlus, Michel (2011). "Les Bǎiyuè 百越, ou les "pays des (horticulteurs/mangeurs de) tubercules"". Journées de Linguistique de l'Asie Orienta (ภาษาฝรั่งเศส). Centre de Recherches Linguistiques sur l'Asie Orientale (EHESS-CNR). 24: 1–12 – โดยทาง HAL.
- Him, Mark Lai; Hsu, Madeline (2004). Becoming Chinese American: A History of Communities and Institutions. AltaMira Press. ISBN 978-0-759-10458-7.
- Higham, Charles (1996). The Bronze Age of Southeast Asia. Cambridge World Archaeology. ISBN 0-521-56505-7.
- Hoàng, Anh Tuấn (2007). Silk for Silver: Dutch-Vietnamese Rerlations; 1637 - 1700. BRILL. ISBN 978-90-04-15601-2.
- Kelley, Liam C. (2014), "Constructing Local Narratives: Spirits, Dreams, and Prophecies in the Medieval Red River Delta", ใน Anderson, James A.; Whitmore, John K. (บ.ก.), China's Encounters on the South and Southwest: Reforging the Fiery Frontier Over Two Millennia, United States: Brill, pp. 78–106, ISBN 978-9-004-28248-3
- Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6.
- Kim, Nam C.; Lai, Van Toi; Trinh, Hoang Hiep (2010). "Co Loa: an investigation of Vietnam's ancient capital". Antiquity. 84 (326): 1011–1027. doi:10.1017/S0003598X00067041. S2CID 162065918.
- Kim, Nam C. (2015). The Origins of Ancient Vietnam. Oxford University Press. ISBN 978-0-199-98089-5.
- Li, Tana (2011), "Jiaozhi (Giao Chỉ) in the Han Period Tongking Gulf", ใน Li, Tana; Anderson, James A. (บ.ก.), The Tongking Gulf Through History, Pennsylvania: University of Pennsylvania Press, pp. 39–53, ISBN 978-0-812-20502-2
- Lim, Ivy Maria (2010). Lineage Society on the Southeastern Coast of China. Cambria Press. ISBN 978-1604977271.
- Lipson, Mark; Cheronet, Olivia; Mallick, Swapan; Rohland, Nadin; Oxenham, Marc; Pietrusewsky, Michael; Pryce, Thomas Oliver; Willis, Anna; Matsumura, Hirofumi; Buckley, Hallie; Domett, Kate; Hai, Nguyen Giang; Hiep, Trinh Hoang; Kyaw, Aung Aung; Win, Tin Tin; Pradier, Baptiste; Broomandkhoshbacht, Nasreen; Candilio, Francesca; Changmai, Piya; Fernandes, Daniel; Ferry, Matthew; Gamarra, Beatriz; Harney, Eadaoin; Kampuansai, Jatupol; Kutanan, Wibhu; Michel, Megan; Novak, Mario; Oppenheimer, Jonas; Sirak, Kendra; Stewardson, Kristin; Zhang, Zhao; Flegontov, Pavel; Pinhasi, Ron; Reich, David (2018-05-17). "Ancient genomes document multiple waves of migration in Southeast Asian prehistory". Science. American Association for the Advancement of Science (AAAS). 361 (6397): 92–95. Bibcode:2018Sci...361...92L. bioRxiv 10.1101/278374. doi:10.1126/science.aat3188. ISSN 0036-8075. PMC 6476732. PMID 29773666.
- Leeming, David (2001). A Dictionary of Asian Mythology. Oxford University Press. ISBN 9780195120523.
- Loewe, Michael (1986), "The Former Han dynasty", ใน Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (บ.ก.), The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 110–128
- Lu, Yongxiang (2016). A History of Chinese Science and Technology. Springer. ISBN 978-3-662-51388-0.
- Milburn, Olivia (2010). The Glory of Yue: An Annotated Translation of the Yuejue shu. Sinica Leidensia. Vol. 93. Brill Publishers.
- Ngô Sĩ Liên, Đại Việt sử ký toàn thư (ภาษาVietnamese)
{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)[ลิงก์เสีย] - O'Harrow, Stephen (1979). "From Co-loa to the Trung Sisters' Revolt: Viet-Nam as the Chinese Found It". Asian Perspectives. 22 (2): 140–164. JSTOR 42928006.
- Peters, Heather (April 1990). H. Mair, Victor (บ.ก.). "Tattooed Faces and Stilt Houses: Who were the Ancient Yue?" (PDF). Department of East Asian Languages and Civilizations, University of Pennsylvania. East Asian Collection. Sino-Platonic Papers. 17.
- Pittayaporn, Pittayawat (2014), "Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai" (PDF), MANUSYA: Journal of Humanities, 17 (Special No. 20): 47–64, doi:10.1163/26659077-01703004.
- Marks, Robert B. (2017). China: An Environmental History. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-442-27789-2.
- SarDesai, D. R. (2005). Vietnam, Past and Present. Avalon Publishing. ISBN 9780813343082.
- Sharma, S. D. (2010). Rice: Origin, Antiquity and History. CRC Press. ISBN 978-1-57808-680-1.
- Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8
- Taylor, Keith Weller (1983). The Birth of the Vietnam. University of California Press. ISBN 978-0-520-07417-0.
- Taylor, Keith Weller (2013). A History of the Vietnamese. Cambridge University Press. ISBN 9780521875868.
- Tessitore, John (1989). "View from the East Mountain: An Examination of the Relationship Between the Dong Son and Lake Tien Civilizations in the First Millennium BC". Asian Perspectives. 28 (1): 31–44. JSTOR 42928187.
- Đào Duy Anh (1959). Lịch sử Cổ đại Việt Nam [越南古代史]. แปลโดย 刘统文; 子钺. China Science Publishing & Media.
- Wu, Chunming; Rolett, Barry Vladimir (2019). Prehistoric Maritime Cultures and Seafaring in East Asia. Springer Singapore. ISBN 978-9813292567.
- Yü, Ying-shih (1986). "Han Foreign Relations". ใน Twitchett, Dennis; Loewe, Michael (บ.ก.). The Cambridge History of China, Volume 1: The Ch'in and Han Empires, 221 BC–AD 220. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-24327-8.