หยุดถอดเถอะครับ คุณทาคามิเนะ

หยุดถอดเถอะครับ คุณทาคามิเนะ
履いてください、鷹峰さん (Haite Kudasai, Takamine-san)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Please Put Them On, Takamine-san
แนว	สุขนาฏกรรมจินตนิยม บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์
มังงะ
เขียนโดย	ยูอิจิ ฮิอิรากิ
สำนักพิมพ์	สแควร์เอนิกซ์
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย	รักพิมพ์
นิตยสาร	กังกังโจ๊กเกอร์รายเดือน
กลุ่มเป้าหมาย	โชเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่	22 มกราคม พ.ศ. 2562 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	10 8
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย	โทโมเอะ มากิโนะ
เขียนบทโดย	ยู ซาโตะ
ดนตรีโดย	ทาเคชิ นาคัตสึกะ
สตูดิโอ	ไลเดนฟิมส์
เครือข่าย	เอที-เอ็กซ์ (ไม่เซ็นเซอร์) โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส11, จีบีเอส, เอ็มทีวี, ซัน ทีวี, เคบีเอส (เซ็นเซอร์)
เครือข่ายภาษาไทย	บิลิบิลิ
ฉาย	2 เมษายน พ.ศ. 2568 – 18 มิถุนายน พ.ศ. 2568
ตอน	12

หยุดถอดเถอะครับ คุณทาคามิเนะ (ญี่ปุ่น: 履いてください、鷹峰さん, โรมาจิ: Haite Kudasai, Takamine-san) เป็นมังงะแนวสุขนาฏกรรมจินตนิยมไซไฟที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยยูอิจิ ฮิอิรากิ ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนๆ โดยสแควร์เอนิกซ์ในนิตยสารกังกัน โจ๊กเกอร์รายเดือนตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2562 ซีรีส์นี้ยังได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่มด้วย(ทังโกบง) ซึ่งได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ มีการประกาศดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์โดยสตูดิโอไลเดนฟิมส์ เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนจนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568

ตัวละคร

ทาคาเนะ ทาคามิเนะ (鷹峰 高嶺, Takamine Takane)

ให้เสียงโดย: ยูริกะ คูโบะ

โคชิ ชิโรตะ (白田 孝志, Shirota Kōshi)

ให้เสียงโดย: ไดสุเกะ คาซุยะ

อีรี เอเวอร์กรีน (絵梨依・エバーグリーン, Erii Ebāgurīn) / เอริ (エリ, Eri)

ให้เสียงโดย: ซูมิเระ อูเอซากะ

รูริกะ คุโรซากิ (黒崎 瑠理香, Kurosaki Rurika)

ให้เสียงโดย: มิยุ โทมิตะ

สื่อ

มังงะ

หยุดถอดเถอะครับ คุณทาคามิเนะเขียนและวาดภาพประกอบโดยยูอิจิ ฮิอิรากิ ซีรีส์นี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนโดยสแควร์เอนิกซ์ในนิตยสารกังกังโจ๊กเกอร์รายเดือน ตั้งแต่ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2562 ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง) ตั้งแต่วันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2562 ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์

จำนวนเล่ม

#	วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ	ISBN ต้นฉบับ	วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย	ISBN ภาษาไทย
1	21 กันยายน พ.ศ. 2562	978-47575-6313-1	—	978-616-447-911-1
2	22 มกราคม พ.ศ. 2563	978-47575-6477-0	—	978-616-447-912-8
3	21 สิงหาคม พ.ศ. 2563	978-4757568044	—	978-616-574-065-4
4	22 มีนาคม พ.ศ. 2564	978-47575-7163-1	—	978-616-574-282-5
5	22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564	978-47575-7578-3	—	978-616-574-535-2
6	22 มิถุนายน พ.ศ. 2565	978-47575-7976-7	—	978-616-574-658-8
7	22 มีนาคม พ.ศ. 2566	978-4-7575-8477-8	—	978-616-574-887-2
8	21 ธันวาคม พ.ศ. 2566	978-4-7575-8970-4	25 กันยายน พ.ศ. 2567	978-616-614-202-0
9	21 สิงหาคม พ.ศ. 2567	978-4-7575-9368-8	18 มิถุนายน พ.ศ. 2568	978-616-614-473-4
10	22 มีนาคม พ.ศ. 2568	978-4-7575-9762-4	12 ธันวาคม พ.ศ. 2568	978-616-614-729-2

อนิเมะ

ได้มีการประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2567 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโอไลเดนฟิมส์ และกำกับโดยโทโมเอะ มากิโนะ โดยมียู ซาโต้ดูแลและเป็นผู้เขียนบท โร ยามาอุจิและมายะ อิโตเป็นผู้ออกแบบตัวละครและทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้กำกับภาพแอนิเมชั่น และทาเคชิ นาคัตสึกะเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 2 เมษายนจนถึงวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2568 ทางช่องเอที-เอ็กซ์และโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ เพลงเปิดของเรื่องคือ "Baby Baby Baby" ขับร้องโดยมาซามิ โอคุอิร่วมกับบองชูร์ ซูซูกิ ส่วนเพลงปิดของเรื่องคือ "Hightail it" ขับร้องโดยมาโกโตะ ฟูรูกาวะ

รายชื่อตอน

ตอน	ชื่อ	กำกับโดย	สตอรี่บอร์ดโดย	วันที่ฉายครั้งแรก
1	"มาเป็นตู้เสื้อผ้าของฉันสิ" การทับศัพท์: "Watashi no Kurōzetto ni Narinasai." (ญี่ปุ่น: 私のクローゼットになりなさい。)	โทโมเอะ มากิโนะ	โทโมเอะ มากิโนะ	2 เมษายน 2568 (2025-04-02)
2	"ขอให้ได้ลองใหม่จนกว่าจะพอใจเถอะนะ" การทับศัพท์: "Manzoku Suru Made Yarinaosa Sete." (ญี่ปุ่น: 満足するまでやり直させて。)	โยชิโนบุ คาซาอิ	มาซาโยชิ นิชิดะ	9 เมษายน 2568 (2025-04-09)
3	"ลิ้มรสความดีเลิศที่สุดเสียเถอะ" การทับศัพท์: "Ichiban Ii no o Ajiwatte" (ญี่ปุ่น: 一番イイのを味わって)	คาซึยะ ฟูจิชิโระ	มานาบุ ยูคาวะ	16 เมษายน 2568 (2025-04-16)
4	"อย่าทึ่มสิ อ่อนไหวต่อสิ่งเร้าแทนสิ" การทับศัพท์: "Donkan Shinaide, Binkan Shite." (ญี่ปุ่น: ドン感しないで、ビン感して。)	โยชิโนบุ คาไซ	มาซาโยชิ นิชิดะ	23 เมษายน 2568 (2025-04-23)
5	"อยากให้เธออ้อนเหมียว ๆ จังเลยเมี้ยว" การทับศัพท์: "Anata ni Nyan Nyan sa Sete Hoshii Nyan." (ญี่ปุ่น: あなたにニャンニャンさせてほしいニャン。)	สึเนโอะ ซูซูกิ	มาซาโยชิ นิชิดะ	30 เมษายน 2568 (2025-04-30)
6	"คุณคะ เดี๋ยวถูหลังให้นะคะ" การทับศัพท์: "Anata, Osenaka Nagasa Sete." (ญี่ปุ่น: あなた、お背中流させて。)	JOL-chan	ฮิโรยูกิ ฟุกุชิมะ	7 พฤษภาคม 2568 (2025-05-07)
7	"จากตรงนั้นไปจนถึงจุดซ่อนเร้น" การทับศัพท์: "Soko Kara ja Mienai Tokoro Made" (ญี่ปุ่น: そこからじゃ見えないところまで)	คาซึยะ ฟูจิชิโระ	มาซาโยชิ นิชิดะ	14 พฤษภาคม 2568 (2025-05-14)
8	"ช่างสนิทสนมกันเหลือเกินนะ" การทับศัพท์: "Naka, Mutsumajii go Yōsu de" (ญี่ปุ่น: 仲、睦まじいご様子で)	ชิบะ คันตะ	มาซาโยชิ นิชิดะ	21 พฤษภาคม 2568 (2025-05-21)
9	"จัดการฉันเดี๋ยวนี้เลยนะ" การทับศัพท์: "Watashi ni Yarasenasai!!" (ญี่ปุ่น: 私にヤらせなさい！！)	ซาโตชิ โทบะ	ฮิโรยูกิ ฟุกุชิมะ	28 พฤษภาคม 2568 (2025-05-28)
10	"ฝนตก ชิโรตะแข็งตัว" การทับศัพท์: "Amefuri tte Shirota Katamaru" (ญี่ปุ่น: 雨降って白田固まる)	อาโออิ ชินโงะ	มาซาเอะ นากายามะ	4 มิถุนายน 2568 (2025-06-04)
11	"ถือว่าให้ฝึกซ้อมล่วงหน้าไง" การทับศัพท์: "Yokō Enshū o sa Sete Ageru wa" (ญี่ปุ่น: 予行演習をさせてあげるわ)	ไดซุเกะ ชิมามูระ	ไดซุเกะ ชิมามูระ	11 มิถุนายน 2568 (2025-06-11)
12	"มองแค่ฉันคนเดียวสิ" การทับศัพท์: "Watashi Dake o Minasai" (ญี่ปุ่น: 私だけをみなさい)	JOL-chan	ฮิเดโยะ ยามาโมโตะ	18 มิถุนายน 2568 (2025-06-18)

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการ ที่สแควร์เอนิกซ์ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• หยุดถอดเถอะครับ คุณทาคามิเนะ (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ