หม่า เซียง
| หม่า เซียง 馬相 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| โอรสสวรรค์ / จักรพรรดิ (天子 เทียนจื่อ) | |||||||
| ครองราชย์ | ป. ค.ศ. 188 | ||||||
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||||||
| เกิด | ไม่ทราบ มณฑลเลียงจิ๋ว | ||||||
| เสียชีวิต | ป. ค.ศ. 188 มณฑลเอ๊กจิ๋ว | ||||||
| อาชีพ | กบฏ, ขุนศึก | ||||||
| ยศที่ได้รับการแต่งตั้ง | |||||||
| รับใช้ | กบฏโพกผ้าเหลือง | ||||||
| ประจำการ | ? – ค.ศ. 188 | ||||||
| ยศ | จักรพรรดิจีน (แต่งตั้งตนเอง) | ||||||
| บังคับบัญชา | กบฏโพกผ้าเหลืองในมณฑลเอ๊กจิ๋ว | ||||||
| ผ่านศึก | กบฏโพกผ้าเหลืองช่วงปลาย | ||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||
| จีนตัวเต็ม | 馬相 | ||||||
| จีนตัวย่อ | 马相 | ||||||
| |||||||
หม่า เซียง (จีน: 馬相; พินอิน: Mǎ Xiāng; เสียชีวิต ป. ค.ศ. 188) เป็นจักรพรรดิจีนแต่งตั้งตนเอง, กบฏโพกผ้าเหลือง, ขุนศึก และผู้นำกลุ่มโจรในช่วงปลายยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (東漢 ตงฮั่น) ของจีนในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 2 แม้ว่าหม่า เซียงเริ่มก่อการหลังกบฏโพกผ้าเหลืองทัพหลักถูกปราบปราม แต่หม่า เซียงก็ประสบความสำเร็จอย่างสูงในการก่อการกำเริบครั้งใหญ่ในภาคตะวันตกของจักรวรรดิฮั่น ในช่วงที่หม่า เซียงมีอำนาจสูงสุดได้ครอบครองอาณาเขตส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของมณฑลเอ๊กจิ๋ว (益州 อี้โจว) ก่อนพ่ายแพ้และถูกสังหารโดยเจี่ย หลง (賈龍) ผู้ภักดีต่อราชวงศ์ฮั่น
ประวัติช่วงต้น
[แก้]หฺวาหยางกั๋วจื้อ (華陽國志) ของฉาง ฉฺวี (常璩) ระบุว่าหม่า เซียงเกิดในมณฑลเลียงจิ๋ว (涼州 เหลียงโจว)[1] ที่ซึ่งหม่า เซียงได้กลายเป็นผู้นำกลุ่มโจร โดยก่อการร่วมกับเจ้า จือ (趙祗)[2] หม่า เซียงน่าจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างแท้จริงใด ๆ กับขบวนการโพกผ้าเหลืองของเตียวก๊ก (張角 จาง เจฺว๋) ในภาคตะวันออกของจีน[3] เมื่อหม่า เซียงนำกำลังพลลงใต้เข้ามณฑลเอ๊กจิ๋ว (益州 อี้โจว)[2] อดีตกำลังทหารของราชวงศ์ฮั่นที่มีพื้นเพเป็นชาวเกี๋ยง (羌 เชียง) ยังคงก่อกบฏในมณฑลเลียงจิ๋ว[4] นักวิจัยเจ. ไมเคิล ฟาร์เมอร์ (J. Michael Farmer) กล่าวว่าอาจเป็นไปได้ที่หม่า เซียงอาจเกณฑ์กำลังทหารชาวเกี๋ยงบางส่วนมาเข้าร่วมกับตน[5]
กบฏในมณฑลเอ๊กจิ๋ว
[แก้]
หม่า เซียงและเจ้า จือเริ่มเข้ามณฑลเอ๊กจิ๋วที่เมืองก๋งฮาน (廣漢郡 กว่างฮั่นจฺวิ้น)[2] ช่วงเวลาที่แน่นอนของการบุกเอ๊กจิ๋วนั้นไม่แน่ชัด เนื่องจากแหล่งข้อมูลปฐมภูมิมีการระบุช่วงเวลาที่แตกต่างกัน หฺวาหยางกั๋วจื้อ บันทึกเป็น ค.ศ. 184 ส่วน โฮ่วฮั่นชู (後漢書) บันทึกเป็น ค.ศ. 189[6] ฟาร์เมอร์และนักประวัติศาสตร์เรฟ เดอ เครสพิกนี (Rafe de Crespigny) ถือว่า ค.ศ. 188 น่าจะเป็นปีที่เป็นไปได้มากที่สุด[1][2]
หม่า เซียงและเจ้า จือประกาศตนเป็นกบฏโพกผ้าเหลืองแก่คนท้องถิ่นที่อำเภอกิมก๊ก (綿竹 เหมียนจู๋) เพียงภายในช่วงหนึ่งหรือสองวัน ทั้งสองก็รวบรวมชาวนาที่โกรธแค้นได้หลายพันคน และสังหารหลี่ เชิง (李升) นายอำเภอของอำเภอกิมก๊ก[1][a] กำลังพลของหม่า เซียงและเจ้า จือเพิ่มมากขึ้นจนมีกบฏมากกว่า 10,000 คน เนื่องจากมีชาวนาและเจ้าพนักงานจำนวนมากมาเข้าร่วม[1][2] จากบันทึกเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ที่มีจำนวนน้อย ฟาร์เมอร์จึงให้ความเห็นว่าการก่อการกำเริบครั้งนี้เป็นการตอบโต้การฉ้อราษฎร์บังหลวงของข้าราชสำนักของราชวงศ์ฮั่น และไม่ได้มีแรงจูงใจทางศาสนาเหมือนกับการก่อการกำเริบของกบฏโพกผ้าเหลืองในภาคตะวันออกของจีน[8] หม่า เซียงและเจ้า จือใช้กำลังพลที่เพิ่มมากขึ้นเข้ายึดอำเภอลกเสีย (雒縣 ลั่วเซี่ยน) ซึ่งเป็นที่ตั้งที่ว่าการมณฑลเอ๊กจิ๋ว และสังหารซี เจี่ยน (郗儉) ข้าหลวงมณฑลเอ๊กจิ๋ว[1][2] ซี เจี่ยนเป็นที่รู้จักจากการปกครองที่ทุจริตอย่างมาก และจริง ๆ แล้วราชสำนักของราชวงศ์ฮั่นก็มีคำสั่งปลดซี เจี่ยนออกจากตำแหน่งในช่วงเวลาเดียวกันกับที่หม่า เซียงและเจ้า จือบุกมณฑลเอ๊กจิ๋ว[3]
หลังกบฏโค่นล้มซี เจี่ยนได้ก็เข้ายึดเมืองจ๊ก (蜀郡 สู่จฺวิ้น)[b] และเฉียนเว่ย์ (犍為郡 เฉียนเว่ย์ฺจฺวิ้น) จากนั้นหม่า เซียงจึงประกาศตนเป็นจักรพรรดิจีน (โอรสสวรรค์) [1][9] ในจุดนี้ ฟาร์เมอร์ให้ความเห็นว่าหม่า เซียงเป็นขุนศึกภูมิภาค[5] และเครสพิกนีระบุว่าหม่า เซียงครอบครองตอนเหนือของมณฑลเอ๊กจิ๋วอย่างเบ็ดเสร็จ[9] ในการเคลื่อนพลจากลกเสียไปยังเฉียนเว่ย์ หม่า เซียงและผู้ติดตามเดินทางเป็นระยะมากกว่า 100 กิโลเมตร (62 ไมล์)[1] กบฏโพกผ้าเหลืองผ่านการใต้การนำของเจ้า ปัว (趙播) ยังได้โจมตีเมืองปากุ๋น (巴郡 ปาจฺวิ้น) และสั่งให้ขุนนางท้องถิ่นส่งตัวภรรยาและบุตรสาวมาให้พวกตน สตรีชั้นสูงจำนวนมากจึงหาทางลี้ภัยไปยังเมืองมีกำแพงล้อมชื่อลองจิ๋ว (閬中 ล่างจง) ซึ่งกบฏโพกผ้าเหลืองไม่สามารถยึดครองได้[10]
ผลจากการก่อการกำเริบของหม่า เซียง ทำให้เล่าเอี๋ยน (劉焉 หลิว เยียน) ข้าหลวงมณฑลเอ๊กจิ๋วคนใหม่ไม่กล้าเข้าที่ราบเซงโต๋ (成都平原 เฉิงตูผิง-ยฺเหวียน) ในขณะที่ทัพหลวงของราชสำนักราชวงศ์ฮั่นไม่สามารถหยุดยั้งทัพของหม่า เซียงได้ แต่หม่า เซียงก็เผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากเจี่ย หลง (賈龍) สมาชิกคนหนึ่งในกลุ่มชนชั้นสูงของภูมิภาค ซึ่งได้ระดมกำลังทหารส่วนตัวขนาดเล็กจากที่ดินของตระกูลและจากอาสาสมัครระดับล่างที่ต่าง ๆ รวมแล้วมีกำลังพลประมาณ 1,000 นาย แม้ว่าทัพของหม่า เซียงมีจำนวนมากกว่าฝ่ายตรงข้ามอย่างมาก แต่หม่า เซียงก็พ่ายแพ้ แม้ว่าแหล่งข้อมูลทั้งหมดของเหตุการณ์นี้มีความคลุมเครืออย่างมากว่าเจี่ย หลงรบชนะได้อย่างไร[3] หม่า เซียงถูกสังหารในการระหว่างการรบนั้น[9]
ภายหลังการก่อกบฏ
[แก้]แม้ว่าหม่า เซียงจะถูกปราบปรามแล้ว แต่ภูมิภาคนี้ยังคงโกลาหล เนื่องจากยังคงมีกลุ่มโจร เดนกบฏ กองกำลังส่วนตัว และทหารแยกตัวที่ท่องไปทั่วพื้นที่[3] ลองจิ๋วซึ่งตั้งรับการโจมตีของกบฏโพกผ้าเหลืองก่อนหน้านี้ได้ กลับถูกปล้นชิงในช่วงเวลานี้ ฟาร์เมอร์และนักวิจัยเริ่น ไหน่เฉียง (任乃强) ให้ความเห็นว่าน่าจะเป็นฝีมือของกำลังพลของเจี่ย หลง[5] ตอนแรกเจี่ย หลงช่วยเหลือเล่าเอี๋ยนในการจัดตั้งการปกครองในภูมิภาคขึ้นใหม่ และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายกองพัน (校尉 เซี่ยวเว่ย์) จากบทบาทในการปราบการก่อการกำเริบของหม่า เซียง[11] อย่างไรก็ตาม ภายหลังเจี่ย หลงกลับก่อกบฏต่อเล่าเอี๋ยน แต่ก็ถูกปราบปรามและถูกสังหาร[12] เริ่น ไหน่เฉียงมองว่ามีความเป็นไปได้ที่จาง ซิว (張脩) ซึ่งเป็นผู้นำกบฏทางศาสนาในภายหลัง แท้จริงแล้วเป็นผู้นำเดนกบฏโพกผ้าเหลืองจากการก่อการกำเริบของหม่า เซียง[6] นักวิจัยที.เอฟ. คลีแมน (T.F. Kleeman) เห็นด้วยว่าเรื่องนี้เป็นไปได้ เชื่อว่าจาง ซิวอาจเป็นกบฏโพกผ้าเหลืองหรือกบฏอีกกลุ่มที่ไม่ขึ้นต่อกัน[13]
หมายเหตุ
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- 1 2 3 4 5 6 7 8 Farmer (2005), p. 193.
- 1 2 3 4 5 6 de Crespigny (2007), p. 653.
- 1 2 3 4 Farmer (2005), p. 194.
- ↑ de Crespigny (2007), pp. xxv, 814.
- 1 2 3 Farmer (2005), p. 198.
- 1 2 Kleeman (2016), p. 31.
- ↑ de Crespigny (2007), p. 423.
- ↑ Farmer (2005), pp. 193–194.
- 1 2 3 de Crespigny (2007), p. 654.
- ↑ Farmer (2005), pp. 196–198.
- ↑ de Crespigny (2007), p. 369.
- ↑ Farmer (2005), pp. 194–195.
- ↑ Kleeman (2016), p. 35.
บรรณานุกรม
[แก้]- de Crespigny, Rafe (2007). A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD). Leiden, Boston: Brill. ISBN 9789004156050.
- Farmer, J. Michael (2005). "The Three Chaste Ones of Ba: Local Perspectives on the Yellow Turban Rebellion on the Chengdu Plain". Journal of the American Oriental Society. 125 (2): 191–202. JSTOR 20064326.
- Kleeman, Terry F. (2016). Celestial Matters: History and Ritual in Early Daoist Communities. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0674737167.