ข้ามไปเนื้อหา

คีจ็องดง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
คีจ็องดง
기정동
機井洞
เสาธงพันมุนจ็อมที่ชักธงชาติเกาหลีเหนือ
เสาธงพันมุนจ็อมที่ชักธงชาติเกาหลีเหนือ
สมญา: 
  • หมู่บ้านสันติภาพ
  • หมู่บ้านโฆษณาชวนเชื่อ
คีจ็องดงตั้งอยู่ในเกาหลีเหนือ
คีจ็องดง
คีจ็องดง
ที่ตั้งในประเทศเกาหลีเหนือ
พิกัด: 37°56′43″N 126°39′20″E / 37.9453°N 126.6556°E / 37.9453; 126.6556
ประเทศ เกาหลีเหนือ
นครพิเศษแคซ็อง
เขตพันมุน
หมู่บ้านพย็องฮวา

คีจ็องดง หรือ แคพุง เป็นหมู่บ้านโปเตมคินในหมู่บ้านพย็องฮวา (เกาหลี: 평화리; ฮันจา: 平和里)[1] เขตพันมุน[a] นครพิเศษแคซ็อง ประเทศเกาหลีเหนือ ตั้งอยู่ในเขตปลอดทหารฝั่งเกาหลีเหนือ[2] รู้จักในเกาหลีเหนือในชื่อหมู่บ้านสันติภาพ (เกาหลี: 평화촌; ฮันจา: 平和; เอ็มอาร์: p'yŏnghwach'on)[3] และได้รับการเรียกขานอย่างกว้างขวางว่าเป็น 'หมู่บ้านโฆษณาชวนเชื่อ' (เกาหลี: 선전마을; ฮันจา: 宣傳마을; อาร์อาร์: seonjeon maeul) โดยผู้ที่อยู่นอกเกาหลีเหนือ โดยเฉพาะในสื่อเกาหลีใต้และสื่อตะวันตก[4][5][6][7][2]

คีจ็องดงเป็นหนึ่งในสองหมู่บ้านที่ได้รับอนุญาตให้คงอยู่ในเขตปลอดทหารที่มีความกว้าง 4 กิโลเมตร (2.5 ไมล์) ซึ่งสถาปนาขึ้นภายใต้ความตกลงการสงบศึกใน ค.ศ. 1953 ในช่วงสงครามเกาหลี[6][8] อีกแห่งหนึ่งคือหมู่บ้านแทซ็องดงของเกาหลีใต้[8] ซึ่งอยู่ห่างออกไป 2.22 กิโลเมตร (1.38 ไมล์)

ประวัติศาสตร์

[แก้]
เสาธงพันมุนจ็อม สูงที่สุดเป็นอันดับเจ็ดของโลก มีความสูง 160 เมตร (520 ฟุต) ชักธงชาติเกาหลีเหนือหนัก 270 กิโลกรัม (600 ปอนด์) เหนือคีจ็องดง ใกล้พันมุนจ็อม
ทิวทัศน์คีจ็องดง

รัฐบาลเกาหลีเหนือกล่าวว่าหมู่บ้านแห่งนี้ประกอบด้วยนารวม 200 ครอบครัว มีศูนย์ดูแลเด็ก โรงเรียนอนุบาล โรงเรียนประถมและมัธยมศึกษา และโรงพยาบาลให้บริการ[9] อย่างไรก็ตาม แท้จริงแล้วเป็นนิคมที่ไม่มีผู้อยู่อาศัยซึ่งสร้างขึ้นในทศวรรษ 1950 เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์โฆษณาชวนเชื่อเพื่อส่งเสริมให้ชาวเกาหลีใต้แปรพักตร์ บางส่วนถูกใช้เป็นค่ายของทหารกองทัพประชาชนเกาหลีที่ประจำการอยู่ในเครือข่ายปืนใหญ่ ป้อมปราการ และบังเกอร์พักรวมใต้ดินตลอดแนวเขตปลอดทหารฝั่งเหนือ[2][3][10][11]

หมู่บ้านแห่งนี้มีอาคารหลายชั้นที่ทำจากคอนกรีตหล่อทาสีสดใส ผังเมืองถูกวางแนวไว้เพื่อให้มองเห็นหลังคาสีฟ้าสดใสและผนังหลากสีของอาคารได้อย่างชัดเจนจากพรมแดนเกาหลีใต้ โดยอยู่ใต้ธงชาติและเสาธงสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีขนาดมหึมาของคีจ็องดง หน้าต่างอาจไม่มีกระจกหรือแค่ทาสีทับบนผนังภายนอก ไฟฟ้าที่ตั้งเวลาไว้จะเปิดและปิดเป็นระยะในบางอาคาร[12] อาคารเหล่านี้เป็นโครงคอนกรีตที่ได้รับการดูแลรักษาโดยผู้ดูแลเพื่อพยายามรักษาภาพลวงตาของการทำกิจกรรม[10][13][14]

เสาธง

[แก้]

ในทศวรรษ 1980 รัฐบาลเกาหลีใต้สร้างเสาธงสูง 100 เมตร (330 ฟุต) พร้อมธงชาติเกาหลีใต้หนัก 130 กิโลกรัม (290 ปอนด์) ในแทซ็องดง[10] (37°56′30.24″N 126°40′48.07″E / 37.9417333°N 126.6800194°E / 37.9417333; 126.6800194)

รัฐบาลเกาหลีเหนือตอบโต้ด้วยการสร้างเสาธงที่สูงกว่า นั่นคือเสาธงพันมุนจ็อม สูง 160 เมตร (520 ฟุต) พร้อมธงชาติเกาหลีเหนือหนัก 270 กิโลกรัม (600 ปอนด์) ในคีจ็องดง ห่างจากเส้นแบ่งเขตแดนของเกาหลีใต้ไปทางตะวันตก 1.2 กิโลเมตร (0.75 ไมล์) (37°56′42.99″N 126°39′18.78″E / 37.9452750°N 126.6552167°E / 37.9452750; 126.6552167) ในสิ่งที่บางคนเรียกว่า "สงครามเสาธง" เป็นเวลากว่าทศวรรษที่เสาธงแห่งนี้สูงที่สุดในโลก[10] ใน ค.ศ. 2010 เสาธงแห่งนี้กลายเป็นเสาธงที่สูงเป็นอันดับสองของโลกในขณะนั้น รองจากจัตุรัสธงชาติในบากู อาเซอร์ไบจาน ซึ่งสูง 162 เมตร (531 ฟุต)[10][15][16] ปัจจุบันเป็นเสาธงที่สูงเป็นอันดับเก้าของโลก และสูงที่สุดในบรรดาเสาธงแบบมีเสาค้ำ

ลำโพงโฆษณาชวนเชื่อ

[แก้]

ลำโพงขนาดมหึมาที่ติดตั้งอยู่บนอาคารหลายหลังส่งสัญญาณเสียงโฆษณาชวนเชื่อของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลีมุ่งตรงไปยังเกาหลีใต้[10] ในช่วงแรก เนื้อหาสรรเสริญคุณธรรมของเกาหลีเหนืออย่างละเอียดถี่ถ้วนและกระตุ้นให้ทหารและเกษตรกรที่รู้สึกไม่พอใจเพียงแค่เดินข้ามพรมแดนมาเพื่อรับการต้อนรับในฐานะพี่น้อง[17] เมื่อคุณค่าในการจูงใจให้เกิดการแปรพักตร์ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกาหลีใต้ตามเกาหลีเหนือทันในแง่เศรษฐกิจในช่วงทศวรรษ 1960 ถึง 1970[18] เนื้อหาได้เปลี่ยนเป็นการสุนทรพจน์ประณามตะวันตก ละครเพลงโฆษณาชวนเชื่อ และดนตรีเดินขบวนรักชาตินานถึง 20 ชั่วโมงต่อวัน[17] ในช่วง ค.ศ. 2004 ถึง 2016 ทั้งเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ตกลงยุติการกระจายเสียงผ่านลำโพงใส่กัน[19] การกระจายเสียงกลับมาดำเนินต่อหลังความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นจากการทดลองนิวเคลียร์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2016[20] วันที่ 23 เมษายน 2018 ทั้งเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ยกเลิกการกระจายเสียงโฆษณาชวนเชื่อตามพรมแดนอย่างเป็นทางการ[21]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. หมู่บ้านพย็องฮวาเป็นส่วนหนึ่งของเขตพันมุน (เกาหลี: 판문군; ฮันจา: 板門郡) จนกระทั่งมีการตั้งเขตอุตสาหกรรมแคซ็องในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2002 เมื่อเขตพันมุนถูกยุบและดินแดนถูกแบ่งออกระหว่างแคซ็อง เขตชังพุง และเขตแคพุง หมู่บ้านพย็องฮวาถูกรวมเข้ากับแคซ็อง ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2020 หมู่บ้านพย็องฮวาถูกรวมเข้ากับเขตพันมุน

อ้างอิง

[แก้]
  1. 기정동(機井洞)[트느피마을, 틀늪]. 북한지역정보넷 (North Korean Human geography) (ภาษาKorean). Galhyeon-dong, Seoul: 평화문제연구소. 2007-12-08. สืบค้นเมื่อ 2010-04-11.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
  2. 1 2 3 Tran, Mark (2008-06-06). "Travelling into Korea's demilitarised zone: Run DMZ". The Guardian. London. สืบค้นเมื่อ 2009-07-05. Kijong-dong was built specially in the north area of DMZ. Designed to show the superiority of the communist model, it has no residents except soldiers.
  3. 1 2 "APK İndirelim" เก็บถาวร 2022-02-06 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน November 12, 2006
  4. "Korean Demilitarized Zone" Globalsecurity.org
  5. 북한의 기정동 선전마을. TourDMZ.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2006-10-09.
  6. 1 2 Kozaryn, Linda D. (1997-04-14). "Cohen: Economic Failure Plagues North Korea". DefenseLink. U.S. Department of Defense. American Forces Press Service. สืบค้นเมื่อ 2009-07-05.
  7. Mansfield, Paul (1997-06-22). "'This is Freedom Village,' said Sgt Manfull". The Independent. London. สืบค้นเมื่อ 2009-07-05.
  8. 1 2 Flack, T.D. (2008-02-19). "DMZ sixth-graders become graduates". Stars and Stripes (Pacific ed.). Tokyo. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-06-11. สืบค้นเมื่อ 2009-07-05.
  9. Pang hwon Ju & Hwang Bong Hyok (1991). A Sightseeing Guide to Korea. Foreign Languages Publishing House, Pyongyang, DPRK.
  10. 1 2 3 4 5 6 "Korea's No-Man's-Land". Salon. 3 February 1999.
  11. "Borderline Absurdity: A Fun-Filled Tour of the Korean DMZ". Washington Post. January 11, 1998. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 30, 2011.
  12. "The Korean Border's Unintended Wilderness". failedarchitecture.com. 27 October 2025.
  13. Korea's DMZ: Dangerous Divide. National Geographic. July 2003.
  14. Silpasornprasit, Susan. "Day trip to the DMZ: A look inside the Korean Demilitarized Zone". IMCOM-Korea Region Public Affairs Office, US Army. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 March 2009. สืบค้นเมื่อ 30 January 2009.
  15. "Korea's DMZ: 'Scariest place on Earth'". 2002-02-20. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-04-22. สืบค้นเมื่อ 2007-10-23.
  16. 개성에 '구멍탄' 5만장 배달했습니다. economy.ohmynews.com (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ 2006-12-06.[ลิงก์เสีย]
  17. 1 2 "Kijŏng-dong, North Korea « Daily Propaganda". Dailypropaganda.com. 2011-05-06. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-03-01. สืบค้นเมื่อ 2012-02-21.
  18. [ลิงก์เสีย]
  19. "Koreas switch off loudspeakers". BBC. 15 June 2004. สืบค้นเมื่อ 7 May 2013.
  20. "Korean loudspeakers_ What are the North and South shouting about_ – BBC News". BBC News. 12 January 2016.
  21. Seo, Joshua Berlinger,Yoonjung (2018-04-23). "South Korea stops blasting propaganda as summit looms". CNN (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2023-10-06.
ก่อนหน้า คีจ็องดง ถัดไป
สถิติ
_____ เสาธงที่สูงที่สุดในโลก
(ค.ศ. 1982 – กันยายน ค.ศ. 2010)
จัตุรัสธงชาติ