สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลอีสต์เอนด์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
นิวคาสเซิลอีสต์เอนด์
ชื่อเต็มStanley FC, Newcastle East End Football Club, Newcastle United F.C in 1892
ก่อตั้งค.ศ. 1881
สนามStanley Street, Byker, Union Road, Byker, Brinkburn Street, ไบเกอร์, Heaton Junction/Chillingham Road, Heaton (1882-1892), before moving to St. James Park in 1892
Ground ความจุประมาณ 10,000 (Heaton Junction/Chillingham Road)
1891–92นอร์ทเทิร์นฟุตบอลลีก

สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลอีสต์เอนด์ (อังกฤษ: Newcastle East End Football Club) เป็นสโมสรฟุตบอลอังกฤษที่เล่นช่วงเวลาสั้น ๆ ในนอร์ทเทิร์นฟุตบอลลีกและเอฟเอคัพ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ประวัติศาสตร์ทั้งหมดของพวกเขาอยู่ในยุควิกตอเรีย ในนิวคาสเซิลอะพอนไทน์ สโมสรนี้เป็นที่รู้จักมากที่สุดในฐานะหนึ่งในสองทีมในนิวคาสเซิล จนกระทั่งในที่สุดก็ใช้ชื่อนิวคาสเซิลยูไนเต็ด ในปี ค.ศ. 1892 เมื่อนิวคาสเซิลเวสต์เอนด์ปิดกิจการ ทิ้งให้นิวคาสเซิลอีสต์เอนด์เป็นทีมฟุตบอลเพียงทีมเดียวในนิวคาสเซิล

ประวัติ[แก้]

สโมสรก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1881 หลังทีมคริกเก็ตท้องถิ่น สโมสรคริกเก็ตสแตนลีย์ ตัดสินใจจัดตั้งทีมฟุตบอล[1] ซึ่งตั้งอยู่ในเขตตัวเมืองทางด้านใต้ของเขต ไบเกอร์ ของเมืองนิวคาสเซิล โดยสโมสรเล่นเกมแรกของพวกเขา เอาชนะทีมสำรองของ Elswick Leather Works ไป 5-0

เปลี่ยนชื่อจากสแตนลีย์เป็นนิวคาสเซิลอีสต์เอนด์[แก้]

เนื่องจากเกิดความสับสนกับสแตนลีย์ที่อยู่ในมณฑลเดอรัม เพื่อป้องกันการสับสนทางสโมสรจึงเปลี่ยนชื่อเป็นสโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลอีสต์เอนด์ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1882[1] โดยเกมแรกที่เล่นภายใต้ชื่อใหม่เป็นการแข่งขันกับ แฮมสเตอร์ลีย์ เรนเจอร์ส ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 1882 ผลจบลงด้วยชัยชนะของอีสต์เอนด์ที่ 1-0 โดยผู้เล่นรุ่นแรกของสโมสรรวมถึงวิลเลียม ไฟนด์เลย์, อเล็กซ์ ไวท์ และ ทอม วัตสัน[2] เดิมทีอีสต์เอนด์เล่นเกมของพวกเขาที่ Stanley Street ในไบเกอร์ แต่ย้ายไปไม่ไกลไปยัง Chillingham Street ระหว่างไบเกอร์และฮีตันระหว่างปี ค.ศ. 1884 ใกล้กับชุมทางรถไฟ[1] โดยสโมสรเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้ง นอร์เทิร์นฟุตบอลลีก[3]

เปลี่ยนชื่อจากนิวคาสเซิลอีสต์เอนด์เป็นนิวคาสเซิลยูไนเต็ด[แก้]

นิวคาสเซิลเวสต์เอนด์ ซึ่งเป็นคู่แข่งในพื้นที่ รวมไปถึงผู้เข้าแข่งขันในนอร์ทเทิร์นฟุตบอลลีก ประสบปัญหาทางการเงินอย่างร้ายแรง[4] ทำให้นิวคาสเซิลเวสต์เอนด์ปิดกิจการลงในปี ค.ศ. 1892 ทำให้ผู้เล่นและทีมงานบางส่วนเข้าร่วมกับอีสต์เอนด์ นิวคาสเซิลอีสต์เอนด์จึงซื้อสนามเซนต์เจมส์พาร์ค เนื่องจากเป็นสนามที่เหนือกว่าสนามที่ถนนชิลลิงแฮม[4]

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1892 สโมสรตัดสินใจที่จะใช้ชื่อใหม่สำหรับผู้ที่สนับสนุนเนื่องจากขณะนั้นมีเพียงทีมเดียวที่จะสนับสนุนในนิวคาสเซิล ชื่อที่ถูกเสนอประกอบด้วย นิวคาสเซิลเรนเจอร์ส, นิวคาสเซิลซิตี และนิวคาสเซิลยูไนเต็ด ซึ่งชื่อหลังถูกตัดสินโดยระบุว่าขณะนี้ในนิวคาสเซิลมีเพียงทีมเดียวเท่านั้น และจะรวมผู้ที่สนับสนุนทั้งหมดจากคู่แข่งก่อนหน้านี้เข้าด้วยกัน การเปลี่ยนชื่อได้รับการรับรองจากสมาคมฟุตบอลอังกฤษ เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม แต่การเปลี่ยนชื่อไม่ถือว่าถูกต้องตามกฎหมายในชื่อ บริษัทสโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ด จำกัด (อังกฤษ: Newcastle United Football Club Co. Ltd.) จนถึงวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 1895[5]

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 1.2 "The Formation of Newcastle United – Part 1". Newcastle United F.C. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 August 2007. สืบค้นเมื่อ 12 November 2007.
  2. "The Formation of Newcastle United – Part 2". Newcastle United F.C. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 August 2007. สืบค้นเมื่อ 12 November 2007.
  3. "Newcastle East End". Football club history database. สืบค้นเมื่อ 12 November 2007.
  4. 4.0 4.1 "Newcastle United". Historical Football Kits. สืบค้นเมื่อ 12 November 2007.
  5. "St. James' Park – Home of Newcastle United". TalkoftheTyne.net. สืบค้นเมื่อ 12 November 2007.