สโมสรฟุตบอลนครราชสีมา มาสด้า ในฤดูกาล 2565–2566

นครราชสีมา มาสด้า
ฤดูกาล 2565–2566
ประธานสโมสร	วรวีร์ มะกูดี
ผู้ฝึกสอน	เควิน แบล็กเวลล์ ; ถึง 6 กุมภาพันธ์ 2566 ; ธีระศักดิ์ โพธิ์อ้น ; เริ่ม 6 กุมภาพันธ์ 2566
สนาม	สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550; จังหวัดนครราชสีมา
ไทยลีก 1	อันดับที่ 14 (ตกชั้น)
เอฟเอคัพ	รอบก่อนรองชนะเลิศ
ลีกคัพ	ไม่เข้ารวมแข่งขัน
ผู้ทำประตูสูงสุด	ลีก: ไทรอน (7 ประตู); ทั้งหมด: คริสแลง เอ็นริเก้ (8 ประตู)
ผู้เข้าชมในบ้านสูงสุด	9,561 คน; นครราชสีมา มาสด้า 1–2 บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด; (13 สิงหาคม 2565)
ผู้เข้าชมในบ้านต่ำสุด	2,387 คน; นครราชสีมา มาสด้า 0–4 ทรูแบงค็อก ยูไนเต็ด; (5 กุมภาพันธ์ 2566)
ผู้เข้าชมในบ้านเฉลี่ย	4,012 คน
← ฤดูกาล 2564–2565	ฤดูกาล 2566–2567 →

การแข่งขันฟุตบอลของสโมสรฟุตบอลนครราชสีมา มาสด้า ประจำปี พ.ศ. 2565–พ.ศ. 2566

หัวหน้าผู้ฝึกสอน[แก้]

ชื่อผู้ฝึกสอน	ระยะเวลา	อ้างอิง
เควิน แบล็กเวลล์	สิ้นสุดวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2566 (ประกาศโดยสโมสร)	^[1]
ธีระศักดิ์ โพธิ์อ้น	เริ่มตั้งแต่ 6 กุมภาพันธ์ 2566 (ประกาศโดยสโมสร)	^[1]

การซื้อ-ขายนักเตะ[แก้]

ช่วงตลาดซื้อนักเตะ	วันที่	อ้างอิง
เลกที่ 1	25 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 – 9 สิงหาคม พ.ศ. 2565	^[2]
เลกที่ 2	19 ธันวาคม พ.ศ. 2565 – 17 มกราคม พ. ศ.2566	^[2]

เลกแรก[แก้]

เข้า

No.	Pos	ชื่อผู้เล่น	ย้ายมาจาก	อ้างอิง
-	DF	อมานี อกีนัลโด้	หนองบัว พิชญ เอฟซี	^[3]
-	MF	เอกลาภ หาญพานิชกิจ	ราชบุรี มิตรผล เอฟซี
-	DF	จตุรพัช สัทธรรม	การท่าเรือ เอฟซี (ยืมตัว)
-	DF	สหรัฐ แก้วแสงใส	สุโขทัย เอฟซี
-	FW	สิโรจน์ ฉัตรทอง	บีจี ปทุม ยูไนเต็ด (ยืมตัว)
-	MF	ธนพงษ์ บุญทับ	สุพรรณบุรี เอฟซี
-	DF	พัชรพล อินทนี	เมืองทอง ยูไนเต็ด (ยืมตัว)
-	DF	ชยพล ทรัพย์มา	เมืองทอง ยูไนเต็ด (ยืมตัว)
-	MF	ธาวิน มหจินดาวงษ์	การท่าเรือ เอฟซี
-	DF	วสันต์ ฮมแสน	เชียงราย ยูไนเต็ด
-	MF	โอลิเวอร์ แกรนด์เบิร์ก	เมืองทอง ยูไนเต็ด
-	FW	ฤทธิพร หวานชื่น	สุพรรณบุรี เอฟซี
-	FW	มอร์แกน เจมส์ เฟอร์ริเออร์	-
-	FW	จอร์แดน เมอร์เรย์	Jamshedpur FC
-	MF	ไทรอน เดล ปิโน่ รามอส	-
-	MF	นพพล พลคำ	สมุทรปราการ ซิตี้

ออก

No.	Pos	ชื่อผู้เล่น	ย้ายไป	อ้างอิง
4	DF	เฉลิมพงษ์ เกิดแก้ว	ชลบุรี เอฟซี	^[3]
6	DF	อดิศักดิ์ หาญเทศ	พีที ประจวบ เอฟซี
8	MF	เมธี ทวีกุลกาญจน์ชินตาโร ชิมิซุ	-
9	FW	ควาเม คารีคารี	เซนไนยิน เอฟซี
10	FW	ชินตาโร ชิมิซุ	-
13	DF	เดนนิส วิลลานูเอวา	พีที ประจวบ เอฟซี
17	MF	นฤพล อารมณ์สวะ	ขอนแก่น ยูไนเต็ด
24	MF	กีเดี้ยน ชุกุมาร์ เอ็นดูบูบา	สี่แคว ซิตี้
25	DF	เดชา สร้างดี	ตราด เอฟซี
27	DF	ธิติ ทุมพร	ลำพูน วอร์ริเออร์
32	DF	ประลอง สาวันดี	-
81	FW	อามาดู วาตารา	ชลบุรี เอฟซี

เลกสอง[แก้]

เข้า

No.	Pos	ชื่อผู้เล่น	ย้ายมาจาก
6	MF	สหรัฐ กันยะโรจน์	เมืองทอง ยูไนเต็ด (ยืมตัว)
13	MF	เดนนิส วิลลานูเอวา	พีที ประจวบ เอฟซี
20	FW	คริสแลง เอ็นริเก้	บรุสเก้
48	MF	กนกพล ปุษปาคม	บีจี ปทุม ยูไนเต็ด (ยืมตัว)

ออก

No.	Pos	ชื่อผู้เล่น	ย้ายไป
2	DF	นพพล เกิดแก้ว	พัทยา ดอลฟินส์ ยูไนเต็ด (T3) (ยืมตัว)
6	MF	เอกลาภ หาญพานิชกิจ	นครปฐม ยูไนเต็ด (T3) (หมดสัญญายืมตัว)
13	MF	สหรัฐ แก้วแสงใส
29	FW	ณัฐชัย ศรีสุวรรณ์	เชียงใหม่ ยูไนเต็ด
59	MF	โรมรัน รอดวินิจ	ยังสิงห์ หาดใหญ่ ยูไนเต็ด (T3) (ยืมตัว)
70	FW	พีระเมธ จันทร์หก

ผู้เล่นต่างชาติ[แก้]

เลก	ผู้เล่นต่างชาติ 1	ผู้เล่นต่างชาติ 2	ผู้เล่นต่างชาติ 3	ผู้เล่นต่างชาติ 4	ผู้เล่นเอเชีย	ผู้เล่นอาเซียน 1	ผู้เล่นอาเซียน 2	ผู้เล่นอาเซียน 3
เลกที่ 1 ^[4]	ชาร์ลี คลัฟ	ไทรอน เดอ ปิโน	มอร์แกน เฟอร์ริเออร์		จอร์แดน เมอร์เรย์	อมานี อกินัลโด	ดีแลน เดอ บรุคเกอร์ ↔
เลกที่ 2	ชาร์ลี คลัฟ	ไทรอน เดอ ปิโน	มอร์แกน เฟอร์ริเออร์	คริสแลง เอ็นริเก้	จอร์แดน เมอร์เรย์	อมานี อกินัลโด	ดีแลน เดอ บรุคเกอร์ ↔	เดนนิส วิลลานูเอวา

Note :

: ผู้เล่นที่ปล่อยตัวระหว่างตลาดซื้อขายนักเตะครั้งที่ 2

: ผู้เล่นที่ลงทะเบียนระหว่างตลาดซื้อขายนักเตะครั้งที่ 2
↔: ผู้เล่นที่มีสองสัญชาติ
→: ผู้เล่นที่ออกจากสโมสรหลังจากลงทะเบียนในเลกแรกหรือเลกที่สอง

	ผู้เล่นต่างชาติทั่วไป
	ผู้เล่นต่างชาติ (เอเชีย)
	ผู้เล่นต่างชาติ (อาเซียน)
	ไม่มีการลงทะเบียนผู้เล่นต่างชาติ

การแข่งขัน[แก้]

ภาพรวม[แก้]

การแข่งขัน	นัดแรก	นัดสุดท้าย	เริ่มต้นที่รอบ	ตำแหน่งสุดท้าย	บันทึก
การแข่งขัน	นัดแรก	นัดสุดท้าย	เริ่มต้นที่รอบ	ตำแหน่งสุดท้าย	แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	ต่าง	ชนะ %
ไทยลีก	13 สิงหาคม 2565	12 พฤษภาคม 2566	นัดที่ 1	อันดับที่ 14 (ตกชั้น)	30	7	8	15	31	53	−22	023.33
เอฟเอคัพ	2 พฤศจิกายน 2565	1 มีนาคม 2566	รอบ 64 ทีมสุดท้าย	รอบก่อนรองชนะเลิศ	4	3	0	1	19	2	+17	075.00
ลีกคัพ	–	–	–	–	0	0	0	0	0	0	+0	!—
รวม					34	10	8	16	50	55	−5	029.41

ปรับปรุงข้อมูลล่าสุด: 12 พฤษภาคม 2566
แหล่งที่มา: Competitions

ไทยลีก[แก้]

ตารางคะแนน[แก้]

อันดับ	ทีม ด ค ก	เล่น	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	ต่าง	คะแนน	การผ่านเข้ารอบหรือการตกชั้น
12	สุโขทัย	30	8	10	12	27	43	−16	34
13	ขอนแก่น ยูไนเต็ด	30	7	12	11	24	42	−18	33
14	นครราชสีมา มาสด้า (R)	30	7	8	15	31	53	−22	29	ตกชั้นสู่ ไทยลีก 2 ฤดูกาล 2566–67
15	หนองบัว พิชญ (R)	30	5	6	19	27	47	−20	21
16	ลำปาง (R)	30	4	7	19	24	60	−36	19

แหล่งที่มา : ไทยลีก
กฎการจัดอันดับ : ถ้ายังไม่จบฤดูกาล 1. คะแนนรวม 2. ผลต่างประตูได้-เสีย 3. ประตูที่ทำได้ 4. จำนวนนัดที่ชนะ
ถ้าจบฤดูกาลแล้ว 1. คะแนนรวม 2. ผลเฮด-ทู-เฮด/มินิลีก 3. ผลต่างประตูได้-เสีย 4. ประตูที่ทำได้ 5. คะแนนแฟร์เพลย์ 6. เพลย์ออฟไม่ต่อเวลาพิเศษ ดวลจุดโทษทันทีถ้าเสมอ
(R) ตกชั้น.

สถิติผลการแข่งขันในลีก[แก้]

ผลงานโดยรวม								เหย้า						เยือน
แข่ง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	ต่าง	คะแนน	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	ต่าง	ชนะ	เสมอ	แพ้	ได้	เสีย	ต่าง
30	7	8	15	31	52	−21	29	5	5	5	19	23	−4	2	3	10	12	29	−17

ผลการแข่งขันในลีกตามสัปดาห์[แก้]

นัดที่	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
สนาม	H	A	H	A	H	H	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	A	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A
ผล	L	W	D	L	W	D	W	L	D	L	D	L	L	W	L	L	L	L	D	D	L	W	W	W	D	L	D	L	L	L
อันดับที่	11	8	6	9	7	8	7	8	8	9	10	11	11	10	11	11	13	13	14	14	14	13	12	10	11	12	12	13	14	14

ปรับปรุงล่าสุดในการแข่งขันเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2566
A = เยือน; H = เหย้า; W = ชนะ; D = เสมอ; L = แพ้

แมตช์[แก้]

ชนะ เสมอ แพ้

13 สิงหาคม 2565 1	นครราชสีมา มาสด้า	1–2	บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด	นครราชสีมา
19:00 น.	MORGS (99) 1' MURRAY (9) 30' วสันต์ (28) 57'		ศุภชัย (9) 23', 50' BOLINGI (99) 65'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 9,561 คน ผู้ตัดสิน: นที ชูสุวรรณ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: วรพงษ์ ประเสริฐศรี เชาวลิต พูนประสิทธิ์ ผู้ตัดสินที่ 4: ภาณุมาศ พันธ์สะโม ผู้เล่นทรงคุณค่า: ศุภชัย ใจเด็ด

21 สิงหาคม 2565 2	พีที ประจวบ	0–1	นครราชสีมา มาสด้า	ประจวบคีรีขันธ์
18:00 น.	ประสิทธิ์ (10) 47'		พัชรพล (24) 45+2' 90+4' CLOUGH (23) 63' AGUINALDO (5) 69' วสันต์ (28) 90+1'	สนามกีฬา: สามอ่าว สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 2,059 คน ผู้ตัดสิน: วิศเวศ สังข์นคร ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: วัฒนา ชนชนะกุล สุริยา หลีอินทร์ ผู้ตัดสินที่ 4: ไพศาล เบ็ญเค็มอะหลี ผู้เล่นทรงคุณค่า: พิศาล ดอกไม้แก้

28 สิงหาคม 2565 3	นครราชสีมา มาสด้า	1–1	เมืองทอง ยูไนเต็ด	นครราชสีมา
18:30 น.	MORGS (99) 67' จตุรพัช (18) 75'		(JOHANA (19) 23' (H.SUNG WOOK (15) 34' อดิศักดิ์ (11) 55' พิชา (37) 77' วงศกร (24) 90+2'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 6,837 คน ผู้ตัดสิน: ศรายุทธ จักรเงิน ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราวุฒิ นาคฤทธิ์ ราชันย์ ดาวังปา ผู้ตัดสินที่ 4: ฑีธิชัย นวลจันทร์ ผู้เล่นทรงคุณค่า: มอร์แกน เฟอร์ริเออร์

3 กันยายน 2565 4	ทรูแบงค็อก ยูไนเต็ด	3–0	นครราชสีมา มาสด้า	ปทุมธานี
18:00 น.	EID (93) 41' สุพรรณ (26) 87' HEBERTY (10) 90+4'		นพพล (8) 20'	สนามกีฬา: ทรูสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 2,420 คน ผู้ตัดสิน: วรินทร สัสดี ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ภัทรพงศ์ กิจสถิตย์ คมสันต์ คำแผ่น ผู้ตัดสินที่ 4: วินัด โพธิ์พัฒน์ ผู้เล่นทรงคุณค่า: ทศวรรษ ลิ้มวรรณเสถียร

10 กันยายน 2565 5	นครราชสีมา มาสด้า	2–1	หนองบัว พิชญ	นครราชสีมา
18:30 น.	TYRONNE (10) 46' MORGS (99) 60'		TARDELI (37) 71' สถาพร (21) 90+4'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 4,380 คน ผู้ตัดสิน: นิวัฒน์ อินสอาด ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: วิโรจน์ ลอคำ นรินทร์ วงศ์ประไพพักตร์ ผู้ตัดสินที่ 4: ไพโรจน์ บุญกำเนิด ผู้เล่นทรงคุณค่า: ไทรอน เดอ ปิโน

17 กันยายน 2565 6	นครราชสีมา มาสด้า	2–2	ลำพูน วอร์ริเออร์	นครราชสีมา
18:00 น.	พิศาล (39) 12' AGUINALDO (5) 20' MORGS (99) 47' วสันต์ (28) 75' พัชรพล (24) 82'		JEFFREN (10) 15' LINARES (2) 49' สันติภาพ (24) 59' อนันต์ (66) 77'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 4,384 คน ผู้ตัดสิน: วินัด โพธิ์พัฒน์ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ทานินทร์ รื่นจิตต์ สุเมธ เปียศิริ ผู้ตัดสินที่ 4: อนุสรณ์ หนูแก้ว ผู้เล่นทรงคุณค่า: กีกี้ ลีนาเรส

1 ตุลาคม 2565 7	นครราชสีมา มาสด้า	1–0	ขอนแก่น ยูไนเต็ด	นครราชสีมา
18:00 น.	อับดุลฮาฟิส (15) 9' 10' สิโรจน์ (35) 16' วสันต์ (28) 79' นพพล (8) 89'		นฤพล (23) 24' กฤษณ์ (3) 76'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 3,497 คน ผู้ตัดสิน: วิศเวศ สังข์นคร ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: เชาวลิต พูนประสิทธิ์ ไชยา ศรีภักดิ์ ผู้ตัดสินที่ 4: นที ชูสุวรรณ ผู้เล่นทรงคุณค่า: อับดุลฮาฟิส บือราเฮง

9 ตุลาคม 2565 8	ลำปาง	2–1	นครราชสีมา มาสด้า	ลำปาง
18:00 น.	กฤษณ (11) 64' วีระยุทธ (30) 72' BRINNER (5) 77'		สิโรจน์ (35) 66' AGUINALDO (5) 77' พัชรพล (24) 90+3'	สนามกีฬา: สนามกีฬากลางจังหวัดลำปาง ผู้ชมในสนาม: 1,453 คน ผู้ตัดสิน: ภาณุมาศ พันธ์สะโม ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ภัทรพงศ์ กิจสถิตย์ นรินทร์ วงศ์ประไพพักตร์ ผู้ตัดสินที่ 4: ไพศาล เบ็ญเค็มอะหลี ผู้เล่นทรงคุณค่า: วีระยุทธ ศรีวิชัย

14 ตุลาคม 2565 9	นครราชสีมา มาสด้า	1–1	สุโขทัย	นครราชสีมา
19:00 น.	สิโรจน์ (35) 21' TYRONNE (10) 36' พิศาล (39) 90+1'		ศราวุธ (11) 28'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 3,245 คน ผู้ตัดสิน: สหภพ ศรีบุญลือ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: พูนสวัสดิ์ สำราญสุข สุเมธเปียศิริ ผู้ตัดสินที่ 4: อาคมเจริญสุข ผู้เล่นทรงคุณค่า: ณัฐพงษ์ สายริยา

21 ตุลาคม 2565 10	ลีโอ เชียงราย ยูไนเต็ด	1–0	นครราชสีมา มาสด้า	เชียงราย
19:00 น.	ชินภัทร (4) 14' VICTOR (2) 63' FELIPE (7) 77' ธนะศักดิ์ (3) 83' มนตรี (32) 90+3'		นพพล (8) 40' จตุรพัช (18) 51'	สนามกีฬา: ลีโอ เชียงราย สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 1,417 คน ผู้ตัดสิน: ไพโรจน์ บุญกำเนิด ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ณัฐพล มาลา ธีรพล สัญญาปลื้ม ผู้ตัดสินที่ 4: กชภูมิ มีศรีเดชา ผู้เล่นทรงคุณค่า: เฟลิเป้ ดา ซิลวา

30 ตุลาคม 2565 11	นครราชสีมา มาสด้า	1–1	ราชบุรี	นครราชสีมา
18:30 น.	พัชรพล (24) 79' TYRONNE (10) 85'		WIN (17) 45' 45+2' PARK (5) 82' FORTES (11) 90+2'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 3,202 คน ผู้ตัดสิน: ศรายุทธ จักรเงิน ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราวุฒิ นาคฤทธิ์ วิโรจน์ ลอคำ ผู้ตัดสินที่ 4: ทัศธราวุทธ ขันทะวิชัย ผู้เล่นทรงคุณค่า: ALVIN MATEUS FORTES

5 พฤศจิกายน 2565 12	นครราชสีมา มาสด้า	0–4	บีจี ปทุม ยูไนเต็ด	นครราชสีมา
19:00 น.	นพพล (8) 31'		ธีรศิลป์ (10) 9' IKHSAN (99) 45+1', 6' L.COHEN (21) 81'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 3,430 คน ผู้ตัดสิน: ศิวกร ภูอุดม ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: วัฒนา ชนชนะกุล ตูแวยูโซะ กูจิ ผู้ตัดสินที่ 4: ไพโรจน์ บุญกำเนิด ผู้เล่นทรงคุณค่า: IKHSAN FANDI AHMAD

12 พฤศจิกายน 2565 13	การท่าเรือ	2–0	นครราชสีมา มาสด้า	กรุงเทพมหานคร
18:00 น.	บดินทร์ (10) 31' HAMILTON (25) 86'		CLOUGH (23) 16' วสันต์ (28) 56'	สนามกีฬา: แพตสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 3,118 คน ผู้ตัดสิน: วิศเวศ สังข์นคร ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ไชยา ศรีภักดิ์ ธีรพล สัญญาปลื้ม ผู้ตัดสินที่ 4: นพภเดช เมืองงาม ผู้เล่นทรงคุณค่า: HAMILTON SOARES DE SA

20 พฤศจิกายน 2565 14	นครราชสีมา มาสด้า	1–0	ชลบุรี	นครราชสีมา
17:30 น.	MURRAY (9) 19' นพพล (8) 55' DE BRUYCKER (16) 81' วสันต์ (28) 90+4' AGUINALDO (5) 90+5'		ชาญณรงค์ (22) 28' นพนนท์ (2) 57' KELIC (98) 90+5'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 2,433 คน ผู้ตัดสิน: นิวัฒน์ อินสอาด ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: เชาวลิต พูนประสิทธิ์ บินหลา ปรีดา ผู้ตัดสินที่ 4: สหภพ ศรีบุญลือ ผู้เล่นทรงคุณค่า: นพพล พลคำ

27 พฤศจิกายน 2565 15	โปลิศ เทโร	1–0	นครราชสีมา มาสด้า	กรุงเทพมหานคร
19:00 น.	ธีรเทพ (14) 42' 68' สัญชัย (3) 79' DENIS (27) 90+2'		จตุรพัช (18) 32' AGUINALDO (5) 40' MURRAY (9) 65'	สนามกีฬา: สนามบุณยะจินดา ผู้ชมในสนาม: 1,389 คน ผู้ตัดสิน: กชภูมิ มีศรีเดชา ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: วรัญญู ชมโกศล สุเมธ เปียศิริ ผู้ตัดสินที่ 4: เอกชัย เพ็ชรฉํ่า ผู้เล่นทรงคุณค่า: ธีรเทพ วิโนทัย

21 มกราคม 2566 16	นครราชสีมา มาสด้า	1–2	พีที ประจวบ	นครราชสีมา
19:00 น.	พัชรพล (24) 4' สิโรจน์ (35) 48' TYRONNE (10) 62' สหรัฐ (6) 64' AGUINALDO (5) 84'		ROSA (91) 25', 72' ชุติพนธ์ (9) 44' ปะสิทธิ์ (10) 51' ธนาเสฎฐ์ (36) 56' ARIS (23) 60' กรกฤษ (17) 79'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 2,598 คน ผู้ตัดสิน: ศิวกร ภูอุดม ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ภัทรพงศ์ กิจสถิตย์ ทานินทร์ รื่นจิตต์ ผู้ตัดสินที่ 4: จีรวิชญ์ พรแก้ว ผู้เล่นทรงคุณค่า: LOSSEMY KARABOUE

28 มกราคม 2566 17	เมืองทอง ยูไนเต็ด	3–0	นครราชสีมา มาสด้า	นนทบุรี
18:30 น.	เอกนิษฐ์ (7) 28' กฤษณ์พรหม (14) 65' L. ROCHA (3) 78' [[วีลียัง ป๊อปป์ \|W. POPP (8)]] 90+6'		นพพล (8) 3' จตุรพัช (18) 51' กนกพล (45) 88'	สนามกีฬา: ธันเดอร์โดมสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 4,307 คน ผู้ตัดสิน: วรินทร สัสดี ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: วัฒนา ชนชนะกุล ไชยา ศรีภักดิ์ ผู้ตัดสินที่ 4: วินัด โพธิ์พัฒน์ ผู้เล่นทรงคุณค่า: POPP WILLIAN

4 กุมภาพันธ์ 2566 18	นครราชสีมา มาสด้า	0–4	ทรูแบงค็อก ยูไนเต็ด	นครราชสีมา
17:30 น.	วสันต์ (28) 33' พัชรพล (24) 58'		ฐิติพันธ์ (18) 35' HEBERTY (10) 56' VANDER LUIS (90) 64', 68' 75' EID (93) 70' รุ่งรัฐ (11) 90+2'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 2,387 คน ผู้ตัดสิน: วิศเวศ สังข์นคร ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราวุฒิ นาคฤทธิ์ วรพงษ์ ประเสริฐศรี ผู้ตัดสินที่ 4: วุฒิพงษ์ เกตุคำ ผู้เล่นทรงคุณค่า: VANDER LUIS

11 กุมภาพันธ์ 2566 19	หนองบัว พิชญ	1–1	นครราชสีมา มาสด้า	หนองบัวลำภู
19:00 น.	วันเฉลิม (31) 18' TARDELI (37) 38' 45+3' ฉัตรชัย (17) 45+2'		อับดุลฮาฟิส (15) 42' นพพล (8) 51' CHRISLAN (20) 71'	สนามกีฬา: พิชญสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 2,013 คน ผู้ตัดสิน: ศิวกร ภูอุดม ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ภัทรพงศ์ กิจสถิตย์ สุริยา หลีอินทร์ ผู้ตัดสินที่ 4: นพภเดช เมืองงาม ผู้เล่นทรงคุณค่า: CLOUGH

19 กุมภาพันธ์ 2566 20	ลำพูน วอร์ริเออร์	0–0	นครราชสีมา มาสด้า	ลำพูน
18:30 น.	MG MG LWIN (11) 31' บวร (32) 88'			สนามกีฬา: แม่กวงสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 1,176 คน ผู้ตัดสิน: ไพโรจน์ บุญกําเนิด ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: บินหลา ปรีดา ยศพล ทองพรหม ผู้ตัดสินที่ 4: พีระสันต์ กระต่ายทอง ผู้เล่นทรงคุณค่า: ศราวุธ อินทร์แป้น

26 กุมภาพันธ์ 2566 21	ขอนแก่น ยูไนเต็ด	3–2	นครราชสีมา มาสด้า	ขอนแก่น
18:00 น.	L. COHEN (10) 4' IBSON MELO (71) 88', 90+2'		พิศาล (39) 35' พัชรพล (24) 40' สหรัฐ (6) 49' CHRISLAN (20) 56', 20' MURRAY (9) 68'	สนามกีฬา: สนามกีฬาองค์การบริหารส่วนจังหวัดขอนแก่น ผู้ชมในสนาม: 4,408 คน ผู้ตัดสิน: วิศเวศ สังข์นคร ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: วรพงษ์ ประเสริฐศรี ภูเบศ เหล็กผา ผู้ตัดสินที่ 4: วิทยา เจือจันทร์ ผู้เล่นทรงคุณค่า: IBSON MELO

4 มีนาคม 2566 22	นครราชสีมา มาสด้า	3–0	ลำปาง	นครราชสีมา
19:30 น.	MURRAY (9) 5' CLOUGH (23) 40' AGUINALDO (5) 52' CHRISLAN (20) 90+4'		WILSON (13) 53' FELLIPE (46) 55'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 2,479 คน ผู้ตัดสิน: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: คมสันต์ คําแผ่น ไชยา ศรีภักดิ์ ผู้ตัดสินที่ 4: สหภพ ศรีบุญลือ ผู้เล่นทรงคุณค่า: MURRAY

8 มีนาคม 2566 23	สุโขทัย	2–3	นครราชสีมา มาสด้า	สุโขทัย
19:00 น.	LAERCIO (3) 41' เชาวสิทธิ์ (22) 58' SOW (10) 90' สราวุธ (4) 90+2'		CHRISLAN (20) 14', 18' TYRONNE (10) 42' 44'	สนามกีฬา: สนามทะเลหลวง ผู้ชมในสนาม: 3,217 คน ผู้ตัดสิน: ศรายุทธ จักรเงิน ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ทานินทร์ รื่นจิตต์ ตูแวยูโซะ กูจิ ผู้ตัดสินที่ 4: ไพโรจน์ บุญกําเนิด ผู้เล่นทรงคุณค่า: CLOUGH

4 มีนาคม 2566 24	นครราชสีมา มาสด้า	3–1	ลีโอ เชียงราย ยูไนเต็ด	นครราชสีมา
19:00 น.	TYRONNE (10) 35' CLOUGH (23) 50' สิโรจน์ (35) 90+1' AGUINALDO (5) 90+4' จตุรพัช (18) 90+5'		JI MIN (99) 38' 74' จอนาตา (27) 45' ชินภัทร (4) 58' มนตรี (32) 66'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 4,440 คน ผู้ตัดสิน: วิวรรธน์ จําปาอ่อน ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ราเชนทร์ ศรีชัย วรัญญู ชมโกศล ผู้ตัดสินที่ 4: สหภพ ศรีบุญลือ ผู้เล่นทรงคุณค่า: CLOUGH

2 เมษายน 2566 25	ราชบุรี	1–1	นครราชสีมา มาสด้า	ราชบุรี
18:30 น.	จักรพันธ์ (10) 4' 88' กฤษณนน (37) 34' ปฐมชัย (31) 75'		สหรัฐ (6) 28' นพพล (8) 65' CHRISLAN (20) 86'	สนามกีฬา: ดราก้อน โซล่าร์ ปาร์ค สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 2,318 คน ผู้ตัดสิน: ปวราย์ ศรีจันทร์ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: คมสันต์ คําแผ่น สุเมธ เปียศิริ ผู้ตัดสินที่ 4: อู่เส็น ยะลา ผู้เล่นทรงคุณค่า: จักรพันธ์ แก้วพรม

8 เมษายน 2566 26	บีจี ปทุม ยูไนเต็ด	5–2	นครราชสีมา มาสด้า	ปทุมธานี
18:30 น.	สารัช (6) 14' 90+3' จักพัน (16) 43' สุรชาติ (9) 58' STENIO JR. (31) 72' ธีรศิลป์ (10) 73' กรวิชญ์ (98) 83'		สหรัฐ (6) 18' CLOUGH (23) 34' TYRONNE (10) 53' วสันต์ (28) 80' พัชรพล (24) 86'	สนามกีฬา: บีจีสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 4,373 คน ผู้ตัดสิน: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ตูแวยูโซะ กูจิ ศรีสุวรรณ บุญนํา ผู้ตัดสินที่ 4: ไพศาล เบ็ญเด็มอะหลี ผู้เล่นทรงคุณค่า: ธีรศิลป์ แดงดา

23 เมษายน 2566 27	นครราชสีมา มาสด้า	1–1	การท่าเรือ	นครราชสีมา
18:00 น.	MURRAY (9) 2' นพพล (8) 29'		NEGUEBA (9) 26' ธีรศักดิ์ (14) 38' ศุภนันท์ (15) 62' วรชิต (44) 71' TIRABASSI (27) 84'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 3,666 คน ผู้ตัดสิน: มงคลชัย เพชรศรี ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: วรพงษ์ ประเสริฐศรี วรัญญู ชมโกศล ผู้ตัดสินที่ 4: สหภพ ศรีบุญลือ ผู้เล่นทรงคุณค่า: วรชิต กนิตศรีบำเพ็ญ

29 เมษายน 2566 28	ชลบุรี	2–1	นครราชสีมา มาสด้า	ชลบุรี
19:30 น.	สุมัญญา (77) 40' 45+3' DENNIS (23) 56' CURRAN (17) 90+2'		วสันต์ (28) 34' CHRISLAN (20) 61' 73' VILLANUEVA (13) 64' กนกพล (48) 90' พัชรพล (24) 90+5'	สนามกีฬา: ชลบุรี ยูทีเอ สเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 3,983 คน ผู้ตัดสิน: วินัด โพธิ์พัฒน์ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: เชาวลิต พูนประสิทธิ์ บินหลา ปรีดา ผู้ตัดสินที่ 4: วิศเวศ สังข์น8i ผู้เล่นทรงคุณค่า: DENNIS MURILLO

7 พฤษภาคม 2566 29	นครราชสีมา มาสด้า	1–3	โปลิศ เทโร	นครราชสีมา
18:30 น.	พัชรพล (24) 34' MURRAY (9) 45+3' CLOUGH (23) 61' AGUINALDO (5) 76'		ชานุกูล (8) 36' BABO.M (77) 39', 71' ROMULO (23) 42' WOOGEUN JEONG (9) 50'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 3,652 คน ผู้ตัดสิน: ศิวกร ภูอุดม ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ธเนศ ชูชื่น ตูแวยูโซะ กูจิ ผู้ตัดสินที่ 4: อู่เส็น ยะลา ผู้เล่นทรงคุณค่า: MARC LANDRY

12 พฤษภาคม 2566 30	บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด	4–0	นครราชสีมา มาสด้า	บุรีรัมย์
18:00 น.	CAUSIC (20) 19' ศุภชัย (9) 60', 90' พีรดนย์ (6) 66'		MURRAY (9) 21' ' CHRISLAN (20) 68' AGUINALDO (5) 78'	สนามกีฬา: ช้างอารีนา ผู้ชมในสนาม: 28,698 คน ผู้ตัดสิน: ต่อพงษ์ สมสิงห์ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: โชติระวีย์ ทองดวง ราชันย์ ดาวังปา ผู้ตัดสินที่ 4: นพภเดช เมืองงาม ผู้เล่นทรงคุณค่า: ศุภชัย ใจเด็ด

ช้าง เอฟเอคัพ[แก้]

2 พฤศจิกายน 2565 รอบ 64 ทีมสุดท้าย	นครราชสีมา มาสด้า	10−0	สมุทรสงคราม (ที3)	นครราชสีมา
18:00 น.	อูลิเวอร์ (7) 13', 89' ณัฐชัย (29) 30', 42', 54' สิโรจน์ (35) 51', 87' MORGS (99) 69', 85' พัชรพล (24) 70'			สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 893 คน ผู้ตัดสิน: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: สุเมธ เปียศิริ เกรียงศักดิ์ พิมพ์สนิท ผู้ตัดสินที่ 4: สมคิด สาระพิมพ์

30 พฤศจิกายน 2565 รอบ 32 ทีมสุดท้าย	สุรินทร์ โขงชีมูล (ที3)	0–4	นครราชสีมา มาสด้า	สุรินทร์
15:00 น.	เหมันต์ (23) 5' พงศธร (8) 62'		ชาร์ลี คลัฟ 17' จตุรพัช สัทธรรม 30' พัชรพล (24) 34' อูลิเวอร์ กรานแบร์ย 54' ฤทธิพร หวานชื่น 56'	สนามกีฬา: สนามกีฬามหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน วิทยาเขตสุรินทร์ ผู้ชมในสนาม: 152 คน ผู้ตัดสิน: วินัด โพธิ์พัฒน์ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: โชติระวีย์ ทองดวง สุริยา หลีอินทร์ ผู้ตัดสินที่ 4: ชัยยา ชมูลมะณี

8 กุมภาพันธ์ 2566 รอบ 16 ทีมสุดท้าย	นครราชสีมา มาสด้า	5–1	สุพรรณบุรี (ที2)	นครราชสีมา
19:00 น	MURRAY (9) 7', 12' CHRISLAN (20) 42' 69', 72' CLOUGH (23) 58'		SALES (27) 22' เนติธร (39) 90+2'	สนามกีฬา: สนามกีฬาเฉลิมพระเกียรติ 80 พรรษา 5 ธันวา 2550 ผู้ชมในสนาม: 1,694 คน ผู้ตัดสิน: สงกรานต์ บุญมีเกียรติ ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: พูนสวัสดิ์ สำราญสุข ตูแวยูโซะ กูจิ ผู้ตัดสินที่ 4: กชภูมิ มีศรีเดชา

1 มีนาคม 2566 รอบก่อนรองชนะเลิศ	ทรูแบงค็อก ยูไนเต็ด (ที1)	1–0	นครราชสีมา มาสด้า	ปทุมธานี
17:30 น.	วสันต์ ฮมแสน 68' (เข้าประตูตัวเอง)	รายงาน	พัชรพล (24) 30' วสันต์ ฮมแสน 47' ชาร์ลี คลัฟ 54'	สนามกีฬา: ทรูสเตเดียม ผู้ชมในสนาม: 1,071 ผู้ตัดสิน: มงคลชัย เพชรศรี ผู้ช่วยผู้ตัดสิน: ภัทรพงศ์ กิจสถิต ราวุฒิ นาคฤทธิ์ ผู้ตัดสินที่ 4: ไพศาล เบ็ญเด็มอะหลี

สถิติการลงสนามและการทำประตูของผู้เล่น[แก้]

หมายเลขเสื้อ	ตำแหน่ง	สัญชาติ	ผู้เล่น	ทั้งหมด		ไทยลีก		เอฟเอคัพ		ลีกคัพ
หมายเลขเสื้อ	ตำแหน่ง	สัญชาติ	ผู้เล่น	ลงเล่น	ประตู	ลงเล่น	ประตู	ลงเล่น	ประตู	ลงเล่น	ประตู
ผู้รักษาประตู
19	GK		เกียรติศักดิ์ ชาวดร	0	0	0	0	0	0	0	0
36	GK		ธณชัย หนูราช	4	0	1+0	0	2+1	0	0	0
39	GK		พิศาล ดอกไม้แก้ว	31	0	29+0	0	2+0	0	0	0
89	GK		ธนภัทร นิรันดร	0	0	0	0	0	0	0	0
กองหลัง
5	DF		อมานี อกีนัลโด้	28	2	22+4	2	2+0	0	0	0
15	DF		อับดุลฮาฟิส บือราเฮง	30	2	12+15	2	2+1	0	0	0
18	DF		จตุรพัช สัทธรรม	30	2	26+0	1	4+0	1	0	0
22	DF		ธีรภัทร เกษโสภา	1	0	0	0	0+1	0	0	0
23	DF		ชาร์ลี คลัฟ	32	5	28+0	3	4+0	2	0	0
27	DF		ชยพล ทรัพย์มา	3	0	1+0	0	0+2	0	0	0
28	DF		วสันต์ ฮมแสน	29	0	26+0	0	3+0	0	0	0
37	DF		ณัฐพงษ์ สายริยา	15	0	10+3	0	2+0	0	0	0
กองกลาง
6	MF		สหรัฐ กันยะโรจน์	12	1	9+2	1	1+0	0	0	0
8	MF		นพพล พลคำ	29	0	23+3	0	2+1	0	0	0
10	MF		ไทรอน เดอ ปิโน	28	7	27+0	7	0+1	0	0	0
11	MF		นรินทร์ ชาญณรงค์	3	0	0+1	0	0+2	0	0	0
13	MF		เดนนิส วิลลานูเอวา	13	0	7+6	0	0	0	0	0
16	MF		ดีแลน เดอ บรุคเกอร์	20	0	14+5	0	1+0	0	0	0
24	MF		พัชรพล อินทนี	29	2	12+13	1	4+0	1	0	0
42	MF		ธนพงษ์ บุญทับ	1	0	0+1	0	0	0	0	0
48	MF		กนกพล ปุษปาคม	10	0	1+7	0	2+0	0	0	0
กองหน้า
7	FW		อูลิเวอร์ กรานแบร์ย	12	3	0+8	0	2+2	3	0	0
9	FW		จอร์แดน เมอร์เร่ย์	30	6	22+6	4	1+1	2	0	0
14	FW		ฤทธิพร หวานชื่น	25	1	2+19	0	4+0	1	0	0
20	FW		คริสแลง เอ็นริเก้	16	8	14+0	6	0+2	2	0	0
35	FW		สิโรจน์ ฉัตรทอง	29	2	23+2	0	3+1	2	0	0
99	FW		มอร์แกน เจมส์ เฟอร์ริเออร์	22	6	19+0	4	1+2	2	0	0
ผู้เล่นที่ย้ายออกระหว่างฤดูกาล
2	DF		นพพล เกิดแก้ว	2	0	0+1	0	0+1	0	0	0
6	MF		เอกลาภ หาญพานิชกิจ	6	0	0+4	0	1+1	0	0	0
13	DF		สหรัฐ แก้วแสงใส	3	0	1+2	0	0	0	0	0
29	FW		ณัฐชัย ศรีสุวรรณ์	5	3	0+4	0	1+0	3	0	0
59	MF		โรมรัน รอดวินิจ	1	0	0	0	0+1	0	0	0
70	FW		พีระเมธ จันทร์หก	0	0	0	0	0	0	0	0

ข้อมูลล่าสุด: 12 พฤษภาคม 2566
อ้างอิง: ^[5]Competitions

ผู้ทำประตู[แก้]

นับรวมการแข่งขันอย่างเป็นทางการทั้งหมด. รายชื่อเป็นไปตามหมายเลขเสื้อในกรณีที่จำนวนประตูเท่ากัน.

ณ วันที่ 12 พฤษภาคม 2566

อันดับ	หมายเลขเสื้อ	ผู้เล่น	ไทยลีก	ช้าง เอฟเอคัพ	โตโยต้า ลีกคัพ	ทั้งหมด
1	20	คริสแลง เอ็นริเก้	6	2	0	8
2	10	ไทรอน เดอ ปิโน	7	0	0	7
3	9	จอร์แดน เมอร์เร่ย์	4	2	0	6
3	99	มอร์แกน เฟอร์ริเออร์	4	2	0	6
4	23	ชาร์ลี คลัฟ	3	2	0	5
5	7	อูลิเวอร์ กรานแบร์ย	0	3	0	3
6	5	อมานี อกีนัลโด้	2	0	0	2
	15	อับดุลฮาฟิส บือราเฮง	2	0	0	2
	18	จตุรพัช สัทธรรม	1	1	0	2
	24	พัชรพล อินทนี	1	1	0	2
	35	สิโรจน์ ฉัตรทอง	0	2	0	2
7	6	สหรัฐ กันยะโรจน์	1	0	0	1
7	14	ฤทธิพร หวานชื่น	0	1	0	1
ผู้เล่นที่ย้ายออกระหว่างฤดูกาล
	29	ณัฐชัย ศรีสุวรรณ์	0	3	0	3
ทีมคู่แข่งทำเข้าประตูตัวเอง			0	0	0	0
ทั้งหมด			31	19	0	51

คลีนชีตส์[แก้]

ณ วันที่ 12 พฤษภาคม 2566

หมายเลข	ชื่อ	ไทยลีก	เอฟเอคัพ	รวม	นัดที่ลงเล่น
19	เกียรติศักดิ์ ชาวดร	0	0	0	0
36	ธณชัย หนูราช	0	1	1	4
39	พิศาล ดอกไม้แก้ว	5	2	7	30
89	ธนภัทร นิรันดร	0	0	0	0
รวม		5	3	8	34

จำนวนผู้ชมในเกมลีก[แก้]

ณ วันที่ 7 พฤษภาคม 2566

นัดที่	1	3	5	6	7	9	11	12	14	16	18	22	24	27	29
จำนวนผู้ชม	9,561	6,837	4,380	4,384	3,497	3,245	3,202	3,430	2,433	2,598	2,387	2,479	4,440	3,666	3,652
รวม	60,191 คน
เฉลี่ยต่อนัด	4,012 คน

แหล่งที่มา: ไทยลีก

อ้างอิง[แก้]

↑ "การเปลี่ยนแปลงผู้ฝึกสอนในฤดูกาล 2565–2566".
↑ สอดคล้องACL! ไทยลีก เตรียมเพิ่มโควตาต่างชาติลงทะเบียนได้ 5 คน-ปรับลดเงินหนุน 30%
↑ ^3.0 ^3.1 GOAL Transfers : ตลาดซื้อขายนักเตะ รีโว่ ไทยลีก 2022-23 เลกแรก
↑ "สรุปรายชื่อโควต้าต่างชาติ เลกแรก".
↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-04-26. สืบค้นเมื่อ 2023-04-27.

[1] "การเปลี่ยนแปลงผู้ฝึกสอนในฤดูกาล 2565–2566".

[ไทยลีก-2] สอดคล้องACL! ไทยลีก เตรียมเพิ่มโควตาต่างชาติลงทะเบียนได้ 5 คน-ปรับลดเงินหนุน 30%

[Transfer1-3] 3.0 ^3.1 GOAL Transfers : ตลาดซื้อขายนักเตะ รีโว่ ไทยลีก 2022-23 เลกแรก

[4] "สรุปรายชื่อโควต้าต่างชาติ เลกแรก".

[5] "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-04-26. สืบค้นเมื่อ 2023-04-27.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]