ข้ามไปเนื้อหา

สันตะปาปาโลกจารึก

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สันตะปาปาโลกจารึก
กำกับFernando Meirelles
บทภาพยนตร์Anthony McCarten
สร้างจากThe Pope
โดย Anthony McCarten
อำนวยการสร้าง
นักแสดงนำ
กำกับภาพCésar Charlone
ตัดต่อFernando Stutz
ดนตรีประกอบBryce Dessner
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายNetflix
วันฉาย
  • 31 สิงหาคม ค.ศ. 2019 (2019-08-31) (เทลลูไรด์)
  • 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019 (2019-11-27) (สหรัฐ)
  • 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019 (2019-11-29) (สหราชอาณาจักร)
ความยาว125 นาที
ประเทศ
  • สหราชอาณาจักร
  • สหรัฐ
  • อิตาลี
  • อาร์เจนตินา
ภาษา
  • อังกฤษ
  • สเปน
  • อิตาลี
ทุนสร้าง40 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[1]
ทำเงิน758,711 ดอลลาร์สหรัฐ[2][3]

สันตะปาปาโลกจารึก (อังกฤษ: The Two Popes) เป็นภาพยนตร์ดราม่าแนวชีวประวัติใน ค.ศ. 2019 ที่กำกับโดย Fernando Meirelles และเขียนบทโดย Anthony McCarten ดัดแปลงจากบทละคร The Pope ของ McCarten ที่เปิดตัวในโรงละคร Royal & Derngate ใน ค.ศ. 2019[4][5] ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องส่วนใหญ่ในนครรัฐวาติกันหลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวการรั่วไหลของวาติกัน โดยติดตามสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 ซึ่งรับบทโดยแอนโทนี ฮ็อปกินส์ ขณะที่พระองค์พยายามโน้มน้าวพระคาร์ดินัล ฮอร์เฮ มาริโอ เบร์โกกลิโอ ซึ่งรับบทโดยโจนาธาน ไพรซ์ ให้พิจารณาการตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งอาร์ชบิชอปอีกครั้ง ขณะที่พระองค์เปิดเผยถึงความตั้งใจที่จะสละตำแหน่งพระสันตะปาปา[6]

ภาพยนตร์นี้ฉายรอบปฐมฤกษ์ในเทศกาลภาพยนตร์เทลลูไรด์เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 2019 จากนั้นจึงฉายรอบจำกัดในสหรัฐเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2019 และในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน จากนั้นจึงสตรีมมิ่งทางดิจิทัลในวันที่ 20 ธันวาคมผ่านเน็ตฟลิกซ์ การแสดงของไพรซ์และฮ็อปกินส์ ตลอดจนบทภาพยนตร์ของ McCarten ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากนักวิจารณ์ และทั้งสามคนได้เข้าชิงในรางวัลออสการ์ รางวัลลูกโลกทองคำ และรางวัลแบฟตา

คำตอบรับ

[แก้]

บอกซ์ออฟฟิศ

[แก้]

แม้ว่าเน็ตฟลิกซ์ไม่เปิดเผยรายได้ของภาพยนตร์ที่ฉายในโรงภาพยนตร์ต่อสาธารณะ แต่อินดีไวร์ประมาณการว่า สันตะปาปาโลกจารึกทำรายได้ประมาณ 32,000 ดอลลาร์สหรัฐจากโรงภาพยนตร์สี่แห่งในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัว (และทำรายได้รวม 48,000 ดอลลาร์สหรัฐในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัววันขอบคุณพระเจ้าห้าวัน) เว็บไซต์เขียนว่า "ละครเรื่องนี้เริ่มต้นได้ค่อนข้างเรียบง่ายกว่าภาพยนตร์เน็ตฟลิกซ์เรื่องอื่น ๆ ที่เพิ่งเข้าฉาย ผู้ชมที่โรงภาพยนตร์ระดับไฮเอนด์สองแห่งในนิวยอร์กและลอสแอนเจลิสมีจำนวนพอประมาณ โรงภาพยนตร์ขนาดเล็กทั้งสองแห่งขายบัตรไม่หมด"[7] จากนั้นภาพยนตร์ทำรายได้ประมาณ 50,000 ดอลลาร์สหรัฐจากโรงภาพยนตร์ 19 แห่งในสุดสัปดาห์ที่สอง และ 200,000 ดอลลาร์สหรัฐจาก 150 แห่งในสุดสัปดาห์ที่สาม[8][9] ในสัปดาห์ที่สี่ หลังเผยแพร่ทางดิจิทัลบนเน็ตฟลิกซ์ ภาพยนตร์ทำรายได้ 90,000 ดอลลาร์สหรัฐจากโรงภาพยนตร์ 44 แห่ง[2]

คำวิจารณ์

[แก้]

สิ่งสืบทอด

[แก้]

หลังการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในเดือนเมษายน ค.ศ. 2025 ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว โดยมีผู้ชมบนเน็ตฟลิกซ์เพิ่มขึ้นร้อยละ 417 ภาพยนตร์เรื่อง Conclave ใน ค.ศ. 2024 ก็เพิ่มขึ้นในลักษณะเดียวกัน[10] ซึ่งมีหัวข้อที่คล้ายกันอยู่ที่การคัดเลือกพระสันตะปาปาองค์ใหม่[11] ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องได้รับการแนะนำจากนักวิจารณ์ของ The New York Times[12] และ San Francisco Chronicle หลังฟรานซิสสิ้นพระชนม์ไม่นาน[11] ไพรซ์แสดงความเคารพต่อพระสันตะปาปาผู้ล่วงลับ[13]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "'It's a very questionable institution': Two Popes director on the Church". Sydney Morning Herald. December 6, 2019.
  2. 1 2 Brueggemann, Tom (December 22, 2019). "As Specialized Movies Face Holiday Box Office Storm, 'Parasite' Hangs Tight". IndieWire. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2019. สืบค้นเมื่อ December 25, 2019.
  3. ↑ "The Two Popes". Box Office Mojo. IMDb. สืบค้นเมื่อ April 17, 2021.
  4. ↑ Billington, Michael (June 13, 2019). "The Pope review – Anton Lesser and Nicholas Woodeson's papal powerplay". The Guardian – โดยทาง www.theguardian.com.
  5. ↑ "Netflix confirms cast and production team on 'The Pope'". Screen Daily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2019. สืบค้นเมื่อ September 2, 2019.
  6. ↑ Kay, Jeremy. "Netflix confirms Argentine cast and production team on 'The Pope'". Screen Daily (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ October 7, 2019.
  7. ↑ Brueggemann, Tom (December 1, 2019). "'Harriet,' 'Jojo Rabbit,' and 'Parasite' Reap Holiday Box Office Bounty". IndieWire. สืบค้นเมื่อ December 1, 2019.
  8. ↑ Brueggemann, Tom (December 15, 2019). "'Uncut Gems' and 'Bombshell' Soar, Malick's 'A Hidden Life' Drags". IndieWire. สืบค้นเมื่อ December 15, 2019.
  9. ↑ Brueggemann, Tom (December 8, 2019). "Neon's 'Portrait of a Lady on Fire' Grabs Arthouse Crowd, Amazon's 'The Aeronauts' Deflates". IndieWire. สืบค้นเมื่อ December 8, 2019.
  10. ↑ Watercutter, Angela (April 22, 2025). "Conclave Viewership Shot Up 283 Percent Following Pope Francis' Death". Wired. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2025. สืบค้นเมื่อ April 22, 2025.
  11. 1 2 LaSalle, Mick (April 21, 2025). "What 'The Two Popes' and 'Conclave' can teach us in the wake of Pope Francis' death". San Francisco Chronicle. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 21, 2025. สืบค้นเมื่อ April 22, 2025.
  12. ↑ Nierenberg, Amelia (April 22, 2025). "'The Two Popes,' 'Conclave' and Francis' Autobiography: The Papacy in Recent Culture". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2025. สืบค้นเมื่อ April 22, 2025.
  13. ↑ Bourne, Nicholas; Lloyd, Matt (April 21, 2025). "First minister leads Wales' tributes after Pope dies". BBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2025. สืบค้นเมื่อ April 22, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=สันตะปาปาโลกจารึก&oldid=12608306"