สัญลักษณ์สกุลเงิน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

สัญลักษณ์สกุลเงิน คือสัญลักษณ์กราฟิกที่ใช้แทนชื่อสกุลเงิน โดยเฉพาะเมื่อใช้ประกอบเพื่อแสดงจำนวนเงิน

สัญลักษณ์ 4 สกุลเงินที่ถูกใช้เป็นทุนสำรองมากที่สุด

การใช้งาน[แก้]

ตำแหน่งในการเขียนสัญลักษณ์สกุลเงินแตกต่างกันไปในแต่ละภาษา โดยทั่วไปสกุลเงินในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษและละตินอเมริกา (ยกเว้น เฮติ และ ซูรินาม) จะเขียนสกุลเงินไว้ด้านหน้าของจำนวนเงิน เช่น R$50,00 หรือในสกุลเงินเอสกูโดกาบูเวร์ดี จะเขียนสัญลักษณ์ไว้ระหว่างสัญลักษณ์แบ่งเลขฐานสิบ เช่น 20$00 [1] หรือในฝั่งประเทศทางยุโรป เช่นฝรั่งเศส จะเขียนสัญลักษณ์สกุลเงินไว้ตามหลังจำนวนเงิน เช่น 20,50 € สัญลักษณ์แบ่งเลขฐานสิบ ก็ถูกใช้แตกต่างกันในแต่ละประเทศเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ในสหราชอาณาจักร จะใช้อินเตอร์พังก์ในการเขียนด้วยลายมือเช่น £5·52 แต่ใช้มหัพภาคในการพิมพ์ เช่น £5.52 จุลภาคและมหัพภาคเป็นสองสัญลักษณ์ที่พบได้บ่อยในการแบ่งเลขฐานสิบ เช่น €5,00 และ $50.00

การออกแบบ[แก้]

สัดส่วนอย่างเป็นทางการของเครื่องหมายยูโร
เครื่องหมายยูโรในรูปแบบต่างๆ

สัญลักษณ์สกุลเงินเก่าแก่มักจะมีพัฒนาการมาจากสกุลเงินก่อนหน้า อย่างเช่นเครื่องหมายดอลลาร์และเปโซในปัจจุบัน พัฒนามาจากเครื่องหมายที่ใช้แทนสกุลเงินดอลลาร์สเปน[2] หรือเครื่องหมายปอนด์และลีราก็พัฒนามาจากตัวอักษร L ซึ่งถูกเขียนในตัวอักษรกอทิกด้วย จนถึงทศวรรษที่ 17 เพื่อสื่อถึง ลิบรา ซึ่งเป็นหน่วยปอนด์สำหรับวัดแร่เงินของชาวโรมัน[3]

สัญลักษณ์สกุลเงินที่ใหม่กว่ามักเลือกสัญลักษณ์ที่สื่อถึงผู้ใช้งาน เช่น สัญลักษณ์สกุลเงินยูโร € นั้นสร้างขึ้นจาก ϵ ซึ่งเป็นรูปแบบโบราณของตัวอักษรเอปไซลอน เพื่อสื่อถึงยุโรป [4] สัญลักษณ์รูปีอินเดีย ₹ เกิดจากการผสมระหว่างอักษรละติน R และอักษรเทวนาครี "र" (ร)[5] และสัญลักษณ์รูเบิลรัสเซีย ₽ เกิดจาก Р ซึ่งคืออักษรซีริลลิก Er [6]


รายการสัญลักษณ์สกุลเงินที่ใช้ในปัจจุบัน[แก้]

สัญลักษณ์ ชื่อ สกุลเงิน หมายเหตุ ยูนิโคด
؋ อัฟกานี อัฟกานีอัฟกานิสถาน U+060B ؋ afghani sign
Ar อาเรียรี อาเรียรีมาลากาซี[7]
฿ บาท บาทไทย U+0E3F ฿ thai currency symbol baht
B/. balboa Panamanian balboa
Br เบอร์ เบอร์เอธิโอเปีย
รูเบิล รูเบิลเบลารุส
บิทคอยน์ คริปโทเคอร์เรนซี U+20BF bitcoin sign
Bs.S. โบลิวาร์ โบลิวาร์เวเนซุเอลา มักย่อเป็น Bs.
เซดี เซดีกานา U+20B5 cedi sign
¢ เซนต์, เซนตาโว หน่วยย่อย 1/100 ของสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ ดอลลาร์แคนาดา และเปโซเม็กซิโก ดูเพิ่มที่ c U+00A2 ¢ cent sign
c เซนต์ในรูปแบบอื่น ใช้ในหน่วยเซนต์ของสกุลเงินดอลลาร์ออสเตรเลีย ดอลลาร์นิวซีแลนด์ แรนด์ ฟรังก์แซฟาแอฟริกาตะวันตก และ ยูโร. ดูเพิ่มที่ ¢
Ch. chhertum Bhutanese chhertum หน่วยย่อย 1/100 ของสกุลเงินงุลทรัมภูฏาน
โคลอน โคลอนคอสตาริกา สัญลักษณ์นี้เคยถูกใช้กับสกุลเงินโคลอนซัลวาดอร์ด้วย โคลอนซัลวาดอร์เลิกใช้ในปีค.ศ. 2001 และแทนที่โดยดอลลาร์สหรัฐ U+20A1 colon sign
C$ กอร์โดบา กอร์โดบานิการากัว
D ดาลาซี ดาลาซีแกมเบีย
ден ดีนาร์ ดีนาร์มาซิโดเนีย รูปแบบละติน: DEN
دج ดีนาร์ ดีนาร์แอลจีเรีย รูปแบบละติน: DA
.د.ب ดีนาร์ ดีนาร์บาห์เรน รูปแบบละติน: BD
د.ع ดีนาร์ ดีนาร์อิรัก รูปแบบละติน: I.Q.D.
د.أ ดีนาร์ ดีนาร์จอร์แดน
د.ك ดีนาร์ ดีนาร์คูเวต รูปแบบละติน: K.D.
ดีนาร์ ดีนาร์ลิเบีย รูปแบบละติน: LD
дин ดีนาร์ ดีนาร์เซอร์เบีย รูปแบบละติน: din.
د.ت ดีนาร์ ดีนาร์ตูนิเซีย รูปแบบละติน: DT
د.م. ดีแรม ดีแรมโมร็อกโก รูปแบบละติน: DH; Dhs
د.إ ดีแรม ดีแรมสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ รูปแบบละติน: DH; Dhs
Db โดบรา โดบราเซาตูเม และปรินซีปี
$ ดอลลาร์ ออสเตรเลีย (A$), บาฮามาส (B$), บาร์บาโดส (Bds$), เบลีซ (BZ$), เบอร์มิวดา (BD$), บรูไน (B$), แคนาดา (CA$), หมู่เกาะเคย์แมน (CI$), แคริบเบียนตะวันออก (EC$), ฟิจิ (FJ$), กายอานา (G$),[8] ฮ่องกง (HK$/元/圓), จาเมกา (J$), คิริบาส, ไลบีเรีย (L$), นามิเบีย (N$), นิวซีแลนด์ (NZ$), สิงคโปร์ (S$), หมู่เกาะโซโลมอน (SI$), ซูรินาม (SRD), ไต้หวัน (NT$/元/圓), ตรินิแดดและโตเบโก (TT$), ตูวาลู (TV$), and สหรัฐอเมริกา (US$) อาจพบได้แบบขีด 1 เส้นและ 2 เส้น (Double-barred dollar sign.svg), ซึ่งใช้รหัสยูนิโคดเดียวกัน.
ดอลลาร์คิริบาสและดอลลาร์ตูวาลูถูกตรึงไว้ในอัตรา 1:1 กับดอลลาร์ออสเตรเลีย ส่วนดอลลาร์บรูไนถูกตรึงไว้ในอัตรา 1:1 กับดอลลาร์สิงคโปร์ ดูเพิ่มที่ C$, MOP$, R$, T$, WS$.
เปโซ อาร์เจนตินา ($), ชิลี (CLP$), โคลอมเบีย (COP$), คิวบา ($MN), คิวบาคอนเวอร์ทิเบิล (CUC$), โดมินิกัน (RD$), เม็กซิโก ($), and อุรุกวัย ($U) U+0024 $ dollar sign
ด่ง ด่งเวียดนาม U+20AB dong sign
֏ แดรม แดรมอาร์เมเนีย U+058F ֏ armenian dram sign
Esc เอสกูโด เอสกูโดกาบูเวร์ดี มีการใช้เครื่องหมายดอลลาร์แบบสองขีด (cifrão) ด้วย: Double-barred dollar sign.svg
ยูโร ยูโร นอกเหนือจากประเทศสมาชิกยูโรโซนแล้ว วาติกัน ซานมารีโน โมนาโก และ อันดอร์รา ได้รับอนุญาตให้ผลิตเหรียญ แต่ไม่รวมถึงธนบัตร. U+20AC euro sign
ƒ ฟลอริน ฟลอรินอารูบา (Afl.)[9]
กิลเดอร์เนเธอร์แลนด์ (NAƒ)
U+0192 ƒ latin small letter f with hook
Ft โฟรินต์ โฟรินต์ฮังการี
FBu ฟรังก์ ฟรังก์บุรุนดี
FCFA ฟรังก์ ฟรังก์แซฟาแอฟริกากลาง ตรึงไว้ในอัตรา 1:1 กับ ฟรังก์แซฟาแอฟริกาตะวันตก
CFA ฟรังก์ ฟรังก์แซฟาแอฟริกาตะวันตก ตรึงไว้ในอัตรา 1:1 กับ ฟรังก์แซฟาแอฟริกากลาง
F,
Fr, fr
ฟรังก์ ฟรังก์คอโมโรส (CF) คองโก (CF, FC) จิบูตี (Fdj/DF) กินี (FG/GFr)และ สวิส (SFr) อาจมีการใช้ Fr และ .[ต้องการอ้างอิง] (อักษร F แบบมีขีดสองเส้น แม้จะมีในยูนิโคด U+20A3 french franc signและเคยถูกเสนอเป็นสัญลักษณ์ของสกุลเงิน ฟรังก์ฝรั่งเศส แต่ไม่ได้รับการยอมรับ[10][11] ในบางฟอนต์สัญลักษณ์ถูกแสดงด้วยFr เขียนในรูปตัวแฝด)
FRw franc ฟรังก์รวันดา[12] Possibly also RF[13] and RFr[14]
G กูร์ด กูร์ดเฮติ
gr grosz Polish grosz หน่วยย่อย 1/100 ของสกุลเงินซวอตี
กัวรานี กัวรานีปารากวัย U+20B2 guarani sign
h haler Czech haléř หน่วยย่อย 1/100 ของโครูนา
ริฟเนีย ริฟเนียยูเครน U+20B4 hryvnia sign
กีบ กีบลาว หรือใช้ ₭N ด้วย U+20AD kip sign
โครูนา โครูนาเช็ก
kr โครน โครนเดนมาร์ก (DKK); โครนนอร์เวย (NOK); โครนาสวีเดน (SEK); โครนาไอซ์แลนด์ (ISK); โครนาแฟโร (FOK) โครนาแฟโรถูกตรึงไว้ในอัตรา 1:1 กับโครนเดนมาร์กซึ่งตรึงไว้กับยูโรอีกทอด ผ่านกลไกอัตราแลกเปลี่ยนยุโรป
kn คูนา คูนาโครเอเชีย
Kz ควานซา ควานซาแองโกลา
K จัต จัตพม่า; กีนาปาปัวนิวกินี; กวาชามาลาวี; กวาชาแซมเบีย
ლ ลารี ลารีจอร์เจีย U+20BE lari sign
L เลก เลกแอลเบเนีย; เล็วโรมาเนีย; เล็วมอลโดวา; เลมปิราฮอนดูรัส นอกจากนี้ยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของ 1 โลตีเลโซโท และ ลิลังกินีสวาซิแลนด์ด้วย ในอดีตเคยถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของสัญลักษณ์ปอนด์
Le ลีโอน ลีโอนเซียร์ราลีโอน
лв. เลฟ เลฟบัลแกเรีย
E,
L
ลิลังกินี ลิลังกินีสวาซิแลนด์ สัญลักษณ์ "E" มาจากคำว่า "emalangeni" ซึ่งเป็นรูปพหูพจน์ ส่วนสัญลักษณ์ "L" (เอกพจน์) จะใช้กับธนบัตร 1 ลิลังกินี
lp lipa Croatian lipa หน่วยย่อย 1/100 ของคูนาโครเอเชีย
lira ลีราตุรกี U+20BA turkish lira sign
M โลตี โลตีเลโซโท สัญลักษณ์มาจากคำว่า "maloti" ซึ่งเป็นรูปพหูพจน์ สำหรับธนบัตร 1 โลตี จะใช้สัญลักษณ์ L
มานัต มานัตอาเซอร์ไบจาน ใช้ m. หรือ man. ด้วย U+20BC manat sign
KM มาร์ค มาร์คคอนเวอร์ทิเบิลบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา รูปอักษรซิริลลิก: КМ
MT เมติเคิล เมติเคิลโมซัมบิก[15] ใช้ MTn ด้วย
มิลล์ มิลล์ หน่วยย่อย 1/1000 ซึ่งพบไม่บ่อย ของดอลลาร์สหรัฐและสกุลเงินอื่น U+20A5 mill sign
Nfk นักฟา นักฟาเอริเทรีย ใช้ Nfa ด้วย[16]
ไนรา ไนราไนจีเรีย U+20A6 naira sign
Nu. งุลทรัม งุลทรัมภูฏาน
UM อูกียา อูกียามอริเตเนีย [17]
T$ ปาอังกา ปาอังกาตองกา
MOP$ ปาตากา ปาตากามาเก๊า ใช้สัญลักษณ์ 圓 และ 元 ด้วย
p เพนนี เพนนีออลเดอร์นีย์, บริติช, หมู่เกาะฟอล์กแลนด์, ยิบรอลตาร์, เกิร์นซีย์, เจอร์ซีย์, ไอล์ออฟแมน และเซนต์เฮเลนา เพนนีเป็นหน่วยย่อยของปอนด์โดยมีค่า 1/100
เปโซ เปโซฟิลิปปินส์ ใช้สัญลักษณ์ PHP และ P ด้วย U+20B1 peso sign
pt piastre Egyptian piastre เป็นหน่วยย่อย 1/100 ของปอนด์อียิปต์ สัญลักษณ์ท้องถิ่นที่ใช้ในการเขียนและการพิมพ์บางคราวจะใช้สัญลักษณ์ ٯ (Arabic Letter Dotless Qaf) เหนือตัวเลข ปัจจุบันการใช้งานลดลงเนื่องจากเงินเฟ้อและการไม่รองรับโดยคอมพิวเตอร์
£ ปอนด์ ปอนด์อียิปต์ (E£), ปอนด์สเตอร์ลิง (และสกุลเงินที่ตรึงไว้กับปอนด์สเตอร์ลิงได้แก่ ปอนด์ออลเดอร์นีย์, ปอนด์ฟอล์กแลนด์, ปอนด์ยิบรอลตาร์, ปอนด์เกิร์นซีย์ ปอนด์เจอร์ซีย์ ปอนด์ไอล์ออฟแมน และ ปอนด์เซนต์เฮเลนา), ปอนด์เซาท์ซูดาน (SS£), ปอนด์ซูดาน (£SD) และปอนด์ซีเรีย (£S) สามารถใช้ ₤ L. Ł และ Ⱡ แทนได้
ปอนด์อียิปต์สามารถย่อว่า ℒ.ℰ. "L.E." (ฝรั่งเศส: livre égyptienne), และในภาษาอารบิก, ج.م.
สัญลักษณ์ท้องถิ่นที่ใช้ในการเขียนและการพิมพ์บางคราวใช้ ح (Arabic Letter Jeem) เขียนเหนือตัวเลข (ในลักษณะคล้ายกับ حــ ) ปัจจุบันการใช้งานในลักษณะนี้ลดลงเนื่องจากไม่รองรับโดยคอมพิวเตอร์
U+00A3 £ pound sign
LL ปอนด์ ปอนด์เลบานอน
P พูลา พูลาบอตสวานา
Q เควตซอล เควตซอลกัวเตมาลา
q qindarke Albanian qindarkë หน่วยย่อย 1/100 ของเลก
R แรนด์ แรนด์แอฟริกาใต้
R$ รียัล รียัลบราซิล สัญลักษณ์ $ บางครั้งเขียนแบบมีสองขีด Double-barred dollar sign.svg
รียาล รียาลอิหร่าน U+FDFC rial sign
ر.ع. รียาล รียาลโอมาน
ر.ق รียาล รียาลกาตาร์ ละติน: QR
ر.س รียาล รียาลซาอุดีอาระเบีย ละติน: SR และมีใช้ ﷼ ด้วย
ر.ي รียาล รียาลเยเมน
เรียล เรียลกัมพูชา U+17DB khmer currency symbol riel
RM ริงกิต ริงกิตมาเลเซีย
Pridnestrovie ruble sign.svg รูเบิล รูเบิลทรานส์นีสเตรีย
รูเบิล รูเบิลรัสเซีย U+20BD ruble sign
Rf. รูฟียา รูฟียามัลดีฟส์ ใช้ MRf. MVR และ .ރ ด้วย
รูปี รูปีอินเดีย ก่อน 15 กรกฎาคม ค.ศ. 2010 ใช้ ₨ หรือ Re U+20B9 indian rupee sign}}
รูปี รูปีมอริเชียส,[18] รูปีเนปาล[19] (N₨/रू.), รูปีปากีสถาน และ รูปีศรีลังกา (SLRs/රු) U+20A8 rupee sign
SRe รูปี รูปีเซเชลส์[20] ใช้ SR ด้วย
Rp รูเปียะฮ์ รูเปียะฮ์อินโดนีเซีย
เชเกิล เชเกิลอิสราเอล U+20AA new sheqel sign
Tsh ชิลลิง ชิลลิงแทนซาเนีย ใช้ TSh ด้วย
Ksh ชิลลิง ชิลลิงเคนยา ใช้ KSh ด้วย
Sh.So. ชิลลิง ชิลลิงโซมาเลีย[21]
USh ชิลลิง ชิลลิงยูกันดา
S/ ซอล ซอลเปรู
SDR พิเศษ สิทธิพิเศษถอนเงิน
Som sign.svg, сом ซอม ซอมคีร์กีซสถาน Som sign.svg: เมื่อต้นปี ค.ศ. 2017ธนาคารแห่งชาติคีร์กีซอนุมัติการใช้ C ขีดเส้นใต้ เป็นสัญลักษณ์สกุลเงินใหม่[22] U+20C0 som sign
ตากา ตากาบังกลาเทศ ใช้ Tk ด้วย อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์ยูนิโคดเรียกสัญลักษณ์นี้ว่าสัญลักษณ์ "Bengali Rupee . U+0000 09f3
WS$ ทาลา ทาลาซามัว สัญลักษณ์ย่อมาจากชื่อเดิมว่า "West Samoan tala" มีการใช้ T และ ST ด้วย
Kazakhstani tenge symbol.svg เทงเก เทงเกคาซัคสถาน U+20B8 tenge sign
ทูกริก ทูกริกมองโกเลีย U+20AE tugrik sign
VT วาตู วาตูวานูอาตู[23]
won วอนเกาหลีเหนือ; วอนเกาหลีใต้ U+20A9 won sign
¥ หยวน เหรินหมินปี้ (元/圆) ใช้ทั้งแบบมีเส้นเดียวและสองเส้นตามแต่ละแบบอักษร
สัญลักษณ์ 元 ใช้กับ ปาตากามาเก๊า ดอลลาร์ฮ่องกง และ ดอลลาร์ไต้หวันใหม่
เยน เยนญี่ปุ่น (円/圓) มักใช้สัญลักษณ์ 円 (en, lit. "circle") ในญี่ปุ่น U+00A5 ¥ yen sign
U+FFE5 fullwidth yen sign
ซวอตี ซวอตีโปแลนด์

อ้างอิง[แก้]

  1. (ในภาษาโปรตุเกส) Banco de Cabo Verde. "Moedas Archived มกราคม 22, 2011 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Accessed 25 Feb 2011.
  2. Kinnaird, Lawrence (July 1976). "The Western Fringe of Revolution". The Western Historical Quarterly. 7 (3): 259. doi:10.2307/967081. JSTOR 967081.
  3. "The Origins of £sd". The Royal Mint Museum. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 8 March 2020.
  4. "European Commission – Economic and Financial Affairs – How to use the euro name and symbol". Ec.europa.eu. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 29 May 2010. สืบค้นเมื่อ 7 April 2010.
  5. "Currency Symbol for Indian Rupee" (PDF). Idc.iitb.ac.in. เก็บ (PDF) จากแหล่งเดิมเมื่อ 21 August 2010. สืบค้นเมื่อ 14 November 2018.
  6. "Currency Geeks Rejoice, Russia Has A New Symbol For The Rouble". Business Insider. เก็บ จากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-11-01. สืบค้นเมื่อ 2021-05-31.
  7. Banky Foiben'i Madagasikara Archived 2018-10-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 24 Feb 2011.
  8. Bank of Guyana. Accessed 25 Feb 2011.
  9. Centrale Bank van Aruba. About Us – A Brief History of the Bank." Accessed 23 Feb 2011.
  10. Haralambous, Yannis (2007), Fonts & Encodings, p. 78
  11. Balladur, Édouard (1988), Un symbole pour le franc
  12. National Bank of Rwanda. "Legal tender Archived 2011-04-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Accessed 25 Feb 2011.
  13. University of British Columbia: Saunders School of Business. "Currencies of the World Archived 2011-11-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Accessed 25 Feb 2011.
  14. Lonely Planet. "Rwanda." Accessed 25 Feb 2011.
  15. Banco de Moçambique Archived 2010-06-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 25 Feb 2011.
  16. Forexforums.com. "Currency symbol finder Archived 2011-02-21 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Accessed 24 Feb 2011.
  17. Banque Centrale de Mauritanie Archived 2010-12-19 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 25 Feb 2011.
  18. Bank of Mauritius Archived 2006-12-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 25 Feb 2011.
  19. Nepal Rastra Bank. Accessed 24 Feb 2011.
  20. Central Bank of Seychelles. Accessed 25 Feb 2011.
  21. Central Bank of Somalia Archived 2012-10-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน. Accessed 24 Feb 2011.
  22. 10 February 2017, Bishkek - 24.kg news agency: KGS gets own currency symbol
  23. The Reserve Bank of Vanuatu. "Current Banknotes and Coins in Circulation Archived 2018-08-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน." Accessed 25 Feb 2011.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

ชื่อสกุลเงินตราหมุนเวียนของประเทศต่าง ๆ โดยราชบัณฑิตยสถาน (หน้า 229 เป็นต้นไป)