สนธิสัญญาสยาม–ฝรั่งเศส ร.ศ. 125
| สนธิสัญญาระหว่างพระเจ้าแผ่นดินสยามกับประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส ฉบับลงนาม ณ กรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 23 มีนาคม รัตนโกสินทรศก 125 | |
|---|---|
 สำเนาสนธิสัญญาฯ ฉบับภาษาไทย | |
| ประเภท | สนธิสัญญา |
| บริบท |
|
| วันลงนาม | 23 มีนาคม พ.ศ. 2449 (นับแบบปัจจุบันคือ พ.ศ. 2450) |
| ที่ลงนาม | กรุงเทพมหานคร |
| วันมีผล | 21 มิถุนายน พ.ศ. 2450 |
| ผู้ลงนาม |  พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหลวงเทวะวงศ์วโรปการ วิกตอร์ กอแล็ง เดอ ปลังซี |
| ภาคี | ราชอาณาจักรสยาม สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 3 |
| ภาษา | ภาษาไทย ภาษาฝรั่งเศส |
| ข้อความทั้งหมด | |
 หนังสือสัญญาระหว่างกรุงสยามกับกรุงฝรั่งเศส ลงวันที่ 23 มีนาคม ร.ศ. 125 ที่ วิกิซอร์ซ | |
สนธิสัญญาสยาม–ฝรั่งเศส ร.ศ. 125[1] (อังกฤษ: Franco–Siamese Treaty of 1907; ฝรั่งเศส: Traité français–siamois de 1907) เป็นความตกลงระหว่างสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 3 กับอาณาจักรรัตนโกสินทร์ (หรือสยาม) โดยสยามยอมสละดินแดนกัมพูชาตอนใน (พระตะบอง เสียมราฐ และศรีโสภณ) และฝรั่งเศสยอมถอนตัวจากตราดและด่านซ้าย ที่สำคัญสนธิสัญญานี้ยังยุติสิทธิสภาพนอกอาณาเขตของฝรั่งเศสที่ชาวเอเชียในบังคับฝรั่งเศสมีในประเทศสยาม และกำหนดการปักปันเขตแดนระหว่างสยามและอาณานิคมฝรั่งเศสในอินโดจีนของฝรั่งเศสอีกด้วย[2][3]
สนธิสัญญานี้ลงนามที่กรุงเทพมหานครเมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2449 ระหว่างวิกตอร์ กอแล็ง เดอ ปลังซี อัครราชทูตฝรั่งเศส และพระเจ้าน้องยาเธอ กรมหลวงเทวะวงศ์วโรปการ เสนาบดีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสยาม
การลงนาม
[แก้]
ผู้มีอำนาจเต็มฝ่ายสยามซึ่งลงลายมือชื่อในสนธิสัญญา คือ พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหลวงเทวะวงศ์วโรปการ เสนาบดีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสยาม ส่วนฝ่ายฝรั่งเศส คือ วิกตอร์ กอแล็ง เดอ ปลังซี อัครราชทูตฝรั่งเศส ลงนาม ณ กรุงเทพมหานคร ราชอาณาจักรสยาม เมื่อวันที่ 23 มีนาคม ร.ศ. 125 (ตรงกับ ค.ศ. 1907 และ พ.ศ. 2449)
ผลที่ตามมา
[แก้]
เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2514 สภาจังหวัดตราดมีมติเป็นเอกฉันท์ให้ถือวันที่ 23 มีนาคม ของทุกปี เป็นวันสำคัญของจังหวัดตราด และให้เรียกว่า "วันตราดรำลึก"[4][5]
ถึงแม้ประเทศไทยจะเปลี่ยนธงชาติไทยมาเป็นธงไตรรงค์ แต่เมื่อถึงเดือนมีนาคมของทุกปี จังหวัดตราดจะประดับประดาธงช้างแดงขึ้นทั่วทั้งเมืองตราด เพื่อแสดงถึงความเป็นอิสรภาพของจังหวัดตราดแต่นั้นมา
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ พระราชดำรัสในรัชกาลที่ 5 เมื่อฝรั่งเศสยอมทำสัญญา คืน “ตราด” ให้สยาม
- ↑ Briggs, Lawrence Palmer (สิงหาคม 1946). "The Treaty of March 23, 1907 Between France and Siam and the Return of Battambang and Angkor to Cambodia". The Far Eastern Quarterly. 5 (4): 439. doi:10.2307/2049791.
{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ ไกรฤกษ์ นานา (18 กุมภาพันธ์ 2023) [September 2006]. "วารสาร นักล่าอาณานิคม ตีแผ่ ทำไมสยามสละ นครวัด ?". Silpa Wattanatham. สืบค้นเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2025.
{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ งานวันตราดรำลึก
- ↑ งานวันตราดรำลึก จังหวัดตราด ความภาคภูมิภายใต้ร่มธงช้างเผือก[ลิงก์เสียถาวร]
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
| |||
| พระราชวงศ์ |
|  | |
| พระราชกรณียกิจ |
| ||
| เหตุการณ์สำคัญ |
| ||
| พระราชนิพนธ์ |
| ||
| พระราชพิธี | |||
| พระบรมราชานุสรณ์ | |||
| อื่น ๆ |
| ||
| อำเภอ |  | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ประวัติศาสตร์ | |||||||||||||
| ภูมิศาสตร์ | |||||||||||||
| เศรษฐกิจ |
| ||||||||||||
| สังคม |
| ||||||||||||
- สนธิสัญญาสยาม–ฝรั่งเศส ร.ศ. 125
- สนธิสัญญาในคริสต์ศตวรรษที่ 20
- สนธิสัญญาเกี่ยวข้องกับอาณาจักรรัตนโกสินทร์
- สนธิสัญญาเกี่ยวข้องกับสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 3
- สนธิสัญญาแนวพรมแดน
- สนธิสัญญาเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงดินแดน
- สนธิสัญญาทวิภาคีเกี่ยวข้องกับฝรั่งเศส
- สนธิสัญญาทวิภาคีเกี่ยวข้องกับไทย
- ประวัติศาสตร์ของจังหวัดตราด
- เขตแดนกัมพูชา–ไทย
- เขตแดนไทย–ลาว
- รัชกาลที่ 5
- ยุครัชกาลที่ 5
- สงครามฝรั่งเศส-สยาม
- สนธิสัญญาไทย–ฝรั่งเศส
- กรณีพิพาทชายแดนไทย–กัมพูชา
- ประเทศไทยในปี พ.ศ. 2449
- ประเทศไทยในคริสต์ศตวรรษที่ 20