ข้ามไปเนื้อหา

สตาร์มี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สตาร์มี
ตัวละครใน โปเกมอน
refer to caption
ภาพวาดสตาร์มีโดยเค็ง ซูงิโมริ
เกมครั้งแรกโปเกมอน เรด และ บลู (1996)
ออกแบบโดยเค็ง ซูงิโมริ (ออกแบบขั้นสุดท้าย)[1]
ให้เสียงโดยริกาโกะ ไอกาวะ[2]
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
เผ่าพันธุ์โปเกมอน
ประเภทน้ำ และ พลังจิต

สตาร์มี เป็นโปเกมอนในแฟรนไชส์โปเกมอนของนินเท็นโดและเกมฟรีก เป็นร่างวิวัฒนาการของฮิโตะเดมัน ปรากฏครั้งแรกในเกมโปเกมอน เรด และ บลู ออกแบบโดยเค็ง ซูงิโมริ และปรากฏในสื่อหลายรูปแบบของซีรีส์ เช่นโปเกมอน โก และโปเกมอน เทรดดิงการ์ดเกม

สตาร์มีมีลักษณะคล้ายดาวทะเลสองชั้นซ้อนกัน มีอัญมณีอยู่ตรงกลาง จัดเป็นโปเกมอนประเภทน้ำและพลังจิต ภายในจักรวาลโปเกมอนเชื่อว่ามีต้นกำเนิดจากอวกาศและสามารถส่งสัญญาณคลื่นวิทยุได้ หัวหน้ายิม คาสึมิ หรือมิสตี ใช้สตาร์มีทั้งในเกมและในอะนิเมะโปเกมอน ซึ่งมีริกาโกะ ไอกาวะ เป็นผู้ให้เสียงพากย์ นอกจากนี้ยังมีร่างพิเศษชื่อ เมก้าสตาร์มี ที่เปิดตัวในเกมโปเกมอนเลเจนส์: Z-A ปี 2025

หลังการเปิดตัว สตาร์มีได้รับคำชมจากค่าสเตตัสและศักยภาพในการแข่งขัน โดยสามารถคว้าชัยในทัวร์นาเมนต์หลายรายการ การต่อสู้กับสตาร์มีของคาสึมิมักถูกกล่าวถึงว่าเป็นความท้าทายในช่วงต้นเกม อย่างไรก็ตาม ร่างเมก้าวิวัฒนาการได้รับกระแสตอบรับที่หลากหลาย โดยเฉพาะด้านการออกแบบซึ่งกลายเป็นมีมในชุมชนโปเกมอน

แนวคิดและการสร้าง

[แก้]
ปลาดาวทานตะวันสีม่วงในปี 2003
อุลตร้าแมนเข้าร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโตเกียว ครั้งที่ 27
ปลาดาวสายพันธุ์ต่าง ๆ เช่น ปลาดาวทานตะวัน (ซ้าย) และซูเปอร์ฮีโร่ญี่ปุ่นอุลตร้าแมน (ขวา) กล่าวกันว่าเป็นแรงบันดาลใจที่เป็นไปได้สำหรับการออกแบบของสตาร์มี

สตาร์มีเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตสมมติที่เรียกว่าโปเกมอน สร้างขึ้นสำหรับแฟรนไชส์โปเกมอน พัฒนาโดยเกมฟรีก และจัดจำหน่ายโดยนินเท็นโด แฟรนไชส์นี้เริ่มต้นในปี 1996 กับเกมโปเกมอน เรด และ กรีน บนเครื่องเกมบอย และต่อมาวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือในชื่อโปเกมอน เรด และ บลู ปี 1998[3] ในเกมและภาคต่อ ผู้เล่นรับบทเป็นเทรนเนอร์ มีเป้าหมายจับโปเกมอนและใช้ความสามารถของพวกมันในการต่อสู้กับโปเกมอนอื่น โปเกมอนบางชนิดสามารถวิวัฒนาการเป็นร่างที่แข็งแกร่งขึ้นได้ด้วยหลายวิธี เช่น การใช้ไอเทมเฉพาะ[4] แต่ละโปเกมอนมีประเภทธาตุหนึ่งหรือสองแบบ ซึ่งส่งผลต่อความได้เปรียบและเสียเปรียบในการต่อสู้[5] เป้าหมายสำคัญของเกมคือการทำโปเกเดกซ์ให้สมบูรณ์ โดยการจับ วิวัฒนาการ และแลกเปลี่ยนโปเกมอนกับเทรนเนอร์คนอื่นเพื่อรวบรวมโปเกมอนให้ครบทุกสายพันธุ์[4]

สตาร์มีวิวัฒนาการมาจากฮิโตะเดมัน เมื่อใช้ไอเทม "Water Stone" กับฮิโตะเดมัน[6] เป็นโปเกมอนหน้าตาคล้ายดาวทะเลสีม่วง มี 10 แขน[7] ลำตัวดูเหมือนดาวทะเลสองดวงซ้อนกัน[8] แตกต่างจากโปเกมอนส่วนใหญ่ตรงที่ไม่มีใบหน้า[9]:548 แต่มีอัญมณีสีแดงเรืองแสงอยู่ตรงกลาง[10][11]:121 ซึ่งสามารถเปล่งแสงเป็นสีรุ้งได้[12] ร่างไชนีจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน-ม่วงเข้ม อัญมณีกลายเป็นสีฟ้าเซรูเลียน และเกราะเป็นสีแดง[13] ทั้งสตาร์มีและฮิโตะเดมันเป็นที่กล่าวขานเป็นนัยว่ามาจากนอกโลก โดยในเวลากลางคืนสตาร์มีจะส่งคลื่นวิทยุออกสู่อวกาศ[12] เวลาเคลื่อนที่มันจะลอยตัวขึ้นเหนือพื้นและเคลื่อนไปในอากาศ[14] แต่ก็มีบางสื่อที่แสดงให้เห็นว่ามันเดินได้เช่นกัน[8] ชื่ออังกฤษของสตาร์มีเชื่อว่าเป็นการเล่นคำ โดยจับคู่กับชื่อก่อนวิวัฒนาการฮิโตะเดมัน ทำให้ตีความได้ว่าเป็นการผสมคำว่า "Starfish"[15] หรือ "Star", "You" และ "Me"[16] ทั้งสองสายพันธุ์เป็นโปเกมอนไร้เพศ[17] การออกแบบของสตาร์มีคาดว่าได้รับแรงบันดาลใจจากดาวทะเลดอกทานตะวัน[18]:32 เนื่องจากมีสีและจำนวนแขนใกล้เคียงกัน[7] ขณะที่อัญมณีตรงกลางอาจอ้างอิงถึงคัลเลอร์ไทม์เมอร์จากซีรีส์อุลตร้าแมน โดยอัญมณีของฮิโตะเดมันและสตาร์มีจะกระพริบเมื่อได้รับบาดเจ็บ คล้ายกับคัลเลอร์ไทม์เมอร์ที่กระพริบเมื่อพลังใกล้หมด นอกจากนี้ ในอนิเมะโปเกมอน ทั้งสองตัวสื่อสารด้วยเสียงคำราม ไม่ได้พูดชื่อของตนเอง คล้ายกับวิธีการส่งเสียงของเหล่าอุลตร้าในการต่อสู้[19]

ในเกมโปเกมอนเลเจนส์: Z-A ปี 2025 มีการเพิ่มการแปลงร่างชั่วคราวระหว่างการต่อสู้ให้สตาร์มี เรียกว่า เมก้าสตาร์มี รูปลักษณ์โดยรวมยังคงคล้ายร่างเดิม แต่มีขามนุษย์สองข้าง ทำให้สามารถวิ่งได้ และเมื่อยืนจะอยู่ในท่ามือเท้าเอว[8] ร่างเมก้านี้ช่วยเพิ่มความเร็วและพลังโจมตีอย่างมาก ตามเนื้อเรื่อง เมก้าสตาร์มีเปลี่ยนร่างเช่นนี้เพราะพยายามเลียนแบบมนุษย์ แต่ไม่ชัดเจนว่ามีเป้าหมายเพื่อการสื่อสารหรือการเข้ามาแทนที่มนุษย์[20] การออกแบบคาดว่าได้รับแรงบันดาลใจจากซูเปอร์ฮีโร่ญี่ปุ่นอย่างอุลตร้าแมน รวมถึงเอเลียนจากภาพยนตร์โทกูซัตสึญี่ปุ่นเรื่อง Warning from Space[21]

การปรากฏตัว

[แก้]

ในวิดีโอเกม

[แก้]

สตาร์มีปรากฏครั้งแรกในเกมปี 1996 โปเกมอน เรด และ กรีน (และในชื่อ เรด และ บลู นอกญี่ปุ่น) เป็นโปเกมอนประเภทน้ำและพลังจิต และได้จากการวิวัฒนาการของฮิโตะเดมันด้วย Water Stone[22] ต่อมาปรากฏในหลายภาค เช่น ไฟร์เรด และ ลีฟกรีน[23] รวมถึง Let's Go, พิคาชู! และ Let's Go, อีวุย! ซึ่งผู้เล่นสามารถขี่สตาร์มีเพื่อเคลื่อนที่ในโลกของเกมได้[14][24] โดยทั่วไปสตาร์มีมักได้มาจากการวิวัฒนาการของฮิโตะเดมัน แต่บางภาค เช่น โปเกมอน แบล็ก และ ไวต์ สามารถพบได้ตามธรรมชาติ[25] สตาร์มีเคยเป็นโปเกมอนเฉพาะเวอร์ชัน ทำให้ต้องแลกเปลี่ยนจึงจะเก็บครบ เช่น พบได้ตามธรรมชาติในโปเกมอน ลีฟกรีน และ โปเกมอน X เท่านั้น[23][26] ใน โปเกมอน อัลตราซัน และ อัลตรามูน มีเหตุการณ์ที่สตาร์มีประลองจ้องตากับซันนีโกและยาดง และถ้าผู้เล่นใช้โปเกมอนที่ทำให้มันจั๊กจี้จนแพ้ จะได้รับรางวัลตอบแทน[27] ในโปเกมอน ซอร์ด และ ชิลด์ ช่วงแรกไม่มีสตาร์มีจนกระทั่งออกภาคเสริม ไอลส์ออฟอาร์เมอร์[28] และไม่ถูกรวมอยู่ในโปเกมอนเลเจนส์: อาร์เซอุส หรือ โปเกมอน สการ์เล็ต และ ไวโอเล็ต เช่นกัน[29][30] ภายหลัง สตาร์มีได้กลับมาในโปเกมอนเลเจนส์: Z-A พร้อมร่างใหม่ เมก้าสตาร์มี ที่เพิ่มพลังความสามารถให้แข็งแกร่งขึ้น[20]

ในเกมเจเนอเรชันแรกและภาครีเมก สตาร์มีเป็นโปเกมอนที่คาสึมิ หรือมิสตี ผู้นำยิมเมืองฮานาดะ หรือเซรูเลียน ซึ่งเชี่ยวชาญโปเกมอนประเภทน้ำ ใช้งาน และถือว่าเป็นโปเกมอนที่แข็งแกร่งที่สุดของเธอ[31][23][32] คาสึมิและสตาร์มีปรากฏตัวอีกครั้งในโปเกมอน โกลด์ และ ซิลเวอร์ รวมถึงภาครีเมก[33] โปเกมอน คริสตัล[33] และ โปเกมอน แบล็ก 2 และ ไวต์ 2[34] นอกจากนี้ ในเกมมือถือ โปเกมอน มาสเตอส์ คาสึมิและสตาร์มียังถูกนำเสนอเป็นคู่ตัวละครที่ผู้เล่นเลือกใช้งานได้[35][36]

สตาร์มีปรากฏในเกมโปเกมอนภาคแยกหลายเกม เช่น พ็อกเก็ตมอนสเตอร์สเตเดียม[8] โปเกมอน สเตเดียม[37] โปเกมอน สแนป และภาคต่อ นิวโปเกมอน สแนป[38] โปเกมอน พินบอล: รูบี และ แซฟไฟร์[39] โปเกมอน เรนเจอร์[40] และเกมมือถือ โปเกมอน โก[13] นอกจากนี้ยังปรากฏในซีรีส์ โปเกมอนมิสเทอรีดันเจียน[41] รวมถึงสตาร์มีที่ผู้เล่นควบคุมได้ในมินิเกม Sunken Treasure ของภาคเกตส์ทูอินฟินิตี[42] ในโปเกมอน: เมจิคาร์ปจัมป์ ผู้เล่นสามารถได้รับของตกแต่งที่อิงจากสตาร์มี หลังชนะ "Heal League"[43] สตาร์มียังถูกนำมาใช้ในการ์ดหลายชุดของโปเกมอนเทรดดิงการ์ดเกม[44][45] และต่อมาปรากฏในเกมมือถือ โปเกมอนเทรดดิงการ์ดเกมพ็อกเก็ต[46] อีกทั้งในซูเปอร์สแมชบราเธอร์ส บนนินเท็นโด 64 ผู้เล่นสามารถอัญเชิญโปเกมอนจากโปเกบอลมาช่วยต่อสู้ได้ ซึ่งรวมถึงสตาร์มีด้วย[47]

ในสื่ออื่น

[แก้]

สตาร์มี ปรากฏในอะนิเมะโปเกมอน โดยตัวหนึ่งอยู่ในทีมของคาสึมิตั้งแต่เธอเปิดตัว และเดินทางร่วมกับตัวเอก ซาโตชิ คาสึมิมักมีปัญหาในการเรียกใช้สตาร์มี และแพ้บ่อยครั้ง จึงมักใช้มันเป็นพาหนะในการเดินทางแทน[48] ในอนิเมะ สตาร์มีให้เสียงพากย์โดยนักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น ริกาโกะ ไอกาวะ[2]

"เฟิสต์ไพรซ์ฟอร์สตาร์มี" เป็นหนังสือภาพสำหรับเด็กในชุดโปเกมอนเทลส์ เขียนโดยคาซึยูกิ ยามาโมโตะ วาดภาพประกอบโดยคาเงมารุ ฮิเมโนะ และจัดพิมพ์โดยวิซมีเดีย เล่าเรื่องกลุ่มสตาร์มีที่แข่งขันกันเดินทางข้ามกาแล็กซี โดยมีหนึ่งตัวออกผจญภัยในอวกาศเพื่อกลับบ้านให้ทันวันคริสต์มาส[49]

การส่งเสริมและการตอบรับ

[แก้]

สตาร์มีถูกนำไปใช้ในสินค้าอย่างเป็นทางการหลากหลายประเภท เช่น ตุ๊กตากำมะหยี่[50] ฟิกเกอร์[51][52] เครื่องประดับและอุปกรณ์เสริม[53][54] หมอน[55] ชิกิชิ (色紙) ที่วาดลวดลาย[56] ซองการ์ด[57] และเสื้อผ้า[58] นอกจากนี้ยังมีความร่วมมือระหว่างโปเกมอนเซ็นเตอร์ กับ Star Jewelry ในการออกแบบสินค้าที่ใช้สตาร์มีเป็นลวดลาย[59] ในญี่ปุ่น มีการติดตั้งฝาท่อโปเกะฟุตะที่มีภาพสตาร์มีในเมืองโทโยฮาชิเมื่อเดือนกรกฎาคม 2022[60] ขณะที่ในปี 2016 เพื่อต่อยอดกระแสความนิยมของโปเกมอน โก ร้านอัญมณีในเมืองออกแลนด์ได้จัดโปรโมชันมอบอัญมณีฟรีแก่ลูกค้าที่สามารถจับสตาร์มีในเกมได้[61] นอกจากนี้ เอกสารที่วิกิลีกส์เผยแพร่ ระบุว่ามีโปรแกรมแฮ็กชื่อสตาร์มี ซึ่งถูกกล่าวหาว่าพัฒนาโดยสำนักข่าวกรองกลาง เพื่อใช้เจาะระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์ เวอร์ชัน 4.0 ถึง 4.3 เช่น ซัมซุง กาแลกซี แท็บ 2, ซัมซุง กาแลกซี โน้ต และเอพิก 4G ทัช[62] เพื่อเข้าควบคุมระยะไกลและเก็บข้อมูลผู้ใช้[63]

สตาร์มีได้รับเสียงตอบรับเชิงบวกจากทั้งนักวิจารณ์และแฟน ๆ และมักติดอันดับโปเกมอนยอดนิยมหลายรายการ อเล็กซ์ ลูการ์ด จากนิตยสารเบ็กเก็ตต์โปเกมอนอันออฟฟิเชียลคอลเลกเตอร์ระบุว่า ประเภทและความสามารถในการเรียนรู้ท่าพลังสูงทำให้สตาร์มีเป็นโปเกมอนที่ใช้งานได้รอบด้าน[64] อเล็กซ์ โอลนีย์ จอน คาร์ตไรต์ และ ไซออน แกรสเซิล กล่าวในวิดีโอของนินเท็นโดไลฟ์ ว่าสตาร์มีดูน่าเกรงขามกว่าฮิโตะเดมัน และเป็นการพัฒนาที่ดีกว่า[65] ซูเอนากะ จากอินไซด์เกมส์ ชื่นชมการกลับมาของสตาร์มีใน DLC ของโปเกมอน ซอร์ด และ ชิลด์ โดยยกให้เป็นหนึ่งในโปเกมอนเจเนอเรชันแรกที่โดดเด่นด้านการต่อสู้ ถึงขั้นจัดทีมที่มีแต่สตาร์มีร่างไชนี โดยใช้ท่าที่แตกต่างกันทั้งหมด[66] งานวิจัยในวารสาร Language Arts โดยศาสตราจารย์วิเวียน มาเรีย วาสเกซ พบว่าผู้เล่นมองสตาร์มีเป็นปริศนา จากรูปลักษณ์ที่ไม่ดุดันแต่ใช้ท่าที่ทรงพลัง อีกทั้งแม้จะเป็นโปเกมอนไร้เพศ แต่กลับถูกมองว่าเป็น "โปเกมอนของผู้หญิง" จากรูปลักษณ์คล้าย "อัญมณีรูปดาว"[11] อีแวน แลมเบิร์ต จากนินเท็นโดไลฟ์ อธิบายว่า สตาร์มีถูกมองเป็นสัญลักษณ์นอนไบนารีในชุมชน เนื่องจากสถานะไร้เพศและโทนสีที่คล้ายธงนอนไบนารี และยังกลายเป็นมีมในหมู่แฟน ๆ จากเสียงร้องที่ถูกมองว่าล่อแหลมในเวอร์ชันพากย์ภาษาฝรั่งเศสของอนิเมะโปเกมอน[67]

นักวิจารณ์จำนวนมากกล่าวถึงบทบาทของสตาร์มีในฐานะความท้าทายสำคัญช่วงต้นเกมของภาคเจเนอเรชันแรก โดยเป็นโปเกมอนหลักของคาสึมิ ค่าสถานะความเร็วที่สูงและการใช้ท่าอย่าง Bubble Beam ทำให้ผู้เล่นอายุน้อยจำนวนมากเอาชนะได้ยาก[68] ไอจีเอ็นถึงกับอธิบายว่า สตาร์มีของคาสึมิเป็น "ตัวปัญหาสุด ๆ" ในการต่อสู้[69] นักวิจารณ์ยังชี้ว่าผู้เล่นที่เลือกฮิโตะคาเงะเป็นโปเกมอนเริ่มต้นจะเผชิญความยากมากกว่าผู้ที่เลือกฟุชิกิดาเนะ[69] และมองว่านี่เป็นกลไกที่เกมใช้สอนให้ผู้เล่นเรียนรู้การจับโปเกมอนที่ได้เปรียบด้านประเภท เช่น นาโซโนะคุสะ เพื่อรับมือกับสตาร์มี[31][70] ซูตบอล ผู้เขียนให้แมกมิกซ์ เห็นว่าการต่อสู้นี้สะท้อนความสำคัญของความรู้พื้นฐานด้านกลไกเกม เช่น เทคนิคัลแมชีน (TM) และความสัมพันธ์ของประเภทธาตุ โดยเฉพาะต่อผู้เล่นอายุน้อยที่มักเล่นแบบพึ่งพาพลังเพียงอย่างเดียว ซึ่งทำให้สตาร์มีของคาสึมิดูแข็งแกร่งเกินไป ราวกับแชมป์โลก[71]

ในการแข่งขัน

[แก้]

สตาร์มีได้รับความสนใจอย่างมากด้านความสามารถในการต่อสู้ และถูกมองว่าเป็นโปเกมอนที่แข็งแกร่งและรวดเร็วในช่วงยุคแรกของซีรีส์[72] ระหว่างปี 1997–1998 สตาร์มีถูกใช้คว้าชัยในทัวร์นาเมนต์ระดับภูมิภาคอย่างเป็นทางการ รวมถึงรอบชิง "นินเท็นโดคัป '97"[73] ส่งผลให้ภายหลังถูกจำกัดการใช้งานร่วมกับโปเกมอนบางตัวใน "นินเท็นโดคัป '99" หลังมีการปรับกติกาเพื่อเปิดโอกาสให้โปเกมอนตัวอื่นถูกเลือกมากขึ้น[74] ณ ปี 2024 เว็บไซต์สายแข่งขันสโมกอน จัดอันดับสตาร์มีไว้ในระดับบนของโปเกมอนเจเนอเรชันแรก[75] ขณะที่บทความชุด "Pokémon of the Day Chick" ของไอจีเอ็น ระบุว่าสตาร์มีมีความยืดหยุ่นสูงในเจเนอเรชันแรกและสอง จากการใช้ท่าทั้งรุกและรับได้หลากหลาย โดยเฉพาะชุดท่า "DeathStar" ซึ่งมีชื่อเสียงจากความสามารถในการทำให้คู่ต่อสู้เป็นอัมพาตและสับสนพร้อมกัน อย่างไรก็ตาม ผู้เขียนชี้ว่าการไม่มีใบหน้าทำให้ผู้เล่นรู้สึกผูกพันกับสตาร์มีได้ยาก[69] ฮันนี จากฟุตาบาเน็ต ยกย่องตัวเลือกท่าโจมตีของสตาร์มี และจัดให้เป็นหนึ่งในโปเกมอนที่ดีที่สุดสำหรับเรด และกรีน[76] โดยเฉพาะการใช้ท่า Blizzard ร่วมกับโปเกมอนตัวอื่น เช่น เคนเทารอส ซึ่งส่งผลให้โปเกมอนประเภทมังกรเสียเปรียบอย่างมาก[77] เซียน มาเฮอร์ จากเว็บไซต์ฟอร์เดอะวิน ของยูเอสเอทูเดย์ มองว่าสตาร์มีเป็นหนึ่งในโปเกมอนประเภทพลังจิตที่ออกแบบได้ดีที่สุด จากค่าสเตตัสความเร็วและพลังพิเศษ พร้อมยกกลยุทธ์ "เดธสตาร์มี" ว่าไม่จำเป็นต้องพึ่งท่าพลังจิตก็ยังทรงพลัง[78] ในทางกลับกัน สก็อตต์ แบร์ด จากสกรีนแรนต์ วิจารณ์ว่าการออกแบบสตาร์มีและร่างก่อนวิวัฒนาการในโกลด์ และซิลเวอร์ มีข้อบกพร่อง เนื่องจากถูกตั้งค่าให้เรียนรู้ท่าที่ใช้งานไม่ได้หรือไม่สามารถหาได้จริงจากสถานะโปเกมอนไร้เพศ และคาดว่าเป็นความผิดพลาดที่หลงเหลือจากช่วงพัฒนาเวอร์ชันทดลองก่อนหน้า[17]

ในเกมโปเกมอน เทรดดิงการ์ดเกม พ็อกเก็ต การ์ด "สตาร์มี ex" ถูกมองว่าเป็นการ์ดที่แข็งแกร่งมากในเมตาของเกมช่วงสัปดาห์แรก มักใช้ร่วมกับการ์ดคาสึมิและโปเกมอนประเภทน้ำตัวอื่น[46][79] เช่น "ลาปราส ex" หรือ "ฟรีซเซอร์ ex"[80] จุดเด่นคือการตั้งค่าที่ง่ายและสร้างความเสียหายสูงโดยใช้พลังงานน้อย[80][81] สื่ออย่างไอจีเอ็น นินเท็นโดไลฟ์ และเดอะเกมเมอร์ จัดให้เป็นหนึ่งในการ์ดที่แข็งแกร่งที่สุด[82] โดยสองสื่อหลังระบุว่าแทบไม่มีจุดอ่อน ยกเว้นการโจมตีธาตุไฟฟ้า[83][84] อย่างไรก็ตาม การ์ดนี้ถูกผู้เล่นจำนวนมากไม่ชอบ เนื่องจากมองว่าทรงพลังเกินไป[81] และมีการนำไปแลกเปลี่ยนหรือประกาศขายผ่านแพลตฟอร์มอย่างอีเบย์ผ่านระบบแลกเปลี่ยนของเกม เพื่อแลกสกุลเงินในเกมหรือการ์ดมูลค่าต่ำกว่า ซึ่งไอจีเอ็น เรียกว่าเป็น "ตลาดมืดแปลก ๆ [ที่ชุมชนสร้างขึ้นเอง]"[85] ภายในเดือนมีนาคม 2025 อันดับของสตาร์มีในเมตาลดลงเล็กน้อย โดยผู้เล่นคาดว่าเกิดจากค่า HP ที่ต่ำกว่า และการเพิ่มเข้ามาของการ์ดโปเกมอนประเภทน้ำที่หาง่ายและราคาถูกกว่า[86] แต่ยังคงถูกจัดให้อยู่ในระดับสูงของเมตาเกม[80][87]

ร่างวิวัฒนาการเมก้า

[แก้]
เมก้าของสตาร์มีในเกม โปเกมอนเลเจนส์: Z-A
ร่างวิวัฒนาการเมก้าของสตาร์มีเป็นประเด็นที่นักวิจารณ์หยิบยกมาพูดถึง และยังถูกนำไปทำเป็นมีมโดยแฟน ๆ

การออกแบบของเมก้าสตาร์มีได้รับเสียงตอบรับทั้งบวกและลบจากนักวิจารณ์และแฟนโปเกมอน บางส่วนชื่นชอบ มองว่าน่าขำ น่ารัก และเพี้ยนดี[88][89][90] ขณะที่อีกส่วนเห็นว่าทำลายดีไซน์เดิมของสตาร์มี และถึงขั้นแย่งตำแหน่งเมก้าที่แย่ที่สุดใน Z-A จากเมก้าไคริว[20][91] รีเบ็กกา ฟิลลิปส์ บรรณาธิการบริหารของเดอะเกมเมอร์เห็นว่าเมก้าสตาร์มีเป็นเมก้าที่ดีที่สุดใน Z-A โดยมองว่าเสน่ห์มาจากความรู้สึกแบบหุบเขาแห่งความไม่คุ้นเคย (uncanny valley) และดีไซน์กึ่งมนุษย์ที่ประหลาดช่วยเพิ่มความโดดเด่น[92] ตรงกันข้าม โจวานนี โคลันโตนิโอ จากโพลีกอน ระบุว่า เป็นเมก้าที่แย่ที่สุดของ Z-A และอธิบายว่าเหมือน "อสูรร่างสยองแบบสยองขวัญจากร่างกาย" ที่ออกแบบโดยเดวิด โครเนนเบิร์ก[93] แพทริเซีย เฮอร์นานเดซ จากโพลีกอน ล้อเลียนว่า เมก้าสตาร์มีดูตลกและ "ให้อารมณ์เหมือนมีมหรือชิตโพสต์" แม้ยอมรับว่าค่าสเตตัสทำให้มันแข็งแกร่ง[20] เคนเนธ เชปเพิร์ด จากโคทาคุ มองว่าแนวคิดน่าสนใจ แต่ดีไซน์จืดและน่าจะทำได้มากกว่านี้ พร้อมเห็นว่ามันดูโก๊ะเกินไปและลดทอนความ "สง่างาม" แบบเดิมของสตาร์มี[94] อย่างไรก็ตาม ในบทความถัดมา เชปเพิร์ดยอมรับว่าแม้ตอนแรกจะไม่ชอบ แต่เมก้าสตาร์มีกลับกลายเป็นตัวหลักในทีมระหว่างการเล่น เพราะความเร็วในการเคลื่อนที่ที่เพิ่มขึ้น[95] โอลิเวีย ริชมัน จากดิเอสเกพิสต์ วิจารณ์อย่างรุนแรงว่า ดีไซน์สะท้อนถึงความขี้เกียจของเกมฟรีก และกล่าวเสริมว่าผู้เล่นควรรู้สึกผิดที่ซื้อโปเกมอนเลเจนส์: Z-A[90]

มีการวิจารณ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับแอนิเมชันการเดินของเมก้าสตาร์มี โดยทอม ฟิลลิปส์ จากไอจีเอ็น ชื่นชมรูปลักษณ์ของแอนิเมชันนี้ ระบุว่ามันเปลี่ยนจาก "การกลิ้งอย่างสง่างาม" ไปเป็นท่าทางที่ดูเหมือนหลุดมาจากการ์ตูนเช้าวันเสาร์[10] เคนเนธ เชปเพิร์ด ตั้งข้อสังเกตจากคำอธิบายในโปเกเดกซ์ที่ระบุว่าสตาร์มีเดินได้ ซึ่งชวนสยองไม่ว่าตีความว่าเป็นการเข้ามาแทนที่มนุษยชาติ หรือเป็นการเลียนแบบการเดินแบบการ์ตูนของแฮนนา-บาร์เบรา" ซึ่งกรณีหลังเขามองว่าเป็นการดูถูกมนุษย์[94] ในทำนองเดียวกัน จอช คูลสัน จากเดอะเกมเมอร์ ระบุว่าความสามารถในการเดินทำให้รู้สึกขนลุก แต่ยอมรับว่าท่าทางการวิ่งดูตลก ราวกับมีเพลง "ธีมเบนนีฮิลล์" ดังขึ้นทุกครั้งที่มันวิ่ง[96] ขณะที่โอลิเวีย ริชมัน ตั้งคำถามว่าทำไมนักพัฒนาถึงเมินความสามารถในการลอยตัวของมัน พร้อมวิจารณ์แอนิเมชันการเคลื่อนไหวว่า "โง่สิ้นดี" และกล่าวว่า "เกมฟรีกควรรู้สึกละอาย"[90]

คอนเนอร์ มาการ์ จากยูโรเกมเมอร์ ระบุว่า เมื่อเทียบกับเมก้าวิวัฒนาการตัวอื่น เมก้าสตาร์มีถูกพูดถึงมากกว่าอย่างชัดเจนจากรูปลักษณ์ที่สะดุดตา[88] เคนเนธ เชปเพิร์ด รายงานว่า หลังจาก Z-A วางจำหน่ายราวหนึ่งสัปดาห์ และดีไซน์เผชิญกระแสต่อต้านระลอกใหญ่ ผู้เล่นเริ่มมองว่าน่ารักขึ้น จนเข้าสู่สถานะ "แย่จนกลายเป็นดี"[95] หลังการเปิดตัวเมก้าสตาร์มี มันกลายเป็นหัวข้อมีมและชิตโพสต์บนโซเชียลมีเดีย[10][89] แฟน ๆ สร้างแฟนอาร์ตทั้งล้อเลียนและสนับสนุน[97] เช่น ภาพขากล้ามโต[88] โดยถึงขั้นมีแฟนอาร์ตจากบัญชีโซเชียลภาษาสเปนของร้านเคเอฟซี[98] บางส่วนออกแบบเวอร์ชันทางเลือกเน้นธีมอวกาศ ซึ่งนักข่าวอย่างริชมันและคูลสันเห็นว่าดีกว่าต้นฉบับและเสียดายที่ไม่เป็นทางการ[91][90] ในญี่ปุ่นมีภาพวาดขณะวิ่งหรือสวมถุงน่อง[99] รวมถึงการผสมกับเดคาราเบียและไควานจากซีรีส์เพอร์โซนา และชินเมกามิเทนเซย์[89] ทั้งนักข่าวและแฟน ๆ มักเปรียบดีไซน์นี้กับฉากในสพันจ์บ็อบ ฮีโร่จากใต้สมุทร ที่แพทริก สตาร์มีขายาวและใส่ถุงน่องตาข่าย[100] นอกจากนี้ยังถูกเปรียบกับสตาร์เมน จากเอิร์ธบาวด์[8][10] สตาร์โรจากดีซีคอมิกส์ และสตาร์แมน จากซีรีส์เคอร์บี[99] เชปเพิร์ดเห็นว่าขาของเมก้าสตาร์มีทำให้มัน "เอาไปผูกโยงกับอะไรก็ได้ง่ายมาก"[95] ตามคำกล่าวของอีแวน แลมเบิร์ต เมก้าสตาร์มีได้รับสถานะเควียร์ไอคอนบนโลกออนไลน์ มีทั้งคอสเพลย์และแดร็กควีนหยิบไปใช้ รวมถึงมีมอ้างอิงภาพยนตร์อย่างนางมารสวมปราด้า โดยมองว่าเป็น "สัญลักษณ์แห่งการต่อต้าน" ที่แจ้งเกิดแม้เริ่มต้นด้วยการถูกปฏิเสธ[67]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ポケモン金・銀』の 開発者に話を聞きました! [We Spoke to the Developers of Pokémon Gold and Silver!]. 64 Dream (ภาษาญี่ปุ่น). February 2000. p. 73.
  2. 1 2 "愛河里花子" [Rikako Aikawa]. まうまう (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  3. Hilliard, Kyle (December 25, 2016). "Pokémon Red & Blue – A Look Back At The 20-Year Journey To Catch 'Em All". Game Informer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2023. สืบค้นเมื่อ January 22, 2024.
  4. 1 2 Allison, Anne (May 2006). Millennial Monsters: Japanese Toys and the Global Imagination. University of California Press. pp. 192–197. ISBN 9780520938991.
  5. Pokémon Deluxe Essential Handbook. Scholastic Inc. July 28, 2015. p. 5. ISBN 9780545795661.
  6. Fakhoori, Niki (March 19, 2024). "All Pokemon That Evolve Using Items, Listed". Prima Games (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 17, 2025.
  7. 1 2 Pipke, Belle (February 27, 2024). "Real Life Pokemon You Can Meet at Birch Aquarium". Birch Aquarium. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  8. 1 2 3 4 5 三ツ矢(Mitsuya); 八羽汰わちは (Yabata Wachiha) (October 21, 2025). "『ポケモンレジェンズZ-A』メガシンカで"美脚"を披露する衝撃的な姿…既視感は『MOTHER』のあのキャラ" ["Pokemon Legends ZA" Mega Evolution Shows Off "Beautiful Legs" – Shocking Appearance... Feels Like That Character from "MOTHER"]. Game*Spark (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  9. Cassone, Vincenzo Idone (2021). "Gotta face 'em all: Pokémon, Japanese animated characters, and the emergence of playful visual animism" (PDF). Sign Systems Studies. University of Turin. 49 (3–4): 543–565. doi:10.12697/SSS.2021.49.3-4.15. S2CID 246962430. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  10. 1 2 3 4 Phillips, Tom (October 17, 2025). "Pokémon Legends: Z-A's Mega Starmie Is a Meme Now, Thanks to Its Horrible Legs". IGN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  11. 1 2 Vasquez, Vivian (November 1, 2003). "What Pokemon Can Teach Us about Learning and Literacy". Language Arts. 81 (2): 118–125. doi:10.58680/la20032885. ISSN 0360-9170. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  12. 1 2 Nelson, Joseph (August 22, 2012). "Top Ten: Scariest Pokémon – Page 7 of 11". Nintendojo (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2025. สืบค้นเมื่อ October 17, 2025.
  13. 1 2 Dwyer, Theo (August 7, 2020). "Shiny Staryu Arrives in Pokémon GO for Ultra Unlock: Enigma Week". Bleeding Cool. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2024. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  14. 1 2 すしし (Sushishi) (November 29, 2018). "『ポケモン ピカ・ブイ』この連れ歩きがヤバい!10選" [10 Amazing Things to Take with You in "Pokemon Let's Go"!]. Inside Games (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 13, 2023. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  15. Quesada, Daniel (July 11, 2016). "El origen de TODOS los nombres de Pokémon (I)" [The origin of ALL Pokémon names (I)]. HobbyConsolas (ภาษาสเปน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 27, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  16. Tatsuta, Yuki (January 21, 2023). "『初代』ユニークすぎるポケモンの英語名 「声に出して読みたい」「ダジャレ(笑)」(2/2 ページ)" [『First Generation』Pokémon with Uniquely Quirky English Names: ‘You'll Want to Say Them Aloud’ ‘Puns (lol)’]. Magmix (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 17, 2025.
  17. 1 2 Baird, Scott (August 4, 2021). "Pokémon: Staryu & Starmie Were Poorly Designed In Gold & Silver". Screen Rant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2022. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  18. Henrique, Victor Hugo de Oliveira (2019). "Contribuições da Franquia Pokemón Para o Ensino de Biologia" [Contributions of Pokemón Franchise for the Teaching of Biology]. Revista Pleiade (ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล). Ceará State University. 13 (28): 29-35. doi:10.32915/pleiade.v13i28.543. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 22, 2025. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  19. Baird, Scott (June 21, 2020). "Pokémon: Why Staryu & Starmie Grunt Instead Of Saying Their Names, Explained". TheGamer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 21, 2023. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  20. 1 2 3 4 Hernandez, Patricia (October 14, 2025). "Pokémon fans are absolutely losing it at mega Starmie's goofy legs". Polygon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 13, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  21. Shin, Jae-yeon (October 14, 2025). "걷는 아쿠스타? 포켓몬 Z-A 출시 전 '다시' 불거진 유출" [Walking Akusta? Leaks Resurface Before Pokémon ZA's Release]. GameMeca (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  22. "Pokémon Details #121 Starmie". IGN Guides. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 7, 2024. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  23. 1 2 3 Mylonas, Eric (2004). Pokémon Fire Red Version And Leaf Green Version (Prima Official Game Guide). Roseville, California: Prima Games. p. 122. ISBN 0-7615-4708-8.
  24. Saunders, Toby (November 14, 2018). "Pokemon Let's Go Ride Pokemon – All Rideable Pokemon". GameRevolution. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 26, 2021. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  25. Gudmundson, Carolyn (April 25, 2022). "All Pokemon Black and White item locations". GamesRadar+. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  26. Quillen, Dustin (August 25, 2016). "Pokemon X and Y Guide: Best Starters, Strategies, What to Do, Where to Go". VG247. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2025. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  27. DeFreitas, Casey (January 3, 2018). "7 Bizarre Moments You Don't Want to Miss in Pokemon Ultra Sun and Ultra Moon". IGN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  28. Sprenger, Linda (June 3, 2020). "Pokémon Schwert/Schild: 141 alte Pokémon, die in den DLCs dazukommen" [Pokémon Sword/Shield: 141 old Pokémon coming in the DLCs]. GamePro Germany (ภาษาเยอรมัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 12, 2021. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  29. Knox, Jaret (February 19, 2022). "Pokemon Fan Art Imagines Incredible New Form for Starmie". Game Rant. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 8, 2023. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  30. Faulkner, Jason (December 14, 2023). "Pokemon Scarlet & Violet Indigo Disk Missing Pokemon List: Which Pokemon Are Still Gone?". GameRevolution. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 14, 2023. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  31. 1 2 Otsuka, Sawadee (December 31, 2022). "あの頃のトラウマが蘇る…『ポケモン』シリーズで苦しめられた"強敵"ジムリーダー5選" [The trauma of those days is brought back to life... 5 "strong" gym leaders who caused me so much pain in the "Pokemon" series]. Inside Games (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 13, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  32. Martinez, Phillip (July 12, 2018). "New 'Pokémon Let's Go Pikachu & Eevee' Trailer Shows More Gameplay". Newsweek. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  33. 1 2 Caballero, David (June 27, 2021). "Pokémon: 10 Tips To Beating Gym Leader Misty Across Games". Screen Rant. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 12, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  34. Bailey, Kat (October 11, 2012). "Pokemon's World Tournament is rich with nostalgia". Engadget. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  35. "【レビュー】DeNAとポケモンがタッグを組んだ『ポケモンマスターズ』を先行プレイ…リアルタイム制にポケモンバトルを組み込んだ意欲作" [[Review] Pre-play of "Pokémon Masters," a collaboration between DeNA and Pokémon... an ambitious game that incorporates real-time Pokémon battles]. Gamebiz (ภาษาญี่ปุ่น). July 30, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 8, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  36. "『ポケモンマスターズ』現在登場が判明しているトレーナーまとめ。リリース当初は65組のバディーズが仲間に!" [A summary of the trainers currently known to appear in "Pokémon Masters." 65 sync pairs will be available to join at the time of release!]. Famitsu (ภาษาญี่ปุ่น). June 27, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 15, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  37. Spry, Jeff (February 27, 2025). "It's Pokémon Day! Here are 10 Pokémon from space to celebrate the iconic series". Space.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  38. Skiffington, Dillion (July 13, 2023). "A List of All Known Pokemon in New Pokemon Snap". Fanbyte. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  39. ポケモンピンボールルビー&サファイアまるまるポケモン大百科 [Pokemon Pinball: Ruby & Sapphire Guide] (ภาษาญี่ปุ่น). Enterbrain. 2003. ISBN 4-7577-1571-4.
  40. Pokémon Ranger : The Official Nintendo Player's Guide. Nintendo Power. Redmond, Washington: Nintendo of America. 2006. p. 79. ISBN 1-59812-011-5.
  41. Foster, George (March 10, 2020). "Pokemon Mystery Dungeon DX Shiny Pokemon: where to find and how to catch shinies". RPG Site. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 22, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  42. Laura (March 29, 2013). "Pokémon Mystery Dungeon: Gates to Infinity – Build Your Paradise". Siliconera. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 24, 2025. สืบค้นเมื่อ October 20, 2025.
  43. "『はねろ!コイキング』ゲッコウガ&ゲンガーが仲間入り!新リーグ追加アップデートを実施" ["Jump! Magikarp" Greninja and Gengar join the team! New league addition update]. Famitsu (ภาษาญี่ปุ่น). June 9, 2017. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 7, 2025. สืบค้นเมื่อ October 23, 2025.
  44. "The Most Nostalgic Cards From The Base Set – Pokemon TCG". TheGamer. June 8, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 3, 2023. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  45. Dwyer, Theo (February 20, 2023). "The Cards Of Pokémon TCG: Team Up Part 14: Kanto Psychic-Types". Bleeding Cool. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 15, 2024. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  46. 1 2 Martínez, Rubén (November 8, 2024). "Look no further: this is the best deck in Pokémon TCG Pocket, with Misty, Starmie ex and Lapras ex". MeriStation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  47. Ward, Kip (1999). Super Smash Bros. Official Prima Guide. Rocklin, California: Prima Games. p. 75. ISBN 0-7615-2207-7.
  48. Khan, Areeba (September 14, 2025). "Misty's 10 Best Pokémon in the Anime, Ranked". Comicbook.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 19, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  49. "Viz Items Shipping in October". Anime News Network. June 21, 2000. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 4, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  50. "【ポケモン】カントー地方で初登場した好きなポケモンランキングTOP31! 第1位は「コイル」に決定!【2022年最新投票結果】" [[Pokémon] Top 31 Favorite Pokémon That First Appeared in the Kanto Region! Number 1 is "Coil"! [Latest 2022 Voting Results]]. ITmedia NetLab (ภาษาญี่ปุ่น). May 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 24, 2025.
  51. Stenbuck, Kite (December 18, 2024). "Pick Up Capsule Toy Figures of Pokemon Who Ignore You". Siliconera. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  52. "「ポケモンスケールワールド」カントー地方セット第3弾があらわれた!人気の御三家や、ライチュウ、ヤドン、ジムリーダーのカスミを含む豪華セットで展開!" [The third Kanto region set from "Pokémon Scale World" has arrived! This luxurious set includes the popular starter trio, Raichu, Slowpoke, and Gym Leader Misty!]. Dengeki Hobby (ภาษาญี่ปุ่น). August 19, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 12, 2024. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  53. "ポケモントレーナーの魅力を届ける企画「最強トレーナーズフェスティバル」特設サイトも公開!トレーナーグッズをチェック!" [A special website for the "Strongest Trainers Festival," a project to showcase the charm of Pokémon trainers, has also been launched! Check out the trainer goods!]. Nintendo Dream Web (ภาษาญี่ปุ่น). January 10, 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 24, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  54. "ポケモンシャツの端切れを再利用したキーホルダー第5弾が2/19発売。イーブイ、メタモンなどがラインアップ" [The fifth series of keychains made from recycled Pokémon shirt scraps will be released on February 19th. The lineup includes Eevee, Ditto, and more.]. Famitsu (ภาษาญี่ปุ่น). February 17, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 17, 2021. สืบค้นเมื่อ October 24, 2025.
  55. ひびき (Hibiki) (November 29, 2025). "『ポケモン』PCクッションシリーズ最新作は「ミュウ」!アームレストには「ニャスパー」や「スターミー」もデザイン" [The latest addition to the Pokémon PC cushion series is Mew! The armrests also feature Mewspur and Starmie.]. Inside Games (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  56. "『ポケモン』イラストを筆&水彩画風タッチにアレンジ!リザードン、ミュウツー、ピカチュウなど初代ポケモンが食玩「色紙ART」に集結" ["Pokémon" illustrations arranged in a brush and watercolor style! Charizard, Mewtwo, Pikachu, and other original Pokémon are gathered together in the candy toy "Shikishi ART"]. Dengeki Hobby (ภาษาญี่ปุ่น). March 21, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 8, 2025. สืบค้นเมื่อ October 24, 2025.
  57. Dwyer, Theo (February 7, 2022). "Pokémon TCG Japan Rolls Out February Merch Featuring Misty". Bleeding Cool. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 4, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  58. Tsuji, Taimu (October 18, 2024). "New Pokémon Christmas Merchandise Unveiled – Bold Sweater Designs Featuring Starmie and Marshtomp!". Japan Anime News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 15, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  59. "【ポケモン】わざの"スピードスター"をテーマにしたグッズが12月1日よりポケモンセンターに登場。星がデザインされた雑貨やジュエリーがラインアップ" [[Pokemon] Merchandise themed around the move "Speed Star" will be available at Pokemon Centers from December 1st. The lineup includes miscellaneous goods and jewelry with star designs.]. Famitsu (ภาษาญี่ปุ่น). November 26, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 27, 2021. สืบค้นเมื่อ October 24, 2025.
  60. ""ポケふた"が愛知県豊橋市に7月25日設置。バクフーンやスターミー&デンヂムシなど7種類のポケモンが豊橋市の魅力とともデザイン" ["Poke Lids" will be installed in Toyohashi City, Aichi Prefecture on July 25th. Seven types of Pokemon, including Typhlosion, Starmie, and Charmander, are designed along with the charms of Toyohashi City.]. Famitsu (ภาษาญี่ปุ่น). July 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 29, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  61. Ting-Edwards, James (August 26, 2016). "Poaching Pokémon in the Virtual Estate" (PDF). LawNews. No. 29. ADLSI. p. 1. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ June 24, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  62. Stimson, Eric (March 9, 2017). "CIA Operations Hacking Household Devices Have Pokémon Code Names". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 5, 2024. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  63. Ng, Alfred (March 7, 2017). "CIA's hackers are allegedly fixated on Pokemon". CNET. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2024. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  64. Lucard, Alex (March 2008). "Beckett Unofficial Guide to Pokémon Issue 100". Beckett Pokémon Unofficial Collector. Vol. 11 no. 3. Texas, United States: Beckett Media. p. 31. ISSN 1935-7818.
  65. Olney, Alex; Cartwright, Jon; Grassl, Jon (February 13, 2021). Ranking All 151 Pokémon from Gen 1. Nintendo Life. เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ 1:32:07. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2025. สืบค้นเมื่อ October 17, 2025 โดยทาง YouTube.
  66. すえなが (Suenaga) (July 5, 2020). "『ポケモン ソード・シールド』でスターミーが復活!初心者だけどランクマへ挑んでみようと思う【編集後記】" [Starmie returns in Pokémon Sword and Shield! I'm a beginner, but I'm going to try out ranked matches [Editor's Note]]. Inside Games (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  67. 1 2 Lambert, Evan E. (November 17, 2025). "Feature: How Mega Starmie Became The Internet's New Queer Icon". Nintendo Life. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ November 17, 2025.
  68. ハチミツ (Honey) (November 26, 2024). "御三家ゲット可能、アニメキャラ登場…実は赤・緑の完全版?意外に知らない『ポケットモンスター ピカチュウ』のすさまじき"完成度"" [You can get the starter Pokémon, anime characters appear... Is this actually the complete version of Red and Green? The surprising level of perfection of "Pokémon Pikachu" that many people don't know about]. Futabanet (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 11, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  69. 1 2 3 PokémonoftheDayChick (February 7, 2013). "Pokemon of the Day: Starmie (#121)". IGN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2024. สืบค้นเมื่อ October 17, 2025.
  70. "【ポケットモンスター】あなたが好きなカントー地方のポケモントレーナーは誰?【人気投票実施中】" [[Pokémon] Who is your favorite Pokémon trainer from the Kanto region? [Popularity poll underway]]. ITmedia NetLab (ภาษาญี่ปุ่น). June 5, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2021. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  71. すすだま (Sootball) (February 15, 2024). "初代『ポケモン』「ヒトカゲを選ぶとキツい」はホント? 実際にプレイして見えた「トラウマな敵」" [Is it true that choosing Charmander in the original Pokemon is tough? The traumatic enemies revealed by actual gameplay]. Magmix (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  72. カワチ (Kawachi) (August 13, 2016). "『ポケモン GO』ブームの今、初代『ポケモン』の『青・ピカチュウ』を遊ぶ! 対戦も交換もやっぱり楽しい!" [Playing the original Pokémon Blue and Pikachu in the midst of the Pokémon GO craze! Battles and trades are still so much fun!]. Dengeki Online (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 17, 2025.
  73. Mochizuki, Yuki (May 18, 2022). "『ポケモン』ケンタロス、フーディンが使用禁止だからこそ盛り上がった『ニンテンドウカップ'99』の魅力を改めて振り返る" [Looking back at the appeal of the Nintendo Cup '99, which was made even more exciting by the ban on Pokémon like Tauros and Alakazam]. Real Sound (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 7, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  74. Amijima, Levin (April 18, 2021). "ふぶき、はかいこうせん、ドわすれ……初代『ポケモン』の"壊れ技"といえば?" [Blizzard, Hyper Beam, Forget Me Not... What are the "broken moves" from the original Pokemon?]. Real Sound (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2022. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  75. Arnold, Nathan; Nicholas, Fluty; Flores, Ryan D.; Goldsmith, Judy; Harrison, Brent (2024). "Evaluating the Stability of the Smogon Tier List for Competitive Pokémon Battling" (PDF). CEUR Workshop Proceedings. Lexington, Kentucky: CEUR Workshop (CEUR-WS.org). 3926 (Paper 2). เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ August 11, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  76. ハチミツ (Honey) (December 17, 2023). "令和の子どもは知らない?『ポケモン赤・緑』世代の最強が現代と違いすぎる…大会最強は"ケンタロス"、最強タイプ、最強技は?(1/3ページ)" [Do children of the Reiwa era not know? The strongest Pokémon of the "Pokémon Red and Green" generation is completely different from today's... The strongest in tournaments is "Rapid Tauros", its strongest type, and its strongest moves? (Page 1/3)]. Futabanet (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 4, 2025. สืบค้นเมื่อ October 23, 2025.
  77. ハチミツ (Honey) (December 17, 2023). "令和の子どもは知らない?『ポケモン赤・緑』世代の最強が現代と違いすぎる…大会最強は"ケンタロス"、最強タイプ、最強技は?(2/3ページ)" [Do children of the Reiwa era not know? The strongest Pokémon of the "Pokémon Red and Green" generation is completely different from today's... The strongest in tournaments is "Rapid Tauros", its strongest type, and its strongest moves? (Page 2/3)]. Futabanet (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 23, 2025.
  78. Maher, Cian (January 19, 2022). "The top ten Psychic Pokémon, ranked". For the Win. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 17, 2025.
  79. Horie, Kuraha (November 30, 2024). "「ポケポケ」リリース1か月の環境は? ポケモンの"顔"「ピカチュウ」や安定感抜群の「ミュウツー」が活躍中" [What's the environment like one month after the release of "PokePoke"? The "face" of Pokemon, "Pikachu," and the incredibly stable "Mewtwo" are in action.]. Real Sound (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2025. สืบค้นเมื่อ October 23, 2025.
  80. 1 2 3 Gach, Ethan; Walker, John (October 25, 2025). "The 4 Best Decks To Dominate In Pokémon TCG Pocket – Starmie ex / Articuno ex". Kotaku. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 27, 2025.
  81. 1 2 Mammone, Cassie (November 7, 2024). "Pokémon TCG Pocket-Fans hassen schon jetzt eine ganz bestimmte Karte und sie ist nicht einmal legendär – das ist der Grund dafür" [Pokémon TCG Pocket fans already hate one particular card, and it isn't even legendary – here's why]. GamePro Germany (ภาษาเยอรมัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2024. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  82. Dinsdale, Ryan (November 5, 2024). "Pokémon TCG Pocket Battles Are Already Dominated by Two Decks in Particular". IGN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 29, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  83. Bell, Lowell (January 30, 2025). "Pokémon TCG Pocket: Starmie EX Deck Guide". Nintendo Life. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 10, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  84. Whaling, Jacob (November 8, 2024). "How To Build And Play A Starmie Ex And Articuno Ex Deck In Pokemon TCG Pocket". TheGamer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 28, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  85. Dinsdale, Ryan (February 7, 2025). "Pokémon TCG Pocket Trading Has Spurred a Strange Black Market for High Rarity Cards". IGN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 19, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  86. Woods, Sam (March 11, 2025). ""It's Become A Liability", Pokemon TCG Pocket Players Discuss The Downfall Of One Of The Game's Former Meta Cards". TheGamer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  87. Christie, Connor (October 8, 2025). "The best Pokémon TCG Pocket decks in the meta October 2025". Pocket Tactics. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 1, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.
  88. 1 2 3 Makar, Connor (October 17, 2025). "Pokémon Legends: Z-A players have a complicated love for a new Mega Evolution". Eurogamer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 18, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  89. 1 2 3 Koselke, Anna (October 17, 2025). "Pokemon Legends Z-A has successfully united fans around the world under one cause: laughing at Mega Starmie, because what the heck is that". GamesRadar+. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 20, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  90. 1 2 3 4 Richman, Olivia (October 14, 2025). "Bro, who keeps letting Game Freak make Pokémon games? Now they've cursed Mega Starmie". The Escapist. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  91. 1 2 Coulson, Josh (September 1, 2025). "Pokemon Fans Are Unimpressed With Mega Starmie's Leaked Design". TheGamer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 4, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  92. Phillips, Rebecca (October 16, 2025). "The Best New Mega Evolution Designs In Pokemon Legends: Z-A, Ranked". TheGamer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  93. Colantonio, Giovanni (October 19, 2025). "We ranked all of Pokémon Legends: Z-A's new mega evolutions". Polygon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 27, 2025.
  94. 1 2 Shepard, Kenneth (October 16, 2025). "Pokémon Legends: Z-A Finally Gets A Long-Requested Mega Evolution And Fans Hate It". Kotaku. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  95. 1 2 3 Shepard, Kenneth (October 23, 2025). "Pokémon Legends: Z-A's Mega Starmie Redemption Arc Has Been Wild To Witness". Kotaku. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 24, 2025.
  96. Coulson, Josh (October 16, 2025). "First Look At Mega Starmie In Pokemon Legends: Z-A Confirms It's Even Weirder Than The Leaks Suggested". TheGamer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  97. "本当にいたんだ…!『ポケモン』メガスターミーに衝撃受けて即3DCG化 ファン制作の"再現度が高すぎる"モデルが話題に" [It really existed! Pokémon's Mega Starmie was so impressive that it was immediately made into a 3D CG model. Fan-made model with "highly accurate reproduction" is a hot topic]. Inside Games (ภาษาญี่ปุ่น). December 15, 2025. สืบค้นเมื่อ December 17, 2025.
  98. Coulson, Josh (October 21, 2025). "Mega Starmie Has Amassed A Cult Following So Big That KFC Has Turned It Into Fried Chicken". TheGamer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 21, 2025.
  99. 1 2 Zotomayor, Carlos (October 17, 2025). "Pokémon Legends: Z-A fans in Japan are losing it over Mega Starmie's massive legs". Automaton West. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2025. สืบค้นเมื่อ October 19, 2025.
  100. Newell, Adam (September 1, 2025). "The Mega Starmie 'leaks' are giving me Patrick Star vibes". Destructoid. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 11, 2025. สืบค้นเมื่อ October 18, 2025.