รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศญี่ปุ่น

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ได้ขึ้นทะเบียนแหล่งมรดกโลกของประเทศญี่ปุ่นทั้งสิ้น 23 แหล่ง[1] ประกอบด้วยมรดกโลกทางวัฒนธรรม 19 แหล่ง และมรดกโลกทางธรรมชาติ 4 แห่ง

ที่ตั้ง[แก้]

สถานที่ที่ได้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก[แก้]

แหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรม[แก้]

*หมายเหตุ: ระบุชื่อสถานที่ตามที่ขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกโลก
สถานที่ ภาพ ที่ตั้ง ประเภท พื้นที่
ha (acre)
ปี (พ.ศ./ค.ศ.) หมายเหตุ อ้างอิง
พุทธสถานในพื้นที่โฮรีวจิ จังหวัดนาระ  ญี่ปุ่น
34°37′0″N 135°44′0″E / 34.61667°N 135.73333°E / 34.61667; 135.73333 (Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area)
วัฒนธรรม:
(i), (ii), (iv), (vi)
15 (37); พื้นที่กันชน 571 (1,410) 2536/1993 มีพุทธสถานราว 48 แห่งบริเวณโฮรีวจิ หลายแห่งสร้างมาตั้งแต่ช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 7 ทำให้เป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างไม้ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมไม้เหล่านี้มีความสำคัญไม่เพียงแต่แสดงถึงความเป็นมาของศิลปะการปรับตัวให้เข้ากับวัฒนธรรมจีนของญี่ปุ่น แต่ยังเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ทางศาสนาด้วย [2]
ฮิเมจิโจ จังหวัดเฮียวโงะ  ญี่ปุ่น
34°50′0″N 134°42′0″E / 34.83333°N 134.70000°E / 34.83333; 134.70000 (Himeji-jo)
วัฒนธรรม:
(i), (iv)
107 (260); พื้นที่กันชน 143 (350) 2536/1993 เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดที่แสดงถึงสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 17 ประกอบด้วยอาคาร 83 แห่งที่มีระบบป้องกันขั้นสูงและอุปกรณ์ป้องกันที่ชาญฉลาดจากตอนต้นของยุคโชกุน เป็นผลงานชิ้นเอกในการก่อสร้างด้วยไม้ที่น่าสนใจทั้งในรูปลักษณ์ที่สง่างาม และความละเอียดอ่อนของความสัมพันธ์ระหว่างมวลอาคารกับชั้นหลังคาหลายชั้น [3]
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์เกียวโตโบราณ (นครเกียวโต, อูจิ และโอตสึ) จังหวัดเกียวโตและชิงะ  ญี่ปุ่น
34°58′50″N 135°46′10″E / 34.98056°N 135.76944°E / 34.98056; 135.76944 (Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities))
วัฒนธรรม:
(ii), (iv)
1,056 (2,610); พื้นที่กันชน 3,579 (8,840) 2537/1994 สถาปนาขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 794 ตามรูปแบบเมืองหลวงของจีนโบราณ เกียวโตเป็นเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่นจนถึงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 ในฐานะที่เป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมญี่ปุ่นมานานกว่าพันปี เกียวโตแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาสถาปัตยกรรมไม้ของญี่ปุ่นโดยเฉพาะสถาปัตยกรรมทางศาสนาและศิลปะของสวนญี่ปุ่นซึ่งมีอิทธิพลต่อภูมิทัศน์ในสวนทั่วโลก [4]
หมู่บ้านประวัติศาสตร์แห่งชิรากาวาโงและโกกายามะ จังหวัดกิฟุและโทยามะ  ญี่ปุ่น
36°24′0″N 136°53′0″E / 36.40000°N 136.88333°E / 36.40000; 136.88333 (Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama)
วัฒนธรรม:
(iv), (v)
68 (170); พื้นที่กันชน 58,873 (145,480) 2538/1995 [5]
อนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิมะ (โดมปรมาณู) จังหวัดฮิโรชิมะ  ญี่ปุ่น
34°23′0″N 132°27′0″E / 34.38333°N 132.45000°E / 34.38333; 132.45000 (Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome))
วัฒนธรรม:
(vi)
0.40 (0.99); พื้นที่กันชน 43 (110) 2539/1996 โดมปรมาณูเป็นโครงสร้างเพียงหนึ่งเดียวที่เหลืออยู่บริเวณที่เกิดระเบิดปรมาณูครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ที่แข็งแกร่งและทรงพลังของวัตถุที่ทำลายล้างมากที่สุดที่มนุษย์สร้างขึ้นในขณะนั้น ยังแสดงถึงความหวังในการสร้างสันติภาพของโลก และการกำจัดอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมดด้วย [6]
ศาลเจ้าชินโตอิตสึกูชิมะ จังหวัดฮิโรชิมะ  ญี่ปุ่น
34°17′40″N 132°19′29″E / 34.29444°N 132.32472°E / 34.29444; 132.32472 (Itsukushima Shinto Shrine)
วัฒนธรรม:
(i), (ii), (iv), (vi)
431 (1,070); พื้นที่กันชน 2,634 (6,510) 2539/1996 [7]
อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์นาระโบราณ จังหวัดนาระ  ญี่ปุ่น
34°40′32″N 135°50′22″E / 34.67556°N 135.83944°E / 34.67556; 135.83944 (Historic Monuments of Ancient Nara)
วัฒนธรรม:
(ii), (iii), (iv), (vi)
617 (1,520); พื้นที่กันชน 2,502 (6,180) 2541/1998 นาราเป็นเมืองหลวงของญี่ปุ่นในช่องปี ค.ศ. 710 ถึง 784 ปี ในช่วงนี้โครงสร้างของรัฐบาลแห่งชาติได้รับการรวมเข้าด้วยกันและนาราก็มีความเจริญรุ่งเรืองเป็นแหล่งกำเนิดของวัฒนธรรมญี่ปุ่น อนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ของเมือง - วัดทางพุทธศาสนาศาลเจ้าชินโตและซากศพที่ขุดขึ้นมาของพระราชวังอันยิ่งใหญ่ - แสดงภาพอันมีชีวิตชีวาของชีวิตในเมืองหลวงของญี่ปุ่นในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 8 ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองและวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง [8]
ศาลเจ้าและวัดแห่งนิกโก จังหวัดโทจิงิ  ญี่ปุ่น
36°44′51″N 139°36′38″E / 36.74750°N 139.61056°E / 36.74750; 139.61056 (Shrines and Temples of Nikko)
วัฒนธรรม:
(i), (iv), (vi)
51 (130); พื้นที่กันชน 373 (920) 2542/1999 ศาลเจ้าและวัดแห่งนิกโกพร้อมกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติในบริเวณมีมานานนับศตวรรษ เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่รู้จักกันเพราะผลงานชิ้นเอกด้านสถาปัตยกรรมและการตกแต่ง สถานที่แห่งนี้มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ [9]
แหล่งกูซูกุและทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องของอาณาจักรรีวกีว จังหวัดโอกินาวะ  ญี่ปุ่น
26°12′31″N 127°40′58″E / 26.20861°N 127.68278°E / 26.20861; 127.68278 (Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu)
วัฒนธรรม:
(ii), (iii), (vi)
55 (140); พื้นที่กันชน 560 (1,400) 2543/2000 [10]
แหล่งศักดิ์สิทธิ์และเส้นทางจาริกแสวงบุญในทิวเขาคิอิ จังหวัดนาระ วากายามะ และมิเอะ ญี่ปุ่น
33°50′13″N 135°46′35″E / 33.83694°N 135.77639°E / 33.83694; 135.77639 (Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range)
วัฒนธรรม:
(ii), (iii), (vi), (vi)
495 (1,220); พื้นที่กันชน 1,137 (2,810 2547/2004 [11]
เหมืองเงินอิวามิและภูมิทัศน์วัฒนธรรม จังหวัดชิมาเนะ  ญี่ปุ่น
35°6′46″N 132°26′6″E / 35.11278°N 132.43500°E / 35.11278; 132.43500 (Iwami Ginzan Silver Mine and its Cultural Landscape)
วัฒนธรรม:
(ii), (iii), (v)
529 (1,310); พื้นที่กันชน 3,134 (7,740 2550/2007 [12]
ฮิราอิซูมิ–สวนและโบราณสถานอย่างพุทธเกษตร จังหวัดอิวาเตะ  ญี่ปุ่น
34°37′0″N 135°44′0″E / 34.61667°N 135.73333°E / 34.61667; 135.73333 (Hiraizumi – Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land)
วัฒนธรรม:
(ii), (iv)
176 (430); พื้นที่กันชน 6,008 (14,850) 2554/2011 [13]
ฟูจิซัง-สถานที่ศักดิ์สิทธิ์และแหล่งที่มาของความบันดาลใจทางศิลปะ จังหวัดชิซูโอกะและยามานาชิ  ญี่ปุ่น
35°21′39″N 138°43′39″E / 35.36083°N 138.72750°E / 35.36083; 138.72750 (Fujisan, sacred place and source of artistic inspiration)
วัฒนธรรม:
(iii), (iv)
20,702 (51,160); พื้นที่กันชน 49,628 (122,630) 2556/2013 [14]
โรงงานทอผ้าโทมิโอกะและสถานที่ที่เกี่ยวข้อง จังหวัดกุมมะ  ญี่ปุ่น
วัฒนธรรม:
(ii), (iv)
7.2; พื้นทีก่นชน 414.6 2557/2014 [15]
แหล่งมรดกจากการปฏิวัติอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นในยุคเมจิ: การถลุงเหล็กและผลิตเหล็กกล้า การต่อเรือและการทำเหมืองถ่านหิน  ญี่ปุ่น
วัฒนธรรม:
(ii), (iii), (iv)
306.66; พื้นที่กันชน 2,408.33 2558/2015 [16]
งานสถาปัตยกรรมของเลอกอร์บูซีเย คุณูปการอันโดดเด่นต่อขบวนการสมัยใหม่
(ร่วมกับ เบลเยียม,  ฝรั่งเศส,  เยอรมนี,  สวิตเซอร์แลนด์,  อาร์เจนตินา และ  อินเดีย)
กรุงโตเกียว  ญี่ปุ่น
วัฒนธรรม:
(i) (ii) (vi)
2559/2016 สถานที่ที่ขึ้นทะเบียนได้แก่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะตะวันตกแห่งชาติ [17]
เกาะศักดิ์สิทธิ์โอกิโนชิมะและสถานที่ที่เกี่ยวข้องในภูมิภาคมูนากาตะ
จังหวัดฟูกูโอกะ  ญี่ปุ่น
วัฒนธรรม:
(ii) (iii)
98.93; พื้นที่กันชน 79,363.48 2560/2017 โอกิโนชิมะตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งตะวันตกของเกาะคีวชูไป 60 กม. เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่แสดงถึงประเพณีการสักการะบูชาบนเกาะ ที่มีความสมบูรณ์และให้ข้อมูลประวัติการจัดพิธีการตามพิธีการที่เปลี่ยนไปในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 4 ถึง 9 บนเกาะเองยังมีวัตถุโบราณจำนวนมาก หลายชิ้นมีฝีมือประณีตและถูกนำมาจากต่างประเทศอันเป็นหลักฐานของการแลกเปลี่ยนระหว่างหมู่เกาะญี่ปุ่น คาบสมุทรเกาหลี และแผ่นดินใหญ่ของทวีปเอเชีย [18]
แหล่งคริสเตียนลับในภูมิภาคนางาซากิ
จังหวัดนางาซากิ จังหวัดคูมาโมโตะ  ญี่ปุ่น
วัฒนธรรม:
(iii)
5,566.55; พื้นที่กันชน 12,252.52 2561/2018 [19]
กลุ่มโคฟุงโมซุ-ฟูรูอิจิ : เนินสุสานญี่ปุ่นโบราณ
จังหวัดโอซะกะ  ญี่ปุ่น
วัฒนธรรม:
(iii) (iv)
166.66; พื้นที่กันชน 890 2562/2019 [20]

แหล่งมรดกโลกทางธรรมชาติ[แก้]

*หมายเหตุ: ระบุชื่อสถานที่ตามที่ขึ้นทะเบียนในบัญชีมรดกโลก
สถานที่ ภาพ ที่ตั้ง ประเภท พื้นที่
ha (acre)
ปี (พ.ศ./ค.ศ.) หมายเหตุ อ้างอิง
ยากูชิมะ จังหวัดคาโงชิมะ  ญี่ปุ่น
ธรรมชาติ:
(vii), (ix)
10,747 (26,560) 2536/1993 ยากูชิมะเป็นพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์ มีตัวอย่างโบราณของ "ซูงิ" (ต้นซีดาร์ญี่ปุ่น) นอกจากนี้ยังมีป่าโบราณอันอบอุ่นที่ไม่เหมือนใครในภูมิภาคนี้ [21]
ชิรากามิซันจิ จังหวัดอาโอโมริและอากิตะ  ญี่ปุ่น
40°28′12″N 140°7′48″E / 40.47000°N 140.13000°E / 40.47000; 140.13000 (Shirakami-Sanchi)
ธรรมชาติ:
(ix)
16,939 (41,860) 2536/1993 ตั้งอยู่ในภูเขาทางตอนเหนือของเกาะฮนชู เทือกเขานี้แสดงสภาพป่าที่เหลืออยู่ของป่าบีชที่ล้อมรอบเนินเขาในภาคเหนือของญี่ปุ่น ภายในมีหมีดำนกและนกสายพันธุ์ 87 ชนิด [22]
ชิเรโตโกะ ฮกไกโด  ญี่ปุ่น
43°56′58″N 144°57′57″E / 43.94944°N 144.96583°E / 43.94944; 144.96583 (Shiretoko National Park)
ธรรมชาติ:
(ix), (x)
71,100 (176,000) 2548/2005 [23]
หมู่เกาะโองาซาวาระ จังหวัดโตเกียว  ญี่ปุ่น
27°43′6″N 142°5′59″E / 27.71833°N 142.09972°E / 27.71833; 142.09972 (Ogasawara Islands)
ธรรมชาติ:
(ix)
7,939 (19,620) 2554/2011 [24]

สถานที่ที่ได้ขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้น[แก้]

ประเทศญี่ปุ่นมีสถานที่ที่ได้รับขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้น (Tentative List) เพื่อพิจารณาเป็นมรดกโลกในอนาคตทั้งสิ้น 7 แห่ง[1]

ปี ค.ศ. ใน "วงเล็บ" หมายถึงปีที่สถานที่นั้น ๆ ได้รับขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้น
  • Temples, Shrines and other structures of Ancient Kamakura (1992)
  • ปราสาทฮิโกเนะ (1992)
  • อาซูกะ-ฟูจิวาระ: แห่งโบราณคดีของนครหลวงญี่ปุ่นโบราณและทรัพย์สินที่เกี่ยวข้อง (2007)
  • Jômon Archaeological Sites in Hokkaidô, Northern Tôhoku, and other regions (2009)
  • The Sado complex of heritage mines, primarily gold mines (2010)
  • ฮิราอิซูมิ (ส่วนต่อขยาย) (2012)
  • Amami-Oshima Island, Tokunoshima Island, the northern part of Okinawa Island and Iriomote Island (2016)

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 "World Heritage Properties in Japan". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2019.
  2. "Buddhist Monuments in the Horyu-ji Area". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  3. "Himeji-jo". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  4. "Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities)". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  5. "Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  6. "Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome)". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  7. "Itsukushima Shinto Shrine". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  8. "Historic Monuments of Ancient Nara". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  9. "Shrines and Temples of Nikko". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  10. "Gusuku Sites and Related Properties of the Kingdom of Ryukyu". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  11. "Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  12. "Iwami Ginzan Silver Mine and its Cultural Landscape". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  13. "Hiraizumi – Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  14. "Fujisan, sacred place and source of artistic inspiration". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  15. "Tomioka Silk Mill and Related Sites". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  16. "Sites of Japan's Meiji Industrial Revolution: Iron and Steel, Shipbuilding and Coal Mining". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  17. "The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2016.
  18. "Sacred Island of Okinoshima and Associated Sites in the Munakata Region". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม 2017.
  19. "Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2018.
  20. "Mozu-Furuichi Kofun Group: Mounded Tombs of Ancient Japan". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2019.
  21. "Yakushima". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  22. "Shirakami-Sanchi". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  23. "Shiretoko". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.
  24. "Ogasawara Islands". UNESCO. สืบค้นเมื่อ 28 ตุลาคม 2015.