เครื่องอิสริยาภรณ์แอฟริกาใต้

ตารางข้างล่างนี้แสดงเครื่องอิสริยาภรณ์แอฟริกาใต้. ประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ ในฐานะประธานแห่งอิสริยาภรณ์ เป็นผู้มอบให้กับผู้กระทำคุณความดีให้แก่ประเทศชาติ เนื่องในวันสำคัญของชาติ.

พัฒนาการ[แก้]

สหภาพแอฟริกาใต้[แก้]

สหภาพแอฟริกาใต้ ถือกำเนิดภายใต้พระราชบัญญัติแอฟริกาใต้ก็มีผลบังคับใช้ ทำให้ดินแดนมีสถานะเป็นอาณานิคมในพระองค์ ตั้งแต่ ค.ศ. 1910.

ลำดับเกียรติอิสริยาภรณ์ในสมัยอาณานิคม ดังนั้น ผู้ที่ได้รับอิสริยาภรณ์ สามารถใช้ชื่อย่อของอิสริยาภรณ์ต่อท้ายชื่อของตน ตามธรรมเนียมสหราชอาณาจักร และ เครือจักรภพ.

ลำดับเกียรติเครื่องอิสริยาภรณ์ฝ่ายพลเรือนสมัยสหภาพ มีดังนี้:

เหรียญอิสริยาภรณ์
- เหรียญกล้าหาญสหภาพแอฟริกาใต้ (ค.ศ. 1939–1961)
เหรียญที่ระลึก
- เหรียญที่ระลึกสหภาพแอฟริกาใต้ (ค.ศ. 1910)
เหรียญราชการสงคราม
- เหรียญราชการสงครามแอฟริกาใต้ (ค.ศ. 1945)

สาธารณรัฐแอฟริกาใต้[แก้]

แอฟริกาใต้ เปลี่ยนสถานะการปกครองจากอาณาจักรในเครือจักรภพเป็นสาธารณรัฐในเครือจักรภพ เมื่อ ค.ศ. 1961 แม้จะลาออกจากความเป็นสมาชิกกลุ่มประเทศเครือจักรภพ.

ค.ศ. 1967–1986[แก้]

ช่วงทศวรรษที่ 1960 ถึง 1970, รัฐบาลได้มีการปรับลำดับเกียรติเครื่องอิสริยาภรณ์ โดยรวมเหรียญกล้าหาญ และ เหรียญเกียรติคุณ เป็นส่วนหนึ่งของลำดับเกียรติ:

อิสริยาภรณ์ และ เหรียญอิสริยาภรณ์
- เหรียญอิสริยาภรณ์โวลท์เมดสำหรับความกล้าหาญ (ค.ศ. 1970–1988)
- เครื่องอิสริยาภรณ์ดาราแห่งแอฟริกาใต้ (ฝ่ายพลเรือน) (SSA/SSAS) (ค.ศ. 1978–2002)
- เครื่องอิสริยาภรณ์กู๊ดโฮป (ค.ศ. 1973–2003)
- เหรียญอิสริยาภรณ์เกียรติคุณยิ่ง (DMS) (ค.ศ. 1970–1986)
- เหรียญกล้าหาญป้องกันพลเรือนสำหรับความกล้าหาญ (1976–??)
- เหรียญกล้าหาญป้องกันพลเรือนเกียรติคุณยิ่ง (1976–??)

รางวัลกีฬา
- รางวัลกีฬาประธานาธิบดีแห่งรัฐ (ค.ศ. 1967–1994)
- รางวัลเกียรติคุณยิ่งการกีฬา (ค.ศ. 1971–2994)

ค.ศ. 1986–2002[แก้]

ในช่วงทศวรรษที่ 1980 ได้มีการปรับลำดับเกียรติเครื่องอิสริยาภรณ์. โดยผนวกรวม "อิสริยาภรณ์แห่งชาติ", และ อิสริยาภรณ์สูงสุด 5 อิสริยาภรณ์ ที่สถาปนาขึ้นใหม่ เมื่อ ค.ศ. 1986. ค.ศ. 1994 ได้มีการยกเลิกบางอิสริยาภรณ์ ภายหลังสิ้นสุดยุค "การถือผิว" และ กลับเข้าเป็นสมาชิกเครือจักรภพอีกครั้ง:

อิสริยาภรณ์ และ เหรียญอิสริยาภรณ์
- กางเขนโวลท์เมดสำหรับความกล้าหาญ (WD/WDS) (ค.ศ. 1988–2002)
- เครื่องอิสริยาภรณ์ดาวกางเขนใต้ (OSG/OSS) (ค.ศ. 1986–2002)
- เครื่องอิสริยาภรณ์ดาราแห่งแอฟริกาใต้ (ฝ่ายพลเรือน) (SSA/SSAS)(ค.ศ. 1978-2002)
- เครื่องอิสริยาภรณ์สำหรับเกียรติคุณยิ่ง (OMSG/OMSS) (ค.ศ. 1986–2002)
- เครื่องอิสริยาภรณ์กู๊ดโฮป (ค.ศ. 1973–2003)
- เหรียญกล้าหาญป้องกันพลเรือน (ค.ศ. 1976–??)
- President's Decoration for Distinguished Service (ค.ศ. 1987–??)
- เหรียญเกียรติคุณยิ่งป้องกันพลเรือน (ค.ศ. 1976–??)
รางวัลกีฬา
- รางวัลกีฬาประธานาธิบดีแห่งรัฐ (ค.ศ. 1967–1994)
- รางวัลเกียรติคุณยิ่งการกีฬา (ค.ศ. 1971–1994)

เหรียญกล้าหาญสหภาพแอฟริกาใต้[แก้]

เหรียญกล้าหาญสหภาพแอฟริกาใต้ สถาปนาเมื่อ ค.ศ. 1939 สำหรับ มอบให้กับผู้ที่มีความกล้าหาญขั้นสูงสุด ในระหว่างการป้องกันพลเรือน และ ปฏิบัติการช่วยเหลือในภาวะสถานการณ์ฉุกเฉิน.

มีสองประเภท (ทอง และ เงิน) ประกอบแพรสีน้ำเงินของสีส้ม. จนถึง 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1961 ภายหลังการเข้าสู่การปกครองแบบสาธารณรัฐ.

เหรียญอิสริยาภรณ์โวลท์เมดสำหรับความกล้าหาญ[แก้]

เหรียญอิสริยาภรณ์โวลท์เมดสำหรับความกล้าหาญ ในสมัยสาธารณรัฐ, แทน เหรียญกล้าหาญ พระราชสหภาพแอฟริกาใต้. สถาปนาเมื่อ ค.ศ. 1970 จนถึง ค.ศ. 1988, แทนที่ด้วย กางเขนโวลท์เมดสำหรับความกล้าหาญ.

กางเขนโวลท์เมดสำหรับความกล้าหาญ[แก้]

กางเขนโวลท์เมดสำหรับความกล้าหาญ (WD) สถาปนาเมื่อ ค.ศ. 1988, แทน เหรียญอิสริยาภรณ์โวลท์เมด มีสองประเภท (ทอง และ เงิน) ประกอบแพรสีน้ำเงินของสีส้ม. ในปี ค.ศ. 2002 ได้มีการยกเลิกกางเขนโวลท์เมด.

เครื่องอิสริยาภรณ์ปัจจุบัน[แก้]

ทหาร[แก้]

Nkwe (เสือดาว) เหรียญอิสริยาภรณ์กล้าหาญ[แก้]

Nkwe (เสือดาว) เหรียญอิสริยาภรณ์กล้าหาญ สำหรับ ผู้ที่มีความกล้าหาญในระหว่างปฏิบัติการทางทหาร แทนอิสริยาภรณ์เดิม Honoris Crux Decorations ค.ศ. 2003.

มีสามชั้น ได้แก่:

Nkwe ya Gauta (เสือดาวทองคำ) (post-nominal: NG), for exceptional bravery during military operations.
Nkwe ya Selefera (เสือดาวเงิน) (post-nominal: NS), for conspicuous bravery during military operations.
Nkwe ya Boronse (เสือดาวบรอนซ์) (post-nominal: NB), for bravery during military operations.

Protea เหรียญอิสริยาภรณ์เกียรติคุณ[แก้]

The three Protea เหรียญอิสริยาภรณ์เกียรติคุณสำหรับผู้นำหน่วย, ผู้กระทำความดีความชอบในระหว่างปฏิบัติการทางทหาร แทนอิสริยาภรณ์เดิม เหรียญอิสริยาภรณ์ดาวกางเขนใต้, เหรียญดาวกางเขนใต้ และ เหรียญเกียรติคุณทหาร.

มีสามชั้น ได้แก่:

iPhrothiya yeGolide (post-nominal: PG), to officers for outstanding service of the highest order and utmost devotion to duty.
iPhrothiya yeSiliva (post-nominal: PS), to officers for exceptionally meritorious service and particular devotion to duty.
iPhrothiya yeBhronzi (post-nominal: PB), to all ranks of the SANDF who have distinguished themselves by performing services of the highest order.

พลเรือน[แก้]

ลำดับเกียรติอิสริยาภรณ์ในสมัย เครื่องอิสริยาภรณ์บางชนิดยังมีคงสถานะ ภายหลังการเลือกตั้งแบบหลากชนชาติภายใต้ระบบประชาธิปไตยเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1994. เช่น รางวัลกีฬา ได้มีการเปลี่ยนชื่อใหม่. อิสริยาภรณ์ใหม่ เริ่มบังคับใช้ตั้งแต่ ค.ศ. 2002, เป็นส่วนหนึ่งของสัญลักษณ์สำคัญของชาติ. ดังนี้:

รางวัลกีฬา
- รางวัลกีฬาประธานาธิบดี (ตั้งแต่ ค.ศ. 1994)
Provincial orders
- Western Cape Golden Cross
- Order of the Disa

รายชื่อ		ผู้สมควรได้รับ	อักษรย่อ	สถาปนา	คำอธิบาย
	อิสริยาภรณ์โบอาบาบ	สำหรับผู้มีผลงานดีเด่นด้านประชาธิปไตย, สิทธิมนุษยชน, ศิลปะ วิทยาศาสตร์ และ บริการชุมชน	OIG/OIS/OIB	ค.ศ. 2002	เหรียญทอง เหรียญเงิน และ เหรียญบรอนซ์
	อิสริยาภรณ์อิคามันกา	สำหรับผู้มีผลงานดีเด่นด้านศิลปะวัฒนธรรม, งานเขียน, ดนตรี, สื่อสารมวลชน และ กีฬา	SCOB/GCOB/COB	ค.ศ. 2003	เหรียญทอง เหรียญเงิน และ เหรียญบรอนซ์
[[ไฟล์:\|80px]]	อิสริยาภรณ์ลูตุลี	สำหรับผู้มีผลงานดีเด่นด้านการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย, สิทธิมนุษยชน, การสร้างชาติ, ยุตธรรม, สันติภาพ และ ยุติความขัดแย้ง.		ค.ศ. 2003	เหรียญแพลตินั่ม เหรียญทอง เหรียญเงิน และ เหรียญบรอนซ์
	อิสริยาภรณ์มาปุนกูเบ	สำหรับผู้มีผลงานดีเด่นด้าน การเก็บรักษามรดกของชาติ	OMP/OMG/OMS/OMB	ค.ศ. 2002	เหรียญแพลตินั่ม เหรียญทอง เหรียญเงิน และ เหรียญบรอนซ์
	อิสริยาภรณ์แทมโบ	ประมุขแห่งรัฐ และ นักการทูตอาวุโสที่ส่งเสริมความพันธ์ระหว่างประเทศของแอฟริกาใต้	SCOT/GCOT/COT	ค.ศ. 2002	เหรียญทอง เหรียญเงิน และ เหรียญบรอนซ์
width="80px"	อิสริยาภรณ์เมนดีสำหรับความกล้าหาญ	สำหรับผู้ที่มีกล้าหาญขั้นสูงสุด ผู้เสียสละชีวิตในการป้องกันพลเรือน และ สถานการณ์ฉุกเฉิน	OMBG/OMBS/OMBB	ค.ศ. 2002	เหรียญทอง เหรียญเงิน และ เหรียญบรอนซ์

ดูเพิ่ม[แก้]

อ้างอิง[แก้]