ข้ามไปเนื้อหา

รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ
หน้าปกมังงะ รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ ฉบับภาษาไทย
紫雲寺家の子供たち
(Shiunji-ke no Kodomo-tachi)
แนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม
มังงะ
เขียนโดยเรย์จิ มิยาจิมะ
สำนักพิมพ์ฮาคุเซนชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยฟินิกซ์
นิตยสารยัง แอนิมอล
กลุ่มเป้าหมายเซเน็ง
ตีพิมพ์ตั้งแต่25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่มประเทศญี่ปุ่น 7
ประเทศไทย 3
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยเรียวกิ คามิตสึโบะ
เขียนบทโดยโนโบรุ คิมูระ
ดนตรีโดย
สตูดิโอโดงาโกโบ
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายเอที-เอ็กซ์, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์, บีเอส11, คันไซ ทีวี
ฉาย 8 เมษายน พ.ศ. 2568 – 24 มิถุนายน พ.ศ. 2568
ตอน12

รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ (ญี่ปุ่น: 紫雲寺家の子供たち, โรมาจิ: Shiunji-ke no Kodomo-tachi) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดยเรย์จิ มิยาจิมะ ได้ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะเซเน็ง ยัง แอนิมอล ของฮาคุเซนชะ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ได้มีการตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ฟินิกซ์ อนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอโดงาโกโบ ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2568

ตัวละคร

[แก้]
อาราตะ ชิอุนจิ (紫雲寺 新, Shiunji Arata)
ให้เสียงโดย: ยูอิจิโร อูเมฮาระ[1]
บันริ ชิอุนจิ (紫雲寺 万里, Shiunji Banri)
ให้เสียงโดย: ชิกะ อันไซ[1]
เซฮะ ชิอุนจิ (紫雲寺 清葉, Shiunji Seiha)
ให้เสียงโดย: มาริกะ โคโนะ[1]
โอกะ ชิอุนจิ (紫雲寺 謳華, Shiunji Ōka)
ให้เสียงโดย: ริเอะ ทากาฮาชิ[1]
มินามิ ชิอุนจิ (紫雲寺 南, Shiunji Minami)
ให้เสียงโดย: ฮานะ ฮิชิกาวะ[1]
โคโตโนะ ชิอุนจิ (紫雲寺 ことの, Shiunji Kotono)
ให้เสียงโดย: คานะ อิจิโนเซะ[1]
ชิอง ชิอุนจิ (紫雲寺 志苑, Shiunji Shion)
ให้เสียงโดย: ชิอากิ โคบายาชิ[1]
คานาเมะ ชิอุนจิ (紫雲寺 要, Shiunji Kaname)
ให้เสียงโดย: มาซากิ เทราโซมะ[2]

สื่อ

[แก้]

มังงะ

[แก้]

เขียนและวาดภาพโดยเรย์จิ มิยาจิมะ รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะเซเน็ง ยัง แอนิมอล ของฮาคุเซนชะ เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565[3][4] ฮาคุเซนชะได้ทำการรวบรวมตอนต่างๆ ไว้เป็นเล่ม(ทังโกบง) โดยเล่มแรกได้วางจำหน่ายในวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[5] ณ วันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 มีการตีพิมพ์แล้วจำนวน 8 เล่ม[6] สำนักพิมพ์ฟินิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ลิขสิทธิ์ในการตีพิมพ์เป็นภาษาไทยเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2565[7][8]

จำนวนเล่ม

[แก้]
# วันที่ออกจำหน่ายต้นฉบับ ISBN ต้นฉบับ วันที่ออกจำหน่ายภาษาไทย ISBN ภาษาไทย
1 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2565[9]978-4-592-16701-321 มิถุนายน พ.ศ. 2566[10]978-616-599-134-6
  • 1. "ความลับของบ้านชิอุนจิ" (紫雲寺家の秘密, Shiunji-ka no Himitsu)
  • 2. "จุดเปลี่ยนของเหล่าพี่น้อง" (兄弟（きょう）姉（だい）妹の変化, Keiteishimai no Henka)
  • 3. "ความรู้สึกของลูกสาวคนสุดท้อง" (五女の想い, Go On'na no Omoi)
  • 4. "ความคิดของลูกสาวคนรอง" (次女の思惑, Jijo no Omowaku)
  • 5. "ความกลุ้มใจของลูกสาวคนที่ 4" (四女の苦悩, Shi On'na no Kunō)
  • 6. "ความปรารถนาของลูกสาวคนโต" (長女の願い, Chōjo no Negai)
  • 7. "คำสารภาพของลูกสาวคนกลาง" (三女の告白, Sanjo no Kokuhaku)
2 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2566[11]978-4-592-16702-0
978-4-592-16803-4 (SE)		17 พฤษภาคม พ.ศ. 2567[12]978-616-599-602-0
  • 8. "ในฐานะคนคนหนึ่ง" (紫人として, Hitotoshite)
  • 9. "มินามิกับการออกกำลังกาย" (トレーニング南, Torēningu Minami)
  • 10. "บันริกับมือถือ" (スマホ万里, Sumaho Banri)
  • 11. "เซฮะกับเกมทวิสเตอร์" (ツイスター清葉, Tsuisutā Seiha)
  • 12. "โอกะกับเกมปลาหมึก" (すぷら謳華, Supura Ōka)
  • 13. "คนที่ใช่" (いいひと, Ii Hito)
3 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567[13]978-4-592-16703-721 ตุลาคม พ.ศ. 2567[14]978-616-599-796-6
  • 14. "อาราตะ เทรนเนอร์คนใหม่" (新トレーナー, Shin Torēnā)
  • 15. "ชัยชนะของฉัน" (私の一勝, Watashi no Ichikatsu)
  • 16. "มินามิ - 0 (南-0（ラブ）, Minami-Rabu)
  • 17. "มินามิ ลูกสาวคนที่ 4" (四女·南, Shi On'na Minami)
  • 18. "วันแม่" (母の日, Haha no Hi)
  • 19. "อยากเก่งขึ้นอีก" (強くなりたい, Tsuyoku Naritai)
  • 20. "วันที่ 4 สิงหาคม" (8月4日, Hachigatsu Yokka)
4 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2567[15]978-4-592-16704-4เมษายน พ.ศ. 2568[16]978-616-624-060-3
  • 21. ไม่ได้ชอบ (好きじゃない, Suki Janai)
  • 22. ของดูต่างหน้า (形見, Katami)
  • 23. สิ่งที่อยากเห็น (見たいもの, Mitai Mono)
  • 24. พี่น้องแท้ ๆ (本当の兄妹, Hontō no Kyōdai)
  • 25. จะหามาได้ยังไง (会いにくるわけ, Ai ni Kuru Wake)
  • 26. บอกทุกคนไม่ได้ (皆に言えない, Mina ni Ienai)
  • 27. คนที่ชอบ (好きな人, Sukinahito)
5 17 ตุลาคม พ.ศ. 2567[17]978-4-592-16705-122 ตุลาคม พ.ศ. 2568[18]978-616-624-281-2
  • 28. พอใจกับปัจจุบัน (10も無い, 10 mo Nai)
  • 29. ตั้งแต่เมื่อก่อน (ずっと前から, Zutto mae Kara)
  • 30. เจ้าสาวในอุดมคติ (理想のお嫁さん, Risō no o Yomesan)
  • 31. เห็นแล้วตั้งไม่รู้กี่ครั้ง (何度も見てきた, Nando mo Mitekita)
  • 32. ถ้าบอกว่า 'ชอบ' (”好き”って言ったら, "Suki" tte Ittara)
  • 33. ถ้าไม่ใช่พี่ชาย (兄じゃなければ, Ani ja Nakereba)
  • 34. 'พี่น้อง' แท้ๆ (本当の”きょうだい”, Hontō no "Kyōdai")
6 14 มีนาคม พ.ศ. 2568978-4-592-16706-822 ตุลาคม พ.ศ. 2568[19]978-616-624-298-0
  • 35. สานสัมพันธ์ (そんな仲, Sonna Naka)
  • 36. ต่างจากทุกที (いつもと違う, Itsumo to Chigau)
  • 37. ต่อให้ต้องเล่นโกง (ズルくても, Zuru Kutemo)
  • 38. ทั้งที่มาก่อนแท้ๆ (一番なのに, Ichiban Nanoni)
  • 39. ถึงจะเป็นอย่างนั้น (それでも私は, Soredemo Watashi wa)
  • 40. ศึกเลือกชุดนอน (パジャマ戦争, Pajama Sensō)
  • 41. ในฐานะผู้หญิง (女性として, Josei to Shite)
7 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2568[20]978-4-592-16707-5——
  • 42. Tamatama Desu yo (たまたまですよ)
  • 43. "Tsura-sa" to "Koi" (”つらさ”と”恋”)
  • 44. Hakuba no Kishi (白馬の騎士)
  • 45. Ima Kono Shunkan (今この瞬間)
  • 46. Shisutāzu o Warau no wa (妹達を笑うのは)
  • 47. Yoku Wakannē Kedo (よく分かんねぇけど)
  • 48. Anata no Koto ga (貴方のことが)
8 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568[6]978-4-592-16708-2——
  • 49. Koi o Suru tte (恋をするって)
  • 50. Kareshi? (彼氏?)
  • 51. Mada Hayai (まだ早い)
  • 52. Darenidemo Arudesho (誰にでもあるでしょ)
  • 53. Mō muri Kamo (もう無理かも)
  • 54. Yoi Kanojo (良い彼女)
  • 55. Jūden Kanryō (充電完了)
9 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569978-4-592-16709-9——

อนิเมะ

[แก้]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่าซีรีส์นี้จะได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์[21] ซีรีส์นี้จะผลิตโดยสตูดิโอโดงาโกโบและกำกับโดยเรียวกิ คามิตสึโบะ พร้อมกับบทที่เขียนโดย โนโบรุ คิมูระ [ja] และการออกแบบตัวละครและกำกับแอนิเมชันหลักโดยมิกิ มูโตะ เพลงประกอบแต่งโดย Akki, กินโนโจ โฮชิ [ja] และโชตะ โฮริเอะ [ja][22][23] โดยออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2568 ถึงวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2568 ทางช่องเอที-เอ็กซ์ และเครือข่ายอื่น ๆ[2] มีเพลงเปิดคือ "Honey Lemon" (ハニーレモン), ร้องโดย Nacherry, ในขณะที่เพลงปิดคือ "Like You o(>< = ><)o Love You?" ร้องโดยชิกะ อันไซ, มาริกะ โคโนะ, ริเอะ ทากาฮาชิ, ฮานะ ฮิชิกาวะและคานะ อิจิโนเซะ ในฐานะ “ลูก ๆ ของครอบครัวชิอุนจิ”[24][2] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และโอเชียเนีย (ยกเว้นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) และสตรีมบนช่องยูทูบ[25]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนที่
(ในทั้งหมด)		ชื่อ [26]กำกับโดย [26]เขียนโดย [26]สตอรีบอร์ดโดย [26]วันที่วางจำหน่ายเดิม [27]
1"ถ้าหาก...?"
(What if...?)		เรียวกิ คามิตสึโบะโนโบรุ คิมูระ [ja]เรียวกิ คามิตสึโบะ8 เมษายน 2568 (2025-04-08)
2"แล้วไงต่อ?"
(Now what)		เรียวกิ คามิตสึโบะโนโบรุ คิมูระเรียวกิ คามิตสึโบะ15 เมษายน 2568 (2025-04-15)
3"ในตอนนี้"
(For now)		ฮิโรชิ ฮารางูจิมิจิฮิโร สึจิยะฮิโรชิ ฮารางูจิ22 เมษายน 2568 (2025-04-22)
4"ตามลำดับ"
(Respectively)		ซองมิน คิมโนโบรุ คิมูระซองมิน คิม29 เมษายน 2568 (2025-04-29)
5"บางที"
(Perhaps)		คาซึเอะ โคมัตสึมิจิฮิโร สึจิยะยูโกะ ทานากะ6 พฤษภาคม 2568 (2025-05-06)
6"ตอนนี้ถึงเวลา"
(Now's the Time)		คุนิโอะ ฟูจิอิโนโบรุ คิมูระฮาจิเมะ คาวามูระ13 พฤษภาคม 2568 (2025-05-13)
7"แน่นอน"
(Surely)		มิตสึฮิโระ โอซาโกะมิจิฮิโร สึจิยะมิตสึฮิโระ โอซาโกะ20 พฤษภาคม 2568 (2025-05-20)
8"นับตั้งแต่นั้น"
(Since Then)		ชูอิจิ ซาซากิโนโบรุ คิมูระฮิโรอากิ โยชิกาวะ27 พฤษภาคม 2568 (2025-05-27)
9"ยังคง"
(Not Yet)		โคกิ อูจิโนมิยะมิจิฮิโร สึจิยะฮิโรอากิ โยชิกาวะ3 มิถุนายน 2568 (2025-06-03)
10"ในที่สุด"
(Finally)		ไดซูเกะ นิชิมูระโนโบรุ คิมูระไดซูเกะ นิชิมูระ10 มิถุนายน 2568 (2025-06-10)
11"หลังจากนั้น"
(So Then)		โช คิตามูระมิจิฮิโร สึจิยะโช คิตามูระ17 มิถุนายน 2568 (2025-06-17)
12"เหมือนเดิม"
(Still)		เรียวกิ คามิตสึโบะโนโบรุ คิมูระเรียวตะ อิโต24 มิถุนายน 2568 (2025-06-24)

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 Cayanan, Joanna (August 7, 2024). "The Shiunji Family Children Anime's Teaser Unveils Main Cast & Staff, 2025 Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2024. สืบค้นเมื่อ August 7, 2024.
  2. 1 2 3 Hodgkins, Crystalyn (March 7, 2025). "The Shiunji Family Children Anime's 2nd Promo Video Reveals Opening Theme". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 7, 2025. สืบค้นเมื่อ March 7, 2025.
  3. ↑ Pineda, Rafael (January 26, 2022). "Rent-A-Girlfriend's Reiji Miyajima Launches New Manga". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 5, 2022. สืบค้นเมื่อ July 22, 2023.
  4. ↑ 「かのかり」 宮島礼吏のヤングアニマル新連載、美男美女7兄弟姉妹のラブコメ. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 25, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2023. สืบค้นเมื่อ July 22, 2023.
  5. ↑ 「彼女、お借りします」宮島礼吏の新作1巻、高橋李依ナレーションのPV一挙6本公開. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 22, 2023. สืบค้นเมื่อ July 22, 2023.
  6. 1 2 【11月17日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. November 17, 2025. สืบค้นเมื่อ November 17, 2025.
  7. ↑ "📣 ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ" เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix . 🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 紫雲寺家の子供たち - Shiunji-ke no kodomotachi (7 พี่น้องบ้านชิอุนจิ) *รอประกาศชื่อไทยอย่างเป็นทางการอีกครั้งค่ะ*". Phoenix Next. 24 ตุลาคม 2022. สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2024 – โดยทาง Facebook.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  8. ↑ พี่นก Phoenix (27 ตุลาคม 2022). "Phoenix Big Surprise ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ 10 เรื่อง จากงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ". Phoenixn Next. สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  9. ↑ 【7月15日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 24, 2022. สืบค้นเมื่อ July 22, 2023.
  10. ↑ "(MG) รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ เล่ม 1". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  11. ↑ 【7月14日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 14, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 18, 2023. สืบค้นเมื่อ July 22, 2023.
  12. ↑ "(MG) รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ เล่ม 2". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  13. ↑ 【2月16日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. February 16, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 16, 2024. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  14. ↑ "(MG) รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ เล่ม 3". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 3 พฤศจิกายน 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  15. ↑ 【7月17日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. July 17, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2024. สืบค้นเมื่อ July 17, 2024.
  16. ↑ "ประกาศหนังสือใหม่ประจำเดือนเมษายน 2025". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน 2025.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  17. ↑ 【10月17日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. October 17, 2024. สืบค้นเมื่อ October 17, 2024.
  18. ↑ "(MG) รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ เล่ม 5". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 28 มกราคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  19. ↑ "(MG) รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ เล่ม 6". ฟีนิกซ์. สืบค้นเมื่อ 28 มกราคม 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  20. ↑ 【5月29日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. May 29, 2025. สืบค้นเมื่อ May 28, 2025.
  21. ↑ Cayanan, Joanna (February 14, 2024). "Rent-A-Girlfriend Creator Reiji Miyajima's The Shiunji Family Children Manga Gets TV Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 14, 2024. สืบค้นเมื่อ February 14, 2024.
  22. ↑ Cayanan, Joanna (July 16, 2024). "Studio Doga Kobo Produces The Shiunji Family Children Anime". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 16, 2024. สืบค้นเมื่อ July 16, 2024.
  23. ↑ アニメ「紫雲寺家の子供たち」7兄弟姉妹に梅原裕一郎、安済知佳ら 特報も解禁. Comic Natalie (ภาษาญี่ปุ่น). Natasha, Inc. August 7, 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2024. สืบค้นเมื่อ August 7, 2024.
  24. ↑ Cayanan, Joanna (December 17, 2024). "The Shiunji Family Children Anime's 1st Video Unveils Ending Song, April Debut". Anime News Network. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2024. สืบค้นเมื่อ December 17, 2024.
  25. ↑ "🌸 #Medialink April 2025 New Anime Line-Up🌸👨‍👧‍👧The Shiunji Family Children is coming to Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). March 24, 2025. สืบค้นเมื่อ March 24, 2025 – โดยทาง YouTube.
  26. 1 2 3 4 "Sutōrī｜Anime "Shiunji-ke no Kodomo-tachi" Koshiki Saito" STORY｜アニメ『紫雲寺家の子供たち』公式サイト [Story｜Anime "The Shiunji Family Children" Official Site]. shiunjifamily.com (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ April 8, 2025.
  27. ↑ "On'Ea｜Anime "Shiunji-ke no Kodomo-tachi" Koshiki Saito" ON AIR｜アニメ『紫雲寺家の子供たち』公式サイト [On Air｜Anime "The Shiunji Family Children" Official Site]. shiunjifamily.com (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2025. สืบค้นเมื่อ April 8, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=รักว้าวุ่นในบ้านชิอุนจิ&oldid=12812391"