ข้ามไปเนื้อหา

ยุน ซ็อก-ย็อล

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ยุน ซ็อก-ย็อล
윤석열
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ พ.ศ. 2565
ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ คนที่ 13
ดำรงตำแหน่ง
10 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 – 4 เมษายน พ.ศ. 2568[a]
นายกรัฐมนตรี
ก่อนหน้ามุน แจ-อิน
ถัดไปฮัน ด็อก-ซู (รักษาการ)
อี แจ-มย็อง
อัยการสูงสุดเกาหลีใต้
ดำรงตำแหน่ง
25 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 – 4 มีนาคม พ.ศ. 2564
ประธานาธิบดีมุน แจ-อิน
ก่อนหน้ามุน มู-อิล [ko]
ถัดไปKim Oh-soo
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด18 ธันวาคม พ.ศ. 2503 (65 ปี)
โซล ประเทศเกาหลีใต้
พรรคการเมืองพรรคพลังประชาชน (พ.ศ. 2564 - 2568)
การเข้าร่วม
พรรคการเมืองอื่น		อิสระ (ก่อน พ.ศ. 2564)
คู่สมรสคิม ค็อน-ฮี (สมรส 2012)
บุพการี
ที่อยู่อาศัยทำเนียบประธานาธิบดี
การศึกษามหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล (LLB, LLM)
วิชาชีพทนายความ
ลายมือชื่อ
ชื่อเกาหลี
ฮันกึล
윤석열
ฮันจา
尹錫悅
อาร์อาร์Yun Seokyeol
เอ็มอาร์Yun Sŏgyŏl
IPA[jun sʰʌŋnjʌɭ, - sʰʌɡjʌɭ][b]
เสียงพูดของยุน ซ็อก-ย็อล
ยุน ซ็อก-ย็อลพูดในเรื่องความสัมพันธ์เกาหลีใต้–สหรัฐ
บันทึกวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2566

ยุน ซ็อก-ย็อล[b] (เกาหลี: 윤석열; เกิด 18 ธันวาคม พ.ศ. 2503) เป็นนักการเมืองชาวเกาหลีใต้ อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนที่ 13 ระหว่าง พ.ศ. 2565 ถึง 2568 อดีตอัยการสูงสุดเกาหลีใต้ระหว่าง พ.ศ. 2562 ถึง 2564 ในรัฐบาลของมุน แจ-อิน[2]

ยุนเกิดที่โซล จากนั้นเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล ในช่วงที่ดำรงตำแหน่งหัวหน้าอัยการ ยุนมีบทบาทสำคัญในการตัดสินลงโทษอดีตประธานาธิบดี พัก กึน-ฮเย ฐานใช้อำนาจในทางมิชอบ[2][3] ยุนเป็นสมาชิกพรรคพลังประชาชน โดยเอาชนะอี แจ-มย็อง ผู้ท้าชิงจากพรรคประชาธิปไตยในการเลือกตั้งประธานาธิบดีเกาหลีใต้ พ.ศ. 2565 และมีกำหนดเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีในวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2565

ในฐานะประธานาธิบดี ยุนได้รับคะแนนนิยมต่ำเป็นส่วนใหญ่ โดยในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งเกิดเหตุการณ์โศกนาฏกรรมการเบียดเสียดที่ฮาโลวีนในกรุงโซล พ.ศ. 2565[4] และวิกฤตการแพทย์ในเกาหลีใต้ พ.ศ. 2567 ซึ่งวิกฤตครั้งหลังยังคงดำเนินอยู่จนถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 นักวิจารณ์กล่าวหาว่าในยุคของยุน เกาหลีใต้กำลังประสบกับการถดถอยทางประชาธิปไตยและการกลับมาของลัทธิเผด็จการ[5] พรรคของเขาพ่ายแพ้อย่างถล่มทลายในเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาปี 2024 และอำนาจของเขาถูกประเมินว่าลดลงอย่างมาก

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ยุนประกาศกฎอัยการศึกในเกาหลีใต้ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่มีการประกาศใช้ตั้งแต่ยุคเผด็จการทหารของชุนดูฮวานในปี 1980 เขาให้เหตุผลในการประกาศนี้โดยกล่าวหาว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรบางคนเป็นผู้สนับสนุนเกาหลีเหนือ อย่างไรก็ตาม ยุนยกเลิกกฎอัยการศึกหลังจากที่รัฐสภาผ่านมติฉุกเฉินเพื่อลบล้างการประกาศดังกล่าวเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากคำปราศรัยของเขา[6]

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2567 รัฐสภาเกาหลีใต้มีมติถอดถอนยุนออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีด้วยมติ 204 ต่อ 85 เสียง จากสมาชิกสภาที่เข้าร่วมประชุมเพื่อถอดถอนประธานาธิบดีทั้งหมด 300 คน โดยในจำนวนนี้ 3 คน งดออกเสียง และอีก 8 คน เป็นบัตรเสีย ส่งผลให้ยุนต้องหยุดปฏิบัติหน้าที่ในทันที[7] จากนั้นศาลรัฐธรรมนูญจะวินิจฉัยและลงมติว่า จะถอดถอนประธานาธิบดีหรือไม่ ซึ่งกระบวนการนี้ อาจต้องใช้เวลานานถึง 180 วัน[8]

ในวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ยุนถูกออกหมายจับ และถูกจับกุมในอีกสิบห้าต่อวันต่อมา เขาเป็นประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนแรกในประวัติศาสตร์ที่ถูกจับกุมขณะดำรงตำแหน่ง[9][10]

วันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2568 ศาลรัฐธรรมนูญเกาหลีใต้ลงมติเป็นเอกฉันท์ถอดถอนยุนออกจากตำแหน่งจากเหตุประกาศกฎอัยการศึกเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 มุน ฮยองแบ (Moon Hyung-bae) รักษาการหัวหน้าศาล เป็นผู้อ่านคำพิพากษาผ่านการถ่ายทอดสดในวันดังกล่าว ซึ่งมติดังกล่าวมีผลบังคับใช้ทันที โดยเกาหลีใต้จะต้องจัดการเลือกตั้งประธานาธิบดีภายใน 60 วัน โดยคาดว่าการเลือกตั้งจะมีขึ้นในวันที่ 3 มิถุนายน

สภาเกาหลีใต้ ได้ลงมติถอดถอนประธานาธิบดียุน ออกจากตำแหน่ง ช่วงกลางเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ฐานกระทำการละเมิดรัฐธรรมนูญและกฎหมายด้วยการประกาศกฎอัยการศึกเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม

ทั้งนี้ ศาลได้รับทราบข้อกล่าวหาทั้งหมด รวมทั้งข้อกล่าวหาที่ว่า นายยุนไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายในการประกาศกฎอัยการศึก และส่งกองกำลังไปยังสภานิติบัญญัติ เพื่อหยุดยั้งการลงมติของสมาชิกสภาให้ยกเลิกการประกาศกฏอัยการศึกในวันนั้นด้วย และได้ลงมติยืนตามมติของรัฐสภาให้ถอดถอนประธานาธิบดียุน

นายกรัฐมนตรีฮัน ด็อกซู จะยังคงดำรงตำแหน่งรักษาการประธานาธิบดีต่อไป จนกว่าประธานาธิบดีคนใหม่จะเข้ารับตำแหน่ง

ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

[แก้ไขต้นฉบับ]
ยุนตอนอายุ 16 ปี เมื่อ พ.ศ. 2519

ยุนเกิดที่ Bomun-dong เขตซ็องบุก กรุงโซลใน พ.ศ. 2503[11] และเติบโตที่ Yeonhui-dong เขตซอแดมุน[12][13] Yoon Ki-jung บิดาของเขา เกิดที่โนนซัน[14] และเป็นศาสตราจารย์เกียรติคุณด้านเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยย็อนเซและสมาชิกสภาวิทยาศาสตร์แห่งสาธารณรัฐเกาหลี[12] ส่วน Choi Seong-ja มารดาของเขา เกิดที่คังนึง และเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยสตรีอีฮวาก่อนลาออกจากตำแหน่งหลังแต่งงาน[12]

ยุนได้รับการยกเว้นจากการเกณฑ์ทหารใน พ.ศ. 2525 เนื่องจากเป็น anisometropia (ความผิดปกติทางสายตาชนิดหนึ่ง)[15] ภายหลังเขากล่าวว่าเนื่องด้วยอาการนี้ทำให้เขาไม่สามารถมีใบอนุญาตขับขี่ได้[15]

ชีวิตส่วนตัว

[แก้ไขต้นฉบับ]

ยุนสมรสกับคิม ค็อน-ฮีตั้งแต่ พ.ศ. 2555[16] ภริยาของเขากล่าวว่าเธอชอบให้เรียกเป็น "ภริยาหมายเลขหนึ่ง" แทน "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง"[17][18]

ยุนเป็นประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนที่ 4 ที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก หลังจากมุน แจ-อิน, โน มู-ฮย็อน (lapsed Catholic), คิม แด-จุง และโน แท-อู[19] เขาได้รับบัพติศมาด้วยชื่อคริสต์ว่า "แอมโบรส"[19][20] ยุนกับภริยาถูกกล่าวหาว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเชมันเกาหลีผู้ถูกกล่าวหาว่าให้คำแนะนำพวกเขาเกี่ยวกับการตัดสินใจทางการบริหาร[21]

หมายเหตุ

[แก้ไขต้นฉบับ]
  1. ↑ อำนาจและหน้าที่ของยุนถูกหยุดชั่วคราวในวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ถึง 4 เมษายน พ.ศ. 2568 ความเป็นประธานาธิบดีของเขาสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการหลังศาลรัฐธรรมนูญเกาหลียืนยันการถอดถอน
  2. 1 2 ตามกฎการอ่านภาษาเกาหลีทั่วไป ชื่อของยุนควรอ่านเป็น 서결 ซอ-กย็อล [sʰʌɡjʌɭ] แต่เขานิยมออกเสียงชื่อตนเองเป็น 성녈 ซ็อง-นย็อล [sʰʌŋnjʌɭ] เหมือนว่าชื่อนี้เขียนเป็น 석렬 Seogryeol หรือ 석녈 Seognyeol[1]
  1. ↑ 박창원 (13 April 2021). 윤석열, '윤서결' 혹은 '윤성녈'. Kyungbuk Maeil [ko]. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 March 2023. สืบค้นเมื่อ 12 January 2022.
  2. 1 2 "Who is Yoon Seok-youl, South Korea's conservative candidate for president?". The Economist. ISSN 0013-0613. สืบค้นเมื่อ February 13, 2022.
  3. ↑ Shin, Hyonhee (November 5, 2021). "S.Korea's ex-top prosecutor to challenge Moon's party in 2022 presidential election". Reuters (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ February 13, 2022.
  4. ↑ "Thousands attend candlelight vigils for Halloween disaster victims across South Korea". ABC News. 6 November 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 December 2022. สืบค้นเมื่อ 12 January 2023.
  5. ↑ "Clear Democratic Erosion in South Korea: How the Presidency of Yoon Suk-yeol is Undermining Democracy – Democratic Erosion". democratic-erosion.org. 4 November 2024. สืบค้นเมื่อ 3 December 2024.
  6. ↑ "South Korea cabinet lifts martial law". BBC News. 3 December 2024. สืบค้นเมื่อ 3 December 2024.
  7. ↑ Wong, Tessa; Mackenzie, Jean; Kwon, Jake; Choi, Leehyun (14 December 2024). "South Korea's president impeached by parliament after mass protests over short-lived martial law". BBC News. สืบค้นเมื่อ 14 December 2024.
  8. ↑ "ยุน ซ็อน-ย็อลและรัฐสภาเกาหลีใต้อยู่ภายใต้การตรวจสอบ". เอ็นเอชเคเวิลด์. 15 ธันวาคม 2024. สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2024.{{cite news}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  9. ↑ "South Korea's Yoon arrested, says anti-graft agency". Reuters (ภาษาอังกฤษ). 14 January 2025.
  10. ↑ "공수처, 윤석열 대통령 체포". YTN (ภาษาเกาหลี). 15 January 2025.
  11. ↑ 한지훈 (10 March 2022). "文정권 적폐청산 칼잡이, 정권교체 '별의순간' 잡다...尹인생역정". Yonhap News Agency. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 March 2022. สืบค้นเมื่อ 17 March 2022.
  12. 1 2 3 "Unlikely white knight brought conservatives back to power". Korea JoongAng Daily. 10 March 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 April 2022. สืบค้นเมื่อ 26 May 2022.
  13. ↑ 윤석열 검찰총장 후보자는? "강직한 성품 원리원칙주의자" [Who is the candidate for Prosecutor General Yoon Seok-yeol? "A strong character with principles"]. 19 June 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2022. สืบค้นเมื่อ 20 January 2020.
  14. ↑ [윤석열 당선] "가문의 영광" 부친 고향 논산·공주 문중, 자부심·기대. 10 March 2022. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 March 2022. สืบค้นเมื่อ 11 March 2022.
  15. 1 2 윤석열 '부동시' 군면제·아내 예금 50억, 청문회 쟁점 되나. 21 June 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 February 2022. สืบค้นเมื่อ 20 January 2020.
  16. ↑ Kinsella, Eileen; Article, Vivienne Chow ShareShare This (26 June 2023). "Kim Keon Hee, the Art-Loving First Lady of Korea and 'K-Culture Salesperson,' Talks Mark Rothko and Moon-Jar Diplomacy". Artnet News (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 December 2024. สืบค้นเมื่อ 14 December 2024.
  17. ↑ "Who is South Korea's first lady Kim Keon-hee and what are the charges against her?". Hindustan Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 7 December 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 December 2024. สืบค้นเมื่อ 15 December 2024.
  18. ↑ [단독]김건희 "'영부인'보다 '대통령 배우자' 표현이 좋아". The Dong-A Ilbo (ภาษาเกาหลี). 10 March 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 March 2022. สืบค้นเมื่อ 15 December 2024.
  19. 1 2 "Korean archbishop expresses hope country's new president to work for unity, justice". Catholic News in Asia | LiCAS.news | Licas News. 5 April 2022. สืบค้นเมื่อ 4 December 2024.
  20. ↑ "Yoon meets Seoul archbishop, participates in food service for homeless". The Korea Times. 30 March 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 December 2024. สืบค้นเมื่อ 4 December 2024.
  21. ↑ "S. Korea's politicians and their relationship with shamanism amid uncertainty". The Korea Herald. Asia News Network. 3 February 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 December 2024. สืบค้นเมื่อ 14 December 2024.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้ไขต้นฉบับ]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ยุน_ซ็อก-ย็อล&oldid=12638153"