ยุทธการที่แม่น้ำซอม

ยุทธการที่แม่น้ำซอม
ส่วนหนึ่งของ แนวรบด้านตะวันตกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ยุทธการที่แม่น้ำซอมในวันที่ 1 กรกฎาคม – 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1916
วันที่ 21 มิถุนายน – 28 กันยายน ค.ศ. 1916 สถานที่ แม่น้ำซอม จังหวัดซอมกลางตอนเหนือกับจังหวัดปาดกาแลตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศฝรั่งเศส 50°00′56″N 02°41′51″E ผล ไม่มีฝ่ายใดชนะ ดินแดน เปลี่ยนแปลง มีส่วนนูนเข้าไปยังNoyon salient
คู่สงคราม
จักรวรรดิบริติช สหราชอาณาจักร แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แอฟริกาใต้ อินเดีย นิวฟันด์แลนด์ เบอร์มิวดา โรดีเซีย ฝรั่งเศส	เยอรมนี
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
ดักลาส เฮก เฮนรี รอว์ลินสัน ฮิวเบิร์ต กอฟ โฌแซ็ฟ ฌ็อฟร์ แฟร์ดีน็อง ฟ็อช Émile Fayolle Joseph Alfred Micheler	รุพเพิร์ชท์แห่งบาวาเรีย มักซ์ ฟ็อน กัลล์วิตซ์ ฟริตซ์ ฟ็อน เบอโลว์
กำลัง
รวม 2,500,000 นาย 1 กรกฎาคม 13 หน่วย 11 หน่วย กรกฎาคม–พฤศจิกายน 50 หน่วย 48 หน่วย	รวม 1,000,000 นาย 1 กรกฎาคม 10 1/2 หน่วย กรกฎาคม–พฤศจิกายน 50 นาย
ความสูญเสีย
ป. 420,000 นาย ป. 200,000 นาย	434,000-445,000 นาย

ยุทธการที่แม่น้ำซอม หรือที่รู้จักในชื่อ การรุกซอม เป็นหนึ่งในสมรภูมิสำคัญของแนวรบด้านตะวันตกในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเมื่อกองทัพของเครือจักรภพอังกฤษและฝรั่งเศสปะทะกับกองทัพจักรวรรดิเยอรมันที่บริเวณแม่น้ำซอมโดยในระยะเวลาเพียง 5 เดือนของยุทธการนี้ ยุทธการที่แม่น้ำซอมจัดเป็นหนึ่งในสมรภูมิที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ เนื่องจากในยุทธการนี้ทหารจากทั้งสองฝ่ายกว่าหนึ่งล้านนายเสียชีวิต

ข้อมูล

หนังสือ

• Bond, B. (2002). The Unquiet Western Front: Britain's Role in Literature and History. London: CUP. ISBN 0-52180-995-9.
• Boraston, J. H. (1920) [1919]. Sir Douglas Haig's Despatches (repr. ed.). London: Dent. OCLC 633614212.
• Brown, J. (2004). A Good Idea of Hell: Letters from a Chasseur a Pied. College Station: Texas A&M University Press. ISBN 1585442100.
• Churchill, W. S. (1938). The World Crisis (Odhams 1938 ed.). London. OCLC 4945014.
• Chickering, R. (2004) [1998]. Imperial Germany and the Great War, 1914–1918 (2nd ed.). London: CUP. ISBN 0-52154-780-6.
• Doughty, R. A. (2005). Pyrrhic Victory: French Strategy and Operation in the Great War. Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press of Harvard University. ISBN 0-67401-880-X.
• Dowling, T. (2008). The Brusilov Offensive. Bloomington, IN: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-35130-2.
• Duffy, C. (2006). Through German Eyes: The British and the Somme 1916 (Phoenix 2007 ed.). London: Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-7538-2202-9.
• Edmonds, J. E. (1993) [1932]. Military Operations France and Belgium, 1916: Sir Douglas Haig's Command to the 1st July: Battle of the Somme. History of the Great War Based on Official Documents by Direction of the Historical Section of the Committee of Imperial Defence. Vol. I (Imperial War Museum & Battery Press ed.). London: Macmillan. ISBN 0-89839-185-7.
• Falls, C. (1992) [1940]. Military Operations France and Belgium 1917: The German Retreat to the Hindenburg Line and the Battles of Arras. History of the Great War Based on Official Documents by Direction of the Historical Section of the Committee of Imperial Defence. Vol. I (Imperial War Museum & Battery Press ed.). London: HMSO. ISBN 0-89839-180-6.
• Foley, R. T. (2007) [2005]. German Strategy and the Path to Verdun: Erich von Falkenhayn and the Development of Attrition, 1870–1916 (pbk. ed.). Cambridge: CUP. ISBN 978-0-521-04436-3.
• Harris, J. P. (2009) [2008]. Douglas Haig and the First World War (repr. ed.). Cambridge: CUP. ISBN 978-0-521-89802-7.
• Hart, P. (2006). The Somme. London: Cassell. ISBN 978-0-304-36735-1.
• Henniker, A. M. (2009) [1937]. Transportation on the Western Front 1914–1918. History of the Great War Based on Official Documents by Direction of the Historical Section of the Committee of Imperial Defence (Imperial War Museum and Battery Press ed.). London: HMSO. ISBN 978-1-84574-765-7.
• Herwig, H. (1996). The First World War: Germany and Austria-Hungary 1914–1918. London: Bloomsbury Academic. ISBN 0-34057-348-1.
• McCarthy, C. (1995) [1993]. The Somme: The Day-by-Day Account (Arms & Armour Press ed.). London: Weidenfeld Military. ISBN 1-85409-330-4.
• Miles, W. (1992) [1938]. Military Operations France and Belgium, 1916: 2nd July 1916 to the End of the Battles of the Somme. History of the Great War Based on Official Documents by Direction of the Historical Section of the Committee of Imperial Defence. Vol. II (Imperial War Museum & Battery Press ed.). London: Macmillan. ISBN 0-901627-76-3.
• Philpott, W. (2009). Bloody Victory: The Sacrifice on the Somme and the Making of the Twentieth Century. London: Little, Brown. ISBN 978-1-4087-0108-9.
• Prior, R.; Wilson, T. (2005). The Somme. Yale University Press. ISBN 0-300-10694-7.
• Sheffield, G. (2002) [2001]. Forgotten Victory, The First World War: Myths and Realities (Review ed.). London: Hodder Headline. ISBN 0-7472-6460-0.
• Sheffield, G. (2003). The Somme. London: Cassell. ISBN 0-304-36649-8.
• Sheffield, G. (2011). The Chief: Douglas Haig and the British Army. London: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-691-8.}
• Sheldon, J. (2006) [2005]. The German Army on the Somme 1914–1916 (Pen & Sword Military ed.). London: Leo Cooper. ISBN 1-84415-269-3.
• Sheldon, J. (2009). The German Army at Cambrai. Barnsley: Pen & Sword Books. ISBN 978-1-84415-944-4.
• Simkins, P.; Jukes, G.; Hickey, M. (2003). The First World War: The War to End All Wars. Oxford: Osprey. ISBN 978-1-84176-738-3.
• Simpson, A. (2001). The Operational Role of British Corps Command on the Western Front 1914–18 (2005 ed.). London: Spellmount. ISBN 1-86227-292-1. สืบค้นเมื่อ 19 July 2014.
• Steele, O. W. (2003). Facey-Crowther, D. R. (บ.ก.). Lieutenant Owen William Steele of the Newfoundland Regiment: Diary and Letters. Montreal: McGill-Queen's University Press. ISBN 0-7735-2428-2. สืบค้นเมื่อ 8 August 2014.
• Terraine, J. (2005) [1963]. Douglas Haig: The Educated Soldier (repr. ed.). London: Cassell. ISBN 0-304-35319-1.
• Wendt, H. L. (1931). Verdun 1916 Die Angriffe Falkenhayns im Maasgebiet mit Richtung auf Verdun als strategisches Problem [Verdun 1916 The attacks by Falkenhayn in the Meuse area towards Verdun as a strategic question] (ภาษาเยอรมัน). Berlin: Mittler. OCLC 503838028.
• Wynne, G. C. (1976) [1939]. If Germany Attacks: The Battle in Depth in the West (Greenwood Press, NY ed.). London: Faber. ISBN 0-8371-5029-9.

วารสาร

• Robinson, H. (2010). "Remembering War in the Midst of Conflict: First World War Commemorations in the Northern Irish Troubles". 20th Century British History. XXI (1): 80–101. doi:10.1093/tcbh/hwp047. ISSN 1477-4674.

เว็บไซต์

• McMullin, R. (2006). "Disaster at Fromelles". Wartime Magazine. AU: Australian War Memorial. ISSN 1328-2727. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 June 2007. สืบค้นเมื่อ 14 April 2007.
• "The South Africans at Delville Wood". Military History Journal (S Afr MHJ). The South African Military History Society. ISSN 0026-4016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 April 2009. สืบค้นเมื่อ 23 July 2009.
• "The Somme in Oral Histories of the First World War: Veterans 1914–1918". Ottawa: Library and Archives Canada. OCLC 439730254. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 May 2019. สืบค้นเมื่อ 9 September 2009.

อ่านเพิ่ม

• Ball, S. (2004). The Guardsmen: Harold Macmillan, Three Friends, and The World They Made. London: HarperCollins. ISBN 978-0-00-653163-0.
• Buchan, J. (1917). The Battle of the Somme. New York: George H. Doran. OCLC 699175025. สืบค้นเมื่อ 15 December 2014.
• Dugmore, A. R. (2014). Blood in the Trenches: A Memoir of the Battle of the Somme. Pen & Sword Military. ISBN 978-1-78346-311-4.
• Gilbert, M. (2006) [1994]. The Somme: Heroism and Horror in the First World War (repr. ed.). Henry Holt and Company. ISBN 0-8050-8127-5.
• Green, A. (2003). Writing the Great War: Sir James Edmonds and the Official Histories 1915–1948. London: Frank Cass. ISBN 0-7146-8430-9.
• Histories of Two Hundred and Fifty-One Divisions of the German Army which Participated in the War (1914–1918). Washington: United States Army, American Expeditionary Forces, Intelligence Section. 1920. ISBN 5-87296-917-1. สืบค้นเมื่อ 13 September 2013.
• James, E. A. (1990) [1924]. A Record of the Battles and Engagements of the British Armies in France and Flanders 1914–1918 (London Stamp Exchange ed.). Aldershot: Gale & Polden. ISBN 978-0-948130-18-2.
• Jones, H. A. (2002) [1928]. The War in the Air, Being the Story of the Part Played in the Great War by the Royal Air Force. Vol. II (N & M Press ed.). London: Clarendon Press. ISBN 1-84342-413-4. สืบค้นเมื่อ 9 August 2014.
• Keegan, J. (1998). The First World War. London: Random House. ISBN 0-09-180178-8.
• Liddell Hart, B. H. (1932). Foch: The Man of Orleans. Boston, Little, Brown. OCLC 16161900.
• Liddell Hart, B. H. (1973) [1970]. History of the First World War (3rd ed.). London: Book Club Associates. OCLC 819218074.
• Masefield, J. (1917). The Old Front Line. New York City: Macmillan. OCLC 1183536. สืบค้นเมื่อ 27 June 2013.
• MacDonald, L. (1983). Somme. London: Penguin Books. ISBN 0-14-017867-8.
• McLaughlin, P. (1980). Ragtime Soldiers: the Rhodesian Experience in the First World War. Bulawayo: Books of Zimbabwe. ISBN 0-86920-232-4.
• Middlebrook, M. (1971). The First Day on the Somme. London: Penguin. ISBN 0-14-139071-9.
• Neillands, R. (2004). The Great War Generals on the Western Front 1914–1918. Magpie Books. ISBN 1-84119-863-3.
• Mitchell, S. B. T. (2013). An Inter-Disciplinary Study of Learning in the 32nd Division on the Western Front, 1916–1918 (pdf) (PhD). University of Birmingham. OCLC 894593861. สืบค้นเมื่อ 1 December 2014.
• Nicholson, G. W. L. (1962). Canadian Expeditionary Force 1914–1919 (PDF). Official History of the Canadian Army in the First World War. Ottawa: Queen's Printer and Controller of Stationery. OCLC 557523890. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-08-26. สืบค้นเมื่อ 27 December 2012.
• Report of the Battles of the Somme (Cmnd 1138) (N & M Press ed.). London: HMSO. 1994 [1922]. ISBN 1-84342-196-8.
• Prior, R. (1999). The First World War (1st ed.). London: Cassel. ISBN 0-304-35984-X.
• Prior, R.; Wilson, T. (2005). The Somme (1st ed.). New Haven: Yale University Press. ISBN 0-300-10694-7.
• Recouly, R. (1920). Foch, The Winner of The War. แปลโดย Jones, Mary Cadwalader. New York: Charles Scribner's Sons. OCLC 2036520.
• Regan, G. (1993). The Guinness Book of More Military Blunders. London: Guinness Publishing. ISBN 0-85112-728-2.
• Robertshaw, A. (2006). Somme 1 July 1916: Tragedy and Triumph. Oxford: Osprey. ISBN 1-84603-038-2.
• Sacco, J. (2013). The Great War: July 1, 1916: The First Day of the Battle of the Somme. W. W. Norton. ISBN 978-0-393-08880-9.
• Statistics of the Military Effort of the British Empire During the Great War 1914–1920 (1st ed.). London: HMSO. 1922. OCLC 1318955. สืบค้นเมื่อ 27 June 2013.
• Watson, A. (2008). Enduring the Great War: Combat, Morale and Collapse in the German and British Armies, 1914–1918. Cambridge Military Histories. New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-52188-101-2.
• Wilkinson, R. (2006). Pals on the Somme 1916. Barnsley: Pen & Sword. ISBN 1-84415-393-2. OCLC 64746633.
• van Hartsveldt, Fred R. (1996). The Battles of the Somme: Historiography and Annotated Bibliography. London and Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-29386-4.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Battle of the Somme Personnel Records เก็บถาวร 2016-11-13 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Records and images from the UK Parliament Collections
• Battle of the Somme, maps and photo essay เก็บถาวร 2017-03-01 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• The British Army in the Great War: The Battles of the Somme, 1916
• New Zealand and the Battle of the Somme เก็บถาวร 2007-09-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Peronne Great War Historial เก็บถาวร 2012-11-10 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• The Somme – Northern Ireland Remembers
• Official website of Delville Wood
• Experience of the German First Army in the Somme Battle, 24 June – 26 November 1916, Below F., pp. 77–143 (1917)
• CWGC: 1916: The Somme เก็บถาวร 2020-04-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• Nicholas Hiley: The Battle of the Somme (film), in: 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War
• William Philpott: Somme, Battles of, in: 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War
• Battle of the Somme (WW1 Documentary) | History Documentary | Reel Truth History