ข้ามไปเนื้อหา

ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (อนิเมะ)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
名探偵コナン
(Meitantei Konan)
ชื่อภาษาอังกฤษDetective Conan
แนวรหัสคดี[1], ระทึกขวัญ[1]
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยโคดามะ เคนจิ,
ยามาโมโตะ ยาสุอิจิโร
อำนวยการสร้างโดยสุวะ มิจิฮิโกะ
โยชิโอกะ มาซาฮิโตะ
เขียนบทโดยอิโอกะ จูนอิชิ
ดนตรีโดยโอโนะ คัตสึโอะ
สตูดิโอโยมิอูริเทเลแคสติงคอร์ปอเรชัน
และ ทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์
ถือสิทธิ์โดยวิดีโอสแควร์ (เดิม)
ทีไอจีเอ
เครือข่ายนิปปงทีวี, โยมิอูริเทเลแคสติงคอร์ปอเรชัน
MCOT HD (พ.ศ. 2542-ปัจจุบัน)
ทรูสปาร์ก (พ.ศ. 2543-ปัจจุบัน)
การ์ตูนคลับแชนเนล (พ.ศ. 2552-ปัจจุบัน)
ช่อง 7HD (มูฟวี่และภาคคนแสดง,ทีวีซีรีส์ ปี 20 พ.ศ. 2564-ปัจจุบัน)
Flixer (มูฟวี่ตั้งแต่ภาค 25 และตอนพิเศษ, ปัจจุบัน)
ฉาย 8 มกราคม พ.ศ. 2539 – ปัจจุบัน
ตอนญี่ปุ่น: 1023 (1080) ตอน
ไทย: [ทีวี] 976 (1033) ตอน /
[ดีวีดี] 514 (561) ตอน
ปัจจุบันเลิกทำ DVD/VCD เดอะซีรีส์ตั้งแต่ ปี 12 ขึ้นไปแล้ว (ตัวเลขในวงเล็บคือ จำนวนตอนที่นับตามแบบของ TIGA ผู้ถือลิขสิทธิ์ประเทศไทย)
(รายชื่อตอนแอนิเมชัน)

ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (名探偵コナン (Meitantei Conan)) เป็นซีรีส์อนิเมะฉายทางโทรทัศน์ของประเทศญี่ปุ่น ดัดแปลงจากฉบับมังงะยอดนักสืบจิ๋วโคนัน โดย โกโช อาโอยามะ โดยเป็นการ์ตูนซีรีส์โทรทัศน์โดยเอนิเมชันสตูดิโอโตเกียวมูฟวี่ชินชะเก (โดยปัจจุบันรู้จักกันในชื่อของทีเอ็มเอส เอ็นเตอร์เทนเมนต์ จำกัด) โดยมีผู้กำกับอย่างโคดามะ เคนจิ และยามาโมโตะ ยาสุอิจิโร ซึ่งนำออกอากาศผ่าน สถานีโทรทัศน์นิปปอน, สถานีโทรทัศน์โยมิอูริ, และ สถานีโทรทัศน์แอนิแมกซ์ ตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2539 ด้วยกระแสตอบรับที่ดีของยอดนักสืบจิ๋วโคนันจึงได้มีการจัดทำการตูนภาพยนตร์ซึ่งออกฉายช่วงสัปดาห์หยุดยาวตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน ถึงวันที่ 5 พฤษภาคม ของญี่ปุ่น (หรือโกลเด้นวีค) ของทุก ๆ ปี อีกทั้งยังมีการจัดทำซีรีส์คนแสดงอีกด้วย

ผู้ให้เสียงและตัวละคร

[แก้]
ดูตัวละครทั้งหมดที่ รายชื่อตัวละครในยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
ตัวละครประเทศญี่ปุ่น ญี่ปุ่นประเทศไทย ไทย
คุโด้ ชินอิจิคัปเป ยามางูจิภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
เอโดงาวะ โคนันมินามิ ทากายามะ
โมริ รันวิภาดา จตุยศพร
โมริ โคโกโร่
โยชิดะ อายูมิยูกิโกะ อิวาอิ
ซึบุรายะ มิซึฮิโกะอิกูเอะ โอตานิ
โคจิมะ เก็นตะวาตารุ ทากางิภัทราวุฒิ สมุทรนาวี
ไฮบาระ ไอเมงูมิ ฮายาชิบาระวิภาดา จตุยศพร
ดร.อากาสะ ฮิโรชิเค็นอิจิ โองาตะภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร
คิซากิ เอริการะ ทากาชิมะ
คุโด้ ยูกิโกะซูมิ ชิมาโมโตะ
คุโด้ ยูซากุฮิเดยูกิ ทานากะไกวัล วัฒนไกร
ซึซึกิ โซโนโกะนาโอโกะ มัตสึอิ
เซระ มาสึมิโนริโกะ ฮิดากะ
ฮัตโตริ เฮย์จิเรียว โฮริกาวะ
โทยามา คาสึฮะยูโกะ มิยามูระ
โคบายาชิ ซึมิโกะยูโกะ คาโตศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ
วากาสะ รูมิฟูมิ ฮิราโนะวิภาดา จตุยศพร
โอกิโนะ โยโกะ
เคียวโงคุ มาโคโตะโนบูยูกิ ฮิยามะภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร
ซึซึกิ จิโรคิจิไกวัล วัฒนไกร
เมงูเระ จูโซชาฟูริน
ซาโต้ มิวาโกะอัตสึโกะ ยูยะศันสนีย์ ติณห์กีรดิศ
ทาคางิ วาตารุวาตารุ ทากางิภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
ชิบะ คาซึโนบุอิชชิง ชิบะภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร
ชิราโทริ นินซาบุโร่
มิยาโมโต้ ยูมิยู ซูกิโมโตะศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ
มิอิเกะ นาเอโกะริเอะ ทานากะ
จอมโจรคิดคัปเป ยามางูจิ
ฮาคุบะ ซางูรุอากิระ อิชิดะภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
นากาโมริ อาโอโกะศันสนีย์ ติณห์กีรดิศ
นากาโมริ กินโซภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
ยินยูกิโทชิ โฮริอิทธิพล มามีเกตุ
วอดก้าฟูมิฮิโกะ ทาจิกิประภัฒน์ สินธพวรกุล
เบลม็อทมามิ โคยามะ
มิซึนาชิ เรย์นะโคโตโนะ มิตสึอิชิ
เคียนติคิกูโกะ อิโนอูเอะแพตรี ปราณีตพลกรัง
กอร์นฮิโรยูกิ คิโนชิตะภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร
รัมชิเงรุ ชิบะ
ฟุรุยะ เรย์ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
เอโนโมโตะ อาซึสะมิคิโกะ เอโนโมโตะนิรมล กิจภิญโญชัย
อากาอิ ชูอิจิชูอิจิ อิเกดะภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร
ฮาเนดะ ชูคิจิโทชิยูกิ โมริกาวะ
เซระ แมรี่
โอกะ โมมิจิซัตสึกิ ยูกิโนะ
โอกิตะ โซชิโคจิ ยูซะอภินันท์ ธีระนันทกุล

การเผยแพร่

[แก้]

ยอดนักสืบจิ๋วโคนันฉบับการ์ตูนโทรทัศน์ผลิตขึ้นโดยโยมิอูริเทเลแคสติงคอร์ปอเรชันและทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์ กำกับโดยโคดามะ เคนจิ และยามาโมโตะ ยาซุยจิโระ โดยออกอากาศในญี่ปุ่นมาแล้วมากกว่า 1,200 ตอน โดยจัดลำดับให้เป็นการ์ตูนโทรทัศน์เรื่องยาวที่มีความยาวมากที่สุดเป็นอันดับที่ 6 โดยเริ่มแรก โชงากูกังได้ออกวางจำหน่ายแต่ละตอนในรูปแบบวิดีโอ (VHS Video Cassettes) ในระหว่างเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2539 - เดือนตุลาคม พ.ศ. 2549

ส่วนยอดนักสืบจิ๋วโคนันฉบับการ์ตูนโทรทัศน์ในประเทศไทย เดิมเจ้าของลิขสิทธิ์คือบริษัท วิดีโอสแควร์ จำกัด โดยน่ามีการจัดจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอ หรือ (VHS Video Cassettes) และในรูปแบบวีซีดี โดยรูปแบบวีซีดี จัดจำหน่ายโดย บริษัท ฮิต เอ็นเตอร์เท็นเมนต์ จำกัด ตั้งแต่ปี 1 ถึงปี 6 (ทำไม่ครบจบภาค 6) แต่ต่อมา บริษัท ทีไอจีเอ จำกัด ก็ได้เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในเวลาถัดมา ปัจจุบัน ดรีม เอกซ์เพรส (เดกซ์) เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ยอดนักสืบจิ๋วโคนันฉบับการ์ตูนโทรทัศน์ในประเทศไทย

ข้อมูลการออกอากาศในประเทศไทย

[แก้]

ฉบับการ์ตูนภาพยนตร์ (โคนัน เดอะมูฟวี่)

[แก้]

ยอดนักสืบจิ๋วโคนันฉบับการ์ตูนภาพยนตร์มีจำนวนตอนทั้งหมด 29 ตอนด้วยกัน (30 ตอน ถ้านับ ลูแปงที่ 3 ปะทะ ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เดอะมูฟวี่) ภาพยนตร์ผลิตโดยทีเอ็มเอสเอ็นเตอร์เทนเมนต์, โยมิอูริเทเลแคสติงคอร์ปอเรชัน, สถานีโทรทัศน์นิปปอน, โชโปร, บริษัท โตโฮ จำกัด ภาพยนตร์ 7 ตอนแรกกำกับโดยโคดามะ เคนจิ และตอนที่ 8 กำกับโดย ยามาโมโตะ ยาซูอิจิโระ ภาพยนตร์จะถูกฉายในเดือนเมษายนของทุก ๆ ปี (โกลเดนวีค) โดยภาคแรก คดีปริศนาระเบิดระฟ้า ออกฉายเมื่อ พ.ศ. 2540 จนกระทั่งมาถึงยอดนักสืบจิ๋วโคนันฉบับการ์ตูนภาพยนตร์ตอนที่ 29 ปริศนานางฟ้าตกสวรรค์ ซึ่งฉายในญี่ปุ่นในเดือนเมษายน 2569 และในไทยเข้าฉายถึง 29 ตอนเมื่อเมษายน 2569 เช่นกัน[3]

ฉบับคนแสดง (โคนัน ภาคคนแสดง)

[แก้]
ดูบทความหลัก และข้อมูลเพิ่มเติมที่ โคนัน ภาคคนแสดง

ในปี พ.ศ. 2549 ยอดนักสืบจิ๋วโคนันได้เฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปี จึงมีการจัดทำ ยอดนักสืบจิ๋วโคนันฉบับคนแสดง หรือ โคนัน ภาคคนแสดงขึ้น ในชื่อ จดหมายท้าทายถึงคุโด้ ชินอิจิ บทนำก่อนอำลา ซึ่งควบคุมการผลิตโดย โยมิอูริเทเลแคสติงคอร์ปอเรชัน โดยนำนักแสดงชื่อดังมาเป็นตัวละครในเรื่องเช่น โอกุริ ชุน รับแสดงเป็น คุโด้ ชินอิจิ เป็นต้น และยังได้มีการจัดทำยอดนักสืบโคนันฉบับคนแสดงภาค 2 อีกด้วย ในชื่อ เผชิญหน้าองค์กรชุดดำ ซึ่งเป็นภาคเดียวที่มีนักแสดงเด็กมาแสดงเป็น เอโดงาวะ โคนันและ ไฮบาระ ไอ โดย โมริ รัน แสดงโดย คุโรคาว่า โทโมกะ , มิยาโนะ ชิโฮะ แสดงโดย คาชิอิ ยู

เนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบ 15 ปีของยอดนักสืบจิ๋วโคนัน เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2554 สถานีโทรทัศน์โยมิอูริ ประเทศญี่ปุ่นได้มีการออกอากาศยอดนักสืบจิ๋วโคนยฉบับคนแสดงภาคที่ 3 ในชื่อ ชินอิจิปะทะปริศนาวิหคมรณะ โดยมีการนำเค้าโครงเรื่องมาจากยอดนักสืบจิ๋วโคตนันบับนิยาย โดยมีการเปลี่ยนรายนามนักแสดงไปหลายตัวละครด้วยกันจากสองภาคแรกเช่น มิโซบาตะ จุนเปย์ แสดงเป็น คุโด้ ชินอิจิ, คุซึนะ ชิโอริ แสดงเป็น โมริ รัน[4]

ฉบับละครชุด (ไลฟ์ แอ็คชั่น ซีรีส์)

[แก้]

เนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบ 15 ปีของยอดนักสืบจิ๋วโคนัน สถานีโทรทัศน์โยมิอูริ ได้ร่วมกันจัดทำละครชุด (ซีรีส์) ขึ้นชื่อว่า "13 ห้องแห่งความตาย" (工藤新一への挑戦状 ) เริ่มออกอากาศตอนแรกเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 นำแสดงโดย มิโซบาตะ จุนเปย์ แสดงเป็น คุโด้ ชินอิจิ, คุซึนะ ชิโอริ แสดงเป็น โมริ รัน, จินไน ทาคาโนริ แสดงเป็น โมริ โคโกโร่[5]

โอวีเอ

[แก้]

ดูบทความหลักที่: ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน โอวีเอ

ตอนพิเศษ หรือ OVA (Original Video Animation) แบ่งเป็น 2 ประเภทใหญ่ ๆ ด้วยกัน คือ Shōnen Sunday's Original Video Animation และ Magic File/Bonus File

Shōnen Sunday's Original Video Animation

[แก้]

เป็นตอนพิเศษที่สร้างขึ้นโดยโชเน็นซันเดย์ เริ่มตั้งแต่ พ.ศ. 2544 เป็นต้นมา มีการจัดทำออกมาปีละ 1 ตอน และจะแถมมาพร้อมกับหนังสือโชเน็นซันเดย์ โดยเนื้อเรื่องไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหลักของเรื่อง และยังไม่มีการแปลและวางจำหน่ายในประเทศไทย ในปัจจุบัน (พฤษภาคม 2555) มีทั้งหมด 12 ตอน

Magic File/Bonus File

[แก้]

เป็นตอนพิเศษที่มีการวางจำหน่ายออกมา เริ่มตั้งแต่ 11 เมษายน พ.ศ. 2550 โดยในตอนแรกเป็นการนำตอนเก่าที่เคยออกอากาศแล้วมาจัดทำใหม่ แต่ต่อมาได้มีการทำพร้อมกับฉบับภาพยนตร์ และมีเนื้อหาต่อเนื่องกัน (ตั้งแต่ ภาค บทบรรเลงแห่งความตาย เป็นต้นมา) โดยตั้งแต่ตอนที่ 2 ได้มีการวางจำหน่ายพร้อมกับดีวีดีฉบับภาพยนตร์ด้วย ปี 2012 Magic File ก็ถูกเปลี่ยนชื่อกลายเป็น Bonus File ตั้งแต่ ปี 2013 Bonus File ก็ถูกนำมาออกอากาศทางทีวีแทน

ตอนพิเศษอื่น ๆ

[แก้]

ปี 1999 มีการออกอากาศตอนพิเศษที่มีชื่อว่า โลกมหัศจรรย์ของ อาโอยามะ โกโช ทั้งหมด 7 ตอน ตอนพิเศษนี้เป็นเรื่องราวของ คุโด้ ยูซากุ และ ยูกิโกะ ตอนหนุ่ม ๆ สาว ๆ และเรื่องราวของหนังที่ทั้ง 2 ไปดูกัน

นอกเหนือจากนั้นยังมีตอนพิเศษซึ่งเป็นเพียงตอนเดียว คือ Detective Conan Special: Secret of the Birth of Kaitō Kid (名探偵コナンスペシャル 「怪盗キッド誕生の秘密」 (Meitantei Conan Supesharu 「Kaitō Kiddo Tanjou no Himitsu」)) โดยเล่าถึงความเป็นมาของจอมโจรคิด แต่หลังจากนั้นหนึ่งปีก็มีการออกอากาศตอนพิเศษที่เกี่ยวกับเรื่องของจอมโจรคิดโดยเฉพาะเพิ่มขึ้นในชื่อ จอมโจรอัจฉริยะ ปัจจุบันนั้นออกอากาศมาแล้ว 12 ตอน ในปี 2014 มีประกาศว่าจะทำ Anime ซีรีส์ ที่เกี่ยวกับจอมโจรคิดโดยเฉพาะ โดย A-1 Pictures ที่จะออกอากาศ 04.10.2557

นอกจากนี้ยังมีตอนพิเศษ 15 นาที 3D IMAX มีทั้งสิ้น 2 ตอน ได้แก่ Detective Conan : Conan vs Kid - Shark & Jewel (名探偵コナン コナンｖｓキッド SHARK & JEWEL (Meitantei Conan - Conan vs Kid SHARK and JEWEL)) และ Detective Conan : Conan vs Kid - The Raven Sniper (名探偵コナン コナンｖｓキッド 漆黒の狙撃者（スナイパー） (Meitantei Conan - Conan vs Kid Shikkoku no SNIPER)) ซึ่งทั้ง 2 ตอนฉายที่โรง 3D IMAX ที่ประเทศญี่ปุ่น

ปี 2009 ได้มีการออกอากาศตอนพิเศษหรือทีวีสเปเชียลที่มีชื่อว่า ลูแปงที่ 3 ปะทะ ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (ルパン三世 vs 名探偵コナン (Lupin Sansei vs Meitantei Conan)) เป็นผลงานอนิเมะข้ามฝั่งระหว่างการ์ตูนชุด ลูแปงที่ 3 (ผลงานต้นฉบับโดย Monkey Punch) กับยอดนักสืบจิ๋วโคนัน ออกอากาศในประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2552 ได้รับการจัดให้อยู่ในอันดับพิเศษครั้งแรกในญี่ปุ่นทางรายการ เจแปนนีส-อนิเมะ ทีวีแรงกิง ช่วงวันที่ 23-29 มีนาคม[6] มียอดจำหน่ายดีวีดีกว่า 7,000 ชุดในสัปดาห์แรก[7] พร้อมทั้งแผ่นบลูเรย์จัดเป็นอนิเมะที่ขายดีที่สุดอันดับสาม ระหว่าง 27 กรกฎาคม ถึง 2 สิงหาคม ค.ศ. 2009 และยังคงอยู่ในอันดับท็อปทเวนตี้ ณ วันที่ 29 พฤศจิกายน[8][9]

กลางปี 2011 นั้นมีตอนพิเศษ 2 ตอน (ตอนละ 7 นาที) ที่มีชื่อว่า Detective Conan vs. Wooo เป็น 2 ตอนที่โฆษณาทีวี Wooo

วันที่ 23.04.2557 ในที่สุดไฟล์ที่ไม่เคยถูกทำเป็นแอนิเมชั่นใน เล่ม 57 (เล่ม 57 ไฟล์ 8 (594) ผู้หลบหนี) ก็ถูกทำเป็นแอนิเมชั่นเนื้องจาก เดอะมูฟวี่ 18 เข้าโรง และออกอากาศเป็นตอนพิเศษที่ไม่ถูกนับเลขเป็น Anime ที่ออกอากาศทางทีวีวันที่ 03.01.2558 นอกจากนั้นยีงเพิ่มฉากของเล่นวันปีใหม่ของญี่ปุ่นเข้าไปด้วย

เนื่องจากครบรอบ 20 ปีหนังสือ ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน นั้นเอง ก็เลยจะมี Anime ตอนพิเศษที่มีชื่อว่า คดีปริศนากับโคนันที่หายไป (江戸川コナン失踪事件 ～史上最悪の二日間～ (Edogawa konan shissō jiken ~ shijō saiaku no futsukakan ~)) ; (อังกฤษ: The Disappearance of Conan Edogawa: The Worst Two Days in History) ที่จะออกอากาศวันที่ 26.12.2557

สิ้นปี 2559 มีการรีเมคตอนของภาคแรกเนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ของการ์ตูนซึ่งมีชื่อตอนว่า EPISODE "ONE" กำเนิดยอดนักสืบจิ๋ว (エピソードONE　小さくなった名探偵 (Episōdo wan chīsaku natta na tantei)) โดยจะมีเนื้อใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน เช่น ในช่วงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตอนนั้น ตัวละครที่ยังไม่เคยปรากฏตัวเขาทำอะไรกันบ้าง หรืออาจจะเพิ่มฉากจากมังงะที่ถูกตัดออกไปนั่นเอง

เพลงประกอบภาพยนตร์การ์ตูน

[แก้]

การปรากฏตัวของโคนันในสื่ออื่น

[แก้]

ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน นอกจากจะปรากฏในภาพยนตร์การ์ตูนของตนเองแล้ว เอโดงาวะ โคนันยังมีการปรากฏตามการ์ตูนภาพยนตร์, ละครโทรทัศน์, ละครภาพยนตร์ และวิดีโอเกมอื่น ๆ อีกด้วย เช่นภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง แชมเปี้ยนขนมปัง สูตรดังเขย่าโลก ตอนที่ 48, แบล็คแคท ตอนที่ 13 และ 14, อินุยาฉะ เทพอสูรจิ้งจอกเงิน ตอนที่ 128, ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน ตอนที่ 30, ละครโทรทัศน์ย้อนเวลาไปหารัก ตอนที่ 10, โซนิค เอ็กซ์ เจ้าเม่นสายฟ้า, สมองกลนักสู้ ตอนที่ 22, กินทามะ ปี 1 ตอนที่ 31, เมทันเท พรีเคียว! ตอนที่ 18 และ The Creator บันทึกสงครามเทพมังงะ ตอนที่ 3 โดยมีตัวเอกล้อเลียนเป็นนักสืบเครื่องแปลงเสียงหูกระต่ายพูดถึงชื่อเอโดงาวะ โคนันกับไฮบาระ ไอด้วย[10]

นอกจากนี้แล้ว ยังมีการดัดแปลงตัวละครหลักอย่าง คุโด้ ชินอิจิ ให้เป็นตัวละครที่มีผู้แสดงจริง ๆ ด้วย ในซีรีส์ชุด I Love Tokyo Legend - Kawaii Detective (นักสืบหน้าใส ขอไขคดี) ซึ่งเป็นตัวละครหลัก ผู้ที่รับบทนี้ คือ จุนเป มิโซะบะตะ[11]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 "Official Website for Case Closed". Viz Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 2, 2017. สืบค้นเมื่อ October 27, 2017.
  2. ↑ [ลิงก์เสีย]
  3. ↑ "名探偵コナン 100万ドルの五稜星（みちしるべ OFFICIAL SITE" (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 2024-08-29.
  4. ↑
  5. ↑
  6. ↑ "Japanese Anime TV Ranking, March 23-29". Anime News Network. April 6, 2009. สืบค้นเมื่อ November 14, 2009.
  7. ↑ "Japanese Animation DVD Ranking, July 20-26". Anime News Network. July 29, 2009. สืบค้นเมื่อ November 14, 2009.
  8. ↑ "Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, July 27-August 2". Anime News Network. August 7, 2009. สืบค้นเมื่อ November 14, 2009.
  9. ↑ "Japanese Animation Blu-ray Disc Ranking, November 23-29". Anime News Network. December 3, 2009. สืบค้นเมื่อ December 7, 2009.
  10. ↑
  11. ↑ ""ภ.ญี่ปุ่นชุด "นักสืบหน้าใส ขอไขคดี" ( I LOVE TOKYO LEGEND "KAWAII DETECTIVE" )"". ช่อง 7. 1 September 2015.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน_(อนิเมะ)&oldid=13115358"