ข้ามไปเนื้อหา

มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ
ใบปิดภาพยนตร์
กำกับคริสโตเฟอร์ แมคควอรี
เขียนบท
สร้างจากมิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล
โดย บรูซ เกลเลอร์
อำนวยการสร้าง
นักแสดงนำ
กำกับภาพเฟรเซอร์ แทกการ์ต
ตัดต่อเอดดี แฮมิลตัน
ดนตรีประกอบ
  • แม็กซ์ อารุจ
  • อัลฟี ก็อดฟรีย์
บริษัทผู้สร้าง
ผู้จัดจำหน่ายพาราเมาต์พิกเจอส์
วันฉาย
  • 5 พฤษภาคม ค.ศ. 2025 (2025-05-05) (โตเกียว)
  • 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2025 (2025-05-17) (ไทย)
  • 23 พฤษภาคม ค.ศ. 2025 (2025-05-23) (สหรัฐ)
ความยาว170 นาที[2]
ประเทศสหรัฐ
ภาษาอังกฤษ
ทุนสร้าง300–400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[3][4]
ทำเงิน360.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[1][5]

มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ (อังกฤษ: Mission: Impossible – The Final Reckoning) เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวโลดโผน และสายลับ ฉายใน ค.ศ. 2025 กำกับโดย คริสโตเฟอร์ แมคควอรี จากบทภาพยนตร์ที่เขาเขียนร่วมกับ เอริก เจนเดรเซน ภาพยนตร์เป็นภาคต่อของ มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง (2023) และภาพยนตร์เรื่องที่แปดในภาพยนตร์ชุด มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล[6] ทอม ครูซ, เฮย์ลีย์ แอตเวลล์, วิง เรมส์, ไซมอน เพกก์, เฮนรี แชร์นี และแองเจลา บาสเซตต์ กลับมาเป็นเดิมของพวกเขาจากภาพยนตร์ก่อนหน้านี้[7][8]

ครูซประกาศในเดือนมกราคม ค.ศ. 2019 ว่า ภาพยนตร์ มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล เรื่องที่เจ็ดและแปดจะถ่ายทำพร้อมกัน โดยมีแมคควอรีเป็นผู้กำกับและผู้เขียนบททั้งสองเรื่อง แผนการสำหรับภาพยนตร์มีการเปลี่ยนแปลงในภายหลังในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 มีการประกาศรายชื่อนักแสดงที่กลับมาและนักแสดงใหม่และ โลร์น บัลฟ์ กลับมาแต่งประกอบภาพยนตร์ หลังเคยแต่งประกอบให้กับภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้านี้ในภาพยนตร์ชุด ต่อมา บัลฟ์ออกจากโครงการ และแทนที่ด้วย แม็กซ์ อารุจ และอัลฟี ก็อดฟรีย์ ผู้ร่วมงานกันมายาวนานของเขา

การถ่ายทำเริ่มต้นในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2022 ในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังมีการถ่ายทำที่ มอลตา, แอฟริกาใต้และนอร์เวย์ การถ่ายทำหยุดชั่วคราวในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2023 เนื่องจากการนัดหยุดงานของแซก-อาฟตรา และกลับมาถ่ายทำต่อในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2024 และสิ้นสุดในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2024 แต่เดิม ภาพยนตร์มีชื่อว่า มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่สอง แต่ก็ยกเลิกใช้ชื่อนี้ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2023 จนกระทั่งประกาศชื่อภาพยนตร์ใหม่ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2024 คือ ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ และด้วยทุนสร้างประมาณ 300–400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ถือเป็นภาพยนตร์ที่มีทุนสร้างสูงที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยสร้างมา

ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โตเกียวเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 2025 จะฉายในกาน วันที่ 14 พฤษภาคม ฉายในไทยวันที่ 17 พฤษภาคม และฉายในสหรัฐวันที่ 23 พฤษภาคม โดย พาราเมาต์พิกเจอส์

เรื่องย่อ

[แก้]

สองเดือนหลังเหตุการณ์ใน ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง (2023) อีธาน ฮันท์ เจ้าหน้าที่ไอเอ็มเอฟ ดำเนินภารกิจของเขาต่อเพื่อหยุดไม่ให้เกเบรียลได้รับโปรแกรมเอไอที่เรียกว่า "ดิเอนทิตี"[9]

นักแสดง

[แก้]

สตีเฟน โอยัง ได้รับเลือกให้แสดงในบทบาทที่ยังไม่เปิดเผย[18]

การสร้าง

[แก้]

การพัฒนา

[แก้]

เมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 2019 ทอม ครูซ ประกาศว่า ภาพยนตร์ มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล เรื่องที่เจ็ดและแปดจะถ่ายทำพร้อมกันโดยมี คริสโตเฟอร์ แมคควอรี เป็นผู้กำกับและผู้เขียนบททั้งสองเรื่อง กำหนดฉายวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 2021 และ 5 สิงหาคม ค.ศ. 2022[19][20] อย่างไรก็ตาม เดดไลน์ฮอลลีวูด เปิดเผยในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 ว่า พาราเมาต์ตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการตามแผนดังกล่าวอีกต่อไป[21]

การคัดเลือกนักแสดง

[แก้]

เมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 2019 เฮย์ลีย์ แอตเวลล์ และปอม เกลม็องตีแย็ฟ เข้าร่วมเป็นนักแสดงในภาพยนตร์เรื่องที่แปด[22][23] ไซมอน เพกก์ ยืนยันในเดือนธันวาคมว่า เขาจะกลับมารับบทเดิมของเขาในภาพยนตร์ ในขณะที่ เช วิกัม ก็ได้รับเลือกให้แสดงเช่นกัน[24][25] นิโคลัส เฮาลต์ เข้าร่วมเป็นนักแสดงในเดือนมกราคม ค.ศ. 2020 ร่วมกับ เฮนรี แชร์นี ซึ่งเขากลับมารับบทเดิมเป็น ยูจีน คิตทริดจ์ จาก ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง[26][27] วาเนสซา เคอร์บี ประกาศว่า เธอจะกลับมารับบทเดิมของเธอในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง[28] อย่างไรก็ตาม เนื่องจากตารางงานที่ขัดแย้งกัน เฮาลต์จึงถูกแทนที่โดย เอไซ โมราเลส ในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง[29] มีรายงานในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2022 ว่า โฮลต์ แม็กคัลลานี เข้าร่วมเป็นนักแสดง[30] มีการเปิดเผยในเดือนสิงหาคมว่า นิก ออฟเฟอร์แมน และเจเน็ต แมคเทียร์ เข้าร่วมเป็นนักแสดงเช่นกัน[31] แมคควอรีประกาศในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2023 ว่า ฮันนาห์ วอดดิงแฮม, ลูซี ตูลูการ์ยุก และรอล์ฟ แซกซัน เข้าร่วมเป็นนักแสดง โดยแซกซันกลับมารับบทเดิมของเขาจากในภาพยนตร์เรื่องแรก[12][32] เมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 2024 เคที โอไบรอัน เข้าร่วมเป็นนักแสดงในบทบาทที่ยังไม่เปิดเผย[33] เมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 2024 ทราเมลล์ ทิลแมน ได้รับเลือกให้แสดงในบทบาทที่ยังไม่เปิดเผย[17] มีการเปิดเผยในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2024 ว่า แองเจลา บาสเซตต์ จะกลับมารับบทเดิมของเธอเป็น เอริกา สโลน ผู้อำนวยการซีไอเอ[34]

การถ่ายทำ

[แก้]

เดดไลน์ฮอลลีวูด รายงานในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 ว่า ภาพยนตร์จะไม่ได้ถ่ายทำพร้อมกันกับ มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง[35] แม็กควอร์รีอยู่ในระหว่างการเขียนบทภาพยนตร์ใหม่ในเดือนพฤศจิกายน[36] เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ รายงานว่า ภาพยนตร์เริ่มต้นถ่ายทำในวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 2022 โดยใช้ชื่อชั่วคราวว่า มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล 8[37] มีการถ่ายทำที่ลองครอสส์สตูดิโอส์ และเลกดิสตริกต์ในสหราชอาณาจักร, ประเทศมอลตา, แอฟริกาใต้ และนอร์เวย์ การถ่ายทำในสหราชอาณาจักรเสร็จสิ้นในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2022[38] ทีมงานย้ายไปถ่ายทำที่แคว้นปุลยาในอิตาลี เพื่อถ่ายทำต่อบนเรือบรรทุกเครื่องบิน ยูเอสเอส จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช[39] การถ่ายหยุดชั่วคราวระหว่างการนัดหยุดงานของสมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาปี 2023 จากการสัมภาษณ์ของแม็กควอร์รีในนิตยสาร เอ็มไพร์ ฉบับเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2023[40] อย่างไรก็ตาม มีการเปิดเผยในเวลาต่อมาว่า เป็นการตีความคำกล่าวของแม็กควอร์รีผิด และการถ่ายทำจะดำเนินต่อหลังจากโปรโมต ตอนที่หนึ่ง เสร็จแล้ว[41] การถ่ายทำหยุดชั่วคราวอย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคม เนื่องจากการหยุดงานของแซก-อาฟตราในปี 2023[42] ภาพยนตร์กลับมาถ่ายทำต่อในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2024 แม้ว่าในเดือนพฤษภาคม จะเกิดความล่าช้าเนื่องจากเรือดำน้ำขัดข้อง[43][44] ระหว่างการถ่ายทำในอังกฤษ มีการสังเกตเห็นว่า ครูซและโมราเลสกำลังแสดงฉากผาดโผนบนเครื่องบินสองปีกที่บินอยู่ในอากาศ โดยครูซจับปีกของเครื่องบินในห้องนักบินแบบเปิดไว้ในขณะที่เครื่องบินบินกลับหัว ขณะที่นักบินสวมชุดฉากเขียวเพื่อที่จะลบออกจากช็อตสุดท้ายได้[45] ไซมอน เพกก์ เปิดเผยในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2024 ว่า เขาได้ถ่ายทำในส่วนของเขาเสร็จสิ้นแล้ว แม้ว่านักแสดงและทีมงานจะเก็บเงียบเรื่องนี้ไว้ก็ตาม[46][47] ภาพยนตร์ถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2024 และเข้าสู่กระบวนการหลังการถ่ายทำ เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ รายงานว่า ทุนสร้างของภาพยนตร์สูงถึง 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เนื่องจากความล่าช้าในการถ่ายทำ[3]

หลังการถ่ายทำ

[แก้]

อินดีสเชียลไลต์แอนด์แมจิก กลับมาจากภาพยนตร์เรื่องที่เจ็ดเพื่อผลิตเอฟเฟกต์ภาพ โดยมี เคลียร์แองเกิลสตูดิโอส์ และฮาลอนเอนเตอร์เทนเมนต์ เป็นผลิตภาพเพิ่มเติมสำหรับไลดาร์, ไซเบอร์สแกนนิง และการสร้างภาพล่วงหน้า[48][49][50] เมื่อเดือนตุลาคม ค.ศ. 2023 ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่สอง ถูกถอดออกจากชื่อภาพยนตร์[51] และประกาศชื่อเรื่องใหม่อย่างเป็นทางการในพฤศจิกายน ค.ศ. 2024 คือ ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ[52]

เพลง

[แก้]

แต่เดิม โลร์น บัลฟ์ ประกาศในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2020 ว่าจะเป็นผู้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ หลังเคยแต่งเพลงประกอบใน มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ฟอลล์เอาท์ (2018) และ มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ล่าพิกัดมรณะ ตอนที่หนึ่ง (2023),[53] แต่ต่อมาในเดือนเมษายน ค.ศ. 2025 ได้มีการประกาศว่า เขาจะถูกแทนที่โดยแม็กซ์ อารุจ และอัลฟี ก็อดฟรีย์ ก่อนหน้านี้ อารุจเคยแต่งเพลงเพิ่มเติมให้กับ ล่าพิกัดมรณะ และทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยฝ่ายดนตรีประกอบด้านเทคนิคใน ฟอลล์เอาท์ ทั้ง อารุจ และก็อดฟรีย์ ต่างก็มีส่วนสนับสนุนดนตรีให้กับโครงการต่าง ๆ มากมายที่แต่งโดยบัลฟ์ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เซซิล ตูร์เนซัก มีชื่อเป็นผู้ควบคุมดูแลการตัดต่อเพลง และผู้ผลิตดนตรีประกอบ (ร่วมกับบัลฟ์) ใน ล่าพิกัดมรณะ[54]

การฉาย

[แก้]

มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ ฉายรอบปฐมทัศน์ที่โตเกียวเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 2025 ภาพยนตร์กำหนดฉายในเทศกาลภาพยนตร์กาน 2025 วันที่ 14 พฤษภาคม ฉายในไทยวันที่ 17 พฤษภาคม และฉายในสหรัฐวันที่ 23 พฤษภาคม โดย พาราเมาต์พิกเจอส์[55][56] แต่เดิม ภาพยนตร์กำหนดฉายวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 2022[57] แต่เลื่อนออกไปเป็นวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022,[58] 7 กรกฎาคม ค.ศ. 2023,[59] 28 มิถุนายน ค.ศ. 2024,[60] แล้วมาสู่วันที่ฉายปัจจุบัน เป็นผลจากการนัดหยุดงานแซก-อาฟตรา 2023 แทนที่วันฉายเดิมของ เดอะสพันจ์บ็อบมูฟวี: เซิร์ชฟอร์สแควร์แพนส์[61]

การตอบรับ

[แก้]

บ็อกซ์ออฟฟิศ

[แก้]

ข้อมูลเมื่อ 4 มิถุนายน ค.ศ. 2025 (2025 -06-04), มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ ทำเงิน 129.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐและแคนาดา และทำเงิน 231.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในต่างประเทศ ทำเงินรวมทั่วโลก 360.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[1][5]

ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ ฉายพร้อมกันกับ ลิโล่ & สติทช์ ในสหรัฐและแคนาดา และคาดว่าจะทำเงิน 80–110 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงสุดสัปดาห์วันทหารผ่านศึก 4 วัน[62]

นักวิจารณ์

[แก้]

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์ รอตเทนโทเมโทส์ พบว่า 81% ของบทวิจารณ์โดยนักวิจารณ์ 134 คนเป็นไปในทางบวก โดยบทสรุปร่วมบนเว็บไซต์ระบุไว้ว่า: "มหึมาทั้งในฉากโลดโผน ความยาวของภาพยนตร์ และขอบเขต ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ เป็นการส่งท้าย อีธาน ฮันท์ อย่างซาบซึ้ง ที่บรรลุภารกิจด้วยความสามารถพิเศษในการทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้"[63] เมทาคริติก ซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก ได้ให้คะแนน เท่ากับ 68 จาก 100 คะแนน โดยอิงจากการวิจารณ์ของนักวิจารณ์จำนวน 42 คน โดยระบุว่าเป็น "เสียงวิจารณ์ที่โดยรวมแล้วเป็นไปในทางบวก"[64]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 "Mission: Impossible — The Final Reckoning". The Numbers. Nash Information Services, LLC. สืบค้นเมื่อ May 13, 2025. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "NUM" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  2. "Mission: Impossible The Final Reckoning (12A)". British Board of Film Classification (ภาษาอังกฤษ). 2025-05-08. สืบค้นเมื่อ 2025-05-09.
  3. 3.0 3.1 Masters, Kim; Hibberd, James (November 1, 2024). "Tom Cruise Eyeing 'Days of Thunder' Sequel for Paramount (Exclusive)". The Hollywood Reporter. สืบค้นเมื่อ November 1, 2024.
  4. Donnelly, Matt (2025-05-14). "Tom Cruise Hopes Splashy 'Mission: Impossible – The Final Reckoning' Cannes Premiere Helps Restore Franchise to Box Office Glory". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2025-05-18.
  5. 5.0 5.1 "Mission: Impossible – The Final Reckoning". Box Office Mojo. IMDb. สืบค้นเมื่อ June 4, 2025.
  6. Dick, Jeremy (June 18, 2023). "Christopher McQuarrie Says Mission: Impossible Series Won't End With Dead Reckoning". MovieWeb. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 20, 2023. สืบค้นเมื่อ June 20, 2023.
  7. Calnan, Ellie. "2024 film and high-end TV productions shooting in the UK and Ireland: latest updates". Screen (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 25, 2024. สืบค้นเมื่อ October 27, 2024.
  8. "Must-watch Tom Cruise movies: Unforgettable roles that made him a Hollywood legend". The Times of India. ISSN 0971-8257. สืบค้นเมื่อ October 27, 2024.
  9. "Mission: Impossible – The Final Reckoning: Everything We Know, Trailer, Release Date". Newsweek. February 28, 2025. สืบค้นเมื่อ March 1, 2025.
  10. "Grace under pressure #missionimpossible pic by @christophermcquarrie". August 6, 2021. สืบค้นเมื่อ August 11, 2021 – โดยทาง อินสตาแกรม.
  11. Franklin, Garth (October 21, 2022). "Mariela Garriga Joins M:I-7 & M:I-8". Dark Horizons (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 3, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
  12. 12.0 12.1 McPherson, Christopher (March 10, 2023). "'Mission: Impossible - Dead Reckoning Part 2' Adds Hannah Waddingham". Collider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2023. สืบค้นเมื่อ March 10, 2023.
  13. Moreau, Jordan (March 10, 2023). "'Mission: Impossible 8' Casts 'Ted Lasso' Star Hannah Waddingham". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 10, 2023. สืบค้นเมื่อ March 10, 2023.
  14. Rowan, Iona (May 6, 2022). "Fast & Furious star teases Mission: Impossible 7 role". Digital Spy (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 6, 2022. สืบค้นเมื่อ May 6, 2022.
  15. McQuarrie, Christopher (March 22, 2023). "And Rolf Saxon..." เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2023. สืบค้นเมื่อ June 18, 2023.
  16. Grobar, Matt (March 27, 2024). "'Love Lies Bleeding' Breakout Katy O'Brian Joins Eighth 'Mission: Impossible'". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2024. สืบค้นเมื่อ March 27, 2024.
  17. 17.0 17.1 Galuppo, Mia (April 22, 2024). "'Severance' Actor Tramell Tillman Joins Next 'Mission: Impossible' (Exclusive)". The Hollywood Reporter (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 22, 2024. สืบค้นเมื่อ April 22, 2024.
  18. Grobar, Matt (July 15, 2024). "Stephen Oyoung Joins 'Mission: Impossible 8'". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 15, 2024. สืบค้นเมื่อ July 15, 2024.
  19. Orange, B. Alan (January 14, 2019). "Next 2 Mission: Impossible Sequels Will Shoot Back-To-Back with Fallout Director". MovieWeb. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2019. สืบค้นเมื่อ January 14, 2019.
  20. Williams, Trey (January 14, 2019). "'Fallout' Director Christopher McQuarrie to Write, Direct Next 2 'Mission: Impossible' Films". TheWrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2019. สืบค้นเมื่อ January 14, 2019.
  21. Grater, Tom (February 15, 2021). "'Mission: Impossible 7' & '8' No Longer Shooting Back-To-Back". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2021. สืบค้นเมื่อ February 15, 2021.
  22. Couch, Aaron; Kit, Borys (September 6, 2019). "Hayley Atwell Joins Tom Cruise in Next 'Mission: Impossible' Movie". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 7, 2019. สืบค้นเมื่อ September 7, 2019.
  23. Couch, Aaron (November 19, 2019). "Next 'Mission: Impossible' Movies Cast 'Guardians' Star Pom Klementieff". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2019. สืบค้นเมื่อ November 19, 2019.
  24. Gemmill, Allie (January 18, 2020). "It Sure Sounds Like Simon Pegg Announced He's Back For 'Mission: Impossible 7'". Collider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 1, 2020. สืบค้นเมื่อ February 1, 2020.
  25. Couch, Aaron (December 20, 2019). "Next 'Mission: Impossible' Movies Cast Shea Whigham". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2019. สืบค้นเมื่อ December 20, 2019.
  26. Kroll, Justin (January 9, 2020). "Nicholas Hoult Joins Tom Cruise in Next 'Mission: Impossible'". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2020. สืบค้นเมื่อ January 9, 2020.
  27. Couch, Aaron (February 1, 2020). "Classic 'Mission: Impossible' Character Returning for Sequels". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 1, 2020. สืบค้นเมื่อ February 1, 2020.
  28. Smith, Josh (February 6, 2020). "Vanessa Kirby shares her powerful thoughts on self-doubt, quietening her self-critic and learning the art of self-forgiveness". Glamourmagazine.co.uk. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 11, 2020. สืบค้นเมื่อ August 19, 2020.
  29. Kroll, Justin; McNary, Dave (May 21, 2020). "'Mission: Impossible 7': Esai Morales Replaces Nicholas Hoult as Villain". Variety (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 24, 2020. สืบค้นเมื่อ June 21, 2020.
  30. Grobar, Matt (July 28, 2022). "'Mission: Impossible – Dead Reckoning Part Two' Adds 'Mindhunter' Star Holt McCallany". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 7, 2022. สืบค้นเมื่อ July 28, 2022.
  31. Motamayor, Rafarl (August 1, 2022). "Mission: Impossible: Dead Reckoning - Part Two Has Added Nick Offerman". /Film. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 1, 2022. สืบค้นเมื่อ August 1, 2022.
  32. Moreau, Jordan (March 22, 2023). "'Mission: Impossible 8' Brings Back Rolf Saxon From Famous Vault Scene in the First Movie". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 6, 2023. สืบค้นเมื่อ March 22, 2023.
  33. Grobar, Matt (March 27, 2024). "'Love Lies Bleeding' Breakout Katy O'Brian Joins Eighth 'Mission: Impossible'". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 27, 2024. สืบค้นเมื่อ March 27, 2024.
  34. Grobar, Matt (November 11, 2024). "Angela Bassett Returning For 'Mission: Impossible 8'". Deadline Hollywood. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 11, 2024. สืบค้นเมื่อ November 11, 2024.
  35. Grater, Tom (February 15, 2021). "'Mission: Impossible 7' & '8' No Longer Shooting Back-To-Back". Deadline (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2021. สืบค้นเมื่อ February 15, 2021.
  36. Overhultz, Lauryn (November 27, 2021). "Tom Cruise spotted dangling from airplane wing while filming 'Mission: Impossible 8'". Fox News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 27, 2021. สืบค้นเมื่อ December 1, 2021.
  37. Masters, Kim (March 24, 2022). "The Real Mission Impossible: Saying 'No' to Tom Cruise". The Hollywood Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2024. สืบค้นเมื่อ December 19, 2023.
  38. Daniels, Nia (December 16, 2022). "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part Two wraps shoot in UK". KFTV.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 20, 2022. สืบค้นเมื่อ December 20, 2022.
  39. Vivarelli, Nick (March 2, 2023). "Tom Cruise Shooting 'Mission: Impossible 8' on U.S. Aircraft Carrier Off Italian Coast". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 11, 2023. สืบค้นเมื่อ March 11, 2023.
  40. Ettenhofer, Valerie (June 6, 2023). "Mission: Impossible – Dead Reckoning Part Two Has Stopped Filming Due To The Writers' Strike before presunably resuming in November". /Film. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 18, 2023. สืบค้นเมื่อ July 14, 2023.
  41. Fleming, Mike Jr (June 13, 2023). "Blake Lively Pic It Ends With Us Paused By WGA Pickets; Reports Of Mission: Impossible 8 Stoppage Untrue". Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2023. สืบค้นเมื่อ June 13, 2023.
  42. Gonzalez, Umberto (July 14, 2023). "Here Are All The Movies Affected by the SAG-AFTRA Strike From Deadpool 3 to Mission: Impossible 8 (Photos)". TheWrap. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 14, 2023. สืบค้นเมื่อ July 14, 2023.
  43. Grealish, Rachael (March 7, 2024). "Tom Cruise in Bakewell: Mission Impossible star spotted in Derbyshire". The Yorkshire Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 13, 2024. สืบค้นเมื่อ March 13, 2024.
  44. Cooper, Dan (May 28, 2024). "Mission: Impossible 8 hits new delay thanks to submarine problems". Film Stories. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 23, 2024. สืบค้นเมื่อ September 23, 2024.
  45. "Tom Cruise Seen Dangling From Biplane While Filming New 'Mission: Impossible'". Mens Journal. 2024-07-16. สืบค้นเมื่อ 2024-11-14.
  46. El-Mahmoud, Sarah (July 5, 2024). "'What A F---ing Incredible Spectacle': The Cast Is Finally Wrapping On Mission: Impossible 8, And I Could Not Be More Pumped". CinemaBlend.com. CinemaBlend. สืบค้นเมื่อ September 23, 2024.
  47. Kleinman, Jake (September 12, 2024). "Pom Klementieff Can't Talk About That". Inverse.com. Inverse. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 23, 2024. สืบค้นเมื่อ September 23, 2024.
  48. "Clear Angle Studios (Company)". Zerply (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 24, 2022. สืบค้นเมื่อ September 24, 2022.
  49. "Keith Fallon - Visualisation Supervisor - Halon Entertainment | LinkedIn". uk.linkedin.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ September 24, 2022.
  50. "Verified Alex Wuttke & Robin Saxen, VFX #MI7MI8". May 1, 2021. สืบค้นเมื่อ September 24, 2022 – โดยทาง อินสตาแกรม.
  51. Rubin, Rebecca (October 23, 2023). "Mission: Impossible 8 Delayed to Summer 2025, A Quiet Place Prequel Moves to Summer 2024". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 23, 2023. สืบค้นเมื่อ October 23, 2023.
  52. Buenahora, Andrés (November 11, 2024). "'Mission: Impossible 8' Trailer: Tom Cruise Returns for 'The Final Reckoning' in Action-Packed First Footage". Variety (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 11, 2024. สืบค้นเมื่อ November 11, 2024.
  53. "Lorne Balfe to Return for Christopher McQuarrie's 'Mission: Impossible 7 & 8'". Film Music Reporter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 10, 2020. สืบค้นเมื่อ October 11, 2020.
  54. "Max Aruj & Alfie Godfrey Scoring Christopher McQuarrie's 'Mission: Impossible – The Final Reckoning'". Film Music Reporter. April 18, 2025. สืบค้นเมื่อ April 18, 2025.
  55. Shafer, Ellise (April 8, 2025). "Tom Cruise's 'Mission: Impossible — The Final Reckoning' Sets Cannes Film Festival Premiere". Variety (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ April 8, 2025.
  56. D'Alessandro, Anthony (October 23, 2023). "'Mission: Impossible 8' Jumps To 2025; 'A Quiet Place: Day One' Goes To Summer In 2024 Theatrical Shake-Up Due To Actors Strike". Deadline. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 19, 2023. สืบค้นเมื่อ October 23, 2023.
  57. McNary, Dave (February 1, 2019). "Tom Cruise 'Mission: Impossible' Movies Dated for Summers of 2021, 2022". Variety. Penske Media Corporation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2019. สืบค้นเมื่อ February 1, 2019.
  58. Rubin, Rebecca (April 24, 2020). "'Mission: Impossible' Sequels Get Pushed Back". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2020. สืบค้นเมื่อ April 29, 2020.
  59. Moreau, Jordan (April 9, 2021). "'Top Gun: Maverick,' 'Mission: Impossible 7' Among Latest Paramount Delays". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 9, 2021. สืบค้นเมื่อ April 9, 2021.
  60. Mendelson, Scott (January 21, 2022). "Tom Cruise's 'Mission: Impossible 7' And '8' Shift To Summer 2023, 2024". Forbes. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2022. สืบค้นเมื่อ January 21, 2022.
  61. "Mission: Impossible Dead Reckoning Part 2 gets a release date change". October 24, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2023. สืบค้นเมื่อ December 23, 2023.
  62. D'Alessandro, Anthony (May 7, 2025). "'Lilo & Stitch' Presales Ahead Of 'A Minecraft Movie'; Best First Day For PG Title YTD". Deadline Hollywood. สืบค้นเมื่อ May 16, 2025.
  63. "มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ". Rotten Tomatoes. Fandango Media. สืบค้นเมื่อ May 16, 2025. แก้ไขสิ่งนี้ที่วิกิสนเทศ
  64. "มิชชั่น: อิมพอสซิเบิ้ล ปิดปฏิบัติการล่าพิกัดมรณะ". Metacritic. Fandom, Inc. สืบค้นเมื่อ May 15, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]