มาย ลิตเติ้ล โพนี่ เดอะ มูฟวี่ (ภาพยนตร์ ค.ศ. 2017)
มาย ลิตเติ้ล โพนี่ เดอะ มูฟวี่ | |
---|---|
กำกับ | เจย์สัน ธีส์เซน |
บทภาพยนตร์ |
|
เนื้อเรื่อง |
|
สร้างจาก | มายลิตเติ้ลโพนี่ มิตรภาพอันแสนวิเศษ โดย ลอว์เรน ฟอสต์ |
อำนวยการสร้าง |
|
นักแสดงนำ | |
กำกับภาพ | Anthony Di Ninno |
ตัดต่อ | Braden Oberson |
ดนตรีประกอบ | แดเนียล อินแกรม |
บริษัทผู้สร้าง | |
ผู้จัดจำหน่าย |
|
วันฉาย |
|
ความยาว | 99 นาที[3] |
ประเทศ |
|
ภาษา | อังกฤษ |
ทุนสร้าง | 6.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[4] |
ทำเงิน | 61.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[5] |
มายลิตเติ้ลโพนี่: เดอะมูฟวี่ (อังกฤษ: My Little Pony: The Movie) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันแนวแฟนตาซีที่เผยแพร่ในปีค.ศ.2017 มีเนื้อเรื่องตั้งฐานมาจากการ์ตูนแอนิเมชันเรื่อง มายลิตเติ้ลโพนี่ มิตรภาพอันแสนวิเศษ ซึ่งเป็นแฟรนชายส์ของแฮสโบร (Hasbro) กำกับโดยเจย์สัน ธีส์เซน (Jayson Thiessen) และเขียนบทโดยเมแกน แม็คคาร์ธีย์ (Meghan McCarthy) ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ร่วมผลิตกับออลสปาร์คพิกเจอร์สและดีเอชเอ็กซ์มีเดีย,[6][7] และใช้แอนิเมชันที่ผลิตโดยตูนบลูมฮาร์โมนี.[8] โดยฉายรอบแรกที่นครนิวยอร์กในวันที่ 24 กันยายน ค.ศ.2017,[1] และเผยแพร่ในวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ.2017 ในอเมริกาเหนือโดยไลออนส์เกต[2] และแคนาดาโดยเอนเตอร์เทนเมนต์วันฟิลม์ (Entertainment One Films) ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เสียงตอบรับผสมกัน และมีรายได้ทั้งหมดมากกว่า 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก (ลงทุนไป 6.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)
บทพากษ์
[แก้]- ทารา สตรอง รับบทเป็น ทไวไลท์ สปาร์คเคิล, ส่วนเสียงร้อง รับบทโดยรีเบ็คก้า ชอย์เก็ต
- แอชลี บอล รับบทเป็น เรนโบว์แดช และแอปเปิ้ลแจ็ค
- แอนเดรีย ลิบแมน รับบทเป็น พิงค์กี้พาย และฟลัทเทอร์ชาย
- Tabitha St. Germain รับบทเป็น แรริตี้, ส่วนเสียงร้อง รับบทโดยคาซุมิ อีแวนส์
- Cathy Weseluck รับบทเป็น สไปค์ เป็นมังกรวัยทารก ผู้ช่วยที่ซื่อสัตย์ของทไวไลท์
- เอมิลี บลันต์ รับบทเป็น เทมเพสต์ ชาโดว์ (Tempest Shadow) ม้ายูนิคอร์นที่เคยรู้จักกันในชื่อฟิซเซิลป็อป เบอร์รีทวิสต์ (Fizzlepop Berrytwist) ผู้รับใช้สตรอมคิง เพื่อซ่อมเขาของเธอที่เสียไป[9][10]
- Michael Peña รับบทเป็น กรับเบอร์ (Grubber) เม่นที่ชอบพูดคมขำ และเป็นผู้ใกล้ชิดของ เทมเพสต์ ชาโดว์.[11]
- Liev Schreiber รับบทเป็น สตรอมคิง (Storm King) ราชาที่มีอำนาจเด็ดขาด เป็นผู้นำของเหล่าสโตร์ม มีจุดประสงค์หลักคือ ครอบครองดินแดน เพื่อหาเวทมนตร์ไว้ควบคุมสภาพอากาศ[12]
- Taye Diggs รับบทเป็น แค็ปเปอร์ (Capper) แมวที่มีเล่เหลี่ยมและมีจิตใจดี[13]
- โซอี ซัลดานา รับบทเป็น กัปตันเซแลโน (Captain Celaeno) เป็นกัปตันนกแก้วที่ขับไล่บริการของสตรอมคิง[14]
- คริสติน เชโนเวธ รับบทเป็น เจ้าหญิงสกายสตาร์ (Princess Skystar) ซีโพนี (ม้าทะเล)ที่ชอบตื่นเต้น และสามารถแปลงร่างเป็นฮิปโปกริฟฟ์ได้.[15][16]
- อูโซ อาดูบา รับบทเป็น ควีนโนโว (Queen Novo) ราชินีผู้ปกครองฮิปโปกริฟต์ที่แปลงร่างเป็นซีโพนี (ม้าทะเล) และเป็นมารดาของเจ้าหญิงสกายสตาร์[17]
- เซีย รับบทเป็น ซองเบิร์ด เซเรเนด์ (Songbird Serenade) เพกาซัสที่เป็นดาราในเอเควสเทรีย[18] ตัวละครถูกออกแบบตามสิ่งที่เซียชอบ[19]
การตอบรับ
[แก้]บ็อกซ์ออฟฟิซ
[แก้]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รายได้ในสหรัฐและแคนาดาประมาณ 21.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ทั่วโลกประมาณ 61.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[5] ซึ่งถือว่าเยอะ เมื่อเทียบกับต้นทุนแค่ $6.5 ล้าน.[20]
ส่วนพื้นที่ที่ได้รายได้มากที่สุดนอกอเมริกาเหนือ ได้แก่ จีน อยู่ที่ 7.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ, สหราชอาณาจักร อยู่ที่ 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ, รัสเซีย อยู่ที่ 2.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และเยอรมัน อยู่ที่ 2.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ.[5]
คำตอบรับ
[แก้]ทางรอตเทนโทเมโทส์ ได้ให้ภาพยนตร์นี้ได้เรตติ้งไป 48% ตามความคิดเห็นทั้ง 63 อันพร้อมกับเรตติ้งเฉลี่ย 5.2/10[21] ส่วนทางเมทาคริติก ได้ให้คะแนนไป 39 จาก 100 โดยตั้งตามความคิดเห็นทั้ง 13 อัน[22] และโพลล์จากCinemaScoreได้ให้ภาพยนตร์นี้ได้เกรด "A−" จากสเกล A+ ถึง F [23]
เคที วอลช์ (Katie Walsh) จาก ลอสแอนเจลิสไทมส์ กล่าวถึงภาพยนตร์นี้ว่า "...ดูมีสีสัน, ดูและรู้สึกเหมือนการ์ตูนตอนเช้าวันเสาร์".[24] ส่วนคริสตี เลโนร์ (Christy Lenore) จาก RogerEbert.com ได้ให้ดาวแค่ 1.5 จาก 4 ดาว[25] และจอร์ช เทอร์รี (Josh Terry) จาก Deseret News บอกว่าผู้ปกครองควร "นำเงินไปซื้อของเล่นมายลิตเติ้ลโพนี่อันใหม่" ดีกว่าไปดูภาพยนตร์เรื่องนี้[26]
การเข้าร่วม
[แก้]รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้เข้าร่วม | ผล | Ref(s) |
---|---|---|---|---|
Behind the Voice Actors Awards | Best Female Lead Vocal Performance in a Feature Film | ทารา สตรอง (as Twilight Sparkle) | เสนอชื่อเข้าชิง | [27] |
เอมิลี บลันต์ (as Tempest Shadow) | [27] | |||
Ashleigh Ball (as Rainbow Dash) | [27] | |||
Best Female Vocal Performance in a Feature Film in a Supporting Role | Uzo Aduba (as Queen Novo) | [27] | ||
Best Vocal Ensemble in a Feature Film | ทารา สตรอง, Ashleigh Ball, Andrea Libman, Tabitha St. Germain, Cathy Weseluck, เอมิลี บลันต์, Michael Peña, Liev Schreiber, Taye Diggs, โซอี ซัลดานา, Uzo Aduba, เซีย และKristin Chenoweth | [27] |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 "The KS1075 Morning Show Wants To Send You To The Premiere of MY LITTLE PONY in NYC!!". KS1075. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 19, 2017. สืบค้นเมื่อ September 19, 2017.
- ↑ 2.0 2.1 D'Alessandro, Anthony (April 27, 2016). "'My Little Pony' Trots Up To October 2017; 'Cafe Society' Changes To Platform Release". Deadline. สืบค้นเมื่อ April 27, 2016.
- ↑ "MY LITTLE PONY THE MOVIE Production Notes FINAL" (PDF). Lionsgate Press. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2017. สืบค้นเมื่อ September 29, 2017.
- ↑ "2017 Feature Film Study" (PDF). FilmL.A. Feature Film Study: 24. August 2018. สืบค้นเมื่อ August 12, 2018.
- ↑ 5.0 5.1 5.2 "My Little Pony: The Movie (2017)". The Numbers. สืบค้นเมื่อ December 27, 2018.
- ↑ Greaser, Marc (October 20, 2014). "'My Little Pony' Movie in the Works at Hasbro Studios (EXCLUSIVE)". Variety. สืบค้นเมื่อ October 20, 2014.
- ↑ "Animation movies to watch out for in 2017". The Daily Star. January 3, 2017. สืบค้นเมื่อ January 5, 2017.
My Little Pony: The Movie is a Canadian–American animated musical fantasy film produced and financed by Hasbro Studios' film label Allspark Pictures and animated through DHX Media.
- ↑ Michel Gagné (October 9, 2016). "Bellingham's Nik Gipe Joins Me on MLP Movie". สืบค้นเมื่อ October 12, 2016.
- ↑ My Little Pony Movie Official Twitter (February 10, 2017). "[Announcement of Tempest Shadow]". Twitter. สืบค้นเมื่อ February 10, 2017.
{{cite web}}
:|author=
มีชื่อเรียกทั่วไป (help) - ↑ Jensen, Erin (October 6, 2017). "5 brony-tastic moments from 'My Little Pony: The Movie'". USA Today. สืบค้นเมื่อ October 6, 2017.
- ↑ My Little Pony Movie Official Twitter (February 12, 2017). "[Announcement of Grubber]". Twitter. สืบค้นเมื่อ February 12, 2017.
{{cite web}}
:|author=
มีชื่อเรียกทั่วไป (help) - ↑ Schreiber, Liev (February 10, 2017). "[Announcement of Storm King]". Twitter. (Self-published). สืบค้นเมื่อ February 10, 2017.
- ↑ Diggs, Taye (February 10, 2017). "[Announcement of Capper]". Twitter. (Self-published). สืบค้นเมื่อ February 10, 2017.
- ↑ Saldana, Zoe (February 10, 2017). "[Announcement of Captain Celaeno]". Facebook. (Self-published). สืบค้นเมื่อ February 10, 2017.
- ↑ Chenoweth, Kristin (February 10, 2017). "[Announcement of Princess Skystar]". Twitter. สืบค้นเมื่อ February 10, 2017.
- ↑ McCarthy, Meghan (February 10, 2017). "[Meghan McCarthy confirming sea ponies]". Twitter. (Self-published). สืบค้นเมื่อ February 10, 2017.
- ↑ Aduba, Uzo (February 10, 2017). "[Announcement of Queen Novo]". Twitter. สืบค้นเมื่อ February 10, 2017.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อsia
- ↑ Ginsberg, Gabriella (September 15, 2017). "Sia Recorded A Song For The 'My Little Pony' Movie Soundtrack & It's Actually Amazing". Hollywood Life. สืบค้นเมื่อ September 29, 2017.
- ↑ "2017 Feature Film Study" (PDF). FilmL.A. Feature Film Study: 24. August 2018. สืบค้นเมื่อ August 12, 2018.
- ↑ "My Little Pony: The Movie (2017)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. สืบค้นเมื่อ February 22, 2018.
- ↑ "My Little Pony: The Movie reviews". Metacritic. สืบค้นเมื่อ October 5, 2017.
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>
ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อopening
- ↑ Walsh, Katie (October 5, 2017). "'My Little Pony: The Movie' is a pastel treat for those who like that sort of thing". Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ December 8, 2017.
- ↑ Lenore, Christy (October 6, 2017). "My Little Pony: The Movie Movie Review". RogerEbert.com. สืบค้นเมื่อ December 8, 2017.
- ↑ Terry, Josh (October 6, 2017). "Movie review: 'My Little Pony: The Movie' pales next to superior animated fare". Deseret News. สืบค้นเมื่อ December 8, 2017.
- ↑ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 "BTVA Voice Acting Awards 2018 | Behind The Voice Actors". Behind The Voice Actors. June 15, 2018. สืบค้นเมื่อ June 15, 2018.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2560
- Metacritic ID ต่างจากในวิกิสนเทศ
- ภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ
- ภาพยนตร์แอนิเมชันในปีค.ศ.2017
- ภาพยนตร์ในปีค.ศ.2017
- ภาพยนตร์สัญชาติอเมริกัน
- ภาพยนตร์แอนิเมชันที่มีฐานจากการ์ตูน
- ภาพยนตร์สัญชาติแคนาดา
- ภาพยนตร์ของแฮสโบรสตูดิโอ
- มายลิตเติ้ลโพนี่ มิตรภาพอันแสนวิเศษ
- ภาพยนตร์จินตนิมิตเพลงอเมริกัน
- ภาพยนตร์แอนิเมชันเกี่ยวกับมิตรภาพ