ภาษาบันจาร์
| ภาษาบันจาร์ | |
|---|---|
| Banjar | |
| Basa Banjar, Jaku Banjar باس بنجر | |
 ป้ายคำเตือนสามภาษา คือ อังกฤษ–อินโดนีเซีย–บันจาร์ | |
| ออกเสียง | [basa bandʒar], [dʒaku bandʒar] |
| ประเทศที่มีการพูด | ประเทศอินโดนีเซีย |
| ภูมิภาค | กาลีมันตัน
พลัดถิ่น: มาเลเซีย (โดยหลักในรัฐเปรัก, รัฐเซอลาโงร์, รัฐเกอดะฮ์ และรัฐยะโฮร์), สิงคโปร์ และบรูไน |
| ชาติพันธุ์ | ชาวบันจาร์ |
| จำนวนผู้พูด | L1: 4,127,124 (2010 census)[1] L1 & L2: ~10,650,000 |
| ตระกูลภาษา | ออสโตรนีเซียน
|
| รูปแบบมาตรฐาน | บันจาร์มาตรฐาน |
| ภาษาถิ่น |
บันจาร์เปอซีซีร์
|
| ระบบการเขียน |
|
| สถานภาพทางการ | |
| ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองใน | ประเทศอินโดนีเซีย |
| ผู้วางระเบียบ | Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (ในอินโดนีเซีย) |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | bjn |
| Linguasphere | 31-MFA-fd |
 | |
ภาษาบันจาร์ (บันจาร์: Basa Banjar, Jaku Banjar, อักษรยาวี: باس بنجر) หรือสั้น ๆ ว่า บันจาร์ เป็นภาษาออสโตรนีเซียน สาขามาเลย์อิกที่ชาวบันจาร์ กลุ่มชาติพันธุ์พื้นเมืองในภูมิภาคบันจาร์ เป็นผู้พูดหลักในกาลีมันตันตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศอินโดนีเซีย ภาษาบันจาร์เป็นภาษากลางโดยพฤตินัยสำหรับชุมชนพื้นเมืองหลายกลุ่มโดยเฉพาะในจังหวัดกาลีมันตันใต้ เช่นเดียวกันกับจังหวัดกาลีมันตันกลาง (โดยหลักอยู่ในอำเภอเซอรูยันและอำเภอซูกามารา) และจังหวัดกาลีมันตันตะวันออกเป็นการทั่วไป
นอกจากนี้ ชาวบันจาร์ยังเป็นประชากรจำนวนมากในจังหวัดอื่น ๆ ในอินโดนีเซีย โดยเฉพาะในเกาะสุมาตรา (หมู่เกาะรีเยาและจังหวัดสุมาตราเหนือ) แม้แต่เขตบางอำเภอในรีเยาก็มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวบันจาร์ เช่นในอำเภออินดรากีรีฮีลีร์
นอกจากภาษาบันจาร์ในประเทศอินโดนีเซียแล้ว ยังมีผู้พูดภาษานี้ในชุมชนพลัดถิ่นบันจาร์น้อยในประเทศมาเลเซีย (โดยเฉพาะในในรัฐเปรัก, รัฐเซอลาโงร์, รัฐเกอดะฮ์ และรัฐยะโฮร์) และชนกลุ่มน้อยอย่างเป็นนัยยะสำคัญในรัฐซาบะฮ์ สิงคโปร์ และบรูไน[6] อย่างไรก็ตาม พวกเขามักไม่ใช้เป็นภาษาหลัก และความคล่องแคล่วในการใช้ภาษาของพวกเขาก็ยังน่าสงสัย
สำเนียง
[แก้]สำเนียงในภาษาบันจาร์แบ่ได้อย่างน้อยสองสำเนียง:
Cense รายงานว่า[7] สำเนียงบันจาร์ฮูลูโดยหลักพูดโดยชาวบันจาร์ในอำเภอฮูลูซูไงใต้และอำเภอฮูลูซูไงเหนือ ภาษาเบอรางัซ ภาษาบารีโตที่เกือบสูญหายในจังหวัดกาลีมันตันใต้ ก็มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสำเนียงบันจาร์กัวลา โดยรับคำศัพท์ภาษาบันจาร์หลายคำ แต่ในเชิงศัพท์ใกล้เคียงกับกลุ่มภาษาบาริโตอื่น ๆ โดยเฉพาะภาษาบากุมไป[8]
ชุดตัวอักษร
[แก้]ชุดตัวอักษรมาตรฐานมีดังนี้:[9]
| ชุดตัวอักษร | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | b | c | d | é | g | h | i | j | k | l | m | n | ny | ng | o | p | r | s | t | u | w | y |
| แทนเสียง | ||||||||||||||||||||||
| a | b | tʃ | d | ɛ | ɡ | h | i | dʒ | k | l | m | n | ɲ | ŋ | o | p | r | s | t | u | w | j |
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]- ↑ Kewarganegaraan, Suku Bangsa, Agama, dan Bahasa Sehari-hari Penduduk Indonesia (Hasil Sensus Penduduk 2010) [Citizenship, Ethnicity, Religion, and Languages of the Indonesian Population (Results of the 2010 Population Census)] (ภาษาอินโดนีเซีย), Jakarta: Central Bureau of National Statistics of the Republic of Indonesia, 2010
- 1 2 Bahasa Banjar Hulu [Pahuluan Banjar Language] (ภาษาอินโดนีเซีย). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1978.
- 1 2 Kamus Bahasa Banjar Dialek Hulu-Indonesia [Pahuluan Banjarese Dictionary to Indonesian] (ภาษาอินโดนีเซีย). Banjarmasin: Banjarmasin Linguistic Center, Department of National Education of the Republic of Indonesia. 2008. ISBN 978-979-685-776-0.
- 1 2 Struktur Bahasa Banjar Kuala [Language Structure of Kuala Banjarese] (ภาษาอินโดนีเซีย). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1981.
- 1 2 Morfo Sintaksis Bahasa Banjar Kuala [Syntactic Morphology of Kuala Banjarese] (ภาษาอินโดนีเซีย). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1986.
- ↑ "Etnik Banjar Di Perak" (ภาษามาเลย์). The Malaya Post. 7 December 2020.
- ↑ A.A.Cee - E.M. Uhienbeck, Critical Survey of Studies on the Language of Borneo, 'S-Gravenhage-Martinus Nijhoff. 1958, hal. 9.
- ↑ Hapip, Abdul D. (1984). Struktur Bahasa Barangas (ภาษาอินโดนีเซีย). Jakarta, Indonesia: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
- ↑ Hapip, Abdul Jebar (2006). Kamus Banjar Indonesia, Cetakan V.
บรรณานุกรม
[แก้]- Bahasa Banjar Hulu [Pahuluan Banjar Language] (ภาษาอินโดนีเซีย). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1978.
- Inventarisasi Kosakata Populer Bahasa Kutai dan Bahasa Banjar [Inventory of Popular Vocabulary of Kutai language and Banjarese language] (ภาษาอินโดนีเซีย). Samarinda: East Kalimantan Provincial Linguistic Centre, Republic of Indonesia. 2007. ISBN 978-979-16282-5-9.
- Kamus Bahasa Banjar Dialek Hulu-Indonesia [Pahuluan Banjarese Dictionary to Indonesian] (ภาษาอินโดนีเซีย). Banjarmasin: Banjarmasin Linguistic Center, Department of National Education of the Republic of Indonesia. 2008. ISBN 978-979-685-776-0.
- Morfo Sintaksis Bahasa Banjar Kuala [Syntactic Morphology of Kuala Banjarese] (ภาษาอินโดนีเซีย). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1986.
- Nomina Bahasa Banjar [Nouns in Banjarese Language] (ภาษาอินโดนีเซีย). Jakarta: Research and Development Agency and Bookkeeping of the Republic of Indonesia. 1998. ISBN 979-459-833-X.
- Pedoman Umum Ejaan Bahasa Banjar [General Guidelines for Banjarese Spelling] (ภาษาอินโดนีเซีย) (1 ed.). Banjarmasin: Banjarmasin Linguistic Center, Language Center, Department of National Education of the Republic of Indonesia. 2009.
- Refleksi Etimon Proto-Austronesia dalam Bahasa Banjar [Reflections of Proto-Austronesian Etimons in Banjarese Language] (ภาษาอินโดนีเซีย). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1992. ISBN 979459315X.
- Struktur Bahasa Banjar Kuala [Language Structure of Kuala Banjarese] (ภาษาอินโดนีเซีย). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1981.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
| ประจำชาติ | |
|---|---|
| อื่น ๆ | |
