ข้ามไปเนื้อหา

ภาษาคาชูเบีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ภาษาคาชูเบีย
kaszëbsczi (jãzëk)
kaszëbskô mòwa
ออกเสียง[kaˈʃɜpst͡ʃi ˈjãzɜk]
[kaˈʃɜpskɞ ˈmwɛva]
ประเทศที่มีการพูดโปแลนด์
ภูมิภาคคาชูเบีย
ชาติพันธุ์ชาวคาชูเบีย
จำนวนผู้พูด87,600  (2021)[1]
ตระกูลภาษา
ระบบการเขียนละติน (ชุดตัวอักษรคาชูเบีย)
สถานภาพทางการ
ภาษาทางการได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการใน ค.ศ. 2005 ในฐานะภาษาระดับภูมิภาค ในหน่วยการปกครองท้องถิ่นบางแห่งของจังหวัดปอมอแช ประเทศโปแลนด์
ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองใน โปแลนด์[2]
รหัสภาษา
ISO 639-2csb
ISO 639-3csb
Linguasphere53-AAA-cb

ภาษาคาชูเบีย (คาชูเบีย: kaszëbsczi jãzëk; โปแลนด์: język kaszubski) เป็นภาษาในกลุ่มภาษาสลาฟตะวันตก[3]ที่จัดอยู่ในกลุ่มภาษาย่อยเลคิติก[4][5]

ภาษาคาชูเบียได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการให้เป็นภาษาชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ในประเทศโปแลนด์ตั้งแต่ ค.ศ. 2005[6] มีผู้คนประมาณ 87,600 คนที่ใช้ภาษาคาชูเบียเป็นหลักที่บ้าน[7] ภาษานี้เป็นสิ่งเดียวที่หลงเหลืออยู่ของภาษาพอเมอเรเนีย ภาษานี้มีความใกล้เคียงกับภาษาโปแลนด์มาตรฐาน แต่ได้รับอิทธิพลจากภาษาเยอรมันต่ำและภาษาที่สูญหายไปแล้วอย่างภาษาโปลาเบียน (สลาฟตะวันตก) และภาษาปรัสเซียเก่า (บอลต์ตะวันตก)[8]

ภาษาคาชูเบียมีรูปแบบที่แตกต่างกันสองรูปแบบ ได้แก่ภาษาย่อยท้องถิ่นที่ใช้กันในพื้นที่ชนบท และรูปแบบภาษาเขียนที่ใช้ในระบบการศึกษา

อ้างอิง

[แก้]
  1. "Wstępne wyniki Narodowego Spisu Powszechnego Ludności i Mieszkań 2021 w zakresie struktury narodowo-etnicznej oraz języka kontaktów domowych" [Report of results: National Census of Population and Housing, 2021.] (PDF). Central Statistical Office of Poland (ภาษาโปแลนด์). 2023. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-06-03. สืบค้นเมื่อ 2023-05-21.
  2. European Charter for Regional or Minority Languages
  3. "Ustawa z dnia 6 stycznia 2005 r. O mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym" [Act of 6 January 2005 on National and Ethnic Minorities and on the Regional Language]. Internetowy System Aktów Prawnych (ภาษาโปแลนด์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2023-06-11.
  4. "Lekhitic languages". Britannica. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-06-10. สืบค้นเมื่อ 2023-08-08.
  5. Stephen Barbour, Cathie Carmichael, Language and Nationalism in Europe, Oxford University Press, 2000, p.199, ISBN 0-19-823671-9
  6. "Archived copy" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2015-09-04. สืบค้นเมื่อ 2015-01-19.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (ลิงก์) Ministry of Interior of Poland [ลิงก์เสีย]
  7. "Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021. Wstępne wyniki. Coraz mnie..." Zawsze Pomorze (ภาษาโปแลนด์). 2023-04-12. สืบค้นเมื่อ 2024-08-24.
  8. Gerald Stone (1998). "Cassubian". ใน Glanville Price (บ.ก.). Encyclopedia of the languages of Europe. Oxford: Blackwell. pp. 49–50. ISBN 0-631-19286-7.