ภาษากวารานี
| กวารานี | |
|---|---|
| ปารากวัยกวารานี | |
| avañeʼẽ | |
 หนังสือในภาษากวารานี | |
| ออกเสียง | [ʔãʋãɲẽˈʔẽ][ต้องการอ้างอิง] |
| ประเทศที่มีการพูด | ปารากวัย |
| ชาติพันธุ์ | กวารานี ชาวปารากวัย |
| จำนวนผู้พูด | 6.5 ล้าน (2020)[1] |
| ตระกูลภาษา | |
| ภาษาถิ่น | |
| ระบบการเขียน | อักษรกวารานี (อักษรละติน) |
| สถานภาพทางการ | |
| ภาษาทางการ |  ปารากวัย โบลิเวีย |
| ผู้วางระเบียบ | Academia de la Lengua Guaraní (Guarani Ñeʼẽ Rerekuapavẽ) |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-1 | gn |
| ISO 639-2 | grn |
| ISO 639-3 | gug |
| Linguasphere | 88-AAI-f |
 Guarani-speaking world[2] | |
ภาษากวารานี (อังกฤษ: Guarani language) เป็นภาษาในทวีปอเมริกาใต้ ที่อยู่ในกลุ่มภาษาตูปิ–กวารานี[3] ของ ตระกูลภาษาตูปิอัน เป็นหนึ่งในภาษาราชการของประเทศปารากวัย (ร่วมกับภาษาสเปน) โดยประชากรส่วนใหญ่พูดภาษานี้ และประชากรในชนบทครึ่งหนึ่งที่พูดภาษานี้เพียงภาษาเดียว[4][5]
ภาษาถิ่นต่าง ๆ ของภาษานี้พูดโดยชุมชนในประเทศเพื่อนบ้าน รวมถึงบางส่วนของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอาร์เจนตินา ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของโบลิเวีย และภาคตะวันตกเฉียงใต้ของบราซิล เป็นภาษาทางการที่สองของรัฐกอร์ริเอนเตสของอาร์เจนตินา ตั้งแต่ปี 2004[6][7] และที่เมืองตากูรูของบราซิลตั้งแต่ปี 2010[8] ภาษากวารานียังเป็นหนึ่งในสามภาษาทางการของกลุ่มตลาดร่วมอเมริกาใต้ตอนล่างร่วมกับภาษาสเปนและภาษาโปรตุเกส[9]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ กวารานี ที่ Ethnologue (24th ed., 2021)
- ↑ Muturzikin (2008). "Paraguai". muturzikin.com.
- ↑ Britton, A. Scott (2004). Guaraní-English/English-Guaraní Concise Dictionary. New York: Hippocrene Books.
- ↑ Mortimer, K (2006). "Guaraní Académico or Jopará? Educator Perspectives and Ideological Debate in Paraguayan Bilingual Education". Working Papers in Educational Linguistics. 21 (2): 45–71.
- ↑ Romero, Simon (12 March 2012). "In Paraguay, Indigenous Language With Unique Staying Power". The New York Times. Asunción. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 March 2012.
- ↑ "Ley Provincial Nº 5.598, que establece el guaraní como 'idioma oficial alternativo' de Corrientes" (PDF). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 29 February 2012. สืบค้นเมื่อ 22 May 2008.
- ↑ "Antecedentes sobre la población nativa de las Américas". Centro de Documentación Mapuche (ภาษาสเปน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 October 2005.
- ↑ "Cidade de Mato Grosso do Sul adota o guarani como segundo idioma oficial" [City in Mato Grosso do Sul adopts Guarani as second official language]. R7 Notícias (ภาษาโปรตุเกส). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 January 2014.
- ↑ "Incorporación del Guaraní como Idioma del Mercosur". MERCOSUR official page (ภาษาสเปน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 December 2013.
