ข้ามไปเนื้อหา

ฟาร์มาเกีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ฟาร์มาเกีย
ผู้พัฒนามาร์เวลลัส
ผู้จัดจำหน่าย
กำกับฮิโรมิ ซากาโมโตะ
อำนวยการผลิต
  • สึโยชิ นากาโนะ
  • โทรุ มาเซะ
  • เคนอิจิโระ สึคุดะ
ออกแบบโนริคาซึ มิวะ
โปรแกรมเมอร์โยชิยูกิ ทาคาฮาชิ
ศิลปินฮิโระ มาชิมะ
เขียนบท
  • ฮิโรมิ ซากาโมโตะ
  • มาโคโตะ ซาโตะ
แต่งเพลง
  • เท็ตสึยะ โคบายาชิ
  • ชิโอโตะ ฮามาซากิ
เอนจินยูนิตี
เครื่องเล่น
วางจำหน่าย
  • ทั่วโลก: 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567
แนวแอ็กชันเล่นตามบทบาท, จำลองชีวิตในฟาร์ม
รูปแบบผู้เล่นเดี่ยว

ฟาร์มาเกีย (Farmagia, สะกดด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด) เป็นวิดีโอเกมญี่ปุ่นแนวแอ็กชันเล่นตามบทบาทที่พัฒนาและเผยแพร่โดยมาร์เวลลัส ออกแบบตัวละครโดยฮิโระ มาชิมะ เปิดตัวทั่วโลกบนนินเท็นโด สวิตช์, เพลย์สเตชัน 5 และสตีมในวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567[1] ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ผลิตโดยสตูดิโอบริดจ์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2568

สื่ออื่น

[แก้]
ฟาร์มาเกีย
ชื่อภาษาอังกฤษFarmagia
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดยชินจิ อิชิฮิระ (หัวหน้า)
โทชิฮิโกะ ซาโนะ
เขียนบทโดยโทชิโซ เนโมโตะ
ดนตรีโดยชูเฮย์ มุตสึกิ
สตูดิโอบริดจ์
ถือสิทธิ์โดยเมเดียลิงก์
เครือข่ายโตเกียวเอ็มเอ็กซ์, เอ็มบีเอส, บีเอส11
ฉาย 10 มกราคม พ.ศ. 2568 28 มีนาคม พ.ศ. 2568
ตอน12
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

มีการประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะในวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2567[2] ซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องนี้สร้างโดยสตูดิโอบริดจ์และกำกับโดยโทชิฮิโกะ ซาโนะ โดยมีชินจิ อิชิฮิระทำหน้าที่เป็นผู้กำกับหลัก โทชิโซ เนโมโตะเป็นผู้ดูแลการเรียบเรียงซีรีส์ โทชิโอมิ อิอิซึมิเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และชูเฮย์ มุตสึกิเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่นได้พากย์เสียงตามต้นฉบับในเกมอีกครั้ง ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 10 มกราคมจนถึงวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2568 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และช่องอื่น ๆ[3] เพลงเปิดของเรื่องคือ "Life is Beautiful" ร้องโดยเอเชียกังฟูเจเนอเรชั่น[2][3] ในขณะเพลงปิดของเรื่องคือ "miss-dystopia" ขับร้องโดยโซโคนินารุ[4] เมเดียลิงก์เป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และโอเชียเนีย (ยกเว้นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) เพื่อสตรีมบนยูทูปช่อง Ani-One Asia และแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอื่น ๆ[5]

รายชื่อตอน

[แก้]
ตอนชื่อ [6][a]กำกับโดย [b]เขียนโดย [b]สตอรี่บอร์ดโดย [b]วันที่ฉายครั้งแรก [7]
1"จุดเริ่มต้นของสงคราม"
การทับศัพท์: "Senran no Hajimari" (ญี่ปุ่น: 戦乱の始まり)
โทชิฮิโกะ ซาโนะโทชิโซะ เนโมโตะชินจิ อิชิฮิระ10 มกราคม 2568 (2025-01-10)
2"การกบฏแห่งออเรียน"
การทับศัพท์: "Hangyaku no Aurion" (ญี่ปุ่น: 叛逆のアウリオン)
ชาโกะ ซาโนะโทชิโซะ เนโมโตะโทชิฮิโกะ ซาโนะ17 มกราคม 2568 (2025-01-17)
3"พบพานอีกครั้งในถิ่นศัตรู"
การทับศัพท์: "Tekichi no Saikai" (ญี่ปุ่น: 敵地の再会)
ยูโตะ นากามูระโทชิโซะ เนโมโตะโทชิฮิโกะ ซาโนะ24 มกราคม 2568 (2025-01-24)
4"สายสัมพันธ์ที่แน่นหนา"
การทับศัพท์: "Musubitsuku Kizuna" (ญี่ปุ่น: 結びつく絆)
ชิเกกิ อาวาอิโทชิโซะ เนโมโตะโทชิฮิโกะ ซาโนะ31 มกราคม 2568 (2025-01-31)
5"สู่เมืองแห่งกล้ามเนื้อ"
การทับศัพท์: "Kinniku no Miyako e" (ญี่ปุ่น: 筋肉の都へ)
ฮิโรชิ มาเอซากิ,
คาโยโกะ ซูซูกิ
จุนอิจิโร่ อาชิกิชินจิ อิชิฮิระ7 กุมภาพันธ์ 2568 (2025-02-07)
6"ข้ามศพข้าไปก่อน"
การทับศัพท์: "Shikabane o Koete" (ญี่ปุ่น: 屍を越えて)
ฟูมิโอะ อิโตจุนอิจิโร อาชิกิชินจิ อิชิฮิระ14 กุมภาพันธ์ 2568 (2025-02-14)
7"ราคาของความจริง"
การทับศัพท์: "Shinjitsu no Daishō" (ญี่ปุ่น: 真実の代償)
อากิระ สึโนดะจุนอิจิโร อาชิกิโทชิฮิโกะ ซาโนะ21 กุมภาพันธ์ 2568 (2025-02-21)
8"ผู้ถูกเลือก"
การทับศัพท์: "Erabarashi Mono" (ญี่ปุ่น: 選ばれし者)
ยูโตะ นากามูระโทชิโซะ เนโมโตะโทชิฮิโกะ ซาโนะ28 กุมภาพันธ์ 2568 (2025-02-28)
9"เทวดาทั้งสาม"
การทับศัพท์: "Sannin no Tenshi" (ญี่ปุ่น: 三人の天使)
ฮิโรชิ มาเอซากิ,
คาโยโกะ ซูซูกิ
โทชิโซะ เนโมโตะชินจิ อิชิฮิระ7 มีนาคม 2568 (2025-03-07)
10"ฝ่าความมืดมิด"
การทับศัพท์: "Yami o Nukete" (ญี่ปุ่น: 闇を抜けて)
ซูมิโอะ วาตานาเบะจุนอิจิโร อาชิกิชินจิ อิชิฮิระ14 มีนาคม 2568 (2025-03-14)
11"ทางของพี่ชาย"
การทับศัพท์: "Ani no Michi" (ญี่ปุ่น: 兄の道)
โทมิโอะ ยามากูจิโทชิโซ เนโมโตะชินจิ อิชิฮิระ21 มีนาคม 2568 (2025-03-21)
12"เซนต์เบลท์ ดราก้อนส์"
การทับศัพท์: "Sentoberuto Doragonzu" (ญี่ปุ่น: セントベルト・ドラゴンズ)
ยูโตะ นากามูระโทชิโซ เนโมโตะโทชิฮิโกะ ซาโนะ28 มีนาคม 2568 (2025-03-28)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. รายชื่อตอนภาษาไทยนำมาจากช่อง Ani-One Thailand
  2. 2.0 2.1 2.2 ข้อมูลทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตตอนจบของแต่ละตอน

อ้างอิง

[แก้]
  1. Romano, Sal (June 18, 2024). "Farmagia launches November 1 for PS5, Switch, and PC". Gematsu. สืบค้นเมื่อ November 10, 2024.
  2. 2.0 2.1 Loo, Egan (June 20, 2024). "Farmagia Game's Extended Trailer Unveils Asian Kung-Fu Generation's Theme Song, Anime Project". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 7, 2024.
  3. 3.0 3.1 Mateo, Alex (November 14, 2024). "Farmagia Anime's 1st Promo Video Reveals Cast, Staff, Theme Songs, January 10 Premiere". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ November 14, 2024.
  4. Cayanan, Joanna (December 18, 2024). "Farmagia Anime's 2nd Promo Video Previews sokoninaru's Ending Song". Anime News Network. สืบค้นเมื่อ December 18, 2024.
  5. "☃️ #Medialink January 2025 New Anime Line-Up ☃️ 👨‍🌾FARMAGIA is arriving on Ani-One Asia!". Ani-One Asia (ภาษาอังกฤษ). December 31, 2024. สืบค้นเมื่อ December 31, 2024 – โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  6. "Intoro ando Sutōrī - Terebi Anime 『Fāmagia』 Kōshiki Saito" INTRO&STORY - TVアニメ『FARMAGIA(ファーマギア)』公式サイト [Intro & Story - TV Anime "Farmagia" Official Website]. anime-farmagia.marv.jp (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 9, 2025.
  7. "On'ea - Terebi Anime 『Fāmagia』 Kōshiki Saito" ONAIR - TVアニメ『FARMAGIA(ファーマギア)』公式サイト [On Air - TV Anime "Farmagia" Official Website]. anime-farmagia.marv.jp (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ January 9, 2025.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]