พ่อดอกรัก
| พ่อดอกรัก | |
|---|---|
| กำกับ | ประวิทย์ ชุ่มฤทธิ์ |
| บทประพันธ์ | ศิริ บัญชา |
| บทภาพยนตร์ | ปราศรัย กีรกะจินดา |
| อำนวยการสร้าง | ณรงค์ วิมานรัตน์ |
| นักแสดงนำ | |
| กำกับบท | สุวิทย์ สว่างรัตน์ |
| ถ่ายภาพ | จำลอง มกนันท์ |
| เพลงประกอบ |
|
| บริษัทผู้สร้าง | วิมานรัตน์ภาพยนตร์ |
| วันฉาย | พ.ศ. 2525 |
| ประเทศ | ไทย |
| ภาษา | ไทย |
พ่อดอกรัก เป็นภาพยนตร์ไทยปี พ.ศ. 2525 ขนาด 35 มม. พากย์เสียงในฟิล์ม สร้างโดยวิมานรัตน์ภาพยนตร์ จากการกำกับของประวิทย์ ชุ่มฤทธิ์ นำแสดงโดยสรพงศ์ ชาตรี และเนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ เล่าเรื่องราวของลูกชายเศรษฐีที่ปลอมตัวเป็นพ่อค้าเร่ขายของทางน้ำในรูปแบบห้างสรรพสินค้าลอยน้ำจนได้พบรักกับลูกสาวแม่ค้าขายข้าวแกง[1]
ต่อมาในปี พ.ศ. 2533 ประวิทย์ ชุ่มฤทธิ์ได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาสร้างใหม่ในรูปแบบละครโทรทัศน์ออกอากาศทางช่อง 3 ใช้ชื่อว่าล่องเรือหารัก โดยยังคงเนื้อเรื่องตามฉบับภาพยนตร์รวมถึงเพลงไตเติ้ลอย่าง ล่องเรือหารัก เอาไว้เพียงแต่ได้มีการขยายเรื่องราวให้มากขึ้น ปรับเนื้อหาให้ร่วมสมัย รวมถึงเปลี่ยนชื่อตัวละครบางตัว นำแสดงโดยยอดรัก สลักใจและปภัสรา ชุตานุพงษ์[2]
จากนั้นในปี 2552 บริษัท 559 ออนแอร์ ของกาญจนาพร ปลอดภัยได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาสร้างใหม่อีกครั้งในรูปแบบละครโทรทัศน์ออกอากาศทางช่อง 7 จากการกำกับของ ปัญญา ชุ่มฤทธิ์ ลูกชายของประวิทย์ ชุ่มฤทธิ์ โดยยังคงใช้ชื่อว่า ล่องเรือหารัก ซึ่งยังคงโครงเรื่องเดิมเอาไว้ แต่ได้มีการปรับเปลี่ยนเนื้อหาให้ร่วมสมัยมากขึ้น เพิ่มตัวละคร ปรับเปลี่ยนชื่อตัวละคร นำแสดงโดยเคลลี่ ธนะพัฒน์และโสภิตนภา ชุ่มภาณี ออกอากาศระหว่างวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ถึง 19 มีนาคม 2552 มีจำนวนทั้งสิ้น 30 ตอน[3]
นักแสดง
[แก้]| ตัวละคร | ภาพยนตร์ปี 2525 | ละครโทรทัศน์ปี 2533 | ละครโทรทัศน์ปี 2552 |
|---|---|---|---|
| รักเกียรติ (2525)/พงษ์เทพ (2533)/เกียรติ (2552) | สรพงศ์ ชาตรี | ยอดรัก สลักใจ | เคลลี่ ธนะพัฒน์ |
| พิมพ์จิต (2525)/กำไล (2533)/หอมจันทร์ (2552) | เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์ | ปภัสรา ชุตานุพงษ์ | โสภิตนภา ชุ่มภาณี |
| วิมล (2525)/น้ำตาล (2533, 2552) | ธิติมา สังขพิทักษ์ | ปุณยาพร พูลพิพัฒน์ | |
| ชะโอด | มนตรี เจนอักษร | ณรงค์ เจนคลองธรรม | สุรศักดิ์ โชติทินวัฒน์ |
| ลุงเทียม (2525)/ลุงธรรม (2533)/ลุงบุญธรรม (2552) | ท้วม ทรนง | ดี๋ ดอกมะดัน | พนม นพพร |
| สำรวย (2525)/ภัสดา (2533, 2552) | มานพ อัศวเทพ | กฤษณ์ ศุกระมงคล | ศรุต วิจิตรานนท์ |
| วรรณ (2525)/ใหญ่ (2533, 2552) | สุวิน สว่างรัตน์ | สมจินต์ ธรรมทัต | ชลิต เฟื่องอารมย์ |
| เศรษฐีสน | ล้อต๊อก | สมพล กงสวรรณ | นิรุตติ์ ศิริจรรยา |
| ชะเอม | ชูศรี มีสมมนต์ | โฉมฉาย ฉัตรวิไล | ดวงดาว จารุจินดา |
| พริ้ง (2525)/ (2533)/พิมพ์จิต (2552) | มาลี เวชประเสริฐ | มารศรี อิศรางกูร ณ อยุธยา | วิยะดา โกมารกุล ณ นคร |
| สายใจ | อ้อยทิพย์ ปัญญาธร | ปรารถนา สัชฌุกร | |
| ชะอม | เป็ด เชิญยิ้ม | ||
| อรวี | ไม่มีตัวละครตัวนี้ | ปาลิตา โกศลศักดิ์ | |
| จรุงจิต | ไม่มีตัวละครตัวนี้ | เจมี่ บูเฮอร์ | |
| สายฝน | ไม่มีตัวละครตัวนี้ | อรสา พรหมประทาน | ไม่มีตัวละครตัวนี้ |
| มด | จุ่น ทรงเล็ก | ||
| นักแสดงรับเชิญ | |||
| ฤทธิไกร (2525)/พงศทัต (2533)/บันลือ (2552) | กำธร สุวรรณปิยะศิริ | อดุลย์ ดุลยรัตน์ | สมภพ เบญจาธิกุล |
| ศิริวรรณ (2525)/พักตร์พริ้ง (2533)/(2552) | ไศลทิพย์ ตาปนานนท์ | พิศมัย วิไลศักดิ์ | กาญจนาพร ปลอดภัย |
| พ่อของแพรวโพยม (2525)/แม่ของแพรวโพยม (2533) | กิ่งดาว ดารณี | ไม่มีตัวละครตัวนี้ | |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "พ่อดอกรัก (2525)". Thaimovie.
- ↑ "ล่องเรือหารัก (2533)". Thaimovie.
- ↑ "พ่อดอกรัก (2552)". Thaimovie.